(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 897: Vô số kiếm sau đó
Hàn Lục chết rồi.
Hàn Lục đã bỏ mạng nơi đất khách. Ở thế giới đó, một tài năng trẻ tuổi đến vậy, lại là một trong những hậu bối được Hàn Thiên quân đích thân thưởng thức, cái chết của Hàn Lục chắc chắn sẽ khiến Hàn Thiên quân nổi giận.
Nếu vị Thiên Quân đại nhân cao quý kia nổi cơn lôi đình, nhất định sẽ có rất nhiều người bị liên lụy, ví dụ như lão tông chủ của tông môn này.
Sắc mặt lão tông chủ vô cùng khó coi.
Ông đương nhiên biết rõ sự đáng sợ của Thiên Tông, nhưng điều cuối cùng ông không thể hiểu nổi là tại sao một người trẻ tuổi như Hàn Lục lại bỏ mạng tại nơi đây.
Kẻ địch mà hắn đối mặt, nghe đâu chỉ là một người trẻ tuổi tu hành chưa đến hai trăm năm.
Trong lòng lão tông chủ dâng lên nỗi sợ hãi tột cùng, thế giới này quả thực quá kỳ quái. Nếu trước đây có những cao thủ Cực Đạo chưa đến nghìn năm, thì giờ đây thậm chí xuất hiện những nhân vật tu hành chưa đến hai trăm năm mà đã có thể chém giết được Hàn Lục.
Lão tông chủ thậm chí không biết, tiếp theo còn sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
Liễu Hạng lại thản nhiên, sau khi tung ra một kiếm, liếc nhìn người trẻ tuổi đang đứng trên đụn mây kia, hắn hớn hở nói: "Cả đời ta, Liễu Hạng không bao giờ thừa nhận có ai mạnh hơn mình, đặc biệt là trong kiếm đạo. Nhưng hôm nay, ta lại phải nói một câu: Ngay cả ta, Liễu Hạng, ở độ tuổi của hắn khi đó, cũng không sánh bằng."
Liễu Hạng là người kiêu ngạo đ��n mức nào, việc khiến hắn thốt ra lời như vậy, chẳng phải là chuyện dễ dàng chút nào.
Sắc mặt lão tông chủ vô cùng khó coi. Đáng lẽ ông có thể giành được một phần công tích hiển hách nhờ chuyến hành trình đến Nhân Gian lần này, và kể từ đây, trong vạn ngàn năm, Thiên Tông nhất định sẽ che chở cho tông môn của ông.
Thế nhưng ông nào ngờ, Hàn Lục lại bất ngờ gây ra tai họa đến vậy.
Liễu Hạng biết rõ tâm cảnh lão tông chủ đã rối loạn, hắn cười nói: "Nếu ngay cả một hậu bối như vậy cũng đã làm được như thế, vậy thì những lão già đã tu hành mấy nghìn năm này như chúng ta, lẽ ra cũng nên thể hiện một chút tài năng của mình rồi chứ."
Lời còn chưa dứt, Liễu Hạng hít sâu một hơi. Trên Vân Hải, một thanh kiếm đã khởi thế. Ngay từ đầu, vạn ngàn đạo Kiếm Khí đã cuồn cuộn xuất hiện, chỉ sau một thoáng, từng đạo kiếm quang lại tựa sao băng xé rách bầu trời.
Làm cho người ta không kịp nhìn.
Lại sau đó thì sao?
Chẳng lẽ là cảnh tượng vạn ngàn kiếm hợp nhất thành một sao?
Liễu Hạng ngửa đầu cười nói: "Triêu Thanh Thu, theo như ngươi thấy, trong vạn năm trước và sau này trên thế gian, rốt cuộc là ngươi giành được vị trí số một trên Kiếm Đạo, hay là ta Liễu Hạng trở thành đệ nhất nhân?"
Thanh âm vang vọng khắp nơi, toàn bộ Vân Hải đều có thể nghe thấy.
Rất nhanh, trên đỉnh Linh Sơn, có người cười vang nói: "Mọi việc khác, ta đ��u có thể thuận theo ý kiếm tiên Liễu, nhưng riêng chuyện này, Triêu Thanh Thu lại cảm thấy rằng, trong vạn năm trước và sau này, người đứng đầu Kiếm Đạo không phải là Liễu Hạng."
Nghe được lời đáp, Liễu Hạng cười ha hả, lại lần nữa hỏi: "Vậy theo cái nhìn của Triêu Thanh Thu ngươi, trong vạn năm trước và sau này, ở đỉnh cao nhất Kiếm Đạo, có mấy người đứng?"
Triêu Thanh Thu trả lời: "Nghìn năm trước đây có ngươi Liễu Hạng, nghìn năm tới nay có ta Triêu Thanh Thu cùng Lý Phù Diêu, về phần nghìn năm sau, còn có một người nữa."
Dù là Triêu Thanh Thu, Lý Phù Diêu hay Liễu Hạng, họ đều là những Kiếm Tiên lừng danh khắp thế gian. Thế nhưng người nghìn năm sau đó kia, rốt cuộc là ai?
Toàn bộ thế gian cũng không biết.
Liễu Hạng nghe xong im lặng một hồi lâu. Một kiếm đã tích tụ thế từ lâu, đến khi hoàn toàn tung ra, hắn mới cười ha hả: "Đạo của ta không cô độc!"
Ngay sau đó là một kiếm kinh thiên động địa chém ra.
Một kiếm kia hiện hữu trước người Liễu Hạng, rồi bùng lên vạn đạo kiếm quang. Kỳ thực chỉ có lão tông chủ mới biết được, đây không phải là vạn đạo kiếm quang, thực ra chỉ có một đạo, chỉ là kiếm quang ấy quá mức chói mắt và sắc bén đến cực điểm, khiến người ta lầm tưởng là vạn đạo kiếm quang.
Nhưng dù là một đạo hay vạn đạo, thì một kiếm kia cũng sẽ là kiếm mạnh nhất lão tông chủ từng đối mặt.
Một kiếm này muốn vượt qua tất cả những kiếm chiêu mà Triêu Thanh Thu từng tung ra trước đây.
Đây vốn chính là kiếm chiêu Liễu Hạng đã dành sáu nghìn năm để lĩnh ngộ mà thành. Hắn không phải là kẻ tầm thường, hắn là một thiên tài chân chính, việc hắn dành sáu nghìn năm để nghiên cứu một đạo kiếm chiêu, thì khi hắn thực sự nghiên cứu ra được kiếm chiêu đó, nó phải là kiếm chiêu điên cuồng nhất trên đời này.
Hắn là thiên tài, tư chất tuy không bằng Kiếm Phôi Bạch Tri Hàn, nhưng ngộ tính sẽ không kém hơn.
Vì vậy một kiếm này, lão tông chủ cũng luống cuống.
Trước khi đến đây, ông đã có chút tâm thần bất an, giờ khắc này càng thêm hoảng loạn.
Hai tay ông kết ấn, muốn ngưng tụ một tấm khiên tròn, dùng nó ��ể ngăn cản một kiếm này. Lúc này, Liễu Hạng trong mắt ông không còn là đối thủ có thể xem thường, vì vậy ông phải toàn lực ứng phó.
Thế nhưng khi một kiếm kia tiến đến trước ngực ông, ông vẫn phát hiện mình đã sai rồi.
Một kiếm kia xa so với chính mình tưởng tượng đáng sợ.
Kiếm Khí cuồn cuộn tỏa ra lúc ban đầu đã đủ đáng sợ rồi, thế nhưng ông nào ngờ rằng, một kiếm kia rõ ràng còn ẩn giấu hơn phân nửa Kiếm Khí.
Đến khi hoàn toàn chém ra, số Kiếm Khí còn sót lại cùng với Kiếm Khí lúc trước tụ tập lại, đã hợp thành một đạo tuyệt thế chi kiếm!
Một kiếm kia phong thái, chỉ sợ ngàn vạn năm sau đó cũng sẽ có người nhớ kỹ.
Liễu Hạng cười ha hả sải bước về phía trước sau khi một kiếm chém ra. Tấm khiên tròn trước người lão tông chủ bắt đầu vỡ vụn, ngay khắc sau, một kiếm kia sẽ tới trước ngực ông ta.
Liễu Hạng cười nói: "Kiếm Tiên thế gian như sao dày đặc, duy ta là trăng sáng a!"
Một kiếm thành công, lão tông chủ hoảng loạn lùi lại, cách xa mấy trăm trượng, toàn bộ khí cơ bị một kiếm này đánh tan. Vị tu sĩ có cảnh giới cao hơn Liễu Hạng này không hiểu sao lại bị Liễu Hạng một kiếm trọng thương, gần như mất đi hơn phân nửa chiến lực.
Sắc mặt Liễu Hạng tái nhợt. Nếu lúc này có người tinh ý một chút, có thể phát hiện Liễu Hạng toàn thân đều đang run rẩy, nhất là bàn tay đang run rẩy càng dữ dội hơn.
Một kiếm này đã tiêu hao bao nhiêu Kiếm Khí của Liễu Hạng thì không ai biết rõ được, nhưng có một điều chắc chắn là, trong một đoạn thời gian rất dài sau đó, Liễu Hạng sẽ không thể sử dụng lại kiếm chiêu như vậy nữa.
Hắn gắng gượng nở nụ cười, cất tiếng nói: "Vũ Đế, cuộc tranh tài nghìn năm, ngươi cho rằng ai thắng ai thua?"
Không hổ là Liễu Hạng, vào thời điểm này, điều hắn nghĩ đến vẫn là thắng bại giữa hắn và Vũ Đế.
...
...
Vũ Đế ẩn mình trong một đoàn mây đen, người bên ngoài không thể nhìn thấy hắn.
Ngay cả vị tu sĩ kia cũng không nhìn thấy hắn.
Người bên ngoài có thể thấy, chỉ có đao khí đen kịt, cùng với tiếng chim hót thỉnh thoảng vang lên.
Sáu nghìn năm trước, Vũ Đế đã ch���t tại cuối Thương Hải, ngã xuống ngay trước khi phi thăng. Yêu Hậu vì không muốn người đàn ông mình yêu cứ thế chết đi, đã cưỡng ép dùng thuật Phượng Hoàng Niết Bàn cải biến huyết mạch cho Vũ Đế, để Vũ Đế có thể sống lại một đời nữa.
Ở kiếp này, hắn có được Phượng Hoàng huyết mạch, cảnh giới càng cường đại hơn.
Ngay cả khi chỉ là một con Lang Yêu bình thường, Vũ Đế cũng đã có thể ngang hàng với Liễu Hạng. Khi huyết mạch trở nên cường đại đến mức này, thì sự cường đại của hắn thật sự đã không cách nào diễn tả bằng lời được nữa rồi.
Bằng không hắn cũng sẽ không nhẹ nhõm đánh bại Yêu Tổ.
Hắn là Vũ Đế, có lẽ cũng là vị Đế Quân cường đại nhất trong lịch sử Yêu Tộc này!
Cho nên khi Liễu Hạng một kiếm trọng thương lão tông chủ, đao của Vũ Đế cũng đã chém tới vị tu sĩ kia. Đao khí vô song như Hắc Long gầm thét, trực tiếp đánh bay vị tu sĩ kia, nhưng vẫn không để hắn thoát ra khỏi mây đen.
Vũ Đế sửa sang lại Đế bào, lao thẳng về phía trước. Chỉ một lát sau đã xuất hiện trước người v�� tu sĩ kia, rồi mới thực sự chém ra một đao, một cái đầu người cứ thế lăn xuống.
Vô số máu tươi từ trong mây đen vương vãi ra, tựa như rất nhiều năm trước, khi Thương Hải rời khỏi Nhân Gian, nhất định sẽ giáng xuống một trận mưa máu.
Lúc này sương mù dày đặc dần tan đi, Vũ Đế đứng trên Vân Hải, chuôi đao kia vẫn nằm trong tay. Vị nam nhân có thể xưng là vô song trong thế gian từ trước tới nay ấy cất tiếng nói: "Sáu ngàn năm sau, ngươi không bằng ta."
Vũ Đế mạnh, đã vượt ra khỏi quá nhiều người tưởng tượng.
Triêu Thanh Thu là người thong dong nhất trong ba người, nhưng lại có thế trận mạnh mẽ nhất khi ác chiến. Vị Kiếm Tiên tuyệt thế này tuy đối thủ yếu nhất, nhưng y lại kiên quyết không chấp nhận bỏ ra cái giá quá lớn để chém giết đối phương.
Vì vậy ác chiến cho tới bây giờ, đối phương cũng chỉ là bị hắn chém trúng hai kiếm mà thôi.
Hơn nữa, lão tông chủ cùng một tu sĩ khác lần lượt chiến bại, điều này đã khiến vị tu sĩ còn sống sót kia kinh hãi tột độ.
Bọn họ rõ ràng là bên có cảnh giới cao hơn, thế mà lại thua thảm như vậy. Đối phương rõ ràng không bằng họ, nhưng vì sao vẫn có thể giành chiến thắng?
Chẳng lẽ là bọn họ che giấu chính thức chiến lực?
Vị tu sĩ này cau mày, nghĩ đến rất nhiều chuyện liền không khỏi phân tâm. Một khi phân tâm, y liền bị Triêu Thanh Thu bắt được kẽ hở. Trong nửa khắc đồng hồ tiếp theo, Triêu Thanh Thu đã ra hơn mười kiếm, mỗi một kiếm đều chuẩn xác rơi vào điểm yếu nhất của hắn. Cho nên khi nửa khắc đồng hồ trôi qua, vị tu sĩ kia đã biến thành một huyết nhân, không còn chút khả năng chống đỡ nào nữa.
Vì vậy hắn liền gặp được Triêu Thanh Thu cuối cùng một kiếm.
Một kiếm kia là hắn ra mắt mạnh nhất kiếm chiêu một trong.
Cảnh máu tươi phun trào không thể gọi là đẹp mắt, nhưng đối với các tu sĩ Nhân Gian mà nói, đây lại là cảnh tượng tốt đẹp nhất.
Ba người mạnh nhất trong số các tu sĩ Thiên Ngoại đều đã bại trận, chẳng phải có nghĩa là trận đại chiến này, cuối cùng sẽ kết thúc với thắng lợi thuộc về Nhân Gian sao?
Nếu như vậy, đây chẳng phải là kết quả hoàn mỹ nhất.
Dù cho sau này có lần thứ hai, thì dù sao cũng tốt hơn việc diệt vong ngay lúc này.
Lão tông chủ ngồi sụp xuống trong mây, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc tột độ. Ông thật không ngờ bản thân lại thất bại cứ như vậy, cũng không hiểu vì sao ba người Triêu Thanh Thu lại mạnh đến thế.
Thậm chí không rõ người trẻ tuổi kia vì cái gì có thể giết được Hàn Lục.
Ông rất buồn rầu, nhưng cảnh tượng xảy ra tiếp theo lại càng khiến ông kinh hãi hơn!
Chiếc tiên thuyền lơ lửng trên Phật Thổ, đã bị người chém một kiếm.
Người trẻ tuổi toàn thân đẫm máu kia sau khi chém giết Hàn Lục liền bị mấy vị tu sĩ Thiên Ngoại nhìn chằm chằm. Lão tông chủ đã không nghĩ nhiều nữa, cho rằng dù thế nào cũng là cục diện tất tử. Thế nhưng ai ngờ, hắn không những không chết, ngược lại đã xuất hiện trước tiên thuyền.
Tiên thuyền lúc này đã bị thương, Lý Phù Diêu đang dùng kiếm vung chém, mục đích chính là muốn hủy hoại chiếc tiên thuyền này, để bọn họ dù có thắng được trận chiến này, cũng không thể quay về.
Hơn nữa, mà xem ra, giờ phút này bọn họ cũng đã gần như không còn khả năng thắng được trận chiến này nữa.
Chiếc tiên thuyền này liền càng là trọng yếu.
Vì vậy rất nhiều tu sĩ lúc này liền dũng mãnh lao tới phía Lý Phù Diêu. Bọn họ vứt bỏ đối thủ của mình, để các tu sĩ Thương Hải kia có một thoáng cơ hội thở dốc.
Lý Phù Diêu đứng trước tiên thuyền, nhìn chiếc tiên thuyền khổng lồ kia, càn rỡ cười to.
Triêu Thanh Thu cùng Liễu Hạng đều lộ ra vẻ vui vẻ.
Người trẻ tuổi này hôm nay không chết, sau này cảnh giới nhất định sẽ càng cao, thậm chí sẽ vượt xa cả bọn họ.
Lý Phù Diêu lớn tiếng cười nói: "Chư vị tiền bối, xin mượn kiếm một lần!"
Tiếng nói chấn động khắp nơi. Vị hậu bối Kiếm Đạo xuất chúng này, một người trẻ tuổi tuyệt thế đang có bước đường đột phá nhanh chóng, đôi tay khẽ vẫy một cái. Giờ khắc này, kiếm của các kiếm sĩ bên ngoài Linh Sơn đều ra khỏi vỏ mà bay đi, và không chỉ có những thanh kiếm nơi đây.
Từ Kiếm Sơn cách vạn dặm, vô số kiếm nhô lên khỏi mặt đất một cách đột ngột, lướt về phía đám mây, bay về phía tây. Trần Thặng, người vì bị thương mà không rời khỏi Kiếm Sơn, nhìn xem cảnh tượng này, cười ha hả: "Kiếm Tiên phong lưu cuối cùng của thế gian, không phải ngươi Triêu Thanh Thu, mà là đồ đệ của ta Trần Thặng, ha ha ha..."
Kỳ thực không chỉ là Kiếm Sơn, toàn bộ Nhân Gian, chỉ cần là một thanh kiếm, giờ phút này đều đã lướt về phía Lý Phù Diêu.
Đa số những thanh kiếm kia đều là bội kiếm của các bậc tiền bối Kiếm Đạo, cũng có rất nhiều là kiếm mới. Nhưng bất kể là kiếm mới hay kiếm cũ, giờ phút này đều tuân theo mệnh lệnh của Lý kiếm tiên hắn!
Vô số người ngửa đầu nhìn những thanh kiếm này rời đi, trong số đó có một thiếu niên tên là Lý Dược. Hắn nhìn những thanh kiếm này, từ tận đáy lòng nở nụ cười, tuy không biết rốt cuộc là ai đang ngự kiếm, nhưng hắn vẫn hét lớn: "Sư thúc, cố gắng lên!"
...
...
Triêu Thanh Thu không có mượn kiếm, Liễu Hạng cũng không có mượn kiếm.
Các Kiếm Tiên Thương Hải đều không có mượn kiếm.
Ngô Sơn Hà nhìn xem cảnh tượng này, lại ném thanh Sơn Hà kiếm của mình ra. Nhìn vị sư đệ kia của mình, hắn phun ra một búng máu đọng, nói khẽ: "Có ta một phần."
Hắn gọi Ngô Sơn Hà, bội kiếm Sơn Hà, là Kiếm Sơn đứng đầu!
Giờ phút này cũng cùng Lý Phù Diêu xuất kiếm.
Vô số kiếm hội tụ mà tới, ngay sau lưng Lý Phù Diêu. Số lượng kiếm quá nhiều, Kiếm Khí vô cùng thịnh vượng, thậm chí khiến cho cả những tu sĩ muốn xông lên tiếp viện cũng không thể tiếp cận.
Giữa thiên địa, tất cả mọi người nhìn xem Lý Phù Diêu.
Vì vậy hắn liền ra một kiếm.
Một kiếm kia, là vô số kiếm.
Kiếm liên miên không dứt, đánh tới chiếc tiên thuyền kia.
Vô số Kiếm Khí sắc bén hung hãn lao tới chiếc tiên thuyền kia.
Chiếc tiên thuyền vốn đã bị tổn thương, giờ phút này vết rách xuất hiện, dưới vô số kiếm va chạm, trở nên càng ngày càng nhiều, tựa như một tấm mạng nhện.
Mà những thanh kiếm kia, cũng lần lượt gãy nát, rơi xuống Vân Hải.
Cảnh tượng này chỉ kéo dài không lâu, nhưng đối với các tu sĩ Thiên Ngoại mà nói, lại vô cùng dài dằng dặc.
Lý Phù Diêu không chỉ xuất kiếm vào tiên thuyền, mà còn là xuất kiếm vào lòng của bọn họ.
Không một ai vào giờ phút này không cảm thấy mệt mỏi.
Không một ai vào giờ phút này không bi thương.
Coi như là lão tông chủ, cũng là như thế.
May thay những cảnh tượng kia không kéo dài quá lâu. Tiên thuyền cùng một tiếng nổ lớn, tại đây bị hủy diệt, hóa thành vô số mảnh vỡ, cùng những thanh kiếm gãy nát kia rơi xuống mặt đất.
Chiếc tiên thuyền kia, cứ thế biến mất không còn dấu vết.
Tất cả mọi người rất uể oải.
Triêu Thanh Thu lại nhíu mày, Vũ Đế cũng nhìn về phía trước.
Liễu Hạng nắm chặt kiếm.
Ngay sau khi tiên thuyền bị phá hủy, giữa thiên địa, bỗng nhiên vang lên một giọng nói vô cùng bình thản. Giọng nói kia quá mức bình thản, đến nỗi khiến người ta không thể nghe ra chút tâm tình nào.
"Thú vị."
Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo của truyen.free, được gửi gắm trong từng dòng chữ.