Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 50 : Hai nước Hoàng Tử

Hoàng cung nước Chu tọa lạc tại vị trí trung tâm nhất của thành Thiên Đô. Nơi đây có tổng cộng ba mươi bảy tòa cung điện, trải rộng trên diện tích vài ngàn mẫu.

Lúc này, trong hoàng cung tại thành Thiên Đô, tại một cung điện tên là Tứ Hợp Điện, hai người trẻ tuổi đang ngồi đối diện nhau bên hai bàn trà, cạn chén giao bôi, trò chuyện vui vẻ.

"Lần này Chu huynh từ nước Phong xa xôi đến đây, nếu nước Chu chúng tôi có bất kỳ thiếu sót nào trong việc tiếp đãi, mong Chu huynh thứ lỗi."

Đúng lúc này, một trong hai người, nam tử râu ngắn khoảng ba mươi tuổi, vận áo bào vàng, nhìn sang thanh niên tuấn dật khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi kia rồi mở lời.

Vị nam tử áo bào vàng này có địa vị cao quý, chính là Hoàng Thái tử của nước Chu.

Còn thanh niên tuấn dật được xưng là Chu huynh kia, không ai khác, chính là Thất Hoàng tử của nước Chu.

Việc Thất Hoàng tử đường xa đến đây lần này, thực chất là một truyền thống giữa nước Chu và nước Phong. Hằng năm, hai nước đều sẽ cử người sang thăm lẫn nhau để thể hiện tình hữu nghị, mong muốn chung sống hòa bình.

Lần trước, Hoàng Thái tử nước Chu đích thân sang nước Phong và mang không ít lễ vật đến dâng Hoàng đế nước Phong. Còn lần này, Thất Hoàng tử nước Phong liền đại diện cho nước Phong đến nước Chu.

Nghe lời ông ta nói, Thất Hoàng tử đáp: "Thái tử điện hạ quá khách khí. Chuyến thăm lần này được Thái tử điện hạ đích thân nghênh đón, chúng thần thật sự rất vinh hạnh."

Lời nói tuy khách khí, nhưng trong lòng Thất Hoàng tử lại có chút tức giận. Hắn đại diện cho nước Phong đến đây, người tiếp kiến hắn lẽ ra phải là Hoàng đế nước Chu mới đúng, không ngờ lại là Thái tử nước Chu. Nước Chu làm vậy thật sự quá không nể mặt nước Phong.

Ngoài hai người họ ra, bên cạnh bàn trà của Thất Hoàng tử còn có hai nữ tử đang ngồi ngay ngắn.

Hai nữ tử này sở hữu quốc sắc thiên hương. Nếu Bắc Hà có mặt ở đây, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc, vì hai người họ không ai khác chính là Khương Thanh và Lãnh Uyển Uyển. Lần này, các nàng lại đi theo Thất Hoàng tử đến nước Chu.

Đối diện với hai nàng, còn có một nữ tử đang ngồi ngay ngắn. Nàng có dung mạo không hề thua kém hai nàng, chính là Thái tử phi của nước Chu.

"Chu huynh thật sự là quá khen ta. Nào, nào, nào, nếm thử chén ngàn nhật nhưỡng này xem, chắc chắn sẽ không làm Chu huynh thất vọng." Nói rồi, Thái tử nước Chu bưng ly rượu lên.

Thất Hoàng tử không hề khách khí, cùng ông ta chạm chén từ xa rồi mỉm cười, uống cạn một hơi.

Trong lúc mọi người đang trò chuyện vui vẻ, một thái giám cầm phất trần từ ngoài cửa điện vội vã bước vào, đến bên Thái tử nước Chu, cúi đầu thì thầm vài câu, đặt một lá thư lên bàn trà rồi mới khom lưng lui xuống.

Cảnh tượng này thu hút sự chú ý của Thất Hoàng tử và khiến hắn lộ vẻ nghi hoặc. Nhưng hắn không hỏi gì nhiều, chỉ tiếp tục thưởng thức chén rượu ngon của mình.

Sau khi thái giám lui xuống, Thái tử nước Chu liền cầm lá thư lên đọc.

Chỉ trong chốc lát, lông mày ông ta đã nhíu lại, sau đó lại hơi giật mình. Cuối cùng, lông mày ông ta giãn ra, khẽ quay người, nở một nụ cười, vẻ mặt có chút vui vẻ rồi đặt lá thư xuống.

Thấy vậy, Thất Hoàng tử liền hỏi: "Thái tử điện hạ chắc hẳn đã gặp chuyện đại hỉ nào chăng?"

"Ha ha ha, cũng không hẳn là đại hỉ sự." Thái tử nước Chu cười nói.

"Không biết có thể chia sẻ cho ta nghe một chút được không?" Thất Hoàng tử hỏi.

"Chu huynh chắc hẳn từng nghe nói nước Chu ta có truyền thống mười năm một lần tổ chức đấu võ đại hội chứ?" Thái tử nước Chu mở lời.

"Có nghe nói qua." Thất Hoàng tử gật đầu.

"Hiện tại đang giữa kỳ đấu võ đại hội. Vừa rồi ta mới nhận được một tin tức, lần đấu võ đại hội này đã xuất hiện một Võ giả Khí Cảnh chưa đầy hai mươi tuổi, điều này thật sự có chút hiếm thấy."

"Võ giả Khí Cảnh chưa đầy hai mươi tuổi?" Thất Hoàng tử kinh ngạc, đồng thời dường như nghĩ đến điều gì đó, vô thức vuốt ve ly rượu trong tay.

Bên cạnh, Khương Thanh và Lãnh Uyển Uyển cùng nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ chấn động trong mắt đối phương.

Lãnh Uyển Uyển đã sớm biết Bắc Hà là Võ giả Khí Cảnh. Còn Thất Hoàng tử, hắn cũng từ miệng lão giả Hư Cảnh từng giao thủ với Bắc Hà hôm đó mà biết được thực lực của Bắc Hà.

Ban đầu, khi biết Bắc Hà là Võ giả Khí Cảnh mà tuổi lại chưa đầy hai mươi, hắn quả thực đã giật mình kinh ngạc, không ngờ lại có người với thiên phú nghịch thiên đến vậy.

Phải biết, từ nhỏ đến lớn, hắn được hoàng thất cung cấp tài nguyên tu luyện tốt nhất, cùng những sư phụ giỏi nhất chỉ điểm, vậy mà giờ đây gần ba mươi tuổi, cũng vẫn chỉ dừng lại ở cảnh giới Võ giả Lực Cảnh.

Thất Hoàng tử không tin trên đời này lại có chuyện trùng hợp đến thế, liên tiếp xuất hiện hai Võ giả Khí Cảnh chưa đầy hai mươi tuổi. Vì thế, về thân phận của Võ giả Khí Cảnh chưa đầy hai mươi tuổi tại đấu võ đại hội nước Chu lần này, hắn liền có một suy đoán.

Thất Hoàng tử quay sang Thái tử nước Chu hỏi: "Võ giả Khí Cảnh chưa đầy hai mươi tuổi, thật khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Không biết người này là ai vậy?"

"Người này đến từ Thiên Nguyên quận của nước Chu ta, tên là Bắc Hà." Thái tử nước Chu dường như không chú ý đến sự bất thường của ba người đối diện, vừa nói chuyện, ông ta vừa rót đầy ly rượu trước mặt.

"Bắc Hà!" Ánh mắt Thất Hoàng tử lạnh đi, thầm nhủ, quả nhiên là hắn.

Về phần Khương Thanh và Lãnh Uyển Uyển, lúc này thân thể mềm mại của hai nàng đồng thời run rẩy.

Sau một hồi nâng chén ngôn hoan, Thất Hoàng tử cùng tùy tùng trở về tẩm cung nghỉ ngơi.

Sau khi người hầu lui ra, Thất Hoàng tử quay người nhìn hai nữ Khương Thanh và Lãnh Uyển Uyển đang đứng sau lưng, lộ ra vẻ cười lạnh: "Ngược lại ta không ngờ tiểu tử đó lại chạy đến nước Chu để tham gia đấu võ đại hội này."

Nghe l��i hắn nói, hai nữ đều không mở miệng.

Ánh mắt Thất Hoàng tử đảo qua hai nàng, nụ cười lạnh trên mặt hắn lập tức biến mất. Hắn mở miệng nói: "Một năm qua, ta đối đãi hai người các ngươi thế nào, hai người các ngươi hẳn phải rõ. Trước đây ta sở dĩ tấn công Lam Sơn tông, tất cả đều là vì tiểu tử này. Sư phụ hắn đã giết hoàng thúc ta trước đây, ta chẳng qua là muốn báo thù mà thôi. Đối với hai người các ngươi, ta vẫn luôn tương kính như tân, và tâm ý của ta, các ngươi hẳn cũng đã rõ."

Nói đến đây, Thất Hoàng tử kiên nhẫn nhìn chăm chú vào hai nữ. Nhưng cả Lãnh Uyển Uyển và Khương Thanh đều không có ý định mở lời.

Thất Hoàng tử tiếp tục nói: "Chỉ cần ta nguyện ý, trên đời này có vô số nữ tử tự nguyện đến bên ta. Nhưng ta cũng không phải người lăng nhăng, chỉ thật lòng với hai người các ngươi."

Trước đây hắn đưa hai nữ về hoàng cung, nhưng hắn chưa từng nghĩ sẽ nảy sinh tình ý với hai người họ. Mà để cảm hóa hai nàng, một năm qua, hắn đã dùng tình cảm sâu sắc để đối đãi. Ngoài việc rời đi, có thể nói bất kỳ điều kiện nào các nàng đưa ra hắn đều thỏa mãn tất cả.

Để hai nữ tiêu trừ phần nào hận thù với hắn, hắn còn đổ lỗi nguyên nhân mình tấn công Lam Sơn tông cho sư phụ Bắc Hà, Lữ Hầu.

Chỉ là, trước tình ý của Thất Hoàng tử, cả Lãnh Uyển Uyển và Khương Thanh đều không hề cảm kích.

Thấy hai nữ vẫn im lặng, Thất Hoàng tử lại nói: "Hai người các ngươi hẳn hiểu tính cách của ta. Lần này gặp lại tiểu tử đó, ta nhất định sẽ xé xác hắn ra thành trăm mảnh, cho dù ở nước Chu này, cũng vẫn như vậy."

Hai nữ Khương Thanh không hề nghi ngờ về điều này. Trong số những người đi theo Thất Hoàng tử đến nước Chu lần này, ngoài một đội tinh binh, còn có không ít Võ giả Hư Cảnh. Nếu Thất Hoàng tử muốn ám sát một Bắc Hà đang ở cảnh giới Khí Cảnh, Bắc Hà tuyệt đối sẽ không có được may mắn thoát khỏi như lần trước ở Lam Sơn tông.

Không đợi hai nữ mở miệng, Thất Hoàng tử liền đổi giọng: "Nhưng chỉ cần hai người các ngươi thuận theo ta, ta có thể đáp ứng sẽ buông tha tiểu tử đó một mạng, đồng thời xóa bỏ mọi ân oán với hắn."

Hắn vừa dứt lời, Khương Thanh khẽ nhíu mày, còn Lãnh Uyển Uyển lại đột nhiên ngẩng đầu lên nhìn hắn.

Thấy thần sắc trên mặt hai nữ thay đổi, Thất Hoàng tử mỉm cười: "Thậm chí ta có thể cho phép ngươi đi gặp hắn một lần, cùng hắn cắt đứt mọi liên quan."

Trong khi nói những lời này, ánh mắt hắn nhìn thẳng vào Lãnh Uyển Uyển.

Lãnh Uyển Uyển hít một hơi thật sâu: "Được, ta muốn gặp hắn một mặt."

Lời vừa dứt, Khương Thanh liếc nhìn nàng một cái đầy ẩn ý, nhưng vẫn không mở miệng.

Nghe Lãnh Uyển Uyển không chút do dự muốn gặp Bắc Hà một mặt, trong mắt Thất Hoàng tử ánh lên một tia lạnh lẽo như có như không. Hắn nhìn thẳng vào nàng và nói: "Ngươi hẳn phải biết thủ đoạn của ta. Mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của ta, vì vậy ngươi đừng nghĩ đến việc giở trò quỷ. Khi ngươi đi gặp hắn, ta sẽ phái người đi cùng ngươi."

Nói xong, Thất Hoàng tử quay người rời đi.

Trước khi chính thức cưới hai nàng, hắn sẽ không động chạm đến hai nàng dù chỉ một chút.

Tuy nhiên, chuyện hắn nói sẽ buông tha Bắc Hà đương nhiên là chuyện không thể nào. Chờ sau khi Lãnh Uyển Uyển đi gặp Bắc Hà để giải quyết xong ân oán giữa hai người, hắn sẽ tìm người bí mật giết Bắc Hà.

Mà trước khi Bắc Hà chết, hắn còn có thể khiến giai nhân từ bỏ niệm tình xưa, một niềm vui ngoài ý muốn như vậy, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.

Bản dịch truyện này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free