(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 70: Kiếm thuật kiếm ý Kiếm Khí
Cuối mùa xuân năm đó, chẳng bao lâu sau đã đến tiết Tiểu Thử. Thế nhưng, không biết có phải do Kiếm Khí dày đặc của Kiếm Sơn hay không, ngay cả dưới chân núi cũng không cảm thấy chút nóng bức nào.
Suốt những ngày qua, mỗi khi Tạ Lục luyện kiếm xong, cô lại mang kiếm đến cho Lý Phù Diêu "cho ăn kiếm". Có đôi lúc, anh dùng sức quá đà, chém phăng thanh kiếm gỗ thành hai đoạn. Lý Phù Diêu lại đành phải lên đường, vác về một cây Kiếm Mộc khác từ trên núi xuống. Sau đó, Liễu Y Bạch sẽ cằn nhằn om sòm nhưng vẫn tỉ mẩn đẽo gọt thành một thanh kiếm mới. Qua mấy lần như vậy, Lý Phù Diêu dần nể phục vị sư thúc này. Mỗi thanh kiếm ông làm ra đều không hề kém cạnh, thậm chí Lý Phù Diêu còn nghĩ, nếu sau này Liễu sư thúc không luyện kiếm nữa mà chuyển sang làm thợ mộc, chắc hẳn cũng sẽ rất khá.
Tuy nhiên, trong suốt quá trình luyện kiếm đó, ngoại trừ việc nữ kiếm sĩ Tạ Lục mỗi ngày không quản phiền phức "cho ăn kiếm", rồi cùng Tiển Sơ Nam mỗi sáng sớm và hoàng hôn ngồi xuống vận hành khí cơ trong kinh mạch, thì Liễu Y Bạch lại chỉ thỉnh thoảng dẫn Lý Phù Diêu dạo quanh chân núi, dạy anh nhận biết các loài hoa cỏ.
Dù Lý Phù Diêu không hiểu việc đó liên quan gì đến luyện kiếm, nhưng anh vẫn kiên nhẫn đi theo. Chung quy, anh cho rằng ba vị sư thúc này đều không phải người thường, ắt hẳn làm gì cũng có lý do riêng.
Cuối cùng, sau tiết Tiểu Thử, Tiển Sơ Nam cũng bắt đầu giảng giải kiếm đạo, giúp Lý Phù Diêu giải ��áp nhiều thắc mắc. Đặc biệt, ông đã trình bày rất cặn kẽ về vấn đề khí cơ liên tục, cũng như không ít những chi tiết nhỏ khác, từ cạn đến sâu. Lý Phù Diêu cảm thấy mình học được rất nhiều, đến mức anh cảm giác cảnh giới tu vi của bản thân cũng được nâng cao. Liễu Y Bạch thì rất thích lấy chuyện Lý Phù Diêu vẫn chưa đạt đến cảnh giới Kiếm Khí ra trêu chọc, khiến anh có chút xấu hổ. Song, Trần Thặng chỉ mất một năm đã đạt Kiếm Khí cảnh, đó vốn là tốc độ cực nhanh. Lý Phù Diêu chậm hơn một chút, thật ra cũng chẳng sao.
Sau tiết Tiểu Thử, rồi đến tiết Đại Thử, Ngô Sơn Hà, người đang bị cấm túc tại Kiếm Trủng, lần đầu tiên xuống núi, hạ quyết tâm muốn gặp Lý Phù Diêu. Nhưng chưa kịp đến chân núi, hắn đã cảm nhận được một luồng kiếm khí sắc bén. Xa xa, Tạ Lục ôm kiếm trong lòng, lạnh lùng nhìn chằm chằm người đệ tử lười biếng, chểnh mảng cuối cùng trên núi này, thần thái lãnh đạm.
Ngô Sơn Hà lạnh sống lưng, rón rén gọi hai tiếng "Tạ sư thúc". Thấy Tạ Lục không phản ứng, hắn thật sự không dám ti��n thêm một bước, đành hậm hực quay người. Lúc lên núi, trớ trêu thay hắn lại bắt gặp bóng dáng lão tổ tông, và thế là thiếu niên này lần thứ ba bị lão tổ tông Kiếm Sơn ném vào Kiếm Trủng.
Trước khi vào Kiếm Trủng, thiếu niên này đã gào thét thảm thiết mấy tiếng, nhưng rất nhanh đã bị lão tổ tông ban cho một kiếm. Các kiếm sĩ trên núi đều nhìn thấy rõ ràng, đạo kiếm quang đó quá đỗi chói mắt. Không ít người cảm thấy tu vi của lão tổ tông ngày càng tinh tiến, có hy vọng lấy lại được những gì đã mất trước đây. Thế nhưng, chẳng mấy ai để ý Ngô Sơn Hà có phải lần thứ ba bị ném vào Kiếm Trủng hay không. Dù sao thì, cái tên nhóc lười biếng này cũng nên bị hành hạ một phen rồi. Hơn nữa, hắn luyện kiếm gần mười năm mà vẫn cứ luẩn quẩn ở cảnh giới Kiếm Khí, cảnh giới thứ ba của kiếm sĩ, thật khiến các kiếm sĩ trên núi cảm thấy xấu hổ.
Ngô Sơn Hà xuống núi không thành, những kiếm sĩ khác cũng không xuống núi. Bởi vậy, Lý Phù Diêu vẫn ở lại chân núi. Trên thực tế, ngoài ba vị sư thúc ra, anh cũng không thấy mặt bất kỳ ai khác. Thế nhưng, sau tiết Đại Thử, dưới núi lại truyền đến tin tức. Người ta nói rằng, tại Lương Khê Đạo Hội, ở vòng đấu đạo cuối cùng được vạn người chú ý, vị Đạo Chủng Diệp Sênh Ca lại chẳng thấy kết quả. Sau đó, Lương Khê liền lan truyền tin tức rằng Đạo Chủng đã rời khỏi Trầm Tà Sơn, bặt vô âm tín. Dù chuyện này khiến những tu sĩ tham dự có chút thất vọng, nhưng ngay trong ngày Đạo Hội, Trầm Tà Sơn còn xảy ra một đại sự khác, nhanh chóng khiến mọi người chuyển sự chú ý.
Có một vị kiếm sĩ đã khiêu chiến đạo quán trên núi Trầm Tà Sơn, ngay trên con đường dẫn lên đỉnh. Vị kiếm sĩ cảnh giới Triêu Mộ này Kiếm Khí mười phần, một kiếm chém ra đã tạo thành một cảnh tượng vô cùng hùng vĩ. Thậm chí, ngay cả một vị Đạo nhân Hoàng Tử cuối cùng phải đích thân ra tay cũng không thể chém giết được hắn, thậm chí đành bất lực nhìn vị kiếm sĩ kia ung dung xuống núi. Đối với hành động khiêu khích này, không biết có phải vì kiêng dè Triêu Thanh Thu hay không, hoặc e rằng phái người vây giết sẽ khiến Trầm Tà Sơn trở thành trò cười, nên Trầm Tà Sơn đã không ngăn cản.
Ngoài ra, ngày hôm đó, vị Quán chủ được đồn đại chỉ cách cảnh giới Thánh Nhân nửa bước đã cất tiếng, khiến tất cả mọi người kinh ngạc. Thế nhưng, cuối cùng vị Quán chủ đó vẫn không lộ diện trước mọi người, điều này khiến nhiều người tiếc nuối. Song, một nhân vật đứng trên đỉnh cao giang sơn như Quán chủ, việc không bận tâm đến những người phàm tục là điều hợp tình hợp lý, chẳng có gì đáng nói.
Còn về tòa Đăng Thiên lâu kia, vì Đạo Hội lần này, người chiến thắng trong cuộc luận đạo cuối cùng lại là Trầm Tà Sơn, nên không ai từ bên ngoài có thể đánh giá, và cũng chẳng ai nhìn thấy vị Quán chủ ở bên trong Đăng Thiên lâu đó.
Thế nhưng, cô nương Thanh Hòe mà Lý Phù Diêu quan tâm nhất lại không được nhắc đến trong tin tức này. Dù vậy, Lý Phù Diêu vẫn rất vui mừng, dù sao Diệp Sênh Ca không có kết cục, thì sẽ không có chuyện phân định thắng bại với cô nương Thanh Hòe. Nói sao thì, giờ chắc cô ấy vẫn còn sống chứ?
Sau tiết Đại Thử, vào chiều tối, Lý Phù Diêu cùng Tiển Sơ Nam ngồi xuống trên bãi đất trống. Một canh giờ sau, hai người mở mắt. Tiển Sơ Nam bỗng nhiên cười nói: "Phù Diêu, sư phụ ngươi lần này quả thật oai phong lẫm liệt. Trước kia đi Yêu Thổ không mấy người hay biết, nhưng nay làm náo loạn ở Trầm Tà Sơn thế này, chắc hẳn thiên hạ đều hay."
Lý Phù Diêu kinh ngạc: "Là Trần Thặng ạ?"
Tiển Sơ Nam cười gật đầu, điềm nhiên nói: "Nếu không phải Trần Thặng, Tạ sư thúc ngươi làm sao có thể cho con nghỉ một ngày?"
Lý Phù Diêu lặng thinh.
Tiển Sơ Nam đứng dậy vỗ vai Lý Phù Diêu, ý chừng muốn kết thúc cuộc nói chuyện này.
Nhìn bóng lưng Tiển Sơ Nam, Lý Phù Diêu cảm thấy khó hiểu.
Ngược lại, Liễu Y Bạch lại vác từ miếu hoang ra một vò rượu, tiến đến trước mặt Lý Phù Diêu. Ngồi xuống xong, ông bèn nói: "Tẩy sư huynh và Tiểu sư muội không uống rượu, một mình uống thì chẳng có ý nghĩa gì. Tiểu tử nhà ngươi trông đã chẳng phải hạng đàng hoàng gì, rượu nhất định phải uống rồi. Đến, cùng sư thúc ta làm một chén!"
Lý Phù Diêu cười cười, không từ chối. Anh nhận bát rư��u, rót đầy rồi uống một ngụm, cười nói: "Liễu sư thúc, rượu của người cũng không tệ chút nào!"
Liễu Y Bạch không vội nói chuyện, uống thêm vài ngụm rồi mới cười nói: "Hồi còn trẻ, ta chưa ra khỏi phố phường, đã thích nhất ngồi trong tửu lâu nghe ông kể chuyện. Hắc, những thứ khác thì chẳng lọt tai, duy chỉ tâm đắc một câu: 'Kiếm khách lang thang giang hồ, cần có kiếm tốt, rượu ngon, và tất nhiên, giai nhân tuyệt sắc mới phải.' Vì vậy, ta liền lập chí luyện kiếm, từ bỏ nghề mộc, bái nhập một tông môn học võ. Chỉ vỏn vẹn ba năm, ta đã được xếp vào hàng ngũ cái gọi là 'thập đại cao thủ' giang hồ. Không biết đã uống bao nhiêu chén rượu mạnh, ngắm bao nhiêu mỹ nhân rồi, thế rồi lại thấy chán ngắt, nên ta rời giang hồ, tìm đến Kiếm Sơn này. Ai mà ngờ, lên núi xong thật chẳng có ý nghĩa gì. Ngoài việc tìm được một thanh Dã Thảo ở Tẩy Kiếm Trì ra, thật chẳng bằng cứ ở dưới chân núi này!"
Lý Phù Diêu thành tâm nói: "Liễu sư thúc thật tiêu sái."
Liễu Y Bạch bực bội nói: "Không bằng sư phụ ngươi tiêu sái!"
Lý Phù Diêu lại lặng thinh.
Liễu Y Bạch uống cạn chén rượu, đứng phắt dậy, rút thanh Dã Thảo bên hông ra. Ông điềm nhiên cười nói: "Sư huynh muốn ta lấy hết những thứ ẩn giấu ra, ngươi nói xem ta làm sao ra tay đây? Tiểu sư muội kiếm thuật trên núi vô song, kiếm ý của sư huynh lại càng thuần hậu. Vậy còn Kiếm Khí của Liễu Y Bạch ta, ngươi có học không?"
Lý Phù Diêu đứng dậy, kiên định đáp: "Học ạ!"
Liễu Y Bạch cười nói: "Kiếm sĩ đời ta, khí phách luôn tồn tại trong ngực. Gặp chuyện bất bình thì ra tay giải bày, ngươi nói đó có phải là Kiếm Khí không?"
Lý Phù Diêu thận trọng đáp: "Chắc là không ạ."
"Vậy là gì?" Liễu Y Bạch cười hỏi.
"Khí phách ạ?"
Liễu Y Bạch không thèm để ý đến thằng nhóc này, chỉ dùng ngón tay lướt nhẹ trên thân kiếm Dã Thảo. Thân kiếm lập tức rung động mãnh liệt. Liễu Y Bạch nắm chặt chuôi kiếm, không nói một lời, chỉ dứt khoát chém ra một kiếm.
Kiếm Khí mênh mông cuồn cuộn, càn quét khắp đỉnh Môn Trần, khiến Lý Phù Diêu vô cùng ngưỡng vọng.
Nhưng lạ thay, lại không hề làm tổn thương dù chỉ một cọng cây ngọn cỏ.
Liễu Y Bạch thu kiếm vào vỏ, điềm nhiên cười nói: "Kiếm thuật, kiếm ý, Kiếm Khí của lão đầu tử trên núi đều là những thứ hiếm có trên đời. Ông có thể dạy dỗ đồ đệ, rồi lại chia ra làm ba, duy chỉ có Trần Thặng là học hết. Chả trách lão đầu tử lại thiên vị hắn đến thế!"
Lý Phù Diêu lần đầu tiên có cái nhìn khác về vị sư phụ "tiện nghi" của mình. Chỉ là, cuối cùng thì Trần Thặng cũng đâu có ở chân núi Kiếm Sơn này.
Sau khi xuất một kiếm, Liễu Y Bạch không tiếp tục ra kiếm nữa mà ngồi xuống uống rượu. Hai người uống cạn sạch một vò rượu lớn. Đợi đến khi chân trời đã đầy sao, Liễu Y Bạch quay người trở về miếu hoang, bỏ lại một mình Lý Phù Diêu. Anh nương ánh trăng, nhìn xuống chân núi, thầm nghĩ: khi nào luyện kiếm thành công, nhất định phải đến Yêu Thổ xem quê quán cô nương Thanh Hòe rốt cuộc trông như thế nào.
Chỉ là, muốn luyện kiếm thành công, thật sự phải thành Kiếm Tiên mới được sao?
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc.