(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 431: Đại đào vong
Bắc Hà ngoái đầu nhìn lại, thấy ở nơi biển trời giao nhau xa tít tắp xuất hiện một vệt đen dài. Dưới sự quan sát của Phù Nhãn, hắn nhận ra vệt đen ấy chính là vô số Linh Thú với hình thái đa dạng hợp thành. Trong số đó, hắn thấy có những con cá tên vọt lên như tên bắn từ dưới nước, có Linh Thú giống hải mã với cánh thịt, cùng vô số quái ngư thân h��nh phồng to như bọt khí nhưng tốc độ lại cực nhanh, tất cả đều đang lướt đi vun vút giữa không trung. Dưới mặt nước, càng nhiều Linh Thú đang sôi sục, đổ về phía hắn. Thú triều đã lan rộng.
Phía trước thú triều, một vài bóng người cũng đang cấp tốc chạy trốn. Nhìn kỹ, đó đều là tu sĩ. Chỉ trong khoảnh khắc đó, Bắc Hà đã hiểu ra, xem ra Khóa Hải Thần Chu đã bị công phá, nên mới có cảnh tu sĩ tháo chạy và bị đại quân thú triều truy sát. Thế là hắn lập tức trấn tĩnh, không chút do dự phóng vút đi. Khi đang cấp tốc bỏ chạy, hắn còn dùng khay ngọc trong tay để xác định phương vị của Trương Cửu Nương. Lần này hắn lại chạm trán một đại thú triều có thể hủy diệt cả chiếc Khóa Hải Thần Chu, quả thực khiến người ta kinh hãi. Cũng may hắn trước đó không bị vây trong thú triều, lại thêm lúc này hắn cách xa thú triều, nên hoàn toàn có cơ hội thoát thân.
Bắc Hà lúc này biến thành một vệt đen bay vút đi, trong khi thú triều phía sau thì vẫn đang cuồn cuộn đổ tới. Nếu nhìn từ trên cao xuống, cảnh tượng này trông tựa như một đám mây đen khổng lồ đang dần dần bao trùm lấy hắn. Dù Bắc Hà đã dốc toàn lực phi nhanh, hắn vẫn không thể nới rộng khoảng cách với thú triều phía sau; thậm chí, thú triều phía sau ngược lại càng lúc càng gần hắn hơn. Mặc dù thú triều phía sau phần lớn do Linh Thú cấp thấp hợp thành, nhưng như đợt thú triều ở Phục Đà thành năm đó, trong tình huống lớp sóng này chồng lên lớp sóng kia, tốc độ của chúng vẫn nhanh đến kinh người. Thỉnh thoảng ngoảnh đầu, hắn lại thấy từng tu sĩ bị thú triều từ phía sau ập tới nhấn chìm. Chẳng cần nghĩ cũng biết, số phận của những người này sẽ ra sao. Hiện giờ, điều duy nhất hắn có thể làm là dốc toàn lực thi triển tốc độ, chỉ có chạy thật nhanh mới có thể giữ được chút hy vọng sống sót.
Cứ thế, Bắc Hà thông qua khay ngọc trong tay, phi nhanh về phía Trương Cửu Nương. Trong quá trình này, khoảng cách giữa hắn và nàng cũng dần rút ngắn. Tuy nhiên, khi hắn càng chạy, lại phát hiện thú triều phía sau cũng càng lúc càng gần, điều này khiến sắc mặt hắn trở nên tái mét. Đúng là nhà dột còn gặp mưa, cùng lúc thú triều ập đến gần, kinh mạch trong cơ thể hắn lại buốt nhói như bị kim châm. Điều này khiến trán hắn lấm tấm mồ hôi, toàn thân trên dưới đều kịch liệt đau đớn. Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến Bắc Hà kinh hãi liền xuất hiện. Hắn thấy, từ trong thú triều phía sau, một khối bóng đen bất ngờ tách ra, tiềm phục dưới mặt biển, phi tốc tiếp cận về phía hắn. Khối bóng đen đó lại là một đợt thú triều nhỏ. Không chỉ riêng hắn, những tu sĩ khác đang phân tán cũng đều bị các đợt thú triều nhỏ tách ra đuổi theo.
Bắc Hà thầm mắng một tiếng, đám thú triều này rõ ràng muốn đuổi tận giết tuyệt tất cả tu sĩ. Loại thú triều này, thường do những Linh Thú cấp cao có linh trí bí mật chỉ huy. Hắn không dám dừng lại dù chỉ một chút, chỉ có thể tiếp tục phi nhanh về phía trước. Khi thấy trên khay ngọc Pháp Khí, Trương Cửu Nương cách hắn không còn xa nữa, Bắc Hà cắn chặt răng, tiếp tục cấp tốc lao đi về phía nàng.
Chỉ chừng một tách trà trôi qua, Bắc Hà đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía trước. Lúc này, hắn thấy trên mặt biển cách ngàn trượng có một chấm đen nhỏ đứng lơ lửng giữa không trung. Nhìn kỹ, chấm đen nhỏ kia rõ ràng là Trương Cửu Nương. Khoảng cách ngàn trượng đối với hắn mà nói chỉ là trong chốc lát đã tới. Khi Trương Cửu Nương trên không trung nhìn thấy Bắc Hà đang đến gần, nàng khẽ lộ vẻ vui mừng. Nhưng khi nhìn thấy Bắc Hà lúc này đang dốc toàn lực phi nhanh, và trên mặt còn tràn đầy vẻ lạnh lùng, nụ cười của nàng dần tắt. Đồng thời nàng cũng cuối cùng chú ý tới cảnh tượng phía sau Bắc Hà. Sau lưng Bắc Hà, lại có một đám Linh Thú chỉ có ở Hải Vực mới xuất hiện, nàng liền hoảng sợ tột độ. Ngay lập tức, nàng không chút chần chừ thúc giục pháp lực trong cơ thể, cấp tốc lao về phía trước. Nàng vốn là tu sĩ Kết Đan hậu kỳ, nếu dốc toàn lực thi triển thuật độn, tốc độ bay cũng sẽ không kém Bắc Hà.
Đột nhiên ngoái đầu, hai người thấy thú triều phía sau vẫn như cũ đuổi theo không ngừng. Chẳng qua là khi thoát ly khỏi đại quân, tốc độ của đợt thú triều này cuối cùng cũng chậm lại, nhờ vậy, Bắc Hà và Trương Cửu Nương miễn cưỡng c�� thể giữ được một khoảng cách nhất định với chúng. Lúc này, hai người có thể rõ ràng cảm nhận được, trong thú triều phía sau có ba luồng khí tức cường đại. Nếu đoán không lầm, ba luồng khí tức cường đại này đều là Linh Thú cấp Kết Đan kỳ. Nếu trong tình huống bình thường, đối mặt ba con Linh Thú Kết Đan kỳ, Bắc Hà và Trương Cửu Nương liên thủ vẫn có không ít phần thắng. Nhưng phía sau lại là cả một thú triều, nếu hai bên đại chiến, những Linh Thú cấp thấp sẽ hình thành vòng vây, bao vây họ chặt như nêm cối, khi đó chắc chắn sẽ lâm vào hoàn cảnh vạn phần hung hiểm. Đặc biệt là một khi bị vây quanh, sẽ còn dẫn dụ thêm nhiều Linh Thú hơn, e rằng ngay cả tu sĩ Nguyên Anh kỳ cũng chưa chắc thoát khỏi.
Sau một khắc đồng hồ chạy trốn về phía trước, đợt thú triều nhỏ đuổi theo phía sau cuối cùng bị Bắc Hà và Trương Cửu Nương bỏ lại phía sau. Hai người lại tiếp tục lao đi hơn mười dặm nữa, tốc độ mới từ từ giảm. Bắc Hà lúc này, mồ hôi to như hạt đậu lấm tấm trên mặt, thân hình không ngừng run rẩy; cùng lúc đó, làn da hắn đỏ bừng, từng hạt máu nhỏ li ti trào ra từ lỗ chân lông. Trước đó chém giết ba người Ngô Du Du đã tiêu hao quá nhiều, mà vừa rồi trên đường cấp tốc bỏ chạy, pháp lực trong cơ thể hắn vận chuyển không chút giữ lại, vì thế áp lực mà kinh mạch phải chịu là điều có thể tưởng tượng được.
Bắc Hà phất tay áo một cái, triệu hồi chiếc phi thuyền Pháp Khí kia. Ngón tay hắn kết ấn, chiếc phi thuyền này lập tức lớn gấp bội, "bịch" một tiếng đáp xuống mặt biển, chỉ tạo nên vài gợn sóng nhỏ. "Trương Cửu Nương, tiếp theo trông cậy vào nàng đấy." Bắc Hà nói. Nói xong, hắn lao tới phi thuyền Pháp Khí, mở cửa khoang rồi bước vào trong. Trương Cửu Nương thân hình loáng một cái đã xuất hiện trên boong phi thuyền. Theo pháp lực trong cơ thể nàng thôi động, phi thuyền Pháp Khí kéo theo một vệt nước trắng xóa dài trên mặt biển, phóng vụt về phía trước, chẳng mấy chốc đã biến mất nơi chân trời xa.
Mặc dù đã bỏ lại thú triều phía sau, nhưng họ không thể vì thế mà lơ là, bởi vì thú triều có thể ập đến bất cứ lúc nào. Trên biển rộng mênh mông này, có thể nói đây chính là địa bàn của Linh Thú Hải Vực, tu sĩ căn bản không thể chiếm ưu thế nào. Vừa bước vào khoang thuyền, Bắc Hà lập tức khoanh chân ngồi xuống, liền lấy ra ba bình đan dược từ nhẫn trữ vật, loại đan dược có thể chữa trị thương tổn kinh mạch, rồi lập tức nuốt vào. Tiếp đó, hắn lập tức nhắm hai mắt lại, bắt đầu ngồi xuống điều tức. Thế nhưng có thể rõ ràng thấy, thân hình hắn vẫn đang điên cuồng rung động, từng hạt mồ hôi to như hạt đậu không ngừng tuôn ra, thấm ướt cả y phục của hắn. Thương tổn trong cơ thể hắn là nặng nhất từ trước đến nay, cho dù với thân thể cường hãn của hắn, không có mười ngày nửa tháng thì tuyệt đối không thể hồi phục. Cũng may theo thời gian trôi qua, những cơn kịch liệt đau đớn trong cơ thể hắn cũng dần giảm bớt, ngay cả thân hình không ngừng run rẩy của hắn cũng chậm lại đáng kể.
"Tùng tùng tùng. . ." Vừa chưa đến nửa canh giờ trôi qua, Bắc Hà đột nhiên cảm nhận được khoang thuyền chấn động mạnh. Ngay lập tức, dù đang ngồi điều tức, hắn cũng bật mở hai mắt. Chỉ thấy thân hình hắn khẽ động, khi xuất hiện trở lại đã ở trên boong thuyền. Lúc này, hắn thấy Trương Cửu Nương búng ngón tay liên tiếp, từng đạo kiếm mang từ đầu ngón tay nàng bắn ra, hướng xuống mặt nước xung quanh phi thuyền Pháp Khí. Cùng lúc đó, từng mảng máu tươi đỏ thẫm hiện ra trong nước. Bắc Hà thần thức quét qua, liền phát hiện trong nước có một loại quái ngư thân hình dài chừng cánh tay, mọc đầy răng nhọn hoắt, đang không ngừng tấn công phi thuyền Pháp Khí. Những quái ngư này chỉ có tu vi Ngưng Khí kỳ, nên dưới sự công kích của Trương Cửu Nương, chúng dễ dàng bị chém giết. Nhưng chỉ vì số lượng quá đông, nên nhất thời không thể giết sạch.
"Ừm?" Bắc Hà lông mày nhíu chặt, hắn liền nghĩ đến điều gì đó ngay lập tức, ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía. Chỉ một lát sau, sắc mặt hắn liền thay đổi. Hắn thấy ở phía xa trên mặt biển hiện lên một khối bóng đen, và đang không ngừng tiếp cận phi thuyền Pháp Khí của hai người họ. Khối bóng đen kia, rõ ràng là một đợt thú triều.
"Đi!" Bắc Hà nói.
Nghe vậy, Trương Cửu Nương như có cảm ứng cũng nhìn về phía xa, khi thấy khối bóng đen kia, đôi mắt đẹp nàng khẽ nheo lại. Hai người bay vọt lên không, Bắc Hà vẫy tay một cái về phía phi thuyền Pháp Khí. Sau khi thu vật này vào tay áo, hai người liền thi triển độn thuật, phóng vút đi về phía xa. Lúc này Bắc Hà sắc m��t vô cùng khó coi. Nếu hắn đoán không lầm, hẳn là thú triều đã hoàn toàn lan rộng, vô số Linh Thú cấp thấp tựa như những lính tuần tra, chỉ cần phát hiện tu sĩ tồn tại, chẳng những lập tức công kích, mà còn sẽ dẫn dụ Linh Thú cấp cao, thậm chí là cả một đợt thú triều nhỏ đến. Nếu quả thật như hắn nghĩ vậy, thì tiếp theo trên biển rộng mênh mông, hắn và Trương Cửu Nương sẽ phải diễn một màn đại đào vong. Đương nhiên, thú triều trên Hải Vực không thể là vô cùng vô tận, nếu có thể một hơi trốn xa vài ngàn hoặc thậm chí hơn vạn dặm, thì họ vẫn có thể thoát khỏi phạm vi thú triều.
Cứ như vậy, Bắc Hà và Trương Cửu Nương mất một canh giờ, cuối cùng lại một lần nữa cắt đuôi được đợt thú triều đang đuổi theo phía sau. Tiếp đó, Bắc Hà tế ra phi thuyền Pháp Khí, để Trương Cửu Nương chưởng đà, còn hắn thì ở trong khoang thuyền khôi phục điều tức. Thương thế của hắn nếu chậm ổn định, rất có thể kinh mạch sẽ đứt từng khúc, gây ra hậu quả nghiêm trọng. Chỉ là đúng như Bắc Hà dự đoán, hắn vừa điều tức chưa đầy nửa khắc đồng hồ, phi thuyền Pháp Khí đã bị Linh Thú cấp thấp tìm thấy và phát động tấn công, lần này lại một lần nữa dẫn dụ thêm một đợt thú triều. Đợt thú triều này tiềm phục dưới biển sâu, cho đến khi tiếp cận phạm vi ba trăm trượng quanh hai người Bắc Hà, họ mới phát hiện. Thêm một phen kinh hãi, hai người lại một lần nữa bay vọt lên không, chạy trốn về phía chân trời xa.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.