Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 97: Lên núi

Là Đệ nhất nhân Đạo Môn hiện nay, việc Quán chủ tự mình du ngoạn sơn thủy Thanh Sơn, dù nhìn thế nào cũng là sự kiện may mắn lớn nhất từ khi Thanh Sơn quan được thành lập. Nếu có thể, Dương Hải Chi thậm chí muốn khua chiêng gõ trống, loan báo khắp thiên hạ. Chỉ là, dù có thể được đánh giá cao, Dương Hải Chi vẫn biết rõ nặng nhẹ của sự việc. Thế nên, sau khi gặp Quán chủ, ông liền dẹp bỏ ý định xuống núi, quay lại cùng Quán chủ tản bộ trên núi, thưởng ngoạn phong cảnh Thanh Sơn.

Quán chủ trong bộ y phục mộc mạc, thần sắc lạnh nhạt, kể cho Dương Hải Chi nghe về những nơi mình đã đi qua và những việc đã làm trong chuyến xuống núi lần này, khiến Dương Hải Chi không khỏi líu lưỡi. Tuy chuyện Quán chủ du ngoạn Vũ Vụ sơn suýt chút nữa phá hủy nơi đó đã đồn xa, nhưng dù sao không ai tận mắt chứng kiến, phần lớn người cũng không quá rõ ràng sự việc hôm đó trên núi. Chỉ là giờ đây do chính Quán chủ kể ra, mọi chuyện lại có phần khác biệt. Dương Hải Chi đi sau lưng Quán chủ, cười cảm thán nói: "Tu vi của Quán chủ những năm này dần dần sâu sắc, chưa từng có một ngày trì trệ không tiến. Giờ đây đứng trên Cô Phong, chỉ dựa vào xuất khiếu thần du là đã đủ khiến Vũ Vụ sơn phải cúi đầu, xem ra chẳng bao lâu nữa là có thể bước được bước cuối cùng đó rồi."

Quán chủ lạnh nhạt đáp: "Nếu dễ dàng vượt qua như vậy, ta đã chẳng phải lật sách nhiều năm ở Đăng Thiên lâu. Thương Hải cảnh là cảnh giới cuối cùng của tu sĩ, sự huyền ảo trong đó không phải Thánh Nhân thì không thể biết được. Nếu thật sự muốn bước vào, há lại dễ dàng đến thế. Dương đạo trưởng năm xưa hùng tâm vạn trượng, từng tuyên bố muốn đưa Thanh Sơn quan nổi danh khắp Đại Dư. Thế nhưng, ta đi khắp nơi, hỏi không biết bao nhiêu người, mà chẳng mấy ai biết đến. Mãi đến khi bước chân vào biên cảnh, rồi cất tiếng hỏi, người ta mới biết đến nơi này."

Dương Hải Chi mặt đỏ ửng. Người trên đời này, ai mà chẳng từng có những khát vọng lớn lao khi còn trẻ, chỉ là khi đó không biết thế sự khó khăn, nên mới ăn nói cuồng ngôn. Đến khi lớn tuổi hơn một chút, mới nhận ra mình năm xưa ngông cuồng đến mức nào, mới không còn nhắc đến những hoài bão thuở nào. Thế nhưng, giờ đây bị Quán chủ vạch trần, Dương Hải Chi cũng không hề tức giận. Dù sao, trong số ít ỏi bằng hữu của ông, chỉ có vị này, khi giảng đạo lý, ông chỉ có thể lắng nghe.

Hai người đi qua nhà trúc giữa sườn núi, tiến vào Thanh Sơn quan trên đỉnh núi. Nhưng không hiện thân ở Tiền viện mà xuất hiện trong một tiểu viện bên trong quán. Quán chủ mắt tinh, liếc thấy chiếc ghế trúc trong sân, chẳng chút khách khí, bước tới nằm xuống, phát ra tiếng thở phào cực kỳ sảng khoái, hai mắt híp lại, vừa cười vừa nói: "Người ta nói trên Vũ Vụ sơn, Lương Diệc Công ta tham Tạo Hóa, tài giỏi thế này thế kia. Nhưng nào ai biết, cái dáng vẻ quỷ quái này của ta, từ khi xuống Vũ Vụ sơn, đánh bại Dương Trường Sinh xong, việc tu hành đã trở thành hy vọng xa vời. Trông thì tiêu sái, nhưng kỳ thực bị thương không nhẹ. Sau khi xuống núi, ta tìm đến chỗ ngươi, rõ ràng là muốn nghỉ chân, nhưng nào ngờ, ta cũng bị người theo dõi."

Dương Hải Chi sắc mặt hơi biến. Quán chủ là người mạnh nhất Đạo Môn, lại là Quán chủ Trầm Tà sơn. Khi thân ở trên núi, hay nói đúng hơn, khi xuống núi với thân thể toàn thịnh, tất nhiên chẳng ai dám nảy sinh ý đồ khác. Nhưng giờ đây nếu Quán chủ bị thương, lại chưa về núi, e rằng bấy nhiêu cường giả Đạo Môn trên đời này đều sẽ nảy sinh nhiều ý đồ. Trầm Tà sơn có đứng vững trên đỉnh Đạo Môn hay không, Quán chủ tuy không phải duy nhất, nhưng lại cực kỳ trọng yếu.

Dương Hải Chi trầm mặc một lát, chủ động lên tiếng đề nghị: "Vậy ta liền khiến những người rảnh rỗi trên núi đều xuống núi. Thanh Sơn quan sẽ phong núi, để tránh tin tức bị lộ ra ngoài."

Quán chủ vẫy vẫy tay, cười lắc đầu: "Không cần phải thế. Ta ở trên núi, ai dám lên núi, ta sẽ giảng đạo lý với người đó thôi. E rằng trong giới này, không mấy ai dám giảng đạo lý với ta. Chỉ là Dương đạo trưởng, ngươi có ngửi thấy một mùi vị khác không?"

Dương Hải Chi bỗng nhiên khẽ giật mình, vẻ mặt cổ quái, khó hiểu ý Quán chủ.

Quán chủ thấp giọng nói: "Có một luồng kiếm khí."

Sau khi ăn dưa hấu canh mộc nhĩ, lão đạo sĩ Ngu Chân và Lý Cảnh Nhạc vốn định quay về khách sạn. Nhưng khi đi được nửa đường, liền nhìn thấy Lãnh Bình Tuyết mặc váy tím và Lý Bạch Trúc đang ôm một đống lớn đồ vật.

Hai người này đang cò kè mặc cả trước một sạp hàng, chẳng hề để ý đến Lý Cảnh Nhạc và lão đạo sĩ Ngu Chân. Lý Cảnh Nhạc nhìn từ xa đệ tử tâm đắc và con gái mình, vuốt đầu, có chút bất đắc dĩ.

Trước khi hai người này ra ngoài, ông đã dặn dò các nàng lên núi điều tra sự cố kỹ càng. Nhưng giờ đây nhìn thấy hai người xuất hiện ở thị trấn, quả thực có chút ngoài ý muốn.

Lý Cảnh Nhạc đi vài bước, đến bên cạnh hai người, nhìn con gái mình đang ôm một đống đồ chơi lớn nhỏ trong lòng, bất đắc dĩ hỏi: "Bạch Trúc, con lại vụng trộm chạy xuống núi sao?"

Nghe tiếng tiên sinh nhà mình, Lãnh Bình Tuyết nhanh chóng quay người, hành lễ vấn an: "Tiên sinh."

Lý Bạch Trúc quay đầu, chột dạ nhìn người cha vẫn luôn ôn hòa của mình, không dám lên tiếng, chỉ khẽ nhích lại gần sau lưng Lãnh Bình Tuyết.

Lãnh Bình Tuyết khó lắm mới mỉm cười để giải vây cho tiểu sư muội mình, chỉ nói sơ qua, kể lại mọi chuyện trên núi cho Lý Cảnh Nhạc. Lý Cảnh Nhạc giật giật khóe miệng. Đối với chuyện tiểu đạo sĩ trẻ tuổi này yêu cô gái dưới núi, ông thực sự không chút ghét bỏ. Chỉ là lão đạo sĩ Ngu Chân bên cạnh cau mày: "Tu hành vốn đã chẳng dễ dàng, là trời cao ban ơn. Tiểu đạo sĩ này không những không trân trọng, mà còn vì một nữ tử phàm trần liền tự hủy tu vi, thật sự là hồ đồ. Dương Hải Chi, vị Quán chủ này, làm như không thấy, cũng thật sự quá cổ hủ."

Lý Cảnh Nhạc cười ha ha: "Trên đời Đại Đạo ngàn vạn, chẳng thể nói trước được điều gì."

Ngu Chân nhíu mày không nói, liền quay người định lên núi. Lý Cảnh Nhạc cười khổ cũng đi theo, chỉ là trước khi đi đã dặn dò Lý Bạch Trúc và Lãnh Bình Tuyết phải chú ý những điều bất thường trên núi.

Lý Bạch Trúc dùng sức gật đầu, nhưng kỳ thực có nghe lọt tai hay không thì rất khó nói.

Ngược lại là Lãnh Bình Tuyết, lại khẽ gật đầu, cũng không nói nhiều lời.

Khi Lý Cảnh Nhạc khuất dạng sau đó, Lý Bạch Trúc mới cười hỏi sư tỷ nhà mình: "Đồ vật tiểu đạo trưởng dặn mua đã gần đủ rồi, chẳng phải hai ngày nữa là có thể kết hôn rồi sao? Đệ chưa từng thấy đạo sĩ nào lập gia đình, đến lúc đó nhất định phải ở lại xem cho kỹ mới được."

Lãnh Bình Tuyết không nói nhiều, chỉ là gật đầu xong, liền đỡ lấy không ít đồ vật từ trong lòng Lý Bạch Trúc. Hai người mới lại lần nữa lên núi.

Đi được vài bước, Lý Bạch Trúc đột nhiên hỏi: "Sư tỷ, sư tỷ có thấy dáng vẻ cha và mẹ đệ khi kết hôn bao giờ chưa?"

Lãnh Bình Tuyết khẽ giật mình, trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Chưa từng gặp qua. Tiên sinh kết hôn quá sớm, còn ta thì nhập thư viện quá muộn."

Lý Bạch Trúc "ồ" một tiếng, lộ ra có chút vẻ thất vọng. Nàng sinh ra và lớn lên từ nhỏ trong thư viện, nhưng chưa từng thấy người mẹ mà nàng nghe nói đã mất vì bệnh trước kia. Nàng chỉ có thể nhìn bức họa mẹ trong thư phòng của cha. Thế nên, từ nhỏ đến giờ, nàng đều vô cùng muốn gặp mẹ ruột của mình, dù chỉ là nghe người khác kể cũng được.

Thế nhưng, một nguyện vọng đơn giản như vậy cũng chưa bao giờ thành hiện thực. Nghe nói cha nàng đau buồn quá độ, những năm qua chưa từng nhắc đến mẹ. Còn những người khác trong thư viện, khi nhắc đến mẹ nàng cũng đều im lặng không nói gì.

Có lẽ là thấy tiểu sư muội có vẻ mất hứng, Lãnh Bình Tuyết an ủi: "Đi trên núi nhìn xem tiểu đạo trưởng lập gia đình cũng được vậy."

Lý Bạch Trúc không lên tiếng, chỉ cứ thế đi ở phía trước một mình, bước chân chậm chạp.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free