Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 519: Thời gian con sông này, chảy a chảy

Thanh Hòe chỉ biết trân trân nhìn vị Kiếm Tiên đang lẩm bẩm một mình, không biết phải nói gì, cũng chẳng thể làm gì.

Diệp Trường Đình rõ ràng không mảy may quan tâm đến cô gái yêu tộc này, mà lại hướng về một nơi khác bước đi.

Hoàng triều thế tục nào cũng vậy, cấu trúc hoàng cung đại khái giống nhau, một người như Diệp Trường Đình đã từng đi qua nhiều tòa hoàng cung, tự nhiên không còn hứng thú gì với những cảnh sắc ấy nữa.

Hắn là đi theo đạo kiếm ý kia.

Trên đường đi, Diệp Trường Đình chợt nhớ lại một câu chuyện cũ, cảm thấy vô cùng thú vị.

Năm ấy khi hắn lên núi phá cảnh, vị Lý tổ sư kia cũng từng đỡ kiếm thay hắn. Chuyện tiền bối che chở hậu bối trong chốn giang hồ kiếm lâm này đã thành quá đỗi quen thuộc.

Nếu Diệp Trường Đình hắn cũng ở trong cảnh ngộ ấy, chẳng phải cũng nên chiếu cố đôi chút cho vị "hậu bối" đang ở Triêu Mộ cảnh đó sao?

Nghĩ đến điều này, Diệp Trường Đình mơ hồ có chút vui vẻ.

Cũng giống như lần hắn diện kiến Ngô Sơn Hà ở Kiếm Sơn năm xưa, tuy khi đó hắn vẫn là kẻ đứng ngoài câu chuyện, nhưng khi dõi theo người trong sách ấy, lòng hắn vẫn dâng trào cảm xúc lạ thường.

Sau đó, hắn cùng Triêu Thanh Thu đã đi qua rất nhiều nơi, hiểu rõ nguyên do nỗi buồn của Triêu Thanh Thu, cũng đã trò chuyện cùng Triêu Thanh Thu rất nhiều.

Đương nhiên, đó là những lời nói bóng gió về thế đạo sau này.

Thế đạo đó, so với thế đạo hiện tại ở đây, không biết bên nào tốt hơn.

Thế nhưng đối với kiếm đạo mà nói, hiển nhiên nó chẳng hề thua kém.

Trăm năm giang hồ, hai vị thủ lĩnh kiếm đạo trước sau đều là vô địch thiên hạ.

Dù hoàng quyền có ở trên, cũng vẫn có kiếm sĩ một kiếm phá tan mọi thứ.

Có lẽ chính những lời này đã khiến Triêu Thanh Thu càng thêm nhẹ nhõm, đến mức không còn một chút ý niệm muốn ở lại nữa chăng?

Điều này thì khó mà nói rõ.

Diệp Trường Đình bật cười ha hả, chuyện này nào có thể nói rõ ràng được đây.

Càng đi về phía trước, đạo kiếm ý kia càng lúc càng mạnh.

Đến khi hắn bước tới trước Thiên Điện giữa, liền có thể cảm nhận rõ ràng luồng kiếm ý lúc mạnh lúc yếu kia.

Trong điện có người, người đó đang phá cảnh, hơn nữa có vẻ như đang gặp phải chút phiền toái khó tả.

Diệp Trường Đình nghĩ bụng, dựa theo cảnh giới của người trẻ tuổi kia, hẳn là đã được gọi là Thái Thanh. Có thể luyện kiếm vài chục năm mà đã đạt tới Thái Thanh, dù thế nào cũng là một nhân vật phi thường xuất chúng.

Hắn đứng trước cửa, trầm mặc hồi lâu.

Hắn là người ngoài cuộc, liệu có thể làm gì được đây?

Làm như vậy có lẽ là không đúng.

Có lẽ chính quyển sách này đã xuất hiện vấn đề.

Vậy hắn phải làm sao đây?

Diệp Trường Đình lùi lại vài bước, tay đặt lên chuôi kiếm bên hông, cứ thế dõi nhìn cánh cửa kia.

Đây dường như là lựa chọn lớn nhất mà hắn phải đối mặt trong đời.

Cũng là lần khó khăn nhất.

Nếu xảy ra vấn đề, sẽ kéo theo vô vàn rắc rối.

Làm sao để bù đắp đây?

“Thời gian là một dòng nước lũ, sẽ không vì một tảng đá rơi vào mà thay đổi bất cứ điều gì. Nó vốn thế nào, thì vẫn cứ sẽ thế ấy.”

Trụ trì Bồ Đề tự năm xưa đã từng nói với hắn như vậy.

Diệp Trường Đình mỉm cười, rốt cuộc vẫn không đẩy cánh cửa mang tên vận mệnh kia ra, mà lui lại một khoảng xa, rất nhanh đã đến ven hồ.

Hắn ngồi trong đình nghỉ mát, vẻ mặt lạnh nhạt.

...

...

Ráng chiều không phải lúc nào cũng xuất hiện, nhất là khi ở bờ biển.

Thế nhưng, khi ráng chiều và mặt biển cùng hòa quyện thành một bức tranh cảnh sắc, ngay cả một người như Triêu Thanh Thu cũng sẽ cảm thấy đẹp đến ngỡ ngàng.

Thanh Thiên quân đứng bên cạnh Triêu Thanh Thu, ngắm nhìn cảnh sắc này, cũng cảm thấy vô cùng đẹp.

Trước cảnh đẹp như vậy, rất nhiều chuyện đều có thể tạm gác lại, chỉ cần thưởng thức thôi cũng đã đủ rồi.

Thanh Thiên quân nhìn ngắm cảnh sắc, bình thản nói: "Ta chợt nghĩ đến nếu một ngày ngươi không còn nhìn thấy những điều này nữa, ta sẽ cảm thấy tiếc cho ngươi."

Họ không nán lại trong những ngọn núi rừng kia, mà ngược lại đã đến bên bờ Bắc Hải, hiển nhiên không mấy bận tâm đến những chuyện xảy ra ở Vụ Sơn.

Trên thực tế, với cảnh giới của họ, một khi Vụ Sơn gặp chuyện chẳng lành, họ tự nhiên có thể tức tốc đến đó.

Sở dĩ không đến đó, theo lời Thanh Thiên quân, là vì trong núi rừng có quá nhiều muỗi, khiến hắn rất không vui.

Nhưng trên thực tế, những tu sĩ như họ sao có thể để tâm đến chuyện muỗi mòng, đó chẳng qua là một cái cớ vụng về mà thôi.

Thế nhưng Triêu Thanh Thu lại chẳng bận tâm những điều ấy, nói muốn ngắm biển là đến ngay.

Hắn là Kiếm Tiên, những năm qua đã đi qua vô số nơi, ngắm nhìn vô số cảnh sắc, thực lòng mà nói, chẳng có gì khiến hắn phải vấn vương không dứt.

Thanh Thiên quân nhìn mặt biển, hỏi: "Năm đó ngươi một kiếm giết Bắc Minh tại nơi này, chẳng phải đã định trước kết cục rồi sao?"

Triêu Thanh Thu nhớ đến vài chuyện, nghe lời này, lắc đầu đáp: "Kết cục ư? Có rất nhiều con đường bày ra trước mắt ta, ta chọn con đường nào đều là tùy theo tâm tình của bản thân mà thôi."

Lời nói như vậy, nếu là người khác nói ra, Thanh Thiên quân quyết sẽ không tin, nhưng Triêu Thanh Thu nói, lại chẳng có chút nào khiến người ta phải nghi vấn hay hoài nghi.

Hắn chính là người như vậy, qua bao thời gian đã đều được chứng minh.

"Bắc Minh cũng vậy, hay những người khác cũng vậy, đều có thể không cần chết, chỉ là đó sẽ là một con đường khác rồi."

Triêu Thanh Thu vẻ mặt lạnh nhạt, như thể đang nói về chuyện không hề liên quan đến mình.

Thanh Thiên quân hỏi: "Vậy rốt cuộc ngươi muốn làm điều gì?"

Triêu Thanh Thu đáp: "Ngươi đến bây giờ mà vẫn chưa nhìn ra, thì đúng là có hơi ngốc rồi."

Thanh Thiên quân cười khẽ, không phản bác.

Trong cái thế gian rộng lớn này, nào có ai thực sự vụng về. Chẳng qua hắn không muốn tin Triêu Thanh Thu lại là người như mình vẫn nghĩ mà thôi.

Hắn vẫn luôn không thể tin, hoặc là không muốn tin rằng, Triêu Thanh Thu lại là người như vậy.

Hắn vốn đã là người có kiếm đạo vô song, cảnh giới cao nhất, sát lực vô cùng, không ai có thể địch nổi, cớ sao lại còn nhiều tâm kế đến thế?

Triêu Thanh Thu hiểu rõ Thanh Thiên quân đang nghĩ gì, bình tĩnh nói: "Đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà suy xét, ngươi cũng sẽ giống như ta thôi."

Thanh Thiên quân thở dài: "Mọi người đều nói ngươi khó lường, nhưng thực sự không ai có thể đặt mình vào hoàn cảnh người khác để thấu hiểu rốt cuộc ngươi khó đến nhường nào."

Triêu Thanh Thu không nói gì.

Thanh Thiên quân nói thêm: "Từ năm đó ngươi bắt đầu ở Yêu Thổ, cho đến sau này xuất kiếm ở Bắc Hải, xuất kiếm ở Thanh Thiên thành, xuất kiếm ở Trầm Tà sơn, xuất kiếm ở Bạch Ngư trấn, tất cả ��ều là để cho thế gian này đi theo con đường của ngươi sao?"

Câu nói ấy thốt ra, tựa như long trời lở đất.

Nếu đúng là như lời Thanh Thiên quân nói, Triêu Thanh Thu làm như vậy, mà thế gian lại vừa vặn diễn biến theo ý nghĩ của hắn, thì chẳng phải Triêu Thanh Thu đã xem toàn bộ thế gian này là quân cờ hay sao?

Thánh Nhân cũng thế, hay Đại Yêu cũng vậy, tất cả đều là người trong cuộc.

Mà người duy nhất chấp bàn cờ ấy, chính là Triêu Thanh Thu hắn.

Nếu nói việc vô địch thiên hạ là khó, thì cũng đã có Kiếm Tiên như Liễu Hạng làm được. Nhưng một thủ bút lớn như Triêu Thanh Thu, đừng nói Liễu Hạng, e rằng từ khi sinh linh xuất hiện trên thế gian này, cũng sẽ không có ai làm được.

Dù là có muốn, thì liệu có thể làm thành được sao?

Trong thế gian này, duy chỉ có Triêu Thanh Thu một người mà thôi.

Những lời này trước đây vốn chỉ để nói rằng thế gian duy nhất chỉ có một Kiếm Tiên Triêu Thanh Thu, nhưng giờ thì sao?

Thanh Thiên quân ánh mắt phức tạp, nhìn người bạn của mình.

Triêu Thanh Thu nói: "Diệp Trường Đình nói với ta, thời gian là một dòng sông, dù ngươi có ném bao nhiêu tảng đá vào trong đó, khuấy động bao nhiêu sóng nước, cũng khó lòng thay đổi hướng chảy của nó."

Thanh Thiên quân nhận ra chút ý vị trong lời nói đó, hắn nói: "Nếu đã nói như vậy, chẳng phải dù ngươi làm gì đi nữa, cũng đều là mệnh trời đã định rồi sao?"

"Chuyện vận mệnh này, làm gì có chứ."

Triêu Thanh Thu trên mặt hiện lên chút vui vẻ, "Ta có mấy con đường để đi, ta muốn đi đường nào thì sẽ đi đường đó, cớ sao lại là mệnh trời đã định?"

"Ta có rất nhiều cách để rời khỏi thế gian này."

Thanh Thiên quân nhìn Triêu Thanh Thu, nghĩ thầm rằng ngươi muốn rời khỏi thế gian, tự nhiên không khó, ngươi một kiếm có thể chém tan màn trời rồi. Muốn trở thành người đầu tiên phi thăng thành Tiên trong sáu nghìn năm qua, ta cũng không cảm thấy đó là chuyện không thể nào.

Hơn nữa, trong thế gian này, Triêu Thanh Thu nghiễm nhiên là người có khả năng làm được điều này nhất.

Thanh Thiên quân nói: "Triêu Thanh Thu nên là một người tiêu sái, một kiếm chém tan màn trời, để lại một bóng l��ng khiến những người như chúng ta phải ganh tị, đó mới là Triêu Thanh Thu chứ."

Triêu Thanh Thu hơi bất ngờ nhìn Thanh Thiên quân, rồi nói: "Ngươi là Triêu Thanh Thu?"

Thanh Thiên quân có chút bất đắc dĩ, "Ta không phải."

"Vậy rốt cuộc thế nào mới là Triêu Thanh Thu, ngươi cứ khăng khăng nói vậy để làm gì?"

Triêu Thanh Thu nhìn mặt biển, vừa cười vừa nói.

Thanh Thiên quân thở dài, không cần phải nói thêm nữa.

Đúng vậy, Triêu Thanh Thu muốn làm gì, muốn làm như thế nào mới là Triêu Thanh Thu, những điều này đâu phải chuyện người khác phải lo lắng. Triêu Thanh Thu chính là Triêu Thanh Thu, mọi chuyện hắn làm đều có thể là Triêu Thanh Thu.

Điều này là không thể nghi ngờ.

Triêu Thanh Thu nói: "Sau cùng, hãy nhìn lại Nhân Gian một chút."

Thanh Thiên quân hỏi: "Rốt cuộc ngươi sẽ chọn con đường nào?"

Triêu Thanh Thu đáp: "Con đường tốt nhất."

——

"Hướng đi không thay đổi, chẳng cần làm gì cả."

Triêu Phong Trần đứng trên Kiếm Sơn, nhìn ngắm tà dương, rồi cười nói: "Bất kể thế nào, lựa chọn của ngươi cũng đã thành sự thật."

Trần Thặng đứng ngay sau lưng Triêu Phong Trần, nghe vậy liền nói: "Lời Triêu tiên sinh nói thật có ý tứ."

Triêu Phong Trần quay đầu, nhìn Trần Thặng, nhìn vị kiếm sĩ Xuân Thu này, trong đầu ông lại nghĩ đến người trẻ tuổi kia.

Triêu Phong Trần hỏi: "Ngươi cảm thấy hắn còn có thể thoát ra được không?"

Người ông hỏi tự nhiên là Trần Thặng.

Trần Thặng nhìn Triêu Phong Trần, có chút bất đắc dĩ nói: "Theo ý Triêu tiên sinh thì sao?"

"Trong thời kỳ thái bình, khó xuất hiện đại tài."

"Đây là điều sách nói, ta nhìn hắn, giống như nhìn thấy những tiền bối trong đại điện này vậy, khi còn trẻ, bọn họ cũng có thể là giống như hắn."

Trần Thặng nói: "Vậy đây là suy nghĩ của Triêu tiên sinh sao?"

Triêu Phong Trần nói: "Có người muốn rời đi, trên đầu chúng ta sẽ bớt đi một đám mây, hay nói cách khác là thiếu đi một chiếc ô. Nếu sau này trời mưa, đã không còn ô che, chỉ có thể tự mình gánh chịu, nhưng nếu mưa quá lớn, thì cũng sẽ là một thử thách lớn cho bản lĩnh của mỗi người."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free