(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 303: Gian tế
Bắc Hà ẩn nấp ở phía xa, chẳng dám động đậy dù chỉ một chút.
Lúc này, hắn chú ý thấy luồng lôi điện xanh biếc bắt đầu mờ dần, trong khi đó, Phương Thiên Cổ vẫn ngồi khoanh chân tĩnh tọa tại chỗ cũ. Vầng ngân quang quanh thân hắn đã tản đi hơn nửa, từng tia điện xanh nhỏ bé, tựa những con giun thoăn thoắt, liên tục bật ra trên người hắn, phát ra âm thanh lách tách.
Rồi những tia điện sống động ấy lại chui sâu vào làn da, khiến Phương Thiên Cổ cắn chặt răng, gương mặt tràn đầy vẻ thống khổ.
Sắc mặt hắn cháy sém một phần, lồng ngực cũng phập phồng kịch liệt. Rõ ràng là việc trực tiếp chịu đựng luồng lôi điện xanh tôi luyện thân thể ấy không hề dễ dàng đối với hắn.
"Ầm ầm..."
Lại một trận oanh minh trầm thấp vang vọng từ những đám mây lôi điện trên đỉnh đầu, một luồng uy áp hung hãn bắt đầu ngưng tụ bên trong.
"Rắc rắc!"
Một tia chớp rạch ngang bầu trời đêm, lại một luồng lôi quang xanh biếc khác lao thẳng xuống mặt biển bên dưới.
Hai đạo tinh quang lại bùng lên trong mắt Phương Thiên Cổ. Hắn khẽ động ngón tay, vầng ngân quang trên người liền sáng rực.
Đồng thời, luồng lôi quang xanh biếc kia dường như bị hắn dẫn dắt, lao thẳng về phía Phương Thiên Cổ.
"Ầm ầm!"
Trong tiếng nổ đinh tai nhức óc, chân trời bỗng chốc sáng chói như ban ngày.
Khi ánh sáng mờ đi, quần áo của Phương Thiên Cổ đã cháy sém nhiều chỗ, gương mặt càng thêm cháy đen. Khóe miệng hắn còn vương một vệt máu tươi. Rõ ràng, phương thức dùng Lôi Điện chi lực tôi luyện thân thể này cũng có tác dụng phụ rất lớn đối với hắn.
Bắc Hà tấm tắc ngạc nhiên trước cảnh tượng này. Thần thông Lôi Điện mà Phương Thiên Cổ tu luyện quả nhiên khác hẳn với công pháp thông thường, vậy mà có thể mượn lực Lôi Điện để tu luyện.
Sau đó, dưới sự chăm chú của hắn, Phương Thiên Cổ lại thu hút thêm ba luồng lôi điện nữa giáng xuống người mình. Sau khi liên tiếp chịu đựng năm luồng lôi quang quán thể, pháp lực trong cơ thể hắn hầu như khô kiệt, thân hình cũng trở nên lung lay sắp đổ.
Lúc này, Phương Thiên Cổ mới cuối cùng thu tay lại. Hắn nhắm mắt, ngồi thiền điều tức, chỉnh đốn lại luồng khí tức hỗn loạn trong cơ thể.
"Ào ào..."
Trên mặt biển bị mây đen bao phủ, một trận mưa lớn trút xuống, những hạt mưa như kim châm tí tách dồn dập rơi trên mặt nước.
Cùng với tiếng gió rít gào, mặt biển vốn yên tĩnh giờ nổi lên những đợt sóng khổng lồ cuồn cuộn, lớp này nối tiếp lớp khác vỗ tới, khí thế thật sự kinh người.
Bắc Hà vẫn ẩn mình giữa không trung, cảm nhận cơn cuồng phong quét qua. Nhìn xuống những con sóng cao hơn mười trượng bên dưới, trong mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc.
Sức mạnh mênh mông của tự nhiên thật đáng kinh ngạc, dù là một tu sĩ Hóa Nguyên kỳ như hắn, khi cảm nhận tất cả những điều này vẫn thấy mình thật nhỏ bé.
"Rắc rắc..."
Lại một tia chớp khác xé toạc màn đêm. Tuy nhiên, vì không có Phương Thiên Cổ dẫn dắt, tia chớp này trực tiếp bổ thẳng xuống mặt biển cuộn sóng bên dưới.
Bắc Hà lập tức thu hồi tâm thần, hướng về nơi tia chớp trước đó giáng xuống mà nhìn.
Hắn vừa thấy rõ, sau khi tia chớp đó giáng xuống, dường như nó chui vào lòng nước rồi biến mất không dấu vết.
Theo quan sát của hắn, sau đó có hơn mười tia chớp khác rơi xuống nhiều vị trí khác nhau trên vùng Hải Vực này, nhưng tất cả đều chui xuống lòng biển rồi biến mất.
Cảnh tượng này đối với người thường có lẽ không có gì lạ, nhưng Bắc Hà lại lộ ra vẻ mừng rỡ. Lời Quý Vô Nhai nói quả không sai, bên dưới mặt biển trăm trượng, hẳn là Vô Căn đảo vô cùng thần bí kia, đang hấp thu Lôi Điện chi lực để tích trữ năng lượng cần thiết cho đại trận vận hành.
Cũng lúc này, Phương Thiên Cổ ở phía trước cuối cùng cũng mở mắt sau khi ngồi thiền. Mặc dù toàn thân vẫn còn đầy thương tích, nhưng ánh mắt hắn lại sáng rực, dường như việc dùng lôi điện tôi luyện thân thể vừa rồi đã mang lại thu hoạch lớn.
Bắc Hà cũng không có ý định bắt chuyện với người này. Lần trước tại Thiên Môn hội, Phương Thiên Cổ đã từng ngăn hắn để đòi Chưởng Tâm Lôi, bởi vậy có thể thấy đối phương không phải người dễ dàng kết giao.
Chắc chắn rằng đã gặp thời tiết dông bão, việc hắn cần làm đương nhiên là lên Vô Căn đảo.
Thế nhưng trong lúc cân nhắc, hắn lại nghĩ đến Trương Cửu Nương. Nàng ta đã cực kỳ tín nhiệm hắn, kể cho hắn nghe về chuyện Vô Căn đảo. Hiện giờ hắn đã tìm thấy hòn đảo này, nếu không thông báo cho đối phương thì có lẽ không ổn lắm.
Thế nhưng Bắc Hà lại lắc đầu, phương thức tìm kiếm Vô Căn đảo là do hắn phát hiện từ những văn tự Quý Vô Nhai để lại, vậy nên dù không có nàng ta, hắn vẫn có thể tìm thấy hòn đảo này.
Lần này hắn cứ đi thăm dò Vô Căn đảo trước đã, dù sao thời tiết dông bão không chỉ có lần này. Lần dông bão tiếp theo đến, nói cho nàng ta cách lên đảo cũng không muộn.
Nghĩ đến đó, Bắc Hà liền ẩn thân chuẩn bị lao xuống dưới.
Ngay lúc này, ánh mắt hắn chợt thoáng thấy một bóng người. Bắc Hà dừng động tác, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Dưới sự chăm chú của hắn, một bóng hình xinh đẹp bước đi giữa trận dông bão. Đó là một nữ tử thân mặc váy dài trắng.
Nữ tử này trông chừng hai mươi tuổi, dung mạo cực kỳ kiều mị. Chiếc váy dài tung bay phía sau lưng giữa không trung mấy trượng, khiến nàng trông tựa như một Huyền Nữ giáng trần. Mái tóc búi cao, để lộ khuôn mặt trắng nõn tinh xảo.
Sau khi hiện thân, nàng ta liền bước về phía Phương Thiên Cổ, rồi đến trước mặt đối phương. Tiếp đó, hai người bắt đầu nói chuyện gì đó.
Vì khoảng cách quá xa, Bắc Hà không thể nghe được hai người đang nói gì.
Dưới sự chăm chú của hắn, chỉ trong chốc lát, hai người đó vậy mà lại ôm hôn nhau giữa không trung.
Bắc Hà khẽ cười một tiếng, xem ra Phương Thiên Cổ này cũng là một kẻ đa tình.
Đúng lúc hắn nghĩ như vậy, ánh mắt nhìn nữ tử bạch y kia đột nhiên ngưng lại. Dường như hắn đã biết thân phận của nàng ta.
Tây Đảo tu vực và Lũng Đông tu vực giao chiến, cả hai bên đều sẽ thu thập tư liệu của những nhân vật có thân phận địa vị ở đối phương. Ví dụ như những tu sĩ Nguyên Anh kỳ của cả hai bên, đó là thông tin quan trọng nhất.
Mà các tu sĩ Kết Đan kỳ cũng là đối tượng cần thu thập tình báo.
Những tài liệu này sẽ được tổng hợp trong một ngọc giản, rồi giao cho những Chấp Sự trưởng lão như Bắc Hà. Nếu phát hiện thành viên quan trọng của đối phương, họ cần lập tức bẩm báo lên trên.
Bắc Hà nhớ lại trong ngọc giản có ghi chép về một người cực kỳ giống với nữ tử áo trắng trước mặt.
Nếu hắn không đoán sai, nữ tử này tên là Vương Nhu, có tu vi Kết Đan sơ kỳ, hơn nữa lại là con gái của tông chủ Nguyệt Tuyền môn.
Mà Nguyệt Tuyền môn, chính là một trong bốn đại tông môn xâm lược Tây Đảo tu vực.
Phương Thiên Cổ này vậy mà lại cấu kết với người của Lũng Đông tu vực! Trong chớp mắt, Bắc Hà liền cho rằng người này đã cấu kết với người của Lũng Đông tu vực.
Hắn không tin Phương Thiên Cổ có bản lĩnh kéo được con gái tông chủ Nguyệt Tuyền môn về phía mình, mà chỉ có thể là bị đối phương mua chuộc.
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, hắn lại không hề cảm thấy kỳ lạ về chuyện này. Dù sao, các phe đã giao chiến nhiều năm như vậy, việc người của Lũng Đông tu vực có thể mua chuộc một số nội gián cũng là điều chẳng có gì lạ.
Chỉ là hắn không ngờ rằng, người bị mua chuộc lại là Phương Thiên Cổ, một người sở hữu Lôi linh căn và có tu vi Kết Đan kỳ.
Nghĩ đến đây, sắc mặt Bắc Hà hơi trầm xuống. Chuyện này hắn đương nhiên sẽ không chút do dự bẩm báo lên trên, dù sao là một thành viên của Tây Đảo tu vực, hắn không muốn phe mình chiến bại.
Để xác nhận nữ tử kia có phải Vương Nhu hay không, Bắc Hà lấy từ túi trữ vật bên hông ra chiếc mặt nạ cổ võ, rồi đeo lên mặt.
Đeo mặt nạ vào, hắn thông qua khí tràng phát ra từ người nữ tử này, quả nhiên xác định được đối phương có tu vi Kết Đan sơ kỳ.
Việc đã đến nước này, gần như có thể vững tin không chút nghi ngờ.
Không chỉ vậy, sau khi đeo mặt nạ, hắn còn thông qua khí tràng của Phương Thiên Cổ mà đoán được đối phương cũng là một tu sĩ Kết Đan sơ kỳ.
Thế nhưng ngay lúc Bắc Hà chuẩn bị thu hồi ánh mắt, Vương Nhu, người đang ôm hôn cùng Phương Thiên Cổ ở phía trước, đột nhiên mất đi vẻ hưởng thụ trong mắt.
Nàng ta mở mắt, "Vù" một tiếng, nhìn về phía hướng hắn đang ẩn nấp, trong đôi mắt đẹp tràn đầy ý lạnh sắc bén như đao.
"Không ổn rồi!"
Hắn thầm kêu không ổn trong lòng, không ngờ Vương Nhu này cảm ứng lại nhạy bén đến thế. Cách xa như vậy mà vẫn có thể phát giác được hắn đang thăm dò.
Còn Phương Thiên Cổ, nhìn thấy giai nhân trong lòng có điểm khác thường, tự nhiên cũng nghĩ đến điều gì đó.
Một tiếng "vù vù", một luồng thần thức từ giữa trán hắn tỏa ra, quét khắp bốn phương tám hướng, chỉ trong chớp mắt đã lướt qua thân hình đang ẩn nấp của hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.