Rời tửu quán, Lý Phù Diêu cùng Thanh Hòe tiếp tục đi về phía Bắc. Nơi đây vốn là Duyên Lăng Bắc Cảnh, thực ra không cách xa biên giới là bao, bởi vậy không đi được bao lâu nữa là sẽ đến nơi. Khi ấy, đôi người đã đồng hành một chặng đường dài sẽ phải chia xa.

Chuyện xảy ra trong tửu quán, theo Lý Phù Diêu, thực sự rất đáng suy ngẫm. Dù ban đầu chàng vốn định coi Lương Thụ là hòn đá mài dao để vượt qua cảnh giới kiếm sĩ đầu tiên, nhưng về sau không ra tay, khiến ý định đó thất bại. Tuy nhiên, Lý Phù Diêu cũng không cảm thấy quá thất vọng. Dù sao thì ở tửu quán, chàng đã gặp được hai người đọc sách thực thụ, tâm trạng tự nhiên không đến nỗi nào. Chỉ là, mấy ngày nay Lý Phù Diêu tính toán thời gian, nhận ra cuối mùa xuân chỉ còn vỏn vẹn nửa tháng. Thời gian cấp bách, nghĩ đến Thanh Hòe sẽ không cùng mình đến tòa Kiếm Sơn kia, mà đây tại biên cảnh Duyên Lăng sẽ là nơi hai người chia ly, chàng bỗng thấy có chút hụt hẫng.

Lý Phù Diêu từng học một bài văn trong đó có câu "nhân sinh nơi nào không gặp lại". Nhưng đọc đến cuối, bài văn ấy lại viết: "Dưới đời này, tiệc nào rồi cũng tan".

Khi còn trẻ, Lý Phù Diêu không hiểu vì sao hai câu nói trái ngược rõ ràng như vậy khi đặt cạnh nhau trong một bài văn lại không hề đột ngột. Về sau lớn hơn một chút, chàng mới hiểu ra, thì ra có những điều khi đặt cùng nhau lại chẳng hề mâu thuẫn, thậm chí còn tự nhiên đến lạ.

Cũng như lúc này đây, chàng thiếu niên kia rất muốn được gặp lại cô gái bên cạnh mình thêm một lần nữa. Chàng rất sợ sau khi cô nương này đến Lương Khê, sẽ phải phân định cao thấp với Đạo Chủng kia. Thắng thì không nói làm gì, nhưng lỡ không thể đánh thắng Đạo Chủng đó thì sao? Lý Phù Diêu nói là "vạn nhất", vạn nhất cô nương ấy chết trong trận Đạo Hội đó thì phải làm sao? Lý Phù Diêu chàng không phải là Kiếm Tiên động một kiếm có thể chém rơi vô số tinh tú, chàng thậm chí còn chưa vượt qua cảnh giới kiếm sĩ đầu tiên. Nếu đến lúc đó Thanh Hòe chết rồi, chàng Lý Phù Diêu có cầm kiếm liều mạng đi tìm Diệp Sênh Ca báo thù, e rằng kết quả cuối cùng là chàng có chém Diệp Sênh Ca một nghìn kiếm, một vạn kiếm, đối phương đứng yên không né, chàng cũng khó lòng chém chết nàng.

Vào thời điểm cận kề chia tay này, Lý Phù Diêu lần đầu tiên có chút oán trách bản thân tại sao không phải là loại thiên tài tuyệt thế, rút kiếm xong liền có thể đi nhanh hơn người khác một bước, thậm chí mấy bước, thậm chí trăm bước, nghìn bước trên con đường tu hành kia.

Và tất cả những suy nghĩ ấy đều xuất phát từ việc chàng phải chia xa Thanh Hòe, xuất phát từ nỗi băn khoăn liệu đời này mình còn có thể gặp lại nàng hay không.

Nỗi buồn của chàng thiếu niên thật khó chịu, nhưng lại chẳng thể nói ra với ai.

Bạn bè của Lý Phù Diêu, suốt mười mấy năm qua, cũng chỉ có Thanh Hòe mà thôi.

Hai người dọc theo con sông lớn ven biên giới Duyên Lăng mà đi. Trên đường, họ thấy không ít thuyền lớn chậm rãi ngược dòng, nhưng cả hai dường như có thần giao cách cảm, đều không chọn tìm một bến đò nào đó để lên thuyền, nhờ đó mà hành trình trở nên thoải mái và nhanh chóng hơn.

Có lẽ là chẳng ai muốn nhanh.

Mấy ngày nay, Lý Phù Diêu bọc kín con dao phay (bán dở) kia, thậm chí cố ý dùng vải bọc nó thành hình dáng một thanh trường kiếm, để mình trông giống một kiếm sĩ.

Nhưng thực ra, chàng chính là một kiếm sĩ.

Vào đêm trước ngày đến nơi giao giới giữa Duyên Lăng và Đại Dư, Lý Phù Diêu cùng Thanh Hòe ngủ lại trong một trường học bỏ hoang. Khi màn đêm buông xuống, Lý Phù Diêu nhóm lên một đống lửa, rồi ngồi trước đống lửa uống chút rượu mua được từ tửu quán. Ánh lửa hắt lên khuôn mặt Thanh Hòe ửng hồng. Lý Phù Diêu rất muốn nói "trông nàng thật đẹp", nhưng dù đã hơi ngà ngà men say, chàng vẫn không thốt nên lời.

Sau khi trời sáng rõ, hai người cuối cùng cũng đến nơi giao giới của hai vương triều, nằm ở thượng nguồn con sông lớn kia. Bờ sông không rộng, đối diện là Đại Dư vương triều, còn bên này là Lương Khê.

Trước bến đò, lính gác kiểm tra giấy thông hành của các thương nhân và người bộ hành qua lại. Đại Dư và Duyên Lăng vốn không trở mặt, nên giữa hai vương triều không hề cấm đoán dân chúng đi lại.

Lý Phù Diêu dừng chân trước một phiến đá xanh, cười hỏi: "Từ đây đến Lương Khê, không cần nửa tháng chứ? Sẽ không làm chậm trễ cô tham gia Đạo Hội chứ?"

Thanh Hòe mặt lạnh nói: "Mấy viên Ngàn Dặm Giới là giải quyết được việc, không chậm trễ đâu."

Lý Phù Diêu gật gật đầu, có chút không biết mở lời thế nào.

Thanh Hòe bỗng nhiên nói: "Lý Phù Diêu, mấy ngày nay đi nhiều lộ trình như vậy, ta coi như là thỏa mãn. Tặng ngươi chút Ngàn Dặm Giới, có muốn không?"

Lý Phù Diêu lắc đầu, không định nói gì. Nhưng ngay khi ý nghĩ ấy vừa nhen nhóm, Lý Phù Diêu liền nhíu mày. Chàng không muốn Thanh Hòe hiểu sai ý mình, vì vậy liền mở lời: "Thứ này quá quý giá, cô nương giữ lại dùng đi. Ta đến được tòa Kiếm Sơn kia rồi thì đâu có chuyện gì, không cần đến vậy đâu."

Thanh Hòe vốn không phải người thích cưỡng cầu, thấy Lý Phù Diêu đã nói vậy, nàng liền không miễn cưỡng nữa.

Hai người đối mặt một lát, Lý Phù Diêu bỗng nhiên nói: "Thanh Hòe cô nương, tuy ta không biết vì sao cô nương nhất định phải đi khiêu chiến Diệp Sênh Ca, nhưng rốt cuộc ta vẫn hiểu, danh tiếng có lớn đến mấy cũng chẳng ích gì, đều không bù được mạng sống. 'Thua nhưng vẻ vang' dù nghe không mấy hay ho, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với 'dù chết vẫn còn quang vinh' đó."

Thanh Hòe giật giật khóe miệng, không đáp lời.

Lý Phù Diêu cười cười: "Thanh Hòe cô nương, cô đừng coi những lời ta nói là nói nhảm. Mấy năm nay Diệp Sênh Ca là đệ nhất nhân trẻ tuổi của Sơn Hà, nhưng chưa chắc cả đời này nàng ta đều là thứ nhất. Những ví dụ về người tài hoa nhưng thành đạt muộn chắc chắn cô biết nhiều hơn ta. Những điều ta nghĩ, dù có phần xấu xí, lời nói cũng không mạch lạc, nhưng chung quy vẫn mong cô nương sống tốt mới được."

Thanh Hòe cau mày nói: "Lý Phù Diêu, ngươi sao mà giống mẹ ta vậy?"

"Giống nhau dài dòng sao?" Thanh Hòe chưa nói hết, Lý Phù Diêu đã thay nàng nói ra.

Thanh Hòe hừ một tiếng, không đáp lời.

Lý Phù Diêu hít sâu một hơi, cười nói: "Thanh Hòe cô nương, ta muốn nói đã nói xong rồi. Cô có muốn nói gì không?"

Thanh Hòe lắc đầu: "Không có."

Lý Phù Diêu có chút thất vọng.

Thanh Hòe giả vờ không nghe thấy, cuối cùng định quay người đi, nhưng rồi lại chùn chân. Nàng lên tiếng gọi Lý Phù Diêu: "Đưa tay ra đây."

Lý Phù Diêu hồ nghi vươn tay.

Thanh Hòe từ trong lòng lấy ra mấy viên Ngàn Dặm Giới đặt vào lòng bàn tay Lý Phù Diêu, sốt ruột nói: "Lý Phù Diêu, lúc trước ta nói thứ này ta có rất nhiều là lừa ngươi đấy. Trước đó dùng mất không ít rồi, còn lại đều ở đây, cho ngươi cả. Kẻo ngươi, cái tên tu sĩ nhỏ bé này, lại chết một cách khó hiểu dưới tay người khác, đến lúc chết còn chẳng kịp giãy giụa gì. À mà còn nữa, viên Yêu Đan ta đưa ngươi lúc trước, nếu như bị người ta ép bức, có thể lấy ra đưa cho đối phương. Thứ đó thực ra đối với đa số tu sĩ trong Sơn Hà này vẫn rất hữu dụng, có lẽ ngươi sẽ nhờ vậy mà thoát chết được một mạng nhỏ đấy."

"Đúng rồi, ngươi luyện kiếm thì cứ luyện kiếm, đừng có nghĩ đến lúc có chút bản lĩnh rồi lại học mấy tên kiếm sĩ ngốc nghếch kia mà xông vào Yêu Thổ. Đến lúc đó ta mà biết được, nhất định sẽ treo ngược ngươi lên mà đánh cho một trận. Dù sao thì, nếu ngươi có bản lĩnh, ta nhất định sẽ có bản lĩnh hơn ngươi."

Lý Phù Diêu cười gật đầu.

Thanh Hòe thở dài: "Ngươi coi như là người bạn duy nhất của ta ở Sơn Hà này. Chỉ có điều, nếu bị bắt nạt mà hô tên ta ra thì vô dụng thôi!"

Lý Phù Diêu khẽ nói: "Không sao, ta sẽ cố gắng để có một ngày, khi cô nương bị bắt nạt mà hô tên ta ra, nó sẽ hữu dụng."

Đây là mục tiêu thứ ba của chàng thiếu niên hiện nay, ngoài việc trèo lên Kiếm Sơn và quay về Lạc Dương thành.

Thanh Hòe "xì" một tiếng khinh miệt: "Mơ hả?"

Lý Phù Diêu không phản bác, cũng không muốn phản bác.

Thanh Hòe nghiêm mặt nói: "Lý Phù Diêu, hứa với ta, khi ta gặp lại ngươi, ngươi phải có một thanh kiếm không còn vướng mắc, và một thân bản lĩnh không còn vướng mắc."

Lý Phù Diêu nhíu mày hỏi: "Vì sao lại gọi là bản lĩnh không còn vướng mắc?"

Thanh Hòe hỏi ngược lại: "Kiếm Tiên?"

Lý Phù Diêu ôm đầu, cái đó mà còn gọi là không vướng mắc sao?

Thanh Hòe vẫy vẫy tay, nói một câu: "Đi đây."

Sau đó liền thực sự quay bước.

Lý Phù Diêu thậm chí còn chưa kịp nói thêm lời nào.

Trước mặt không còn ai nữa, Lý Phù Diêu mới khẽ nói: "Thanh Hòe cô nương, nhớ kỹ, phải sống sót đấy."

Nói xong câu đó, Lý Phù Diêu cứ như đối diện có người, phất phất tay.

Chàng một mình qua bến đò, bước lên con thuyền kia, rất nhanh đã đến bờ bên kia, đặt chân lên lãnh thổ Đại Dư.

Chàng thiếu niên đứng bên bờ sông rất lâu, rồi mới quay người đi về phía Đại Dư.

Sau khi chàng rời đi, tại phiến đá xanh ban đầu, bóng dáng Thanh Hòe lại hiện ra.

Thiếu nữ thiên tài Yêu Thổ này, cô nương vốn luôn yêu thích mặc thanh y, bình thản cười nói: "Quên không nói, ngươi Lý Phù Diêu đến Yêu Thổ mà hô tên ta ra, khẳng định không ai dám bắt nạt ngươi đâu."

Nói xong câu đó, thiếu nữ mà Lý Phù Diêu hằng ghi nhớ một mình quay người xuôi Nam, gạt bỏ những cảm xúc buồn bã chỉ sau một thoáng, chỉ còn lại sự hăng h��i. Nhìn về hướng Lương Khê, thiếu nữ nắm chặt nắm đấm.

Diệp Sênh Ca, ta Thanh Hòe đến rồi đây!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.