(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 1448: Thức thời Triệu Tinh Hà
Bắc Hà dù không giải thích, nhưng Tôn Dĩnh vẫn tò mò hỏi Ngô Thiên Phồn là ai.
Khi biết Ngô Thiên Phồn lại là người được vị tu sĩ Nhân tộc Thiên Tôn cảnh kia phái đến để đối phó mình, Tôn Dĩnh không khỏi giật mình.
Ngô Thiên Phồn tuy chỉ có tu vi Pháp Nguyên trung kỳ, nhưng đã dám đến tìm nàng thì chắc chắn phải có điểm tựa. Nhất là khi đối phương được tu sĩ Thiên Tôn cảnh của Nhân tộc phái tới, thì không cần nói cũng biết, Ngô Thiên Phồn hẳn nắm giữ át chủ bài mà vị Thiên Tôn kia ban cho, thứ có thể khiến nàng hoàn toàn mất khả năng chống đỡ.
Tôn Dĩnh thầm thở phào nhẹ nhõm, may mắn lần này gặp được Bắc Hà, nếu không hậu quả khó lường.
Hơn nữa, nhìn thái độ của Bắc Hà, rõ ràng là muốn truy tìm nguồn gốc, để Ngô Thiên Phồn dẫn họ đi tìm vị tu sĩ Thiên Tôn cảnh Nhân tộc kia. Như vậy, phiền phức của nàng mới có thể được giải quyết triệt để.
Bắc Hà không dùng bất kỳ thủ đoạn ép buộc nào, nhưng Ngô Thiên Phồn lại cực kỳ thức thời, không dám có chút nào bất tuân.
Dưới sự dẫn đường của Ngô Thiên Phồn, họ nhanh chóng xuyên qua Tinh Vân kết giới của Nam Thổ đại lục, xuất hiện giữa tinh không bao la.
Đến nơi này, Bắc Hà bảo hai người chờ một lát, sau đó liên lạc với Điện chủ Ma Vương điện và Nguyên Thanh, để hai nàng cùng đi theo.
Hai nàng vốn đang đợi Bắc Hà ở đây, khi thấy hắn xuất hiện cùng một nam một nữ khác, hơn nữa tu vi của cả hai đều đã đạt tới Pháp Nguyên kỳ, thì liền đoán được. Bất kể là Tôn Dĩnh hay Ngô Thiên Phồn, chắc hẳn cũng giống như Bắc Hà, đều là tu sĩ bản địa xuất thân từ Nam Thổ đại lục, nếu không sẽ không thể nào xuyên qua Tinh Vân kết giới.
Chỉ là, mối quan hệ giữa hai người này và Bắc Hà lại khiến Điện chủ Ma Vương điện cùng Nguyên Thanh khó hiểu.
Bắc Hà chỉ giới thiệu tên Tôn Dĩnh, còn Ngô Thiên Phồn thì không nói một lời.
Mặt khác, Tôn Dĩnh đối với Bắc Hà cực kỳ cung kính, xưng hô hắn là "Bắc đại ca", nhìn lại không giống như là tân hoan của Bắc Hà.
Về phần Ngô Thiên Phồn, dù Bắc Hà không thể hiện điều gì, nhưng vẫn có thể thấy người này dường như không được Bắc Hà coi trọng.
Với tốc độ của mấy người, họ rất nhanh đã đến Thiên Lan đại lục – nơi Nhân tộc tọa lạc, và bước vào lãnh địa của Nhân tộc.
Trên đường đi, nội tâm Ngô Thiên Phồn vô cùng bất an, không biết lát nữa tìm được vị tu sĩ Thiên Tôn cảnh Nhân tộc kia, hắn có thể tìm kiếm đường sống giữa đối phương và Bắc Hà hay không.
Nhưng hắn cũng biết, hiện tại mọi chuyện đều chỉ có thể xem ý trời, điều hắn có thể làm là thuận theo mà thôi.
Trải qua nhiều năm biến động, trên Thiên Lan đại lục giờ đây chỉ còn bảy mươi bảy cường tộc. Nhân tộc phát triển cực kỳ ổn định, dù những năm gần đây, một phần lớn lãnh địa của các tu sĩ Cổ Võ đã biến thành vùng đất nguyên khí thiếu hụt do Dạ Ma Thú gây ra, nhưng thực lực tổng hợp của Nhân tộc lại không bị ảnh hưởng quá lớn, nên vẫn nằm trong số bảy mươi bảy tộc này.
Vị tu sĩ Thiên Tôn cảnh Nhân tộc kia, đến từ Triệu gia – một trong những gia tộc cường đại nhất của Nhân tộc.
Gia tộc này Bắc Hà chưa từng nghe qua, bởi vì những năm tu hành vừa qua, những nơi hắn liên hệ đều là các thế lực như Vạn Cổ môn, Ma Vương điện. Trong mắt những thế lực như vậy, một gia tộc nhỏ của Nhân tộc tất nhiên không lọt vào pháp nhãn.
Triệu gia tọa lạc tại trung tâm đại lục Nhân tộc, chiếm cứ địa bàn rộng hơn trăm dặm. Trong cảnh nội Triệu gia không chỉ có nhiều linh mạch, mỏ khoáng kim loại, mà còn có một số bí cảnh sót lại từ thời Thượng Cổ.
Không chỉ vậy, Triệu gia còn làm ăn rất lớn, đủ loại tài nguyên tu luyện dồi dào chảy khắp nơi, đều phải qua tay Triệu gia.
Có thể nói, trong toàn bộ Nhân tộc, Triệu gia có thể xưng là một tồn tại cự phách, không ai có thể lay chuyển địa vị của họ.
Mà các thế lực Nhân tộc khác có thể sánh ngang địa vị Triệu gia, cũng không quá năm thế lực.
Một ngày nọ, Bắc Hà cùng đoàn người trực tiếp xuất hiện tại Nguyên Khôn Thành, thành trì lớn nhất của Triệu gia.
Mức độ phồn hoa của thành này đủ sức lọt vào top ba thành trì phồn hoa nhất Nhân tộc. Tuy không thể sánh bằng Thiên Hải thành của Hải Linh tộc, nhưng cũng không kém là bao.
Mấy người cứ thế lơ lửng trên không Nguyên Khôn Thành. Điều này ở Nguyên Khôn Thành, nơi mà ngay cả tu sĩ Pháp Nguyên kỳ cũng bị cấm bay, trông cực kỳ chói mắt.
Chỉ trong chốc lát, liền thấy hai tu sĩ Pháp Nguyên kỳ mặc trường bào trắng độc hữu của Triệu gia phóng lên tận trời, tiến đến trước mặt Bắc Hà và đoàn người.
Đó là một nam một nữ trẻ tuổi, tu vi đều ở Pháp Nguyên trung kỳ. Sau khi hiện thân, hai người nhìn về phía Bắc Hà cùng đoàn người, trong ánh mắt lộ rõ vẻ sắc bén. Dù đã nhận ra Bắc Hà và vị Điện chủ Ma Vương điện kia có tu vi thâm bất khả trắc, hẳn là tu sĩ Thiên Tôn cảnh, nhưng họ cũng không hề sợ hãi.
“Không biết các vị đạo hữu đến Nguyên Khôn Thành của chúng ta, có điều gì chỉ giáo chăng?”
Sau khi liếc nhìn Bắc Hà và đoàn người, liền nghe cô gái trông chừng hai mươi tuổi kia mở miệng.
“Triệu Tinh Hà có ở đây không, bảo hắn ra đây!” Chỉ nghe Bắc Hà nói.
Nghe được ba chữ "Triệu Tinh Hà", hai tu sĩ Pháp Nguyên kỳ của Triệu gia, một nam một nữ, đều biến sắc. Dám gọi thẳng tên Triệu Tinh Hà, Bắc Hà chắc chắn không phải người tầm thường.
Họ có thể tu luyện tới Pháp Nguyên kỳ, đương nhiên không phải hạng tầm thường đến mức không thể suy đoán ra những điều cơ bản.
Chỉ nghe nam tử kia nói: “Vị tiền bối này xin hãy chờ một lát.”
Nói xong, hắn liền lấy ra một viên ngọc giản, chuẩn bị truyền âm.
Nhưng hắn vừa mới hành động, chỉ thấy một đạo hắc quang lóe lên, một bóng người mặc hắc bào chớp mắt liền xuất hiện trước mặt hai người.
Đây là một lão giả trông gầy gò vô cùng, khí tức trên người đạt đến Thiên Tôn cảnh sơ kỳ.
“Trưởng lão!”
Thấy người kia hiện thân, hai tu sĩ Pháp Nguyên kỳ của Triệu gia, một nam một nữ, đều vội vã thi lễ với lão giả.
Lão giả không để ý đến họ, mà ánh mắt nghiêm túc nhìn về phía Bắc Hà và Điện chủ Ma Vương điện. Bởi vì Điện chủ Ma Vương điện mặc ngân bào nên ông ta không nhìn thấy chân dung, nhưng khi nhìn thấy Bắc Hà, chỉ đánh giá một phen, lão ta liền kinh hãi.
Chỉ thấy lão ta khẽ chắp tay về phía Bắc Hà: “Hóa ra là Bắc Hà Bắc đạo hữu, lão phu Triệu Linh Sơn của Triệu gia, không kịp ra xa đón tiếp.”
Tên tuổi Bắc Hà giờ đây vang vọng khắp các giới diện Vạn Linh. Dù không phải ai cũng từng thấy chân dung hắn, nhưng hầu hết đều biết tướng mạo hắn, cốt để lỡ một ngày gặp phải, không vì không biết Bắc Hà mà gây ra chuyện không hay.
“Thì ra là Triệu Linh Sơn đạo hữu,” Bắc Hà gật đầu, “Chuyến này chúng ta đến là để tìm Triệu Tinh Hà.”
Nghe vậy, vị Triệu Linh Sơn tự xưng kia mỉm cười, sau đó nói: “Trước mắt gia huynh đang bế quan, bất quá ta lập tức sẽ phái người đi thông báo. Bắc đạo hữu và mọi người là khách quý từ xa đến, chi bằng vào Nguyên Khôn Thành của ta ngồi nghỉ một lát thì sao!”
“Triệu đạo hữu không cần khách khí như thế,” Bắc Hà lắc đầu, “Chúng ta cứ chờ ở đây là được, cũng không phải chuyện gì to tát, không tốn bao nhiêu thời gian.”
“Cái này…” Triệu Linh Sơn rõ ràng có chút chần chừ, nhưng cuối cùng vẫn nói: “Nếu đã như vậy, vậy ta xin đi mời!”
Nói xong, người này nói vọng lại một tiếng “xin các vị chờ”, rồi dẫn hai tu sĩ Triệu gia, một nam một nữ kia rời đi.
Hành động của hắn khiến hai tu sĩ Pháp Nguyên kỳ bên cạnh cảm thấy có chút khuất nhục. Dù họ từng nghe nói danh hào Bắc Hà, nhưng lại không cho rằng Bắc Hà có thực lực để Triệu gia phải đối đãi trọng lễ như vậy.
Giờ khắc này, dưới Nguyên Khôn Thành, không ít người đều chú ý tới cảnh tượng này. Người ở Nguyên Khôn Thành phần lớn là kẻ ngoại lai, họ đều cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
Việc lơ lửng trên không Nguyên Khôn Thành, ngay cả đối với tu sĩ Thiên Tôn cảnh, cũng là một hành động không nể mặt Triệu gia. Mà sau khi trưởng lão Thiên Tôn cảnh của Triệu gia xuất hiện, lại tỏ ra khúm núm, điều đó khiến không ít người suy đoán, rốt cuộc Bắc Hà và đoàn người có thân phận gì.
Sau khi Triệu Linh Sơn rời đi, Bắc Hà liền chăm chú nhìn xuống Nguyên Khôn Thành.
Nhìn từng tầng lớp tu sĩ trong thành, từ Luyện Khí kỳ thấp nhất đến Thiên Tôn cảnh cao nhất, hắn lại có một cảm giác rất khác biệt so với những người này.
Không chỉ với những người này, hắn cùng tất cả tu sĩ của các giới diện khác cũng không giống nhau. Bản thân sự tồn tại của hắn vốn dĩ đã là một dị loại.
Đúng lúc hắn đang quan sát tình hình trong Nguyên Khôn Thành phía dưới, đột nhiên hắn nhìn thấy, trên một con đường dưới thành, có một người phụ nữ cũng như những người khác, đang ngẩng đầu nhìn hắn.
Người phụ nữ này trông chừng ba mươi tuổi, mặc trên người một kiện trường bào màu lam. Loại trường bào màu lam này tượng trưng cho người của Triệu gia, nhưng đối phương lại không phải thành viên hạch tâm, có thể là trưởng lão của một họ khác, hoặc là thuộc chi nhánh xa xôi.
Người phụ nữ này dung mạo thanh lãnh, cho hắn một cảm giác rất quen thuộc.
Bắc Hà chỉ cần một chút hồi tưởng, liền nhận ra, người phụ nữ này rõ ràng là Triệu Thanh, con gái của Triệu Thiên Khôn.
Năm đó trên Nam Thổ đại lục, hắn từng dùng người phụ nữ này làm uy hiếp để đối phó Triệu Thiên Khôn. Nhưng về sau, hắn liền không hề gặp lại Triệu Thanh này nữa.
Khi ở Vạn Cổ đại lục, hắn đã giết chết Triệu Thiên Khôn, người đã lâu không gặp, nhưng trước đó cũng không phát hiện tung tích của Triệu Thanh này.
Cũng không từng nghĩ tới, Triệu Thanh này lại không ở bên cạnh Triệu Thiên Khôn, cũng không ở Vạn Cổ đại lục, mà lại ở trên Thiên Lan đại lục của Nhân tộc.
Mặt khác, hắn cũng có thể nghĩ đến lý do vì sao Triệu Thanh lại mặc trường bào màu lam. Nàng cũng họ Triệu, dù không có quan hệ mật thiết với Triệu gia, nhưng muốn làm một Khách Khanh thì vẫn không thành vấn đề.
Nhất là bây giờ Triệu Thanh đã có tu vi Vô Trần hậu kỳ, loại người này gia nhập Triệu gia, Triệu gia sẽ rất hoan nghênh.
Thấy ánh mắt Bắc Hà nhìn tới, Triệu Thanh lập tức cúi đầu, không dám nhìn thẳng hắn.
Bất quá, sự chú ý của nàng vẫn đặt trên người Bắc Hà, phát hiện hắn chỉ cười cười rồi thu hồi ánh mắt. Điều này khiến Triệu Thanh thở phào nhẹ nhõm, nàng vốn sợ Bắc Hà sẽ gây phiền phức cho mình. Nhưng bây giờ xem ra, Bắc Hà đã là tồn tại Thiên Tôn cảnh, dường như khinh thường việc làm khó một tu sĩ Vô Trần kỳ nhỏ bé như nàng.
Đồng thời đúng lúc này, chỉ thấy Triệu Linh Sơn trước đó đã quay trở lại. Bên cạnh ông ta, hai tu sĩ Pháp Nguyên kỳ kia đã không còn thấy bóng dáng, thay vào đó, là một trung niên nam tử mặc trường bào màu ánh trăng.
Trung niên nam tử này mày kiếm mắt sáng, mái tóc dày được chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ, chỉ nhìn thoáng qua đã cho người ta cảm giác khí độ bất phàm.
Không chỉ vậy, hai con ngươi của hắn cực kỳ kỳ lạ, tròng trắng mắt thì đen, con ngươi lại trắng. Nếu đối mặt với hắn, chỉ cần người này tâm thần khẽ động, thần hồn của đối phương liền sẽ bị hút thẳng vào, chui vào trong hai con ngươi của hắn.
Mà vị này, chính là Triệu Tinh Hà của Triệu gia, người đã lĩnh ngộ pháp tắc lực lượng hồn phách.
Khi thấy Bắc Hà, cùng với Ngô Thiên Phồn và Tôn Dĩnh bên cạnh Bắc Hà, Triệu Tinh Hà lúc này liền hiểu ra điều gì đó.
Người này bước nhanh tới trước, nhìn về phía Bắc Hà rồi cười nói: “Bắc đạo hữu đại giá quang lâm, Triệu mỗ không kịp ra xa đón tiếp, thật sự thất lễ quá.”
Đối với thái độ này của người kia, Bắc Hà ngược lại cũng không tìm ra khuyết điểm nào. Mà hắn từ trước đến nay không thích quanh co lòng vòng, chỉ nghe hắn nói: “Lần này Bắc mỗ cố ý đến Nguyên Khôn Thành, chắc hẳn Triệu đạo hữu cũng đã rõ mục đích rồi chứ.”
“Bắc đạo hữu có phải vì vị tiên tử này mà đến đây không?”
Triệu Tinh Hà nhìn về phía Tôn Dĩnh bên cạnh Bắc Hà, rồi cười nói.
Đối mặt nụ cười của người này, Tôn Dĩnh cảm thấy có chút cảm khái. Tưởng tượng lúc trước, khi đối mặt nàng, đối phương lại cao cao tại thượng. Nhưng hiện tại, Triệu Tinh Hà đối mặt Bắc Hà lại tỏ ra cực kỳ khiêm tốn, thậm chí ngay cả địa vị của nàng cũng "nước lên thuyền lên", vị tu sĩ mạnh nhất về tu vi và thực lực của Triệu gia này, khi nhìn nàng cũng trở nên khiêm t���n.
“Không sai.” Bắc Hà gật đầu, “Dĩnh Nhi rất sớm đã quen biết ta, cho nên Triệu đạo hữu hẳn phải biết, việc này nên giải quyết thế nào rồi chứ!”
Nói đến đây, Bắc Hà như cười như không nhìn hắn.
Triệu Tinh Hà đương nhiên không hề biểu lộ chút tức giận hay bất mãn nào, chỉ nghe hắn ha ha cười nói: “Triệu mỗ trước đó không biết mối quan hệ giữa vị tiên tử này và Bắc đạo hữu, làm việc quả thật có chút đường đột. Bất quá Bắc đạo hữu yên tâm, Triệu mỗ đây sẽ giải trừ lạc ấn trên người vị tiên tử này.”
Dứt lời, người này trực tiếp nhìn về phía Tôn Dĩnh. Dưới ánh nhìn chăm chú của hắn, Tôn Dĩnh chỉ cảm thấy Thần Hồn như đông cứng, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
Đồng thời, luồng khí tức màu xám đã dung nhập vào Thần Hồn của nàng, dưới sự quan sát kỹ lưỡng của Triệu Tinh Hà, dần bị xua tan.
Khiến cho Thần Hồn xám xịt của nàng, chậm rãi khôi phục thành dáng vẻ ban đầu.
Chỉ trong hơn mười hơi thở, Tôn Dĩnh liền hoàn toàn cảm nhận được, lạc ấn trong Thần Hồn nàng đã tan biến không còn dấu vết.
Điều này khiến người phụ nữ này vui mừng khôn xiết, cũng khẽ gật đầu về phía Bắc Hà bên cạnh.
Lúc này liền nghe Triệu Tinh Hà nói: “Hiện tại Triệu mỗ đã giải trừ lạc ấn trên người vị tiên tử này, mặt khác, Triệu mỗ xin hứa hẹn, tương lai sẽ không tìm vị tiên tử này bất cứ phiền phức nào. Đối với những phiền toái mà trước đó đã gây ra cho vị tiên tử này, Triệu mỗ cũng cảm thấy vô cùng tự trách. Ta thấy vị tiên tử đã có tu vi Pháp Nguyên hậu kỳ, Triệu mỗ ở đây có một lò Tạo Hóa Đan vừa luyện xong, mong rằng vị tiên tử không chấp hiềm khích trước kia mà nhận lấy.”
Nghe vậy, Tôn Dĩnh càng thêm ngoài ý muốn, vô thức nhìn Bắc Hà một cái. Tạo Hóa Đan này là một loại đan dược đặc biệt giúp người ta rõ ràng cảm ngộ pháp tắc chi lực.
Không ngờ Triệu Tinh Hà lại kiêng kỵ Bắc Hà đến vậy, vì muốn tiêu trừ mâu thuẫn, lại càng ban tặng nàng loại thánh dược có trợ giúp đột phá này.
“Nếu Triệu đạo hữu đã có thành ý như vậy, Dĩnh Nhi ngươi cứ nhận lấy đi.” Bắc Hà từ tốn nói.
Bắc Hà đã nói, Tôn Dĩnh liền không khách khí, hào phóng nhận lấy đan dược Triệu Tinh Hà ban tặng. Nàng không chỉ muốn nhận lấy, mà còn phải dùng để xung kích bình cảnh Thiên Tôn cảnh.
Triệu Tinh Hà này, cũng không dám động tay chân vào đan dược.
Nhìn thấy Triệu Tinh Hà thức thời, Bắc Hà nói với Ngô Thiên Phồn: “Chuyến này đa tạ Ngô đạo hữu đã dẫn đường.”
Nói xong hắn lại nhìn về phía Triệu Tinh Hà: “Vậy chúng ta sẽ không quấy rầy nữa, cáo từ.”
Tiếp theo, Bắc Hà liền dẫn cả đoàn người quay lưng rời đi. Bất quá lúc gần đi, hắn còn như vô tình nhìn xuống Triệu Thanh một cái.
Nhìn Bắc Hà và đoàn người rời đi, Triệu Tinh Hà chắp tay thi lễ cung tiễn. Mãi đến khi Bắc Hà rời hẳn, hắn mới đứng thẳng người.
Lúc này, sắc mặt hắn lạnh nhạt, không thể nhìn ra hỉ nộ ái ố.
Ngô Thiên Phồn lại đột nhiên quỳ xuống, hướng về Triệu Tinh Hà nói: “Triệu tiền bối bớt giận, việc này vãn bối cũng không có bất kỳ biện pháp nào!”
“Đứng lên đi, ta biết rồi.” Triệu Tinh Hà nhàn nhạt nói.
Nghe vậy, Ngô Thiên Phồn như được đại xá, kinh hoảng vô cùng đứng lên. Hắn từng nghe nói, vị Triệu Tinh Hà này năm đó là một sát thần, tính tình từ trước đến nay không hề tốt, biết đâu chuyện này sẽ khiến ông ta trách tội mình.
Nhưng hiện tại xem ra, nếu đối phương không ra tay đập chết hắn, thì hắn hẳn là không sao rồi.
Mà hắn không biết là, đối phương chẳng qua là nể mặt Bắc Hà đã có chút khách khí với hắn trước đó nên mới hành xử như vậy.
Triệu Tinh Hà không nhìn Ngô Thiên Phồn thêm một cái nào, mà là nhìn về phía Triệu Thanh đang ở dưới thành.
Ngay hơi thở kế tiếp, thân hình hắn liền biến mất không dấu vết, xuất hiện trước mặt Triệu Thanh.
Triệu Thanh giật mình kêu lên, vô thức lùi lại hai bước.
“Vị tiểu hữu này không cần khẩn trương, Triệu mỗ chỉ là muốn hỏi một chút, ngươi cùng Bắc đạo hữu hẳn là quen biết nhau nhỉ?”
Triệu Thanh thở phào nhẹ nhõm, sau đó nói: “Khởi bẩm trưởng lão, ta cùng Bắc tiền bối năm đó cùng xuất thân từ Nam Thổ đại lục, cho nên từng gặp mấy lần.”
“Thì ra là thế,” Triệu Tinh Hà gật đầu, sau đó nói: “Tiểu hữu cũng là người Triệu gia ta sao?”
“Vãn bối Triệu Thanh, chính là Khách Khanh ngoại môn.”
“Nếu cũng họ Triệu, vậy thì gia nhập Nội Các Triệu gia ta đi. Mặt khác, ta thấy tiểu hữu dường như đã bị kẹt ở bình cảnh nhiều năm, ta sẽ bảo người tìm một số đan dược thích hợp để đột phá mang đến cho ngươi nhé.”
Triệu Thanh vui mừng quá đỗi, kích động liền thi lễ: “Đa tạ trưởng lão!”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.