(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 541: Tìm tới cửa
Vương Nhu chắc hẳn cũng đến tham gia buổi Đấu Giá hội lần này, mà vị trí cô ta ngồi vừa khéo ở ngay cạnh hành lang. Khi Bắc Hà đi ngang qua lối đi đó, tình cờ bắt gặp cô ta.
Điều khiến Bắc Hà bất ngờ là, lúc này Vương Nhu nhìn hắn, trên mặt không hề có chút biến động cảm xúc nào. Nhưng ánh mắt của cô ta lại toát ra một luồng hàn ý lạnh thấu xương, khiến người ta như rơi vào hầm băng.
Bắc Hà thoạt tiên ngẩn ra, rồi lập tức trấn tĩnh lại.
Ngày đó hắn đã tặng cho Vương Nhu một món "đại lễ", chính là Nguyên Anh của Phương Thiên Cổ. Hẳn cô ta đã biết chính hắn là kẻ gây ra. Bởi vậy, những ngày qua, Bắc Hà luôn có chút cảnh giác, đề phòng cô ta tìm đến gây sự báo thù.
Thế nhưng rõ ràng nỗi lo của hắn là thừa thãi, người của Nguyệt Tuyền môn cũng không hề tìm đến.
Giờ phút này, đối diện với Vương Nhu, hắn nở nụ cười ấm áp như gió xuân, rồi khẽ gật đầu chào hỏi cô ta: "Vương tiên tử, đã lâu không gặp, mọi chuyện vẫn ổn chứ?"
Nghe lời hắn nói, ánh mắt băng giá của Vương Nhu vẫn không thay đổi, cũng chẳng buồn đáp lời.
Bắc Hà chẳng hề bận tâm, mà khẽ cười một tiếng, rồi lướt qua người cô ta.
Đồng thời, hắn còn liếc nhìn hai nữ tử đứng cạnh Vương Nhu, cùng một nam nhân trung niên và một lão giả phía sau cô ta. Mặc dù Bắc Hà không dám khẳng định, nhưng hắn lại có một linh cảm rằng, bốn người này đều là người của Nguyệt Tuyền môn. Bởi vì khi hắn vừa gật đầu chào Vương Nhu, ánh mắt của bốn người này vẫn luôn dán chặt vào hắn. Hơn nữa, từ dao động tu vi mơ hồ tỏa ra từ thân họ mà xét, đây đều là bốn vị Nguyên Anh kỳ tu sĩ.
Liếc qua bốn người, khắc ghi dung mạo của họ vào tâm trí, Bắc Hà liền tiếp tục bước về phía chỗ ngồi của mình.
Mãi đến khi hắn rời đi, Vương Nhu ở phía sau, trong đôi mắt băng lãnh chợt lóe lên hai vệt sáng long lanh. Cô ta hít một hơi thật sâu, định nén những tia sáng ấy lại, nhưng cuối cùng vẫn không thành, hai giọt lệ trong vắt tuôn rơi từ khóe mắt.
Vương Nhu nhắm mắt lại, thở hắt ra một hơi thật dài.
Khi nàng lần nữa mở mắt, ánh mắt đã trở nên thờ ơ, lãnh đạm. Trong lòng nàng, sát ý với Bắc Hà đã không thể gột rửa, nhưng nàng cũng không sốt ruột. Dưới cái nhìn của nàng, cái chết của Bắc Hà đã được định đoạt, không ai có thể cứu vãn được hắn.
Hơn nữa, Vương Nhu sẽ không để Bắc Hà chết một cách dễ dàng như vậy. Nàng nhất định phải tra tấn hắn đủ kiểu, cuối cùng sẽ như cách hắn đã đối phó Phương Thiên Cổ, rút Thần Hồn của hắn ra, khiến hắn phải chịu đựng nỗi đau đớn bị thiêu đốt, bị luyện hóa.
N��n nỗi bi thống trong lòng, Vương Nhu quay ánh mắt về phía Đấu Giá đài. Nàng không thể để Bắc Hà nhận ra sự phẫn nộ và sát cơ đang sục sôi trong mình; món nợ này, nàng sẽ từ từ tính toán với hắn.
Mà giờ khắc này, vật phẩm đang được ��ấu giá trên Đấu Giá đài, chính là một loại vật liệu luyện khí tên là Loa Văn Thạch. Loại vật liệu này, ngay cả Nguyên Anh kỳ tu sĩ cũng có thể cần dùng đến, nhưng so với Chí Dương Lôi Hỏa mà Bắc Hà đã đấu giá được trước đó, giá trị vật này kém xa. Giá khởi điểm chỉ vỏn vẹn sáu trăm linh thạch cao cấp, và cuối cùng vật này được người khác giành lấy với giá một ngàn linh thạch.
Bắc Hà ngồi yên tại chỗ, liếc nhìn bóng lưng Vương Nhu chếch phía trước, sau đó bất động, lẳng lặng quan sát buổi đấu giá tiếp diễn. Bây giờ hắn dù chỉ là tu vi Kết Đan trung kỳ, nhưng đối với những bảo vật thông thường, dù có thể lọt vào mắt xanh của Nguyên Anh kỳ tu sĩ, hắn cũng chưa chắc để tâm. Đặc biệt là các loại vật liệu luyện khí hay linh dược, chẳng có chút sức hấp dẫn nào với hắn.
Hao tốn một vạn linh thạch cao cấp để đấu giá được một cụm Chí Dương Lôi Hỏa, hắn hi vọng trong những buổi đấu giá sau đó, sẽ giành được vài bộ trận pháp có thể dùng để đối phó Nguyên Anh kỳ tu sĩ. Với thực lực hiện tại của hắn, cộng thêm Cao cấp Luyện Thi Quý Vô Nhai, thì Nguyên Anh kỳ tu sĩ bình thường đã không thể gây uy hiếp gì cho hắn. Tuy nhiên, muốn tiếp tục tăng cường thực lực bản thân, bố trí trận pháp chính là một con đường hữu hiệu.
Chỉ là trong những buổi Đấu Giá hội sau đó, hắn cũng không gặp được trận pháp ưng ý. Thế mà Bắc Hà lại không hề thất vọng. Thiên Chu thành rộng lớn như vậy, dù Đấu Giá hội không có, thì trong các cửa hàng trong thành cũng có thể tìm thấy.
"Tiếp theo sẽ đấu giá, là một đan phương linh dược tứ phẩm. Đan phương này là Dương Nguyên Đan, có hiệu quả rõ rệt trong việc khôi phục pháp lực cho Nguyên Anh kỳ tu sĩ. Giá khởi điểm tám trăm linh thạch cao cấp, mỗi lần tăng giá không dưới năm mươi. Xin mời bắt đầu đấu giá."
Đúng lúc này, chỉ nghe người chủ trì đấu giá trên đài mở miệng nói.
Nghe lời này xong, tinh thần Bắc Hà khẽ động. Đan phương Dương Nguyên Đan này, chính là một trong số những đan phương mà hắn đã giao cho Đấu Giá hội. Vật này là thứ hắn lấy được từ túi trữ vật của Phương Thiên Cổ sau khi chém giết y.
Bắc Hà vô thức liếc nhìn bóng lưng Vương Nhu. Điều khiến hắn ngạc nhiên là, ngay khi lời của người chủ trì đấu giá vừa dứt, cơ thể mềm mại của cô ta khẽ run lên. Thấy vậy, hắn sờ cằm. Xem ra Vương Nhu cũng biết trên người Phương Thiên Cổ có đan phương Dương Nguyên Đan. Hắn không chỉ chém giết Phương Thiên Cổ, mà còn mang bảo vật của y ra đấu giá, bởi vậy, đây đơn giản là xát muối vào vết thương của Vương Nhu.
Ngay khi Bắc Hà nghĩ vậy, dưới đài đã vang lên tiếng mọi người đấu giá đan phương Dương Nguyên Đan. Thế là hắn thu hồi ánh mắt, khá hứng thú lắng nghe mọi người ra giá.
Đan phương loại vật này, giá trị dưới tình huống bình thường cũng sẽ không quá cao, bởi vì vật này có thể sao chép, khắc ấn. Mà đan phương Dương Nguyên Đan có giá khởi điểm lên tới tám trăm linh thạch cao cấp, đủ để chứng minh sự quý giá của đan phương này. Dưới sự chú ý của Bắc Hà, giá của đan phương Dương Nguyên Đan chẳng mấy chốc đã đạt tới một ngàn ba trăm linh thạch cao cấp. Đến lúc này, tiếng đấu giá mới dần lắng xuống.
Ngay khi người chủ trì đấu giá trên đài hai lần hỏi giá, gần như sắp gõ búa kết thúc giao dịch, thì chợt nghe một giọng nữ vang lên.
"Một ngàn rưỡi!"
Nghe tiếng này, ánh mắt Bắc Hà lại một lần nữa nhìn về phía Vương Nhu, bởi người đấu giá chính là cô ta. Thần sắc Bắc Hà khẽ biến, rồi cười hắc hắc. Cô ta sở dĩ ra giá, hẳn là để thu thập lại những vật phẩm của Phương Thiên Cổ.
Một ngàn năm trăm linh thạch cao cấp, đối với một đan phương linh dược tứ phẩm mà nói, đã là mức giá khá cao. Vương Nhu vừa dứt lời, dưới đài không còn tiếng đấu giá nào nữa. Giờ phút này, Bắc Hà không khỏi nghĩ liệu có nên ra giá, tranh giành với Vương Nhu một phen không. Chắc chắn cô ta muốn thu hồi lại di vật của Phương Thiên Cổ, vậy thì thừa cơ kiếm chút lợi lộc từ cô ta, đồng thời cũng có thể tiếp tục khiêu khích cô ta. Dù sao hắn và cô ta đã là kẻ thù không đội trời chung, đắc tội thêm chút nữa cũng chẳng sao.
Nhưng cuối cùng hắn vẫn lắc đầu. Nếu cô ta nhìn thấu ý đồ của hắn rồi bỏ đấu giá, chẳng phải hắn sẽ phải tốn nhiều linh thạch hơn để mua lại chính đồ của mình sao? Đơn giản là "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo".
Và cuối cùng, đan phương Dương Nguyên Đan đã được Vương Nhu thành công đấu giá với giá một ngàn năm trăm linh thạch cao cấp.
Quả đúng như Bắc Hà dự đoán, trong buổi Đấu Giá hội sau đó, phàm là đồ vật của Phương Thiên Cổ, đều được cô ta thu về với giá cao. Điều này làm cho trong lòng hắn không khỏi suy ngẫm, xem ra Vương Nhu lại là một người si tình.
Vừa nghĩ đến đây, hắn lại không khỏi nghĩ đến Lãnh Uyển Uyển, rồi sắc mặt hắn liền trầm hẳn. Nếu có kẻ nào đó đối xử với Lãnh Uyển Uyển như cách hắn đã đối phó Phương Thiên Cổ, Bắc Hà hẳn sẽ rút hồn luyện phách đối phương, thậm chí liên lụy cửu tộc.
Vừa nghĩ đến đây, trong lòng hắn lập tức giật mình. Có lẽ hắn đã đánh giá thấp hận ý của Vương Nhu dành cho mình. Nếu mối quan hệ giữa Vương Nhu và Phương Thiên Cổ cũng giống như hắn và Lãnh Uyển Uyển, vậy thì cô ta chắc chắn sẽ báo thù hắn không ngừng nghỉ và bất chấp mọi giá.
Bắc Hà hít một hơi thật sâu, sau đó dần dần lấy lại bình tĩnh. Xem ra hắn phải nghĩ cách nhanh chóng giải quyết phiền phức Vương Nhu này mới được, bằng không e rằng sẽ phải hối hận khôn nguôi.
Sau khi ý nghĩ này nảy sinh, Bắc Hà liền không còn quá nhiều hứng thú với buổi Đấu Giá hội tiếp theo. Mãi đến khi Đấu Giá hội kết thúc, hắn vẫn không tìm thấy trận pháp ưng ý. Thế mà hắn cũng không hề sốt ruột, mà đi đến một căn thạch thất bên cạnh Đấu Giá đài để thanh toán toàn bộ số linh thạch đã đấu giá được, rồi mới xoay người rời đi.
Đấu giá nhiều vật phẩm của Phương Thiên Cổ, hắn đã thu về gần một vạn linh thạch cao cấp, vừa đủ để hắn đấu giá cụm Chí Dương Lôi Hỏa kia. Bắc Hà trong lòng không khỏi cảm thán. Tại Trương gia Kim Nguyên Thạch khoáng mạch thực hiện nhiệm vụ mấy năm, hắn mới chỉ có ba ngàn linh thạch cao cấp tiền bổng lộc, mà giết Kết Đan kỳ tu sĩ Phương Thiên Cổ, bán đấu giá bảo vật của y đã có giá trị một vạn linh thạch cao cấp. Quả nhiên, giết người đoạt bảo vẫn là cách kiếm tiền nhanh nhất.
Rời đi sàn ��ấu giá sau đó, lúc này chính vào buổi chiều, thế là Bắc Hà loanh quanh trong thành một phen, xem có thể tìm được thêm Tà Hoàng Thạch và trận pháp hắn cần hay không. Mãi đến khi hoàng hôn buông xuống, Bắc Hà mới quay về lầu các mình thuê. Loanh quanh trong thành gần nửa ngày, hắn tìm được một khối Tà Hoàng Thạch lớn bằng nắm đấm, còn về trận pháp, vẫn chưa tìm được cái nào ưng ý.
Bước vào khách sạn, hắn đi thẳng đến cầu thang. Chỉ là khi leo lên tầng ba, hắn lại nhíu mày. Tại lối lên cầu thang tầng ba, lại có hai tu sĩ Kết Đan kỳ, mặc trang phục Chấp Pháp Đội của Thiên Chu thành, đứng sừng sững. Thấy Bắc Hà đến, cả hai liền không chút kiêng dè liếc nhìn hắn, trong mắt ánh lên vẻ sắc lạnh rõ rệt.
Bắc Hà vẻ mặt hơi khó hiểu, rồi đi ngang qua hai người, tiếp tục bước về phía trước. Điều khiến hắn kinh ngạc là, trên hành lang tầng ba, người của Chấp Pháp Đội Thiên Chu thành còn có thêm năm sáu người nữa, đứng rải rác hai bên hành lang. Bắc Hà trong lòng lập tức đoán ra, chắc hẳn cái chết của Chu Quang Vân đã được phụ thân Đô Thống kia biết đến.
Quả nhiên, khi hắn đi ngang qua cửa phòng của phu nhân họ Chu, chỉ thấy cửa phòng mở toang. Trong phòng có một thanh niên nam tử trạc ba mươi mấy tuổi, hai tay chắp sau lưng, đứng thẳng. Người này thần sắc vô cùng âm trầm, mà nhìn dung mạo của nam tử này, lại có năm sáu phần tương tự với Chu Quang Vân, kẻ đã chết dưới tay hắn.
Bắc Hà liếc nhìn người này một cái, liền không để lại dấu vết mà thu ánh mắt lại, tiếp tục bước về phòng mình. Mở cấm chế ra, hắn lập tức bước vào, rồi đóng chặt cửa lại. Mãi đến lúc này, trên mặt hắn mới hiện lên vẻ nghiêm nghị. Phụ thân của Chu Quang Vân quả nhiên đã tìm đến đây. Hơn nữa, vừa rồi hắn khẽ thi triển Cảm Linh Thuật, liền phát hiện đối phương rõ ràng là một Nguyên Anh trung kỳ tu sĩ. Kiểu người này, dù cho có Quý Vô Nhai trong tay, e rằng hắn cũng không phải đối thủ.
Hít một hơi thật sâu, Bắc Hà liền bước vào nội thất.
Cốc cốc cốc...
Ngay lúc này, cửa phòng phía sau hắn bị gõ vang. Nghe tiếng này, Bắc Hà thầm nghĩ trong lòng "không ổn rồi", chỉ thấy hắn xoay người lại, thấp giọng hỏi: "Ai đó?"
"Ta chính là Đô Thống Thiên Chu thành Chu Toàn, đạo hữu có thể mở cửa một chút được không." Ngoài cửa truyền đến một giọng nói.
Bắc Hà gỡ bỏ cấm chế, chậm rãi kéo cửa ra. Ngẩng đầu lên, hắn liền đối mặt với ánh mắt hờ hững của thanh niên nam tử kia.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.