(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 693: Viết thư nhập vân đi
Tụ Vũ thành chìm trong màn đêm thăm thẳm, kèm theo những trận mưa lớn như trút nước, khiến đường phố càng thêm vắng bóng người qua lại.
Nơi đây là thành trì trọng yếu trên biên giới Phật Thổ, không biết có bao nhiêu tu sĩ đang tề tựu. Trầm Tà Quan tọa lạc ở phía đông thành, chiếm một diện tích khá lớn. Tử Vân chân nhân, với cảnh giới tuyệt diệu, được tôn làm đệ nhất nhân tại biên cảnh ngày nay, và Trầm Tà Quan dưới trướng ông đương nhiên là tông môn lớn nhất khu vực này.
Tông môn càng lớn, càng dễ gặp rắc rối. Giống như mấy tháng trước, con trai của Quán chủ Tử Vân chân nhân đã xảy ra mâu thuẫn với Pháp Năng. Sau đó, người con trai không tu hành của Quán chủ đã bỏ mạng.
Chuyện này khiến Tử Vân chân nhân vô cùng tức giận. Sau một hồi điều tra, ông phát hiện chính Pháp Năng đã ra tay tàn độc. Vì vậy, Tử Vân chân nhân đã mời Tạ Khúc, một trong mười cao thủ hàng đầu biên cảnh, để hắn đi giết Pháp Năng trả thù cho con mình. Để tránh chuyện này làm lớn, ông thậm chí còn nhờ hảo hữu Tào Dịch đi trừ khử Tạ Khúc.
Với Tạ Khúc, Tử Vân chân nhân vốn chẳng xem ra gì. Nhưng Tào Dịch, lại luôn là người trẻ tuổi được Tử Vân chân nhân yêu thích nhất. Một là vì Tào Dịch còn trẻ, hai là dù Tào Dịch tu luyện kiếm pháp, hắn lại từng giết rất nhiều kiếm tu. Giữa hai người họ không hề có rào cản nào, nên mới trở thành hảo hữu chí giao.
Thế nên, lần này mời Tào Dịch ra tay, Tử Vân chân nhân vô cùng yên tâm. Nào ngờ, Tào Dịch đến tận hôm nay vẫn chưa trở về.
Theo tính toán thời gian, lẽ ra Tào Dịch đã phải quay về Tụ Vũ thành và gặp ông rồi. Thế nhưng Tử Vân chân nhân đã đợi mãi, vẫn không nhận được hồi âm từ Tào Dịch.
Tử Vân chân nhân năm nay tuổi đã cao, hai bên tóc mai đã sớm bạc trắng. Ông vẫn như thường lệ, khoác trên mình bộ đạo bào màu tím thêu nhiều đóa Tử Vân, đúng như đạo hiệu của mình.
Còn về đạo hiệu mà lão Quán chủ năm xưa ban tặng, Tử Vân chân nhân đã sớm vứt bỏ không dùng đến nữa.
Sau khi chờ đợi một thời gian dài, Tử Vân chân nhân quyết định không chờ thêm nữa. Vì vậy ông rời khỏi Thiện phòng của mình, đi về phía một gian phòng khác của Quán chủ. Đó là một căn phòng vắng vẻ, nằm phía sau Tàng Thư Các, trông rất đỗi bình thường, ngay cả các đệ tử cũng chưa từng để ý đến.
Chỉ có Tử Vân chân nhân mới biết rõ huyền cơ này. Ông bước đến trước cửa, gõ nhẹ.
Sau đó, ông đẩy cửa bước vào. Bên trong là một tu sĩ Đạo Môn cũng đang mặc đạo bào, chỉ là người ấy khoác bộ đạo bào vải xám, trông bình thường hơn hẳn.
Dung mạo người ấy cũng không hề già nua.
Tử Vân chân nhân đến trước mặt người nọ ngồi xuống, đi thẳng vào vấn đề: "Ta đã cử Tào Dịch đi giết Tạ Khúc, nhưng không hiểu sao đến giờ Tào Dịch vẫn chưa quay về gặp ta. Ngươi cũng biết, kiếm thuật của Tào Dịch ở Tụ Vũ thành này, ngoại trừ ta và người kia ra, không ai có thể địch lại. Dù cho chúng ta có thể thắng được hắn, cũng chưa chắc đã giết chết được. Giờ phút này hắn vẫn chưa quay về, liệu có phải đã xảy ra chuyện gì không?"
Vị tu sĩ Đạo Môn kia trầm ngâm một lát: "Liệu có phải lão già trong khách sạn đã giết Tào Dịch không?"
Tử Vân chân nhân lắc đầu đáp: "Tào Dịch hiểu rõ quy củ ở biên cảnh này, cũng biết quy tắc của lão già kia, chắc hẳn sẽ không đi gây sự với hắn đâu. Hẳn không phải là hắn ra tay."
Người ấy hỏi lại: "Vậy trừ lão già kia ra, còn có ai có thể giết được Tào Dịch?"
Tử Vân chân nhân trầm ngâm một lát, rồi nói: "Liệu có phải là người đã từng qua lại biên cảnh trước đây không? Ta không biết hắn có dùng kiếm hay không, nhưng lão nhân đi theo hắn thì lại đeo kiếm."
Người ấy nhíu mày nói: "Người đó rời khỏi Linh Sơn, chỉ thoáng hiện ở biên cảnh rồi biến mất ngay, lẽ ra sẽ không ở lại lâu đâu. Nếu đúng là hắn, đừng nói Tào Dịch, ngay cả lão già trong khách sạn cũng phải chết, tuyệt đối không ai thoát khỏi được."
Tử Vân chân nhân chợt kinh hãi, vẻ mặt đầy sợ hãi: "Vị đó thật sự lợi hại đến mức ấy sao?"
"Năm xưa ở Bạch Ngư trấn, người ấy khi còn là một tu sĩ Xuân Thu đã có thể chặn đứng một cường giả Đăng Lâu cảnh. Hiện nay, e rằng hắn đã sớm vượt qua cảnh giới Xuân Thu, bước vào Đăng Lâu rồi. Hắn muốn giết người, toàn bộ thành ở biên cảnh này không một ai có thể ngăn cản hắn. Nếu chuyện Tào Dịch lạm sát kiếm tu mà bị hắn biết được, e rằng Tào Dịch cũng khó thoát khỏi cái chết."
Tử Vân chân nhân nghe đến đây, hít sâu một hơi, không nói thêm lời nào nữa.
Muốn nói về chuyện này, phải nhắc lại từ mấy tháng trước. Khi ấy, Tụ Vũ thành xuất hiện một nam nhân áo trắng, không rõ thân phận, nhưng có một lão nhân dùng kiếm theo sau hắn. Lúc đó Tào Dịch đã muốn tìm lão nhân kia để thỉnh giáo kiếm pháp, thế nhưng chưa kịp hành động, nam nhân áo trắng và lão nhân kia đã không còn thấy bóng dáng. Chắc hẳn họ đã rời khỏi biên cảnh này. Vì muốn thận trọng, họ đã điều tra thân phận của nam nhân áo trắng kia. Sau khi điều tra, họ phát hiện nam nhân áo trắng ấy đến từ Linh Sơn, và trước khi lên Linh Sơn, hắn từng là một kiếm sĩ bên kia núi sông.
Bên kia núi sông, thế đạo kiếm sĩ ngày nay đã có rất nhiều người tu luyện kiếm pháp. Nhưng nói cho cùng, số người có thể nổi danh thì không nhiều.
Thế nhưng nam nhân áo trắng ấy tuyệt đối là một trong số đó. Không chỉ bởi dòng họ của hắn, mà còn vì vài lần hắn xuất kiếm đều tạo ra những chiến tích vô cùng khó lường.
"Đã sớm xác định rằng, năm xưa Triêu Thanh Thu chém ra một luồng Kiếm Khí trước Kiếm Sơn, biến nó thành thủ hộ giả của ngọn núi. Sau này, khi Lý Phù Diêu thăng cấp, luồng Kiếm Khí ấy đã rời khỏi Kiếm Sơn, đến tận hôm nay vẫn còn tồn tại, tên là Triêu Phong Trần. Nếu hiện giờ hắn là một kiếm sĩ Đăng Lâu cảnh, vậy phải đặc biệt cẩn thận. Sáu ngàn năm trước, Kiếm Tiên Liễu Hạng đã phân thân thành hai để tìm kiếm bí mật thành Tiên, cuối cùng một bản thể đã chết, còn một bản thể khác lại tiến vào Thương Hải, từng xuất kiếm giữa mây trời tại thành Lạc Dương. Vị Triêu Phong Trần này, chưa chắc không phải Liễu Hạng thứ hai!"
Chớ nói chi Phật Thổ nơi đây tin tức bế tắc, ngay cả bên kia núi sông, thực tình mà nói cũng không có quá nhiều người biết rõ những chuyện này. Thế nhưng vị tu sĩ Đạo Môn này lại kể vanh vách, cứ như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay vậy.
Người ấy ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nếu hắn thực sự đang ở biên cảnh, và Tào Dịch lại trùng hợp chết dưới kiếm của hắn, thì chúng ta đừng quản gì nữa, cứ thành thật làm việc của mình, đừng phá hỏng mưu đồ của các Thánh nhân. Nhưng nếu không phải hắn, chúng ta phải điều tra cho ra ai đã đến đây."
"Trên Kiếm Sơn hiện có ba vị Đăng Lâu cảnh là Chu Thanh Trần, Thặng, và Hứa Lại, chắc hẳn vẫn chưa xuống núi. Bên Học Cung, nghe nói Tô Dạ đã bắt đầu chỉnh đốn nội bộ, nên chắc cũng sẽ không nhúng tay vào. Vậy trong số các tu sĩ Đăng Lâu còn lại, chẳng lẽ Lâm Hồng Chúc đã đến sao?"
Nói đến đây, ngay cả vị tu sĩ Đạo Môn kia cũng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Ma giáo giáo chủ Lâm Hồng Chúc, đó chính là một nhân vật kiệt xuất trong số các cường giả Đăng Lâu cảnh ở Sơn Hà. Sau khi Quán chủ thành Thánh, Lâm Hồng Chúc đã vững vàng chiếm giữ một trong ba vị trí đứng đầu của giới tu hành.
Ngay cả mấy vị đại kiếm sĩ Đăng Lâu trên Kiếm Sơn, cũng chưa chắc đã thắng được hắn.
Tử Vân chân nhân nhíu mày hỏi: "Vị Ma giáo giáo chủ này đến đây làm gì? Chuyện của Phật Thổ, mưu đồ đã trăm năm, lẽ nào lại bị xáo trộn như vậy sao?"
Vị tu sĩ Đạo Môn im lặng không nói, chỉ nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ, trầm mặc một lúc lâu, sau đó nói: "Ta muốn viết một phong thư nhập vân."
Viết thư nhập vân sao?
Truyen.free xin khẳng định bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của chúng tôi.