(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 556: Tu sĩ bên trong đồ đần
Người xuất hiện trong tầm mắt Bắc Hà là một thiếu nữ chừng mười tám, mười chín tuổi, thân mặc váy dài màu lam.
Mái tóc đen của cô gái này được búi cao duyên dáng, sau đó buông lơi trên vai, để lộ gương mặt thanh tú. Và dung mạo của thiếu nữ váy lam này quả thực rất xinh đẹp, chẳng hề kém cạnh mỹ nhân như Trương Cửu Nương. Tuy nhiên, nếu so với vẻ đẹp chín chắn, quyến rũ của Trương Cửu Nương, cô gái này lại toát lên sự ngây thơ, non nớt nhiều hơn.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Bắc Hà đã nhận ra thiếu nữ váy lam này chính là cô gái đến từ Vạn Phù Tông mà hắn từng gặp tại buổi đấu giá. Khi ấy, vì cấm chế che chắn, hắn đã thi triển Phù Nhãn Thuật để quan sát động tĩnh của Vương Nhu. Nhưng rồi, vì một sự trùng hợp và bất ngờ, hắn lại đối mặt với thiếu nữ váy lam này, người cũng đang thi triển Phù Nhãn Thuật tương tự.
Thấy cô gái, Bắc Hà vô thức đảo mắt nhìn quanh, rồi phát hiện ngoài thiếu nữ váy lam này ra, nơi đây không còn ai khác.
Hiện thân xong, thiếu nữ váy lam nhìn hắn mà nhẹ gật đầu: "Vị đạo hữu này, chúng ta lại gặp mặt rồi."
Dù Bắc Hà vẫn mang mặt nạ Cổ Võ, nhưng lúc này hắn đã khôi phục vóc dáng thật, thêm vào con mắt thứ ba thẳng đứng ở ấn đường quá rõ ràng, nên cô gái này cũng nhận ra hắn.
Nghe vậy, Bắc Hà hơi sững người: "Chẳng lẽ vị tiên tử đây đã theo dõi Bắc mỗ từ buổi đấu giá đến giờ sao?"
"Đạo hữu đa nghi quá r���i, tiểu nữ tử thật sự là tình cờ đi ngang qua đây nên mới gặp đạo hữu, chứ không hề cố ý theo dõi."
"Hừ!" Bắc Hà hừ lạnh một tiếng.
Hắn đương nhiên biết cô gái này không thể nào theo dõi mình lâu đến vậy, nhưng lúc này nhìn đối phương, vẻ mặt hắn vẫn có chút bất thiện.
Phù Nhãn Thuật là một trong ba đại bí thuật của Vạn Phù Tông, ngay cả người trong tông môn muốn tu luyện cũng cần có tư cách nhất định, vậy nên người ngoài như hắn căn bản không thể nào tu luyện. Thiếu nữ Vạn Phù Tông trước mặt lại biết bí mật của hắn, điều này khiến Bắc Hà không khỏi nảy sinh sát ý. Hắn không muốn bị người của Vạn Phù Tông truy sát.
Vừa lúc hắn đang nghĩ vậy, liền nghe thiếu nữ Vạn Phù Tông nhìn hắn mở lời: "Đạo hữu thi triển hẳn là Phù Nhãn Thuật của Vạn Phù Tông ta phải không?"
"Không sai." Bắc Hà khẽ cười. Đối phương đã nhận ra, vậy hắn cũng chẳng có gì phải giấu giếm nữa.
"Nếu tiểu nữ tử không đoán sai, đạo hữu hẳn cũng không phải là người của Vạn Phù Tông ta phải không?" Lại nghe thiếu nữ váy lam nói tiếp.
"Vạn tiên tử lại đoán đúng rồi." Bắc Hà nở nụ cười tươi hơn, nhưng sát ý trong lòng lại càng thêm nồng đậm.
"Quả nhiên là vậy." Thiếu nữ váy lam nhẹ gật đầu.
Dường như cô gái này chẳng hề phát giác sát ý trong lòng hắn, chỉ thấy nàng nhìn hắn khẽ mỉm cười: "Xin hỏi đạo hữu xưng hô như thế nào?"
"Họ Bắc!" Bắc Hà thốt ra hai chữ.
"Thì ra là Bắc đạo hữu." Thiếu nữ váy lam gật đầu, rồi nói sang chuyện khác: "Tiểu nữ tử họ Vạn, tên Diệu Nhân."
"Vạn Diệu Nhân. . ." Bắc Hà thì thào, thầm nghĩ cái tên này ngược lại cũng có chút thú vị.
"Trước đó tiểu nữ tử đã vô ý quấy rầy Bắc đạo hữu, giờ xin phép không làm phiền nữa."
Nói xong, Vạn Diệu Nhân khẽ thi lễ với hắn, rồi định quay người rời đi.
"Bạch!"
Thân hình Bắc Hà tựa như thuấn di, lướt ngang hơn hai mươi trượng, chắn trước mặt Vạn Diệu Nhân, cách nàng hơn một trượng, chặn đứng đường đi của nàng.
Chỉ nghe Bắc Hà nói: "Đến rồi thì đến rồi, Vạn tiên tử cần gì phải vội vã rời đi như vậy?"
Thấy hắn chắn trước mặt, Vạn Diệu Nhân lộ vẻ hơi nghi hoặc, hỏi: "Bắc đạo hữu còn có điều gì chỉ giáo ư?"
Nhìn cô gái này, trong lòng Bắc Hà càng thêm kỳ quái. Hắn không biết vẻ non nớt, ít trải nghiệm đời của Vạn Diệu Nhân là giả vờ hay thật.
Chỉ nghe hắn khẽ cười nói: "Bắc mỗ tu luyện một trong ba đại bí thuật của Vạn Phù Tông các ngươi, chẳng lẽ Vạn tiên tử lại thờ ơ như vậy sao?"
Vạn Diệu Nhân khẽ cười, nói: "Bắc đạo hữu đa tâm rồi. Ngài hẳn chỉ là có được Phù Nhãn Thuật Ngoại Thiên, sau khi huyễn hóa ra Phù Nhãn thì mới hiểu sơ qua chút ít, chứ chưa thể gọi là tu luyện thuật này. Hơn nữa, Phù Nhãn Thuật Ngoại Thiên vốn dĩ đã lưu lạc ra bên ngoài, vậy nên tiểu nữ tử có cần gì phải bận tâm?"
"Ừm?" Bắc Hà nhướng mày, "Ngoại Thiên?"
"Không sai," Vạn Diệu Nhân gật đầu, "Phù Nhãn Thuật tổng cộng chia làm Ngoại Thiên và Nội Thiên. Ngoại Thiên chỉ giảng cách huyễn hóa Phù Nhãn, còn Nội Thiên mới là tinh hoa, có thể khiến thuật này sinh ra đủ loại thần thông. Tuy nhiên, nói đến Nội Thiên, trong Vạn Phù Tông ta cũng chỉ có một số ít người có thể tu luyện."
Không ngờ Phù Nhãn Thuật của Vạn Phù Tông này lại còn chia làm Nội Thiên và Ngoại Thiên. Vừa nghĩ đến đây, Bắc Hà liền hỏi: "Vạn tiên tử hẳn là đã tu luyện qua Nội Thiên rồi phải không?"
"Không sai."
Điều khiến Bắc Hà ngoài ý muốn là, Vạn Diệu Nhân lại thẳng thắn thừa nhận mà chẳng hề giấu giếm, hơn nữa vẻ mặt còn hết sức nghiêm túc.
"Nếu đã như vậy, vậy Vạn tiên tử có thể chia sẻ Nội Thiên ra được không?" Bắc Hà nhìn nàng, vừa cười vừa không cười.
Vạn Diệu Nhân lắc đầu: "Khi tiểu nữ tử đạt được Nội Thiên, từng lập lời thề không được truyền thuật này ra ngoài."
"Lời thề mà thôi, vốn là dùng để phá bỏ." Bắc Hà nói.
Đã tình cờ gặp Vạn Diệu Nhân này, lại còn biết được từ miệng nàng rằng Phù Nhãn Thuật còn chia làm Nội Thiên và Ngoại Thiên, thêm vào Vạn Diệu Nhân bất quá chỉ có tu vi Kết Đan hậu kỳ, Bắc Hà đương nhiên muốn từ miệng đối phương đoạt lấy Nội Thiên. Hắn đã sớm lấy làm kỳ lạ rằng Phù Nhãn Thuật, rõ ràng được Vạn Phù Tông gọi là một trong ba đại bí thuật, vậy mà sau khi hắn tu luyện, hiệu quả lại chẳng khác mấy so với thần thông thị lực bình thường, thật sự hổ thẹn với danh xưng đó. Ban đầu Bắc Hà còn tưởng rằng đó là do hắn không tốn nhiều công sức để tu luyện thuật này, nhưng giờ xem ra, có lẽ không phải vậy.
Nghe vậy, Vạn Diệu Nhân nhìn hắn, nhất thời không nói gì, dường như đang suy nghĩ điều gì.
Ngay sau đó, cô gái này liền thốt ra một câu khiến Bắc Hà kinh ngạc.
"Vậy thì Bắc đạo hữu đừng truyền thuật này ra ngoài, nếu không tiểu nữ tử có lẽ sẽ gặp chút phiền toái."
"Ừm?"
Nhìn cô gái này, Bắc Hà nhất thời không biết nên trả lời ra sao. Hắn không tin rằng chỉ dăm ba câu, thậm chí chưa hề hứa hẹn lợi ích gì, mà đối phương lại sẽ hai tay dâng Phù Nhãn Thuật Nội Thiên lên. Chuyện bất thường ắt có điểm kỳ lạ, trong đó chắc chắn ẩn chứa một số điều quái dị.
Thế là hắn liền hỏi: "Vạn tiên tử cứ thế tùy tiện dâng một trong ba đại bí thuật Phù Nhãn Thuật của quý tông lên sao?"
"Đây chẳng phải là điều Bắc đạo hữu mong muốn sao?" Vạn Diệu Nhân ngược lại thấy kỳ quái nhìn hắn.
Bắc Hà nheo mắt, không biết cô gái này đang giở trò quỷ gì, nhưng ngay lập tức, hắn nói: "Nếu đã như vậy, vậy Bắc mỗ sẽ không khách khí."
Vạn Diệu Nhân không nói thêm lời nào, lật tay lấy ra một viên ngọc giản, rồi dán lên trán bắt đầu khắc ghi.
Trong suốt quá trình đó, Bắc Hà không ngừng chú ý đến cử động của đối phương, muốn từ người thiếu nữ có cử chỉ cực kỳ kỳ lạ này mà nhìn ra mánh khóe gì. Nhưng cho đến khi Vạn Diệu Nhân lấy ngọc giản khỏi trán, hắn cũng không nhìn ra điều gì dị thường.
"Đây," Vạn Diệu Nhân đặt ngọc giản trước mặt hắn, "Nội Thiên nằm ở trong đó."
Nhìn thoáng qua ngọc giản trong tay cô gái, Bắc Hà nhất thời không nhận lấy. Giờ phút này, trong lòng hắn có chút cảnh giác.
Đang cân nhắc, hắn vung tay lên, tế ra Tụ Âm Quan. Theo một cái búng ngón tay, phong ấn của Tụ Âm Quan được hắn giải khai, "Vù" một tiếng, một bóng người màu vàng kim vụt bay ra từ đó.
Hiện thân cạnh Bắc Hà, Quý Vô Nhai liền vồ một cái vào ngọc giản trong tay V���n Diệu Nhân, chụp lấy nó.
Cho đến khi vật này nằm trong tay Quý Vô Nhai, cũng không có bất kỳ điều dị thường nào xảy ra. Ít nhất, tình huống ngọc giản này tự bạo như Thiên Lôi Tử mà Bắc Hà tưởng tượng đã không diễn ra.
Bắc Hà không hề buông lỏng cảnh giác. Việc hắn tế Quý Vô Nhai, ngoài việc muốn cho Vạn Diệu Nhân này biết hắn có thực lực, còn một nguyên nhân chính là muốn dùng cỗ Luyện Thi này để kiểm tra xem ngọc giản mà cô gái đưa có vấn đề gì không.
Thế là tâm thần hắn khẽ động, liền thấy Quý Vô Nhai dán ngọc giản trong tay lên trán, rồi chìm tâm thần vào trong đó.
Cỗ Luyện Thi cao cấp này đã có tu vi Nguyên Anh kỳ, đương nhiên có thần thức của riêng mình. Chỉ là thần trí của Quý Vô Nhai không cao, vậy nên chỉ có thể tuân theo những mệnh lệnh đơn giản.
Theo sự kiểm tra của Quý Vô Nhai, ngọc giản ở ấn đường vẫn không có bất cứ dị thường nào.
Bắc Hà thu lại ánh mắt, nhìn Vạn Diệu Nhân phía trước mà không khỏi sờ lên cằm.
Còn Vạn Diệu Nhân, thấy cử động của hắn thì càng ngày càng nghi ngờ, dường như trong mắt nàng, mọi hành vi cử chỉ của Bắc Hà cũng vô cùng kỳ quái.
Bắc Hà thầm nghĩ, lẽ nào hôm nay hắn lại gặp một kẻ ngớ ngẩn trong giới tu hành, giống hệt sư đệ Mạch Đô năm xưa hay sao? Năm đó Mạch Đô là một người có tư chất võ đạo nghịch thiên, nhưng đồng thời cũng là một kẻ ngớ ngẩn.
Ý niệm kỳ quái này vừa mới nảy sinh, lòng hắn liền giật thót, có lẽ cũng không phải là không có khả năng đó.
Thế là hắn liền nhìn Vạn Diệu Nhân mà hỏi: "Xin hỏi Vạn tiên tử năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
"Tiểu nữ tử một trăm ba mươi tuổi." Vạn Diệu Nhân nói.
Bắc Hà kinh ngạc nhìn cô gái này. Một tu sĩ Kết Đan hậu kỳ hơn một trăm ba mươi tuổi... Xem ra trên đại lục tu hành này, những thiên tài thế hệ trẻ thật sự không ít. Tư chất của Vạn Diệu Nhân này e rằng cũng không kém gì vị gia chủ họ Trương kia.
Việc cô gái này chẳng hề giấu giếm mà nói cho hắn đáp án càng khiến Bắc Hà thêm nghi hoặc. Lúc này, hắn lại hỏi: "Vạn tiên tử đã có đạo lữ chưa?"
"Không có." Vạn Diệu Nhân lắc đầu.
Trước việc Vạn Diệu Nhân hỏi gì đáp nấy, Bắc Hà càng ngày càng thấy kỳ quái.
Hít một hơi thật sâu, trên mặt hắn lộ ra một nét tà khí, rồi nói: "Vạn tiên tử có phải vẫn còn là thân xử nữ không?"
"Tiểu nữ tử vẫn là vậy." Vạn Diệu Nhân gật đầu.
Lần này, Bắc Hà cuối cùng cũng phải kinh ngạc. Đến một câu hỏi mịt mờ như vậy m�� cô gái này cũng chẳng hề giấu giếm. Có lẽ Vạn Diệu Nhân này quả thực giống như Mạch Đô năm xưa, đúng là một kẻ ngốc.
Nhưng ngay lập tức hắn lại lắc đầu. Nếu đối phương thật sự là một kẻ ngốc, hắn không tin rằng một người như vậy có thể bình an tu luyện đến Kết Đan hậu kỳ. Trên con đường tu hành, ai nấy cũng đều là thế hệ lừa gạt lẫn nhau. Nếu Vạn Diệu Nhân này quả thực là kẻ ngốc, e rằng đã chết không biết bao nhiêu lần rồi.
"Bắc mỗ dạo này hơi túng thiếu, Vạn tiên tử có thể cho chút linh thạch để tiêu xài được không?" Đang cân nhắc, liền nghe Bắc Hà dò hỏi.
"Ngươi muốn bao nhiêu?" Chỉ nghe Vạn Diệu Nhân hỏi.
"Vạn tiên tử có bao nhiêu?" Bắc Hà hỏi lại.
"Đã dùng một ít ở buổi đấu giá, giờ chỉ còn một vạn linh thạch cao cấp."
"Vậy thì một vạn đi." Bắc Hà nói.
Vạn Diệu Nhân không chút chần chừ, tháo một Túi Trữ Vật ở bên hông xuống, rồi ném về phía Bắc Hà.
Ngay cạnh Bắc Hà, Quý Vô Nhai lập tức vồ một cái vào hư không, hút Túi Trữ Vật của cô gái vào tay, đồng thời pháp lực trong c�� thể cũng cuồn cuộn rót vào trong đó.
Ngay sau đó, Quý Vô Nhai liền nhìn Bắc Hà mà nhẹ gật đầu.
Bắc Hà hơi sững người, rồi vươn tay cầm lấy Túi Trữ Vật, sau đó Ma Nguyên trong cơ thể cuồn cuộn rót vào trong đó.
Ngay lập tức, hắn liền phát hiện trong Túi Trữ Vật quả nhiên có hơn một vạn viên linh thạch cao cấp.
Lúc này, hắn ngẩng đầu lên nhìn Vạn Diệu Nhân phía trước, ánh mắt dò xét khắp người cô gái. Hắn vẫn còn có chút không tin rằng trong giới tu sĩ lại có kẻ ngốc. Nhất là Vạn Diệu Nhân này còn có tu vi Kết Đan hậu kỳ, điều này càng không thể nào.
Dù cho cô gái này thật sự có vấn đề về đầu óc, nhưng Vạn Phù Tông hẳn là cũng sẽ không để một người có tư chất nghịch thiên như nàng chạy lung tung bên ngoài.
"Vạn tiên tử có thể cởi bỏ xiêm y được không?" Bắc Hà nhìn cô gái này, vẻ mặt thản nhiên hỏi.
"Vì sao?" Lần này, Vạn Diệu Nhân cuối cùng cũng nhíu mày hỏi lại.
"Không có gì, Bắc mỗ chỉ là muốn nhìn xem mà thôi." Bắc Hà nhếch miệng cười nói. Vạn Diệu Nhân này có phải là kẻ ngốc hay không, hắn s��� sớm biết. Vả lại hắn cũng không tin, đối phương thực sự sẽ thỏa mãn yêu cầu của hắn.
Nhưng ngay sau đó, nụ cười trên mặt Bắc Hà liền dần dần cứng đờ.
Vạn Diệu Nhân chần chừ chốc lát, liền từng kiện cởi bỏ quần áo trên người. Chỉ trong chốc lát, ngọc thể của cô gái này đã hiện ra trước mặt hắn.
Toàn bộ nội dung này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.