Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 628: Trong đêm đến rất nhiều kiếm

Cách Tiểu Viên thành không xa có một ngôi làng tên là Sơn Thủy thôn. Ngôi làng này nằm sát Tiểu Viên thành, dân làng chủ yếu sống bằng nghề cung cấp rau quả tươi cho thành. Ngoài ra, họ không có kế sinh nhai nào khác. Đứng ở đầu thôn, người ta có thể nhìn thấy mờ mờ bóng dáng của Tiểu Viên thành.

Đêm nay, tuyết bay dày đặc trong Tiểu Viên thành, nhưng bên ngoài thành, mọi thứ vẫn như thường, chẳng có gì khác lạ. Ngước nhìn bầu trời từ Sơn Thủy thôn, thậm chí còn thấy lác đác vài ngôi sao, chẳng phải điều đó có nghĩa ngày mai sẽ là một ngày nắng ráo, sáng sủa sao? Chỉ là đêm đã về khuya tĩnh mịch, ngay cả những người già thỉnh thoảng thức giấc đi vệ sinh đêm cũng chỉ lơ mơ, làm gì có ai đủ nhàn rỗi ngắm cảnh đêm.

Tại một căn nhà nhỏ tường đất ở đầu thôn, đèn lửa vẫn còn sáng. Bên trong, một cặp vợ chồng đang ngâm mớ rau quả vừa hái từ ruộng về lúc nửa đêm. Việc ngâm rau quả này, ngoài mục đích giữ tươi, còn có một mục đích khác là để tăng trọng lượng. Dân chúng dưới gầm trời này, một phần thì thật thà lương thiện, nhưng có những người lại không như vậy. Lương tâm, bản tính gì, trước mặt đồng tiền đều trở nên chẳng đáng một xu.

Người đàn ông trung niên thò tay vớt rau trong nước, tiện tay rũ rũ rồi quay đầu nhìn bà vợ, lẩm bẩm: "Đã bảo cái nghề rau cỏ này chẳng có tương lai gì rồi, huống hồ nửa đêm rồi vẫn chưa được ngủ yên giấc. Cùng lắm thì, đợi đến khi thằng con thi đậu, thằng nào còn làm cái này thì tao không phải người!"

Người phụ nữ ít nói kia chẳng biết đã nghe chồng mình nói những lời này bao nhiêu lần, nên tự nhiên cũng chẳng để tâm. Chỉ khi nghe chồng nhắc đến thằng con, nàng mới chần chừ một lát rồi có vẻ hưng phấn nói: "Thầy ở trường tư thục nói, Cổ nhi nhà mình thông minh lanh lợi lắm, lần này tám phần là sẽ đỗ. Chờ nó đỗ, sau này chúng ta cũng dọn vào nội thành, đến lúc đó mình mở một cửa hàng nhỏ, cuộc sống sẽ khác hẳn. Ngay cả khi Cổ nhi sau này không làm quan được, thì làm một thầy giáo cũng chẳng có vấn đề gì. Chúng ta cũng sẽ không phải vất vả như thế này nữa."

Trong lúc nói chuyện, trên mặt nàng tràn đầy vẻ hạnh phúc.

Nhưng rất nhanh, người đàn ông trung niên có chút tức giận nói: "Đợi đến khi thằng con thi đậu rồi, còn cần gì mở cửa hàng nhỏ nữa? Lão tử nuôi thằng con đó không phải một ngày hai ngày đâu! Nó phải phụng dưỡng báo hiếu sau này chứ."

Người phụ nữ dịu dàng nói: "Chúng ta cũng không nên làm phiền con quá nhiều. Được vào thành sinh sống đã là cuộc sống tốt đẹp lắm rồi."

Người đàn ông phản bác: "Đây mà cũng gọi là cuộc sống tốt đẹp à?"

"Sao lại không phải chứ?"

Người phụ nữ mở to hai mắt, dường như rất khó hiểu tại sao cuộc sống này lại không được coi là tốt đẹp.

Người đàn ông có chút bực bội, thể hiện rõ sự không muốn nói nhiều với vợ mình, chỉ mượn cớ làm việc mà cằn nhằn đủ thứ. Những âm thanh đó vọng ra từ trong nhà, nhưng âm thanh không lớn, chẳng mấy ai có thể nghe thấy.

Song, hai người đang ngồi trên nóc nhà thì lại nghe rõ mồn một.

Trên nóc nhà có hai người, một người trong số đó trông giống thiếu niên, dưới ánh trăng, đọc sách trên tay. Nghe cha mẹ mình nói chuyện, cậu mỉm cười quay sang người đàn ông trung niên bên cạnh, trông giống một thư sinh bình thường.

Người đàn ông trung niên ngồi trên nóc nhà, ánh mắt găm chặt vào bầu trời đêm. Ông nhìn về phía không trung Tiểu Viên thành ở xa xa, im lặng và điềm tĩnh.

Thiếu niên đọc sách một lát rồi hỏi rất nhiều vấn đề, người đàn ông trung niên đều kiên nhẫn giải thích từng cái, và chẳng hề tỏ vẻ khó chịu.

Sau khi gấp sách lại, thiếu niên thành tâm nói với người đàn ông trung niên: "Trương tiên sinh, học vấn của người thật sự cao hơn hẳn các tiên sinh trong thành."

Người đàn ông trung niên được gọi là Trương tiên sinh không đáp lời. Trước đây, những lời tán dương ông từng nghe luôn muốn so sánh ông với các Thánh Nhân đã lưu danh thiên cổ. Hiếm khi có thiếu niên này lại mở miệng so sánh ông với những thầy giáo trong Tiểu Viên thành.

Ông cảm thấy có chút mới lạ, nhưng cũng chỉ đến vậy.

Một người như ông, tuyệt đối sẽ không vì chút mới lạ này mà làm ra chuyện gì. Nếu làm, thì đó không còn là ông nữa.

Sau khi thiếu niên gấp sách lại, cậu nói càng nhiều hơn, nhưng ngoài những lời tán thưởng ông ra, phần lớn lại là những lời cằn nhằn vụn vặt khác, mà những lời cằn nhằn ấy, người đàn ông trung niên đang ngồi trên nóc nhà vốn cũng không mấy muốn nghe.

Sở dĩ ông vẫn chưa rời khỏi ngôi làng nhỏ này là vì ông đang đợi thời cơ. Nói là chờ thời cơ, kỳ thực nói đúng hơn là đang chờ một người.

"Tiên sinh, người có học vấn như người, tại sao lại cam lòng ở lại một nơi nhỏ bé như vậy?"

Thiếu niên dù sao vẫn còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi.

Vị tiên sinh dạy học được gọi là Trương tiên sinh này không phải hôm nay mới đến ngôi làng nhỏ bé này để chờ đợi, mà là đã đến đây từ nửa tháng trước. Sau khi đến đây, ông đã ở lại một gia đình ở đầu thôn. Dưới cơ duyên xảo hợp, ông mới kết bạn với thiếu niên này, vì vậy trong nửa tháng qua, mỗi đêm ông đều lên nóc nhà này để ngắm cảnh đêm, tất nhiên cũng tiện thể giải đáp những thắc mắc của thiếu niên.

Trương tiên sinh quay đầu nhìn thoáng qua thiếu niên, lạnh nhạt nói: "Ở một nơi nào đó quá lâu, con người sẽ sinh ra chút u sầu. Lúc này, đi đến một nơi khác một chút liền có thể xoa dịu những u sầu ấy. Cuộc đời ngắn ngủi, chỉ vỏn vẹn trăm năm, nói cho cùng thì cũng chẳng mấy gian nan, nhưng cuối cùng cũng gặp những người khác thường. Có lẽ, ngắm một vài phong cảnh, ngắm cả đời cũng không chán. Ta cũng vậy. Sở dĩ ta rời khỏi nơi đó mà đến đây, chẳng qua là vì bị ép buộc mà thôi."

"Bị ép buộc?"

Đôi mắt thiếu niên dán chặt vào gương mặt Trương tiên sinh.

Trương tiên sinh tiếp tục nói: "Những người như chúng ta, dường như không có chuyện gì là không muốn làm, và cũng không ai có thể ép buộc chúng ta mới phải. Nhưng thế sự là vậy, luôn có nhiều chuyện khiến ngươi không thể không làm."

"Việc đó và bị ép buộc tự nhiên không khác gì nhau."

Trương tiên sinh nhìn thiếu niên này, lại nói thêm vài lời ngoài lề: "Như con vậy, nguyện vọng lớn nhất đời này là một ngày nào đó có thể làm quan, nếu vận may một chút, quan chức đủ lớn thì có thể đến Đô thành. Nhưng bất kể thế nào, trên đầu vẫn còn có một vị Hoàng đế bệ hạ trông coi, chưa tính là tự do thực sự, vẫn chỉ là công cốc mà thôi."

Thiếu niên có chút không phục nói: "Tiên sinh, trên thế gian này có người nào thực sự tự do?"

Đây vốn là câu thiếu niên thuận miệng hỏi, nhưng thấy Trương tiên sinh không nói lời nào, cậu liền lấy hết dũng khí nói thêm vài câu: "Con người sống trên đời, có bạn bè, có người thân, có những điều có thể làm, cũng có những điều muốn làm mà lại không thể làm được. Nếu muốn tự do, chẳng phải có nghĩa là muốn làm gì cũng được, không muốn làm gì cũng không ai có thể ép buộc sao?"

Trương tiên sinh suy nghĩ một chút, sau đó nhẹ giọng cười nói: "Nói thật, muốn thực sự tự do, quả thực rất khó. Chỉ là ta đã từng có một người bằng hữu, gần như đạt đến cảnh giới ấy."

Nói đến đây, ánh mắt Trương tiên sinh chợt lộ vẻ hoài niệm. "Giữa nhân gian rộng lớn này, suốt sáu nghìn năm, chỉ có một người như vậy mà thôi!"

Thiếu niên há hốc mồm, khẽ gọi "Trương tiên sinh". Cậu ta đâu phải ngốc, tự nhiên nhìn ra Trương tiên sinh đang có tâm sự, mà tâm sự ấy lại rất nặng.

Trương tiên sinh đứng dậy, bình tĩnh nói: "Suốt nửa tháng nay, con không hỏi tên ta, ta cũng chưa từng hỏi tên con, ngược lại đó lại là một chuyện rất có ý nghĩa. Chỉ là sau ngày hôm nay, duyên phận giữa ta và con đến đây là hết."

Thiếu niên trừng to mắt.

Tiếp theo, e rằng là cảnh tượng hoang đường nhất cậu từng thấy kể từ khi chào đời.

Trong bầu trời đêm, vị Trương tiên sinh kia đứng dậy từ nóc nhà, chẳng làm gì cả, mà toàn thân lại bắt đầu lóe kim quang, sau đó bay vút về phía xa, cực kỳ chói mắt trong màn đêm.

Ngay khi vị Trương tiên sinh này bay ra khỏi Sơn Thủy thôn, từ xa xa vọng lại một giọng nói hờ hững: "Cút về!"

Cùng lúc đó, một đạo kiếm quang trắng như tuyết xé toạc màn đêm!

***

Ta là Liễu Hạng.

Bốn chữ này, đối với bất kỳ kiếm sĩ nào trên thế gian, tuyệt đối không chỉ là bốn chữ đơn thuần.

Lý Phù Diêu nhìn người đàn ông vận thanh sam này, nuốt nước miếng. Hắn đã được coi là người kiến thức rộng rồi, từ Thánh Nhân Ngôn Hà ở Vụ Sơn đang thoi thóp, đến Kiếm Quân bị nhốt mấy nghìn năm trong Tiểu Viên thành.

Vị này, lại là Kiếm Tiên Liễu Hạng của sáu nghìn năm trước ư?

Người khác thì cũng thôi, nhưng tại sao lại là vị Kiếm Tiên Liễu Hạng đó?

Trận chiến ở Lạc Dương trước đây, Liễu Hạng xuất hiện giữa mây trời, thế nhân chỉ biết rằng nhân gian kiếm sĩ lại xuất hiện thêm một vị Kiếm Tiên mới, nhưng ít ai biết, người đó chính là Liễu Hạng, chính là Liễu Hạng có mối quan hệ sâu xa với vị Kiếm Tiên sáu nghìn năm trước.

Vị Kiếm Tiên đó rõ ràng được ghi chép là đã chết trên Kiếm Sơn.

Nhưng vị này, cũng có thể nói chính là vị Kiếm Tiên kia.

Mà ông không phải Kiếm Tiên nào khác, mà chính là vị Kiếm Tiên Liễu Hạng đó!

Đó là một cái tên nổi danh lẫy lừng như Triêu Thanh Thu.

Nếu Lý Phù Diêu không hề ngẩn người suy nghĩ một chút, e rằng còn có phần bất thường.

Liễu Hạng nói xong câu đó, thoáng chốc ngẩn người: "Cái tên này, người có thể tranh giành với ta đã chết rồi, những người khác, cũng chẳng có gì đáng nói."

Nói xong câu đó, Liễu Hạng ngẩng đầu nhìn màn trời, nhìn những kiếm quang và kim quang giữa tầng mây, rồi nói: "Kiếm Quân, thật sự muốn nói, ta cũng phải gọi người một tiếng tiền bối. Khi Triêu Thanh Thu còn sống, nhân gian này yên bình biết bao. Người đó vừa chết, toàn bộ nhân gian liền trở nên hỗn loạn. Nơi đây thêm một vị Kiếm Tiên, nơi kia lại thêm một vị Thánh Nhân, rốt cuộc nhân gian này sẽ ra sao?"

Những tu sĩ ở cảnh giới của Liễu Hạng dường như đều có chút hoang mang về chuyện này.

Lý Phù Diêu nhìn người đàn ông trông giống như đang lầm bầm lầu bầu trước mắt, rất nhanh thoát khỏi tâm trạng kinh ngạc. Hắn nhanh chóng xác định một điều, đó chính là, vị trước mắt này, bất kể có phải Liễu Hạng hay không, thì dù sao vẫn là một vị Kiếm Tiên. Nếu là một vị Kiếm Tiên, lại xuất hiện ở nơi đây, tự nhiên sẽ giúp ích rất nhiều cho Kiếm Quân trên mây, tình thế hôm nay có lẽ sẽ có chút khác biệt.

Vì vậy, Lý Phù Diêu giờ đây không cần phải vội vã rời khỏi Tiểu Viên thành nữa.

Chỉ là Liễu Hạng vẫn ngẩng đầu nhìn màn trời, không vội ra tay, ngược lại hỏi: "Vạn Trượng Trường là ngươi đưa cho hắn sao?"

Nếu là Liễu Hạng, đương nhiên có thể nhận ra thanh kiếm tên Vạn Trượng Trường này.

Liễu Hạng, ngôi sao sáng nhất, độc nhất vô nhị ở sáu nghìn năm trước, người có thể khiến ông nhìn nhiều thêm vài lần, cũng chỉ có thể là Kiếm Tiên Vạn Xích mà thôi. Vạn Trượng Trường nếu là bội kiếm của Vạn Xích, Liễu Hạng đương nhiên có thể biết.

Lý Phù Diêu hít sâu một hơi, sau đó nói: "Là nó tự đi."

Kiếm vốn đã có linh, huống hồ là thanh Vạn Trượng Trường này. Nó nguyện ý để Kiếm Quân nắm giữ, Lý Phù Diêu tự nhiên cũng không thể không buông tay. Từ rất lâu trước đây, Lý Phù Diêu đã từng nghĩ tìm cho thanh kiếm này một kiếm chủ tốt, chỉ là vẫn luôn không thành. Nay kiếm tự tìm chủ nhân, coi như là đôi bên đều vui vẻ, cũng chẳng biết vận mệnh của thanh kiếm này sau này sẽ ra sao, là cùng vị Kiếm Quân kia tiêu tán giữa mây trời, hay là một lần nữa khiến thế nhân biết đến cái tên này.

Liễu Hạng có chút cảm thán: "Năm đó Vạn Xích đi một con đường khác biệt, có pháp môn ngự kiếm này, dù có thể bất bại trước mặt các Kiếm Tiên khác, nhưng gặp Liễu Hạng, đương nhiên cũng chẳng có gì để nói."

Liễu Hạng là tu sĩ chói mắt nhất thời đại đó, gặp được Liễu Hạng, là giấc mộng của biết bao tu sĩ.

Nói xong những lời này, Liễu Hạng nhìn Lý Phù Diêu, sau đó có chút chán nản nói: "Ngươi từ trước đến nay vẫn luôn muốn biết, rốt cuộc ta có phải là Liễu Hạng của sáu nghìn năm trước hay không."

Liễu Hạng nghiêng đầu: "Ta có phải Liễu Hạng hay không, có lẽ chẳng phải vấn đề gì to tát cả. Dựa theo suy nghĩ cố định của những người khác, thì ta đây cũng chỉ có thể tính là nửa cái Liễu Hạng. Còn về việc khi nào mới có thể được coi là một Liễu Hạng chân chính, thì phải xem liệu có còn cái Liễu Hạng đó tồn tại hay không. Chỉ là thực đến ngày đó, ta là Liễu Hạng, nhưng lại không phải ta."

Vừa nói vừa nói, dường như có chút bi thương lan tỏa.

Liễu Hạng xoa xoa mặt, sau đó liền bắt đầu trầm mặc.

Lý Phù Diêu nhịn không được hỏi: "Kiếm Quân tiền bối trên mây dường như đang gặp khó khăn, tiền bối vì sao còn không ra tay?"

Liễu Hạng bẻ một cành liễu, lạnh nhạt nói: "Đợi người."

Chờ người.

Trước đây ở ngôi làng nhỏ kia, vị Thánh Nhân Nho Giáo cũng nói như vậy, ông ta nói chờ người là chờ kẻ địch, còn giờ Liễu Hạng nói chờ người, thì là đang đợi người giúp đỡ.

Ông ta bắt đầu lẩm bẩm: "Triêu Thanh Thu đã mở đầu ván cờ này tốt như vậy rồi, khiến mấy kẻ đến sau như chúng ta nếu không làm cho ra hồn thì cũng cảm thấy hổ thẹn. Chúng ta cứ ở đây chém hai vị Thánh Nhân trước, sau đó lại lên mây giết mấy vị khác, chẳng phải vấn đề đã được giải quyết rồi sao?"

Lý Phù Diêu đứng cách đó không xa, tự nhiên nghe rõ mồn một những lời này, trong lòng không khỏi chấn động. Đây cũng là thủ đoạn lớn của tu sĩ Thương Hải Các ư?

Nếu đúng như lời Liễu Hạng nói, trong một ngày mà có hai vị Thánh Nhân chết ở đây, bất kể là Nho Giáo hay Đạo Môn đều sẽ bị trọng thương, sau đó, ai còn có thể đối đầu với mạch kiếm sĩ sở hữu ba vị Kiếm Tiên?

Mạch kiếm sĩ khôi phục vinh quang ngày xưa, dường như ngay trước mắt.

Lý Phù Diêu hít sâu một hơi, cố gắng giữ mình bình tĩnh, chẳng lẽ đêm nay chính là một đêm cải biến trời đất?

Liễu Hạng không có thời gian để ý Lý Phù Diêu đang nghĩ gì, chỉ là nắm chặt cành liễu vừa bẻ, sau đó quay đầu hô về phía xa: "Đã đến chưa?"

Từ xa không có âm thanh đáp lại, nhưng có một đạo kiếm quang làm tín hiệu đáp lại.

Kiếm Khí cực kỳ chói mắt trong màn đêm, như một dải bạc, loang lổ trên nền trời.

Liễu Hạng đặt tay lên chuôi Bách Văn kiếm bên hông, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía mây. Vô số gió tuyết gặp phải ánh mắt của ông, đều tự động nhường ra một con đường.

Đây là Kiếm Quân đang mời ông nhập vân.

Liễu Hạng quay đầu khạc một tiếng, sau đó cười nói: "Đã đến."

Và ở nơi rất xa, kim quang cuồn cuộn!

Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free