(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 550: Lên đài hát hí khúc
Cơn mưa xối xả không ngừng, vô số dòng máu loãng đã tuôn dọc theo hẻm nhỏ ra ngoài. Chúng tuôn chảy về phía cửa hẻm bên ngoài.
Lý Phù Diêu vung kiếm lướt tới, trên thân Thanh Ti kiếm vô số Kiếm Khí đang lượn lờ. Những con rắn nhỏ vẫn còn cắn xé huyết nhục trên người hắn đã sớm bị Lý Phù Diêu đánh gãy, hóa thành khí cơ.
Khóe miệng hắn máu tươi vẫn không ngừng trào ra. Nam Miếu nhìn thấy bộ dạng hắn như vậy, cứ thế nhe răng cười không ngớt.
"Giết người đâu có gì khó khăn?"
"Chẳng phải đã thành công rồi sao?"
Trong lòng Lý Phù Diêu bất đắc dĩ. Nếu là vào lúc toàn thịnh, ngay cả khi không dùng hai thanh kiếm Giả Bản Mệnh là Thập Cửu và Thảo Tiệm Thanh, chỉ dựa vào Thanh Ti kiếm trong tay, dù Nam Miếu có Pháp Khí gì đi nữa, cũng không phải đối thủ của hắn. Dù không thể chém giết Nam Miếu, hắn cũng sẽ không đến mức lâm vào thế bị động như vậy. Nhưng hiện tại, hắn thực sự trọng thương khắp người, ngay cả việc bảo toàn tính mạng cũng rất khó, huống chi là muốn giết người.
Kiếm Khí trong Linh Phủ của hắn lúc trước đã tiêu hao hơn phân nửa. Lượng Kiếm Khí còn lại cuối cùng, tối đa chỉ có thể xuất ba chiêu kiếm.
Sau ba chiêu kiếm, hầu như sẽ là cục diện kiệt lực mà chết.
Lý Phù Diêu thầm nhủ về ba chiêu kiếm cuối cùng này.
Hắn đã chứng kiến quá nhiều kiếm chiêu. Làm thế nào để vào lúc này, giữa trận mưa lớn này, tung ra ba chiêu kiếm giải quyết khốn cảnh này, là một điều hắn c��n phải suy nghĩ cẩn thận.
Hít sâu một hơi, Lý Phù Diêu đạp nước tiến tới. Chỉ một bước ngắn, hắn đã xuất hiện trước mặt Nam Miếu. Vô số kiếm ý ngập tràn từ người hắn bùng phát, Kiếm Khí nhẹ nhàng từng sợi tuôn trào. Trong khoảnh khắc, hẻm nhỏ tràn ngập vô số sợi tơ màu xanh. Nếu chiêu kiếm lúc trước là để chặt đứt Thủy Long cuốn, thì chiêu kiếm này nhắm thẳng vào Nam Miếu.
Nam Miếu khẽ nhíu mày, dùng khí cơ thúc giục chiếc la bàn. Vô số rắn nhỏ từ trong la bàn bay ra, va chạm với những luồng Kiếm Khí kia.
Vừa chạm vào Kiếm Khí, chỉ trong chốc lát, những con rắn nhỏ kia đã bị chặt đứt. Đây là chiêu kiếm đầu tiên của Lý Phù Diêu.
Sau chiêu kiếm đầu tiên, luồng khí cơ mạnh mẽ của Nam Miếu lao tới vai Lý Phù Diêu. Một tiếng "bịch" vang lên, dù giữa tiếng mưa rơi, ai cũng có thể nghe thấy tiếng xương vỡ vụn. Cánh tay Lý Phù Diêu mềm nhũn ra, Thanh Ti kiếm trong tay suýt chút nữa rơi khỏi tay. Lý Phù Diêu nghiến răng nắm chặt Thanh Ti kiếm, rồi tung ra chiêu kiếm thứ hai.
Chiêu kiếm này tựa như linh dương treo sừng, khó lòng dò x��t.
Chiếc đạo bào dày của Nam Miếu bị rạch một lỗ hổng lớn dưới chiêu kiếm này. Hắn khẽ nhíu mày, cả người bay lùi về sau. Lý Phù Diêu mỉm cười, chiêu kiếm thứ ba lập tức đến.
Chỉ là chiêu kiếm thứ ba này, lại là tung về phía cửa hẻm.
Nam Miếu đã bày ra vô số phù lục ở đây, nhằm che giấu khí tức. Trong tình trạng này, Lý Phù Diêu hầu như không thể thắng Nam Miếu. Nếu không thắng nổi, ngoài việc bỏ trốn ra, Lý Phù Diêu còn có thể làm gì khác nữa?
Hắn liếc nhìn Nam Miếu, Kiếm Khí ngập tràn xoáy tung màn mưa, lao thẳng về phía cửa hẻm!
Rúng động ầm ầm!
Nam Miếu nhíu mày, giận quá hóa cười: "Không ngờ ngươi cũng sợ chết đến mức này."
Lý Phù Diêu không để ý tới hắn, cả người lao vút về phía cửa hẻm.
Trong chuyện sinh tử này, tự nhiên phải tính toán thật kỹ.
Khi sắp lao ra khỏi hẻm, luồng khí cơ hùng hậu của Nam Miếu đã ở sau lưng. Nếu Lý Phù Diêu không tránh né luồng khí cơ này, tám phần sẽ mất đi khả năng chiến đấu.
Nhưng mà, ai cũng không thể ngờ được, Lý Phù Diêu chẳng những không tránh, ngược lại còn để mặc luồng khí cơ ngập tràn kia đánh trúng người mình.
Mượn lực va đập, Lý Phù Diêu hung hăng lao thẳng ra miệng hẻm!
Miệng hẻm phát ra tiếng vỡ vụn. Lý Phù Diêu ngã vật xuống đất, trượt dài ra xa.
Lý Phù Diêu phun ra một ngụm lớn máu tươi, cũng không thể đứng dậy nổi nữa.
Nam Miếu thờ ơ nhìn thân thể Lý Phù Diêu, cau mày, rồi rất nhanh muốn lao tới chỗ Lý Phù Diêu.
Thế nhưng chỉ trong khoảnh khắc, dị biến đã phát sinh.
Cơn mưa trong hẻm chợt bắt đầu kết băng!
Vô số khí tức lạnh lẽo bắt đầu tràn vào cơ thể Nam Miếu. Nam Miếu dừng bước lại, cảnh giác nhìn về phía trước, thần sắc ngưng trọng. Trong tầm mắt hắn, cách đó không xa, một chiếc ô giấy dầu xuất hiện.
Dưới chiếc ô có một người.
Người nọ một thân y phục trắng, thần sắc bình thản nhìn Nam Miếu.
Sau khi nhìn thấy người này, sắc mặt Nam Miếu nhanh chóng trở nên vô cùng khó coi. Hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Diệp Sênh Ca, đây chính là ý tứ của Trầm Tà sơn các ngươi!"
Diệp Sênh Ca nghe ba chữ Trầm Tà sơn, chỉ khẽ nhíu mày, sau đó thần sắc lại trở về vẻ ban đầu.
Những hạt mưa hóa thành khối băng vẫn đang tăng tốc. Hai bên vách tường trong hẻm nhỏ đã tràn ngập băng sương. Vị Đạo chủng này cứ thế đứng giữa hẻm, không hề tiến tới đỡ Lý Phù Diêu, cũng không có động tác gì khác. Nàng chỉ đứng đó nhìn Nam Miếu, dường như khoảnh khắc tiếp theo sẽ bạo phát ra sát ý.
Sắc mặt Nam Miếu càng lúc càng khó coi. Vị Đạo chủng này nổi tiếng là người độc lập, hành sự một mình. Nếu đã có chủ ý, đừng nói là đánh hắn một trận, mà hoàn toàn có thể chém giết hắn. Về phần hắn chết trong tay Đạo chủng, liệu Tử Vân sơn đằng sau còn muốn tìm Trầm Tà sơn gây rắc rối sao? Dù cho muốn tìm, e rằng vị Quan chủ kia cũng sẽ không để trong lòng, dù cho hôm nay chính là ông ta bày mưu tính kế để Nam Miếu tới giết Lý Phù Diêu.
Diệp Sênh Ca nhìn Nam Miếu, suy nghĩ chốc lát, đột nhiên hỏi: "Ngươi muốn chết thế nào?"
Khi nàng hỏi ra những lời này, trong hẻm nhỏ đã không còn mưa gió nữa, mà đã hóa thành thời tiết gió tuyết mãnh liệt.
...
Gió tuyết tràn ngập hẻm nhỏ.
Trên một tòa nhà cao tầng nơi xa, Lâm Hồng Chúc một thân áo bào hồng, mái tóc trắng xóa bay trong gió, trông vô cùng dễ gây chú ý.
Bên cạnh hắn đứng là một đạo nhân trung niên, chính là Quan chủ Lương Diệc.
Hai vị Đăng Lâu tu sĩ có thanh danh vang dội hơn hẳn những người khác trên thế gian này nhìn động tĩnh ở hẻm nhỏ bên kia, đều không nói nên lời.
Một lúc lâu sau, Lâm Hồng Chúc cảm thán nói: "Diệp Sênh Ca đã bước vào Xuân Thu cảnh, không cần vài năm nữa sẽ tiến vào Đăng Lâu. Liệu ngươi có thể bình yên rời đi?"
Lương Diệc không nói gì. Đối với vấn đề này, hắn cũng không mấy hứng thú trả lời.
Lâm Hồng Chúc lại hỏi: "Diệp Sênh Ca tiến xa đến vậy, liệu có thật chỉ đơn giản là đệ tử thân truyền của ngươi?"
Khi hỏi những lời này, ánh mắt Lâm Hồng Chúc luôn dõi theo phản ứng của Lương Diệc.
Lương Diệc quay đầu, bình tĩnh đối mặt với Lâm Hồng Chúc, sau đó nói: "Trời sinh Đạo chủng, hết thảy đều có khả năng."
Lâm Hồng Chúc lắc đầu, lơ đãng nói: "Trong lịch sử Tam giáo, Đạo chủng không nhiều, nhưng suy cho cùng cũng có vài người. Nhưng có ai như Diệp Sênh Ca như vậy sao?"
Lương Diệc mỉm cười nói: "Giữa thời đại biến động lớn này, ngay cả người trẻ tuổi kia cũng có thể tiến bộ nhanh như vậy. Sênh Ca với tư cách là Đạo chủng, lại được Trầm Tà sơn dốc lòng bồi dưỡng, vì sao không thể tiến bộ nhanh hơn? Tu đạo ba mươi năm mà đã đến Xuân Thu cảnh bây giờ, trong trăm năm nữa sẽ xuất hiện một Đăng Lâu, thêm trăm năm nữa sẽ dạo chơi Thương Hải. Đây chính là con đường của Sênh Ca, ai cũng không thể thay nàng trải đường. Con đường của nàng do chính nàng tự bước, không ai cản nổi."
Lâm Hồng Chúc khẽ nhíu mày, không vội nói gì. Hắn, Lương Diệc và Tô Dạ đều là những Đăng Lâu tu sĩ đứng đầu thế gian này. Khoảng cách tới Thương Hải, Lương Diệc có lẽ chỉ còn nửa bước, còn hắn và Tô Dạ nhiều nhất cũng chỉ còn một bước chân mà thôi. Ba vị Đăng Lâu này, đều là những người có khả năng nhất bổ sung vào vị trí kia trên thế gian. Thậm chí khi trận mưa máu kia bắt đầu rơi xuống Nhân Gian, đã có rất nhiều tu sĩ nghĩ đến khả năng Quan chủ phải rời Nhân Gian, tiến về chốn mây trời.
Bất kể Thánh Nhân nào trong Tam giáo rời Nhân Gian, Quan chủ Lương Diệc vẫn luôn là tu sĩ có khả năng nhất trở thành một Thánh Nhân mới của thế gian này.
Chỉ là bọn hắn không biết, trận mưa máu kia rốt cuộc là vị Thương Hải nào rời khỏi nhân gian mà thôi.
Tất cả mọi người đều đang theo dõi.
Lâm Hồng Chúc chỉnh lại áo bào hồng, sau đó ngồi ở trên lan can. Vị Ma giáo giáo chủ có khí độ phi phàm này, nếu không có danh hiệu Ma giáo giáo chủ, e rằng không ai sẽ thực sự coi vị này là một tà phái tu sĩ.
Lâm Hồng Chúc nhìn về phía chân trời, thản nhiên nói: "Tất cả mọi người đều đến để tranh giành. Nói là xem xét, kỳ thực đều là dối trá."
Quan chủ gật gật đầu, hiển nhiên tán thành thuyết pháp này.
Lâm Hồng Chúc nói: "Thế cục rốt cuộc ra sao, nằm ở lựa chọn của Triêu Thanh Thu. Nếu hắn cứ thế rời khỏi Nhân Gian, không làm gì cả, thì mọi người coi như chỉ là xem chuyện rảnh rỗi mà thôi. Nếu hắn thật sự muốn đưa ra những lựa chọn khác, thì những người như chúng ta, sẽ thực sự phải tranh ��oạt. Nhưng mà, những kiếm sĩ kia chẳng mấy được lòng người, ngươi cũng chẳng mấy được lòng người, ta cũng chẳng mấy được lòng người, ngay cả Tô Dạ cũng chẳng mấy được lòng người. Ngươi nói rốt cuộc ai mới có thể bình yên vô sự trở thành những củ cải trắng trong hầm kia?"
Lương Diệc lắc đầu: "Giờ phút này không phải thời cơ, chỉ nên từ từ tính toán."
"Còn có người đã đợi không kịp."
Lâm Hồng Chúc lạnh nhạt nói.
Lương Diệc thò tay hứng lấy vài hạt mưa, nhìn những hạt mưa lăn tròn trên bàn tay mình, rồi mới lên tiếng hỏi: "Tô Dạ làm sao lại vội vã như vậy?"
Hắn khẽ nhíu mày, nghĩ đến cái cách nghĩ trước sau như một của vị Học Cung Chưởng giáo kia.
Lâm Hồng Chúc ngồi xếp bằng trên lan can, mưa cũng không thể chạm vào người hắn. Hắn hiếm khi cười nói: "Ngươi có thể nhận định về sự tình, Tô Dạ lại không nhìn nhận như vậy. Những điều các ngươi nhìn ra được, ta lại không nhìn ra được như vậy."
Lương Diệc "Ồ" một tiếng, lúc nào cũng chỉ một từ.
Có ý gì hay không, khó mà nhìn ra được, hắn không muốn nói nhiều.
Ngay lập tức, cơ duyên lớn nhất thế gian này có thể sẽ xuất hiện trước mặt bọn họ rồi. Không phải tất cả mọi người đều tỉnh táo như bọn họ, luôn có những kẻ không kìm nén được mà muốn làm chút chuyện.
Những người kia...
Khổ tu nhiều năm, thành tựu Đăng Lâu cảnh.
Hiện tại có hi vọng trở thành Thương Hải, ai mà chẳng muốn nắm bắt?
Lương Diệc hỏi: "Sẽ có mấy vị đến?"
Lâm Hồng Chúc xòe bàn tay ra, không một giọt mưa nào rơi xuống lòng bàn tay hắn.
Hắn không nói lời nào, bởi vì loại chuyện này, phần lớn là đoán mò.
Hắn không thích đoán mò.
Lương Diệc phảng phất không biết ý tứ động tác của Lâm Hồng Chúc, phối hợp nói: "Năm vị à, ta cũng cho là năm vị."
Lâm Hồng Chúc khẽ nhíu mày, đang muốn mở miệng.
Dưới lầu, một Đăng Lâu đã xuất hiện.
Tô Dạ vốn dĩ nên ở trong tiểu viện kia giằng co cùng Lý Xương Cốc.
Cũng không biết vì sao, hắn lại cứ thế xuất hiện ở đây.
Vị Học Cung Chưởng giáo này bên hông đeo một cuốn sách cũ. Sau khi xuất hiện ở đây, ông ta đi thẳng vào vấn đề mà nói: "Ta cảm thấy không chỉ năm vị."
Lương Diệc "Ồ" một tiếng, Lâm Hồng Chúc thì mặt không cảm xúc.
...
Nam Miếu không phải đối thủ của Diệp Sênh Ca. Chỉ là vị Đạo chủng này thực sự không hề có ý định thật sự muốn giết hắn. Sau khi hỏi xong câu nói kia, chỉ trong nửa canh giờ ngắn ngủi, Di��p Sênh Ca đã đánh bay Nam Miếu ra ngoài. Nhìn vị thiên tài trẻ tuổi trên bảng Thái Sơ kia bay văng ra ngoài, Diệp Sênh Ca mặt không cảm xúc. Thẳng đến khi hắn bò dậy chạy ra ngoài, nàng đều không có chút động tĩnh nào.
Đợi đến khi Nam Miếu rời đi, Diệp Sênh Ca mới cúi người nhìn Lý Phù Diêu đang nằm trong mưa. Lý Phù Diêu xuyên qua màn mưa, nhìn vị cô nương áo trắng này, bất đắc dĩ cười khổ.
Diệp Sênh Ca không nói một lời, sau khi cõng Lý Phù Diêu dậy, cũng không bận tâm máu loãng làm bẩn quần áo. Nàng chỉ thuận tay đặt chiếc ô giấy dầu vào tay Lý Phù Diêu. Hắn vô lực mở ô, che đi màn mưa.
Diệp Sênh Ca cõng hắn đi trong màn mưa, không khỏi phải cố sức. Nàng nói khẽ: "Ta không giết hắn, là để dành cho ngươi đó. Về sau chính ngươi đi mà giết."
Lý Phù Diêu cười khổ nói: "Từ khi nào mà trong lòng ngươi, ta đã trở thành người như vậy?"
Diệp Sênh Ca bình tĩnh nói: "Trong lòng ta, ngươi nên là loại người này."
Diệp Sênh Ca không mấy khi thích giảng đạo lý, bởi vì nàng thực sự có sức mạnh để không cần giảng đạo lý. Lý Phù Diêu n��m sấp trên lưng vị Đạo chủng này, không nói gì.
Sau khi đi được một quãng đường, Diệp Sênh Ca nhẹ giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc thích nữ tử như thế nào?"
Khi hỏi câu này, Diệp Sênh Ca rất bình tĩnh, hoàn toàn không giống hỏi chuyện tình yêu nam nữ, ngược lại giống như đang hỏi một vấn đề về tu đạo.
Lý Phù Diêu khẽ giật mình. Nằm trên lưng Diệp Sênh Ca, hắn còn ngửi thấy mùi hoa đào trên người nàng. Nhưng nghe vấn đề này, hắn lại không biết phải trả lời ra sao.
"Thanh Hòe ư?"
Diệp Sênh Ca vẫn bình tĩnh như trước.
Lý Phù Diêu không nói gì, bầu không khí bỗng trở nên có chút lúng túng.
"Ta chỉ muốn biết rõ, vì sao lại có thứ gọi là tình yêu nam nữ."
Diệp Sênh Ca tâm tình vẫn bình tĩnh như trước.
Lý Phù Diêu không để ý tới Diệp Sênh Ca. Hắn có dự cảm, nếu trả lời vấn đề này, về sau sẽ rất phiền phức. Những phiền phức kia, chính hắn tránh cũng không tránh khỏi.
Tính tình Diệp Sênh Ca vốn dĩ đã định trước, không phải loại nữ tử có thể lật đi lật lại hỏi một chuyện. Sau khi hỏi hai câu không có đáp án, nàng liền ngậm miệng lại, chuyên tâm cõng Lý Phù Diêu đi về phía Lý phủ.
Lý Phù Diêu sau khi trọng thương, lại còn sinh tử chiến một trận với người khác, tình huống hiện tại vô cùng khó khăn. Diệp Sênh Ca lúc trước đã cho Lý Phù Diêu nuốt xuống mấy viên đan dược, nhưng loại thương thế này vẫn phải mất rất lâu mới có thể triệt để dưỡng thương tốt được.
Có lẽ phải đến tận ngày xuân sang hoa nở năm sau mới có thể.
Thực tế, cái hẻm nhỏ kia không cách Lý phủ bao xa. Chỉ là Diệp Sênh Ca, sau khi cõng Lý Phù Diêu đi qua màn mưa trong mắt người phụ nữ trung niên của quán mì hoành thánh kia, lại không đi vào Lý phủ, mà rẽ vào một sân nhỏ bên cạnh.
Trình Vũ Thanh vốn dĩ đang ngồi ở ngưỡng cửa. Chứng kiến cảnh tượng như vậy, nàng cơ hồ đứt từng khúc ruột gan. Nàng chỉ thiếu một chút nữa là gục ngã.
Đẩy cửa vào, Lý Phù Diêu bị Diệp Sênh Ca ném lên chiếc ghế dưới mái hiên.
Thanh Ti kiếm lăn xuống theo.
Lý Phù Diêu nhìn Diệp Sênh Ca, cảm thấy vô cùng vô lực.
Diệp Sênh Ca từ trong phòng mang ra một chiếc ghế, ngồi xuống bên c���nh Lý Phù Diêu.
Hai người cứ như vậy nhìn đối phương.
Lý Phù Diêu có chút lúng túng quay đầu đi, không muốn nhìn Diệp Sênh Ca nữa.
Diệp Sênh Ca thì nói: "Trầm Tà sơn muốn giết ngươi, ta cũng không thể giữ được ngươi. Ta cũng không thể ở thành Lạc Dương lâu được, hay là ta đưa ngươi về Kiếm Sơn?"
Lý Phù Diêu suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu.
Diệp Sênh Ca "Ồ" một tiếng, sau đó tiếp tục im lặng.
Thành Lạc Dương vào lúc này, thực sự coi như là nơi lắm chuyện.
Lý Phù Diêu nhìn màn mưa rơi, sau khi suy nghĩ một lát, rồi nói: "Có thể giúp ta viết một bức thư cho Xương Cốc tiên sinh không?"
Diệp Sênh Ca từ một nơi nào đó lấy ra nghìn con hạc giấy, sau đó hỏi: "Nói gì."
Lý Phù Diêu suy nghĩ một chút, cười nói: "Chỉ là hỏi chuyện mà thôi."
Diệp Sênh Ca nhìn hắn, không hỏi thêm gì.
Lý Phù Diêu cúi đầu nói: "Ta kỳ thực có chuyện muốn hỏi Triêu Kiếm Tiên." Toàn bộ quyền với bản dịch văn chương này xin được dành cho truyen.free.