(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 592: Hỏa thuộc tính Không Gian Chi Môn
Vừa nghĩ đến đây, thân hình Tiền Khởi chợt loáng một cái, lập tức lao về phía Cánh Cổng Không Gian thuộc tính Hỏa nơi Bắc Hà vừa bước vào.
"Tiền bối chậm đã!"
Đúng lúc này, Lăng Yên đứng một bên chợt cất tiếng.
Sau khi nghe nàng nói, Tiền Khởi dừng động tác, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía nàng.
Cung Chủ Cực Nguyên cung hành động cực kỳ nhanh nhẹn, lập tức chắn trước mặt Lăng Yên. Hắn không thể để nàng xảy ra bất kỳ sơ suất nào, bởi vì việc hắn có thể tìm được cơ duyên ở Quảng Hàn sơn trang hay không, Lăng Yên sẽ đóng vai trò then chốt.
Tiền Khởi khẽ nhếch mép, không ngờ Cung Chủ Cực Nguyên cung lại cẩn thận đến thế. Vốn dĩ hắn chẳng hề có ý định giết Lăng Yên, chỉ vì nàng lên tiếng ngăn cản mình nên mới hơi bất mãn.
Lăng Yên liếc nhìn Cung Chủ Cực Nguyên cung đang đứng trước mặt, sau đó liền mở miệng nói: "Cánh Cổng Ngũ Hành này thực chất là một thông đạo không gian. Nếu tiền bối truy đuổi và giao đấu kịch liệt với Bắc đạo hữu bên trong đó, e rằng sẽ dễ dàng gây ra sự sụp đổ của không gian."
Tiền Khởi nheo mắt lại, quan sát kỹ Lăng Yên, tựa hồ muốn tìm kiếm manh mối để xác định lời nàng nói có đúng sự thật hay không.
Đối mặt với ánh mắt tựa rắn độc của hắn, Lăng Yên vội vàng cúi đầu, không dám nhìn thẳng.
Thế là Tiền Khởi đưa mắt nhìn về năm cánh Cổng Ngũ Hành phía trước, quan sát cẩn thận.
Với tài năng trận pháp của mình, hắn lập tức cảm nhận được từ Cánh Cổng Ngũ Hành quả thực tỏa ra một luồng dao động không gian.
Xem ra Lăng Yên nói là thật.
Vừa nghĩ đến đây, hắn nhìn cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa nơi Bắc Hà vừa trốn vào, tràn đầy vẻ bực bội.
Lại để một tiểu bối Kết Đan kỳ chạy thoát, nói ra chắc chắn sẽ thành trò cười cho thiên hạ.
Bắc Hà trong tay có một bộ Kim Giáp Luyện Thi có chiến lực kinh người, nên việc hắn muốn bắt được đối phương một cách dễ dàng trong thông đạo không gian cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Đúng như lời Lăng Yên nói, nếu giao đấu trong thông đạo không gian, rất có khả năng sẽ gây ra sự sụp đổ của không gian.
Nhất là Quảng Hàn sơn trang này bị phong ấn mấy ngàn năm, e rằng thông đạo không gian vốn đã không vững chắc.
Hắn hừ lạnh trong lòng một tiếng, cuối cùng vẫn từ bỏ ý định truy sát Bắc Hà. Lần này tạm tha cho hắn một lần, vì một tiểu bối Kết Đan kỳ như vậy cũng không đủ để cấu thành uy hiếp cho hắn.
Còn về việc Bắc Hà có thể ảnh hưởng đến việc đoạt bảo của bọn họ lần này hay không, cả hắn lẫn Cung Chủ Cực Nguyên cung càng không nghĩ đến vấn đề này, bởi vì điều đó căn bản là không thể.
Nếu lại đụng phải Bắc Hà ở trên đỉnh núi, họ tuyệt đối sẽ không để Bắc Hà có cơ hội chạy thoát thêm lần nữa.
Vừa nghĩ đến đây, Tiền Khởi lấy lại tinh thần, sau đó nhìn về phía Cung Chủ Cực Nguyên cung cười nói: "Long đạo hữu, chẳng hay có định chọn con đường nào không?"
"Tiền đạo hữu lớn tuổi hơn, xin cứ chọn trước." Cung Chủ Cực Nguyên cung cực kỳ khách khí giơ tay mời một cái.
Tiền Khởi cười lạnh trong lòng, nhưng bề ngoài lại cực kỳ hòa nhã nói: "Vậy lão hủ từ chối thì bất kính vậy, xin chọn Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Thổ."
"Xin mời!" Cung Chủ Cực Nguyên cung lên tiếng.
Tiền Khởi nhìn người này với ánh mắt đầy thâm ý, đặc biệt dừng lại trên người Lăng Yên phía sau hắn trong chốc lát, sau đó liền thấy hắn chắp hai tay sau lưng, bước về phía Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Thổ màu vàng, rồi nhấc chân bước vào.
Cho đến lúc này, chỉ còn lại Cung Chủ Cực Nguyên cung và Lăng Yên. Toàn bộ thạch điện nhất thời chìm vào yên tĩnh.
Cung Chủ Cực Nguyên cung từ từ thu lại nụ cười trên mặt, không quay đầu lại mà hỏi Lăng Yên: "Lời ngươi vừa nói với lão bất tử kia, là thật hay giả?"
Lăng Yên vội vàng lấy lại tinh thần, đáp: "Vãn bối nói câu nào cũng là thật."
Cung Chủ Cực Nguyên cung nhẹ gật đầu, đưa mắt nhìn về phía Cánh Cổng Ngũ Hành. Nếu lời Lăng Yên nói là thật, vậy xem ra hai người bọn họ tốt nhất không nên chọn con đường giống Tiền Khởi và Bắc Hà.
Nhất thời, ánh mắt hắn lướt qua ba cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Kim, Mộc, Thủy.
Một lát sau, hắn nói: "Ngươi có đề nghị hay nào không, chúng ta nên đi con đường nào?"
"Về điểm này, vãn bối không có bất kỳ đề nghị nào. Năm con đường này đều có vô số chướng ngại và cạm bẫy nhắm vào người vượt quan khi xưa. Chỉ là tùy vào tiền bối tự thấy đi con đường thuộc tính nào thì có phần chắc thắng hơn mà thôi." Lăng Yên đáp.
Cung Chủ Cực Nguyên cung hít sâu một hơi, như chìm vào suy tư.
Sau một hồi lâu, hắn đột nhiên quay người nhìn về phía Lăng Yên, cười như không cười nói: "Nếu tổ tiên ngươi là người của Quảng Hàn sơn trang, chẳng lẽ không biết một vài đường tắt có thể thẳng lên đỉnh núi sao?"
Lăng Yên cười khổ lắc đầu: "Tiền bối thật sự đã quá đề cao vãn bối rồi. Nếu vãn bối biết đường tắt, thì đã chẳng phải gian nan đưa Bắc đạo hữu đến đây, mà là đi thẳng đường tắt để lên đỉnh núi rồi."
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Lăng Yên, ánh mắt Cung Chủ Cực Nguyên cung chăm chú nhìn nàng, vẻ cười trên mặt càng thêm sâu sắc.
Dưới ánh mắt chăm chú của hắn, Lăng Yên cảm thấy cực kỳ gượng gạo, chỉ có thể khẽ cúi đầu, không dám nhìn thẳng.
Sau một hồi lâu, Cung Chủ Cực Nguyên cung mới thu lại ánh mắt, chỉ nghe hắn nói: "Nếu đã như vậy, vậy thì đi thôi."
Nói xong, hắn phất tay áo một cái, một luồng kình phong cuốn lấy Lăng Yên, cùng hắn bước vào Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Thủy.
Đến đây, toàn bộ thạch điện Vọng Nguyệt đài cuối cùng không còn một bóng người.
Tuy nhiên, sự yên tĩnh trong đại điện chỉ kéo dài chốc lát, chỉ thấy từng ngọn nến đang cháy ở đó, đột nhiên khẽ run rẩy.
Sau đó, những ngọn nến này từ giá nến bay lơ lửng lên, sau đó hội tụ giữa không trung, dung hợp thành một khối hỏa diễm lớn bằng đầu người. Khối hỏa diễm này xoay tròn một lúc, trong đó mơ hồ hiện ra một khuôn mặt người.
Đó là một nữ tử trông kiều diễm yêu mị. Sau khi ánh mắt nàng lướt qua năm cánh Cổng Ngũ Hành một lát, liền thấy nàng chậm rãi bay về phía Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa, cuối cùng tựa như giọt nước hòa vào mặt nước, dung nhập vào trong đó.
Cùng lúc đó, không còn hỏa diễm chiếu rọi, toàn bộ đại điện trở nên tối đen như mực, yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe rõ.
Tại bước vào Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa, Bắc Hà liền phát hiện nơi này lại là một vách núi hiểm trở. Hiện tại hắn đang đứng trên một bình đài rộng hơn mười trượng ở rìa vách núi.
Phóng tầm mắt ra xa, phía dưới vách núi là một biển lửa đỏ rực. Một luồng sóng lửa nóng rực lập tức ập vào mặt hắn sau khi xuất hiện, khiến hắn cảm thấy cực kỳ nóng bức.
Một đường mòn rộng ba thước, từ bình đài hắn đang đứng, dẫn vào sâu trong biển lửa phía trước.
Con đường mòn này tựa như một bức tường cao sừng sững đột ngột, hai bên là vực lửa vạn trượng. Nhìn xuống phía dưới, còn có thể thấy nham tương màu vàng cuồn cuộn.
Bắc Hà không ngờ, bên trong Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa lại là tình cảnh này.
Không kịp suy nghĩ thêm, hắn nhanh chóng phản ứng, đột nhiên quay người nhìn về phía sau lưng, lật tay lấy từ nhẫn trữ vật ra một hộp gỗ bị phong ấn nhiều tầng, nhanh như chớp xé mở phong ấn, rút ra một viên châu lớn bằng nắm đấm, cực kỳ cảnh giác nhìn về phía sau lưng, giữ tư thế sẵn sàng tế ra viên châu trong tay bất cứ lúc nào.
Ngay khi Bắc Hà vừa lấy ra Vạn Kiếm Lôi, một bóng người màu vàng từ trong Cánh cổng thuộc tính Hỏa đang phát ra hồng quang vút ra, chính là Quý Vô Nhai.
Bước vào nơi này xong, Quý Vô Nhai đột nhiên quay người, chắn trước mặt Bắc Hà, nhìn về phía Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa đằng sau, trên mặt lộ vẻ hung ác.
Thế nhưng Bắc Hà chờ đợi một lúc lâu, bên trong Cánh cổng thuộc tính Hỏa phía sau vẫn không có người bước vào.
Đến đây, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Điều hắn lo lắng nhất là Tiền Khởi và Cung Chủ Cực Nguyên cung sẽ đuổi theo, nói như vậy hắn cũng chỉ có thể liều chết một phen.
Mà ỷ vào Vạn Kiếm Lôi trong tay, hắn cũng không nhất thiết phải sợ đối phương.
Biết đâu còn có thể ở đây, chém giết được tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ đầu tiên và thứ hai trong đời mình.
Bắc Hà đã chờ đợi một khắc đồng hồ, nhưng vẫn không có ai đặt chân đến đây.
Đến đây, hắn yên tâm, chắc hẳn hai người kia đã chọn con đường khác.
Mà chỉ cần bước vào bên trong Cánh Cổng Ngũ Hành, sẽ không có đường quay lại, nên dù là hắn cũng không thể một lần nữa bước ra khỏi cánh cổng này, chỉ có thể theo con đường mòn trên vách núi phía sau mà đi tiếp.
"Tê!" Cho đến lúc này, Bắc Hà mới hít vào một ngụm khí lạnh.
Cúi đầu nhìn xuống ngực, chỉ thấy vết thương ở ngực hắn, do bị đánh nát, vẫn còn máu tươi tuôn ra.
Cũng không biết Tiền Khởi đã thi triển thần thông gì, mà lại gây ra vết thương nặng đến thế.
Mà lại sau đó, khi Tiền Khởi từ xa vồ tới một trảo, hắn tuy đã hủy đi cây trường côn màu vàng để ngăn cản, nhưng lực phản chấn vẫn khiến tạng phủ trong cơ thể hắn chấn động, khí tức trở nên hỗn loạn không chịu nổi.
Giờ phút này, Ma Nguyên trong cơ thể hắn cuồn cuộn bùng phát, điên cuồng dũng về phía lồng ngực.
Cùng lúc đó, Bắc Hà vận chuyển Thiên Ma Thổ Nạp Đại Pháp, ma khí xung quanh như gió cuốn mây tan mà dồn về phía hắn.
Nguyên Sát Vô Cực Thân cực kỳ cường hãn, do đó thân thể được rèn luyện, sức khôi phục của hắn cũng kinh người hơn so với Ma Tu bình thường. Lúc này liền thấy vết máu ở lồng ngực hắn đã ngừng chảy.
Chỉ là muốn vết thương kinh người này khôi phục hoàn toàn, cần đại lượng Ma Nguyên.
Sau một hồi suy tính, Bắc Hà liền thấy hắn bước về phía con đường mòn bên vách núi. Tuy nhiên, hắn không đặt chân lên đường mòn, mà dừng lại ngay trước đó, rồi cầm Vạn Kiếm Lôi trong tay, khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu khôi phục điều tức.
Trong quá trình này, Quý Vô Nhai từ đầu đến cuối canh giữ trước Cánh Cổng Ngũ Hành thuộc tính Hỏa đó.
Chỉ cần có người bước vào nơi này, tất nhiên phải vượt qua cửa ải Quý Vô Nhai này trước đã.
Mà không có ai có thể vượt qua cửa ải này mà không gây tiếng động, cho dù là tu sĩ Nguyên Anh h���u kỳ cũng không làm được. Đối với Bắc Hà mà nói, đây chính là một lớp bình phong tự nhiên.
Bắc Hà quay lưng về phía biển lửa, lần đả tọa điều tức này liền kéo dài trọn vẹn năm ngày.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.