Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 21: Tìm tới ngươi

Lữ Hầu ra tay điêu luyện, dễ dàng hạ gục Đan Thiên Quang và Trương Tử Động – hai cao thủ xếp hạng ba và hai trên Hư Cảnh Bảng của Phong quốc – mà không tốn chút sức lực nào. Nếu tin tức này lan truyền, e rằng toàn bộ giang hồ sẽ dậy sóng, và hoàng đế các nước chắc chắn sẽ tìm mọi cách chiêu mộ hắn vào triều đình.

"Khặc khặc khặc..." Vừa lúc đó, từ đám khói đen phía trư���c, một tràng cười lạnh lẽo vang lên.

Tiếng cười này khiến người ta không thể phân biệt được tuổi tác, thậm chí không rõ là nam hay nữ.

Bắc Hà nhíu mày, nhìn về phía đám sương mù đen nhạt phía trước, trong mắt tràn đầy vẻ ngưng trọng.

"Xèo!" Nhưng đột nhiên, Lữ Hầu bên cạnh anh ta bất chợt hành động. Hắn ném mạnh cây trường thương trong tay, nó lập tức hóa thành một mũi tên bạc, bay thẳng về phía đám sương mù đen nhạt phía trước, nháy mắt đã xuyên vào bên trong.

Trong chớp mắt, đám sương mù phía trước khẽ rung động, rồi với một tiếng "Xèo" nữa, cây trường thương Lữ Hầu ném ra đã xuyên qua đám sương mù, tiếp tục bay về phía rừng cây phía sau. Cuối cùng nó đâm sâu vào rừng cây, "Bặc" một tiếng, ghim chặt vào thân một cây đại thụ to đến mức hai người ôm không xuể, đuôi thương rung bần bật không ngừng.

Lữ Hầu thấy vậy liền nhíu mày. Hắn đưa tay phải vào ống tay áo, lục lọi một hồi, chẳng mấy chốc, một tràng tiếng ken két vang lên.

Sau khi lên dây cót cho Bạo Vũ Lê Hoa Châm lần nữa, hắn giơ cánh tay lên, nhắm ống tay áo thẳng vào đám sương mù đen nhạt phía trước.

"Sưu sưu sưu..." Theo cánh tay hắn khẽ lướt ngang, một loạt kim nhỏ như lông trâu bắn thẳng vào đám hắc vụ phía trước.

Lần này, đám hắc vụ kịch liệt rung động. Sau khi tất cả Bạo Vũ Lê Hoa Châm xuyên vào, chúng cũng giống như cây trường thương lúc trước, xuyên thủng đám khói đen, bay vào rừng cây phía sau rồi biến mất tăm.

Đến đây, Lữ Hầu càng nhíu chặt mày hơn.

Sau đó, một cảnh tượng khiến Bắc Hà vô cùng ngạc nhiên liền xuất hiện. Chỉ thấy đám hắc vụ quỷ dị phía trước đột nhiên bắt đầu di chuyển nhanh chóng, lao thẳng về phía rừng cây phía sau.

"Giả thần giả quỷ!"

Lữ Hầu trên mặt hiện lên vẻ tức giận, tiếp đó bàn tay vươn ra, không quay đầu lại nói với Mạch Đô đứng sau lưng: "Trường tiên cho ta."

Nghe vậy, Mạch Đô vội vàng lấy ra cây trường tiên đã từng chém giết Ô Tướng Quân trong hòm, ném về phía Lữ Hầu.

Lữ Hầu một tay bắt lấy cây trường tiên, bỗng nhiên co tay lại, quất vào không khí phát ra tiếng "Đùng".

Tiếp đó, hắn nhanh chóng di chuyển bước chân, đuổi theo đám khói đen đang bỏ chạy phía trước. Dưới cái nhìn chăm chú của Bắc Hà và Mạch Đô, đám khói đen chưa kịp chui vào rừng cây thì Lữ Hầu đã lao vào trong làn sương khói.

"Chậm đã!" Trong chớp nhoáng, từ trong làn sương khói đột nhiên truyền ra tiếng của một lão già.

Nhưng mà, người này vừa dứt lời, Bắc Hà và Mạch Đô lại nghe thấy một tràng tiếng "Đùng đùng" của roi quất.

"Đáng chết, dừng tay!" Tiếng lão già lúc nãy lại vang lên, nhưng trong giọng điệu lại tràn đầy kinh ngạc và sợ hãi.

Đáp lại lão ta vẫn là những tiếng roi quất "đùng đùng".

Ngay lúc lòng Bắc Hà còn đang kinh nghi bất định, chỉ trong vài hơi thở, anh ta đã nghe thấy một tiếng hét thảm từ trong khói đen truyền ra. Đồng thời, mọi động tĩnh bên trong cũng biến mất tăm, trở nên tĩnh lặng không một tiếng động.

Lúc này, Bắc Hà và Mạch Đô nhìn chằm chằm đám khói đen lớn khoảng hai trượng kia, trong mắt tràn đầy vẻ cảnh giác.

"Phần phật!" Dưới cái nhìn chăm chú của hai người, một bóng người bị ném ra từ trong đám khói đen, rồi "Phù phù" một tiếng, đập mạnh xuống đất cách Bắc Hà không xa.

Đồng tử Bắc Hà co rút lại, chỉ thấy đó là một lão già trông chừng bảy, tám mươi tuổi, thân hình gầy gò, lại còn có một cái bướu lạc đà to lớn trên lưng.

Lúc này, trên người lão ta có bảy, tám vết roi lằn sâu, da tróc thịt bong, máu tươi ùng ục chảy ra. Dù vẫn còn thoi thóp, nhưng hơi thở đã vô cùng yếu ớt.

"Cái này..." Lòng Bắc Hà chấn động lạ thường, nếu anh ta không lầm thì lão già trước mắt này hẳn là Ô Long Vương.

Ngay sau đó, anh ta như nghĩ ra điều gì đó, quay người nhìn về phía đám khói đen phía sau.

Thân hình cao lớn của Lữ Hầu bước ra từ trong đó, trong tay hắn vẫn nắm chặt cây trường tiên kia, khắp khuôn mặt là vẻ hờ hững.

Điều đáng chú ý là, trong tay Lữ Hầu còn cầm một vật, đó là một khối đá màu đen, lớn hơn nắm tay một chút. Điều thú vị là, khối đá này lại không ngừng tỏa ra một làn sương mù đen nhạt.

Làn sương mù đen nhạt này, giống hệt đám sương mù lớn phía sau Lữ Hầu.

Chỉ trong khoảnh khắc đó, Bắc Hà liền hiểu ra mọi chuyện.

Lúc này, Lữ Hầu tiến đến bên cạnh lão già kia, nhìn xuống lão ta từ trên cao. Hắn lạnh lùng mở miệng nói: "Vốn cho rằng ngươi là tu sĩ, thật không ngờ lại là kẻ giả thần giả quỷ, khiến bản hầu mừng hụt một phen."

"Tu sĩ..." Bắc Hà lẩm bẩm trong lòng, tâm trí anh ta cũng nhanh chóng xoay chuyển. Nhưng cuối cùng anh ta có thể khẳng định rằng, anh ta chưa từng nghe nói qua hai chữ này.

Hơn nữa, anh ta cũng cuối cùng đã hiểu rõ vì sao ngày đó sau khi rời Lương thành, Lữ Hầu lại vui vẻ đến vậy. Có vẻ Lữ Hầu cho rằng Ô Long Vương, kẻ đứng đầu bảng xếp hạng này, là một tu sĩ nào đó.

Chỉ là hiện tại xem ra, Ô Long Vương này chẳng qua chỉ là diễn một trò tạp kỹ nhỏ, không những lừa gạt Lữ Hầu, mà ngay cả tất cả mọi người trong giang hồ cũng bị hắn lừa.

Sở dĩ Ô Long Vương có thể bao phủ toàn thân trong một làn khói đen đặc quánh không tan, cũng là nhờ vào loại đá trong tay Lữ Hầu.

Và Bắc Hà cũng không đoán sai, ngay lúc này, phía sau đám khói đen kia còn có một cái giỏ trúc, bên trong chứa mấy chục khối đá lớn nhỏ không đều, tất cả đều giống hệt khối đá trong tay Lữ Hầu, có thể không ngừng tản ra khói đen.

Những khối đá này được lão già chứa toàn bộ trong giỏ trúc và vác trên lưng, nên lão ta lúc nào cũng bị một làn sương mù đen nhạt bao phủ.

Vậy mà chỉ bằng trò hề này, lão ta lại có thể leo lên vị trí số một trên Hư Cảnh Bảng của Phong quốc, quả thực khiến người ta phải câm nín.

Trước đó, Lữ Hầu hai lần ra tay thăm dò đều không phát hiện lão ta có thủ đoạn đặc biệt gì. Thêm vào đó, cuối cùng lão ta thấy hắn không hề sợ hãi mà ngược lại quay người bỏ chạy, lúc này Lữ Hầu mới khám phá ra mánh khóe của đối phương.

Không thể không nói, Lữ Hầu tâm tư kín đáo, lại là kẻ tài cao gan lớn. Đổi lại những người khác, chỉ cần nhìn thấy làn sương mù đen bao phủ Ô Long Vương thôi cũng đã vô cùng kiêng kỵ. Ví dụ như Bắc Hà, khi chưa nhìn thấu đối phương, anh ta sẽ không tùy tiện ra tay.

"Cái này... vị đạo hữu này... xin... xin hãy... thủ hạ lưu tình..."

Lão già kia lúc này cố gắng ngẩng đầu lên, nhìn Lữ Hầu, vẻ mặt đầy sợ hãi nói.

"Hừ!" Đáp lại lão ta lại là một tiếng hừ lạnh của Lữ Hầu.

"Đùng!" Lại là một tiếng roi quất vang dội nữa.

Khi Lữ Hầu quất cây trường tiên trong tay một vòng, đầu lão già này nổ tung, nhất thời, óc máu văng tung tóe khắp nơi.

Đến đây, tất cả những người trên Hư Cảnh Bảng của Phong quốc đều đã chết dưới tay Lữ Hầu, kh��ng một ai sống sót.

Ngay lúc Bắc Hà còn đang thổn thức thở dài vì chuyện này, chợt vang lên một tràng tiếng xào xạc trong rừng cây phía sau mọi người.

Lữ Hầu ba người vụt quay người lại, liền thấy một đám bóng người lấp lánh ánh bạc hiện ra từ trong rừng. Đến khi tới gần, họ mới nhìn rõ đó là một đội thiết kỵ mặc áo giáp, chừng hơn một trăm hai mươi người.

Khi thấy người dẫn đầu đội thiết kỵ này là một thanh niên tuấn dật, lòng Bắc Hà khẽ động. Anh ta liền nhận ra ngay, thanh niên này chính là người đã phi ngựa như bay ở Phù Dung quận ngày đó. Và những người này đều đến từ hoàng thất Phong quốc.

Sau khi xuất hiện, hơn một trăm hai mươi thiết kỵ lập tức tạo thành thế nửa vòng vây, ngăn chặn cả ba người Lữ Hầu trên vách đá.

Nhìn thấy những người này, trong mắt Lữ Hầu vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không biết trong lòng hắn đang suy tính điều gì.

"Chíu chíu chíu... Chíu chíu chíu..." Ngay sau đó, chỉ nghe một tràng tiếng chim hót lảnh lót vang lên. Một con chim hoàng oanh đập cánh giữa không trung, không ngừng kêu lên sợ hãi khi nhìn về phía Lữ Hầu.

Thấy cảnh này, thanh niên nam tử kia hít một hơi thật sâu, ánh mắt lộ rõ sát cơ lạnh lẽo.

"Rốt cuộc tìm được ngươi."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free