(Đã dịch) Nhân Ma Chi Lộ - Chương 14: Hắn thích ngươi
Bắc Hà rời khỏi Hình Pháp đường mãi đến một canh giờ sau. Lúc này, phía trước hắn là một lão ông vận hoa phục, chắp tay sau lưng – đó là Tông chủ Lam Sơn tông Khương Mộc Nguyên. Ngoài lão ông ra, còn có một thiếu nữ với bím tóc đuôi ngựa cũng theo sau. Thiếu nữ này không ai khác chính là Lãnh Uyển Uyển, nghĩa nữ do phu nhân tông chủ nuôi dưỡng, đ��ng thời cũng là nghĩa nữ của Tông chủ Lam Sơn tông.
Trước đó tại Hình Pháp đường, lão râu quai nón bị tra tấn bằng đủ loại cực hình để ép cung. Thế nhưng, điều khiến Bắc Hà bất ngờ là, dù đã chịu hết mọi tra tấn, lão râu quai nón vẫn một mực im lặng, thà chết chứ không chịu thừa nhận tội sát hại trưởng lão Nghiêm Hồng. Không chỉ vậy, khi chịu một loại cực hình tên là "Trùy Thân" – toàn thân bị cắm đầy những chiếc gai gỗ tẩm nọc độc gây đau đớn tột độ – lão râu quai nón lại cắn lưỡi tự vẫn, ngay cả khi cận kề cái chết, y vẫn kêu to mình bị oan. Cảnh tượng đó khiến Bắc Hà cũng phải hoài nghi, liệu người này không phải là hung thủ sát hại trưởng lão Nghiêm Hồng, mà là bị người khác hãm hại hay chỉ là oan uổng? Có điều, chuyện này hắn không thể xen vào. Hắn chỉ cung cấp một chút manh mối, còn việc truy tìm hung thủ là do đệ tử của trưởng lão Nghiêm Hồng và những người được Lam Sơn tông đặc biệt cắt cử đảm nhiệm. Lão râu quai nón có phải hung thủ hay không cũng chẳng liên quan gì đến hắn.
Sau khi lão râu quai nón chết, vị Tông chủ Lam Sơn tông vẫn nhắm mắt nãy giờ, đã đích thân dặn dò Đường chủ Hình Pháp đường Triệu Thiên Kích, muốn truy tìm từ gia đình của lão râu quai nón. Bởi vì người này đến từ triều đình Phong quốc, cần phải làm rõ lý do vì sao người của triều đình Phong quốc lại để mắt tới Lam Sơn tông, và ra tay với trưởng lão Nghiêm Hồng. Sau khi dặn dò xong, Khương Mộc Nguyên liền rời đi. Nhưng trước khi đi, vị Tông chủ Lam Sơn tông này đã gọi Bắc Hà lại, và đó là lý do Bắc Hà theo sau ông ta. Về phần Lãnh Uyển Uyển, thực ra lúc nãy nàng vẫn ở trong Hình Pháp đường, chỉ là cô nương này ở tầng ba, giúp Khương Mộc Nguyên tra duyệt một số tài liệu liên quan đến lão râu quai nón, nên Bắc Hà không hề hay biết. Việc tình cờ gặp Lãnh Uyển Uyển khiến Bắc Hà vừa bất ngờ vừa mừng rỡ khôn xiết, nhất là bây giờ cả hai đều đang theo sau Khương Mộc Nguyên, hắn chỉ cần quay đầu lại là có thể thấy được gương mặt nghiêng lạnh lùng của nàng.
Nhìn theo hướng đi của Khương Mộc Nguyên, rõ ràng là về phía nơi ở của Lữ Hầu. Xem ra, vị Tông chủ Lam Sơn tông này có chuyện muốn gặp Lữ Hầu. Bắc Hà tuy tò mò vì sao Khương Mộc Nguyên lại đích thân đi tìm Lữ Hầu, nhưng loại vấn đề này không phải thứ hắn nên hỏi. Phàm là những chuyện liên quan đến Lữ Hầu, tốt nhất là không nên dò hỏi quá nhiều. "Luồng chân khí trong cơ thể ngươi, có thể điều khiển tùy ý được không?" Đúng lúc này, Khương Mộc Nguyên đi đầu không quay đầu lại hỏi. Nghe vậy, Bắc Hà giật mình bừng tỉnh, thu lại ánh mắt đang đăm đăm nhìn Lãnh Uyển Uyển, nhìn về phía bóng lưng ông ta nói: "Khởi bẩm tông chủ, chân khí trong người vãn bối vẫn chưa thể điều khiển tùy tâm được, nhưng trải qua hai năm nay, đã có thể cảm ứng được vị trí đại khái của nó trong cơ thể." "Ừm," Khương Mộc Nguyên nhẹ gật đầu, "Ngươi còn trẻ, hoàn toàn không cần phải vội. Dù cho tốn mười năm để khống chế được nó, khi đó ngươi cũng mới chưa đầy ba mươi tuổi. Mà một Khí Cảnh Võ giả chưa đến ba mươi tuổi, có thể nói là xưa nay chưa từng có." "Đa tạ tông chủ đề điểm." Bắc Hà nói. Cũng ngay lúc này, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác hào sảng, phóng khoáng.
Mặc dù ngày thường công việc của hắn chỉ là chăm sóc sinh hoạt thường ngày và việc tu luyện của Lữ Hầu, nhưng trong thâm tâm, hắn cũng ôm ấp một khát vọng mạnh mẽ, muốn trở thành một Hư Cảnh cao thủ giống như Lữ Hầu. Khi đó, bất kể đi đến đâu, hắn cũng sẽ nhận được sự kính ngưỡng và sùng bái của mọi người. Hơn nữa, đạt đến cảnh giới như Lữ Hầu, có thể nói là muốn chức quan thì có chức quan, muốn mỹ nhân thì có mỹ nhân, muốn tiền bạc thì có tiền bạc. Chẳng hạn như trong giang hồ, không ít cao thủ được các triều đình quốc gia mời về làm quan võ, tướng quân. Về phần nữ nhân, Lữ Hầu chẳng phải đang có Nhan Âm cô nương, vị hoa khôi chuyên phục vụ ông ta đó sao? Thậm chí hắn còn từng chứng kiến trưởng lão Nghiêm Hồng đã khuất có rất nhiều tiểu thiếp, ai nấy đều xinh đẹp như hoa. Còn về tiền bạc, chỉ cần nghĩ đến trong gian phòng nhỏ nơi Lữ Hầu ở, chất đầy những rương bạc, liền biết một Hư Cảnh Võ giả liệu có thể thiếu thốn những thứ này hay không.
Trong khoảnh khắc lòng đầy cảm xúc, Bắc Hà liếc nhìn Lãnh Uyển Uyển bên cạnh, tự hỏi không biết khi được tông chủ tán dương như vậy, liệu vị giai nhân này có nhìn hắn bằng con mắt khác một chút hay không. Thế nhưng hắn lại nhận ra, từ đầu đến cuối Lãnh Uyển Uyển vẫn nhìn thẳng phía trước, không hề chớp mắt. Thế là Bắc Hà chỉ khẽ mỉm cười, rồi lặng lẽ theo sau Khương Mộc Nguyên. Chẳng bao lâu, ba người đi theo con đường mòn bên vách núi, tới nơi ở của Lữ Hầu. Bắc Hà đến trước cửa phòng Lữ Hầu, gõ nhẹ, nói khẽ: "Sư phụ, tông chủ đến." Nói rồi, hắn khẽ cúi người đứng sang một bên. Chỉ một lát sau, cửa phòng lặng lẽ mở ra, Lữ Hầu bước ra từ bên trong. Thấy ông ta, Khương Mộc Nguyên nở một nụ cười nhạt. Bắc Hà vô cùng thức thời, sau khi Lữ Hầu xuất hiện, hắn cùng Mạch Đô – người vốn đã ở đây – liền đứng dậy rời đi, chỉ còn lại Lữ Hầu, Khương Mộc Nguyên và Lãnh Uyển Uyển.
Lúc này, Khương Mộc Nguyên nhìn sang Lãnh Uyển Uyển bên cạnh, nói: "Con cũng xuống dưới trước đi." "Vâng, nghĩa phụ." Lãnh Uyển Uyển cung kính nói. Vừa dứt lời, nàng cũng rời khỏi lầu các, đi ra sân ngoài. Sau khi ba người rời đi, trong lầu các chỉ còn Khương Mộc Nguyên và Lữ Hầu ngồi đối diện nhau, đang bàn luận điều gì đó. Bước ra sân, Lãnh Uyển Uyển thấy Bắc Hà và Mạch Đô cũng đang ở đó, ánh mắt hai người đồng loạt đổ dồn về phía nàng. Lãnh Uyển Uyển hơi sững người, nhưng lập tức nàng xem như không thấy hai người, bước xuống thềm đá, quay lưng về phía lầu các, rồi cứ thế ngồi xuống bậc cuối cùng. Dưới ánh tà dương, dáng người nàng in một cái bóng thật dài, kéo mãi đến tận bức tường sân. Không chỉ vậy, trên gương mặt trắng nõn của nàng còn ửng lên một vệt hồng nhạt. Trong sân vắng vẻ cổ kính này, Lãnh Uyển Uyển trông có vẻ đẹp thanh cao, không thể xâm phạm. "Hắn... Hắn thích ngươi." Ngay lúc Bắc Hà còn đang ngẩn ngơ ngắm nhìn Lãnh Uyển Uyển ngồi trên thềm đá, đẹp đến mức không gì sánh được, thì bên cạnh hắn vang lên một giọng nói chất phác, hơi cà lăm.
Truyen.free là đơn vị độc quyền bản chuyển ngữ này, mong bạn đọc trân trọng.