Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 416: Chốn cũ

Lý Phù Diêu chưa từng nghĩ Lý Tể lại là một người như vậy, thế nhưng sau khi tiếp xúc với Lý Tể, hắn bỗng dưng cảm thấy có chút vui vẻ. Lý Tể dễ nói chuyện như vậy, kỳ thật cũng rất tốt.

Lý Phù Diêu suy nghĩ một lát, rồi đẩy cửa ra.

Gió lạnh ùa vào trong phòng.

Lý Phù Diêu không cảm thấy hàn ý, nhưng trong lòng lại có chút lạnh lẽo.

Cảm giác này xuất phát từ nội tâm, không liên quan gì đến yếu tố bên ngoài.

Tạ Ứng đứng cách đó không xa trong gió lạnh, trang phục có vẻ dày dặn hơn Lý Phù Diêu.

Hắn nhìn Lý Phù Diêu, cất lời: "Tất cả những gì ngươi làm, là vì điều gì?"

Lý Phù Diêu biết rõ Tạ Ứng đã ở đó ngay từ đầu, chỉ là hắn chưa từng nghĩ sẽ nói chuyện với y. Thái độ của Tạ Ứng đối với hắn kỳ thật có chút khác biệt, nhưng khác thế nào, hắn cũng không nói rõ được.

Chỉ là cảm thấy có chút xa cách.

Lý Phù Diêu nhìn Tạ Ứng, bình tĩnh nói: "Chu quốc đã không còn kẻ thù bên ngoài, cũng chẳng cần phải thôn tính hay sát nhập gì nữa. Ta chỉ muốn nó phát triển tốt đẹp, tránh đi những điều ta không muốn thấy, có lẽ đây chính là những gì ta khao khát."

"Thế nhưng việc này vẫn cần ngươi ra tay."

Lý Phù Diêu mỉm cười nói: "Những người khác ta không yên tâm lắm, chỉ có ngươi mới là tốt nhất."

Tạ Ứng đáp: "Ta vừa nguyện ý, lại vừa không muốn."

Đó là một câu nói đầy mâu thuẫn, chỉ là Lý Phù Diêu không giải thích gì thêm.

Cũng chẳng định nói nhiều hơn. Con đường đã đi đến nước này, không thể nào lùi bước.

Suy nghĩ một lát, hắn quay lại cầm lấy Thập Lý, cho vào vỏ kiếm, thay bằng một thanh Cao Lâu khác.

Treo ở bên hông, cứ thế mà vào cung.

...

...

Mưa đông thật sự thưa thớt hơn hẳn.

Cơn mưa này chẳng khác gì những trận mưa xuân.

Chỉ là không biết vì sao lại chưa từng có tuyết rơi.

Mưa làm ướt những phiến gạch ngọc.

Rồi bị người giẫm đạp thành vũng lầy.

Có chút lộn xộn, có chút dơ bẩn.

Lý Phù Diêu đốt đèn lồng, bước đi trong hoàng cung. Trên vai hắn, một người đang che dù.

Tô Cẩn, vẫn trong hình hài một chú mèo, khó nhọc giơ cao chiếc dù giấy dầu.

Trông có vẻ vất vả, nhưng thực tế trong lòng nó lại có chút vui vẻ, bởi nó chưa từng thử làm như vậy.

Bất cứ điều gì mới lạ đều có thể khiến loài mèo cảm thấy thích thú.

Nó nhìn chiếc đèn lồng đỏ nhỏ như cái chén Lý Phù Diêu đang cầm, có chút kiêng kị.

Đây là một trong số ít đồ tốt còn sót lại của lão tổ tông Kiếm Sơn, tự nhiên không phải phàm vật.

Lý Phù Diêu mỉm cười nói: "Ta cảm thấy mình làm không tốt lắm, quá trình khiến ta cảm thấy hơi buồn nôn, nhưng dù sao kết quả vẫn tốt đẹp."

Tô Cẩn nhìn hắn, thầm nghĩ: Ngươi chẳng việc gì cũng hỏi người khác có muốn chết không, nhưng lại không giết ai, vậy sao lại cảm thấy buồn nôn?

Đó là nghi vấn trong lòng nó, nhưng không hỏi thành lời, chỉ khẽ "Meow" một tiếng.

Nó coi nh�� đã hiểu.

Lý Phù Diêu bước về phía trước, tâm trạng rối bời khó hiểu.

"Hy vọng chuyện này có thể thành công, ta phải rời khỏi Thiểu Lương thành, sau này có lẽ sẽ không trở về nữa."

Tô Cẩn "Meow" một tiếng. Ý của câu này là: Ngươi bỏ bao nhiêu công sức như vậy, rốt cuộc vì điều gì?

Lý Phù Diêu cười nói: "Có lẽ ta bị bệnh rồi."

Tô Cẩn hoàn toàn không thể nào hiểu được câu trả lời chẳng ăn nhập vào đâu này.

Chỉ là Lý Phù Diêu đã đến bên ngoài Ngự Thư Phòng, vì vậy nó cũng nhảy từ vai hắn xuống, rồi để chiếc dù dầu ở ngoài cửa.

Lý Phù Diêu đang chuẩn bị đẩy cửa vào thì khựng lại, ngẫm nghĩ một lát rồi gõ cửa.

"Mời vào."

...

...

Nhìn Lý Phù Diêu đứng ở cửa, Chu quốc thiên tử có chút kinh ngạc, bèn cất lời xin lỗi.

Lý Phù Diêu nói: "Không cần phải thế."

Hắn quay đầu nhìn nữ tử đứng một bên, bình tĩnh nói: "Trước khi hắn chết, ta sẽ tìm các ngươi."

Đây là một lời khẳng định, đồng thời cũng là một kiểu cảnh cáo khác.

Nàng gật đầu cười, đáp: "Ta sẽ không ra tay nữa."

Lý Phù Diêu gật đầu, không nói gì thêm với nữ tử. Hắn nhìn vị Chu quốc thiên tử này, bình tĩnh nói: "Ta muốn gặp các con của ngài."

Đây là một thỉnh cầu, nhưng cũng là một yêu cầu.

Vốn dĩ có thể trực tiếp đi thẳng đến đó, nhưng Lý Phù Diêu vẫn muốn đích thân nói với Chu quốc thiên tử một tiếng.

Chu quốc thiên tử trầm mặc. Bất luận thế nào, đó đều là những đứa con của ngài.

Lý Phù Diêu khẽ nói: "Xin cứ yên tâm."

Cuối cùng, Chu quốc thiên tử khẽ gật đầu.

Lý Phù Diêu rời khỏi Ngự Thư Phòng, đi về phía xa.

Nữ tử cất lời hỏi: "Thật sự cam lòng sao?"

Chu quốc thiên tử cười khổ nói: "Đến cả đế đô còn từ bỏ, còn gì mà không nỡ nữa chứ."

...

...

Mấy vị hoàng tử đều ở trong hoàng thành, bởi vì chưa được phong vương nên họ chỉ có thể ở lại đây.

Lý Phù Diêu cứ thế đi thẳng, rất nhanh đã thấy cung điện. Vượt qua lớp thủ vệ, hắn đến trước mặt vị hoàng tử đầu tiên.

Nhìn người trẻ tuổi với sắc mặt tái nhợt ấy, Lý Phù Diêu hỏi: "Ta đáng sợ đến vậy sao?"

Ai cũng biết, hiện gi��� Chu quốc xuất hiện một người trẻ tuổi áo bào trắng, việc hắn làm nhiều nhất là hỏi người khác có muốn chết không. Làm sao vị hoàng tử này có thể không biết Lý Phù Diêu chính là người đó?

Hơn nữa, Lý Phù Diêu làm chuyện đó vì điều gì, với thân phận hoàng tử, hắn đương nhiên cũng biết rõ.

Hắn khuôn mặt đắng chát, nhìn Lý Phù Diêu, cung kính nói: "Tiên sư vạn an."

Lý Phù Diêu vốn có rất nhiều điều muốn nói, nhưng không hiểu sao, sau khi gặp lại hắn, lại chẳng còn gì muốn nói. Hắn nói: "Hãy sống thật bình yên."

Rồi bổ sung thêm một câu: "Ta sẽ trở lại gặp ngươi."

Chỉ hai câu đó, nói xong Lý Phù Diêu liền quay người rời đi, nhanh chóng khuất dạng.

Cảnh tượng tương tự liên tiếp diễn ra ở nhiều tòa cung điện khác nhau.

Sau khi hoàn tất, Lý Phù Diêu chờ ở cửa cung, chờ Tô Cẩn chạy đến, nhảy lên vai hắn, che dù cho hắn.

Lý Phù Diêu vừa đi vừa nói: "Ngươi cũng hãy sống bình yên. À phải rồi, ngươi sẽ đi cùng hắn, hay ở lại Thiểu Lương thành?"

Tô Cẩn đáp: "Ta muốn đi đó đây một chút, nhưng chắc chắn sẽ không rời khỏi Chu quốc."

Lý Phù Diêu nói: "Cẩn thận một chút."

Tô Cẩn hơi khó hiểu nhìn Lý Phù Diêu, thầm nghĩ: Ngươi lại nói ra những lời này để làm gì?

Lý Phù Diêu không để ý đến nó, chỉ khẽ nói: "Hy vọng có thể gặp lại hắn lần cuối."

Tô Cẩn "Meow" một tiếng, tỏ vẻ đồng tình.

Nó biết Lý Phù Diêu đang nghĩ gì, nhưng không thể giúp đỡ, vì vậy chỉ đành "Meow" một tiếng.

Lý Phù Diêu nói: "Đã biết."

Đây là lời cảm ơn đối với sự quan tâm của nó.

Lý Phù Diêu đưa tay vuốt ve đầu Tô Cẩn, nhíu mày nói: "Ngươi có lẽ đã quá già rồi, nên thành ra có chút ngây thơ chất phác."

...

...

Trước khi rời Thiểu Lương thành, Lý Phù Diêu không gặp lại Tạ Ứng, chỉ chọn một buổi chiều đông nắng ấm vừa phải để vào cung, gặp vị An Dương công chúa kia.

Vị công chúa bảo người hầu lui hết, tự mình rót cho Lý Phù Diêu một chén trà.

Trong cung tự nhiên không thể dùng rượu để chiêu đãi đối phương, vì vậy chỉ có thể là trà.

Trà lá mùa đông đều là trà xuân năm nay, trông có vẻ không được đẹp lắm, thế nhưng vừa gặp nước, liền giãn ra, vẫn còn giữ được chút xanh biếc.

Lý Phù Diêu uống một ngụm, nói: "Ta đã làm một việc khiến Tạ Ứng không vui, nhưng ta cảm thấy đó là việc nên làm."

An Dương công chúa không chen lời, nàng biết Lý Phù Diêu nhất định còn điều muốn nói.

Lý Phù Diêu nói tiếp: "Vì vậy hắn không vui, hắn không chịu gặp ta. Ta sắp rời đi, nên ta đến gặp nàng một chút."

An Dương công chúa nói: "Tạ Ứng không phải người có tâm tư phức tạp, hiện giờ hắn hơi khó hiểu, nhưng sau này sẽ nghĩ thông thôi."

Lý Phù Diêu nói: "Ta nói không phải chuyện này."

An Dương công chúa có chút nghi hoặc, nàng hỏi: "Vậy ngài đang nói về điều gì?"

Lý Phù Diêu nghiêm túc nói: "Ta muốn nàng nói cho hắn biết, nếu một ngày nào đó hắn thay đổi, ta khi trở về nhìn thấy, nhất định sẽ vô cùng thất vọng."

"Trước kia ta chưa nói với hắn những lời này, giờ lại muốn nói ra, nhưng hắn không muốn nghe, chỉ đành nhờ nàng chuyển lời."

An Dương công chúa hỏi: "Người và Tạ Ứng không phải là bằng hữu sao?"

Lý Phù Diêu gật đầu: "Là bằng hữu, nhưng điều đó không liên quan gì đến chuyện này."

An Dương công chúa nửa hiểu nửa không, thì Lý Phù Diêu đã đứng dậy.

Hắn nhìn nắng ấm bên ngoài, khẽ nói: "Ta phải đi rồi."

Nói xong câu đó, hắn thật sự đứng dậy rời đi, không nán lại nữa.

Rời khỏi Hoàng Cung, rời khỏi Thiểu Lương thành.

Hắn cứ thế đi ra khỏi Thiểu Lương thành, tiến về Bạch Ngư trấn.

Không ngự kiếm, mà chọn đi bộ.

Có lẽ sẽ chậm hơn một chút.

Nhưng dù sao vẫn cứ tiến về phía trước.

Một lúc rất lâu sau, từ trong cung điện của An Dương công chúa bước ra một nam tử đeo đao, không phải Tạ Ứng thì còn có thể là ai.

Tạ Ứng nhìn An Dương công chúa, không nói gì.

An Dương công chúa thì đem tất cả những lời lẽ kia thuật lại một lần.

Tạ Ứng trầm mặc rất lâu, rồi mới khẽ nói: "Không hiểu vì sao, ta cảm thấy, cảm thấy mình không thích hợp."

An Dương công chúa tựa vào người hắn, an ủi: "Chẳng có ai sinh ra là đã thích hợp đâu."

Tạ Ứng nói: "Nhưng ta rất không muốn."

Những lời này hắn đã từng nói với Lý Phù Diêu, đã từng nói với Chu quốc thiên tử, và giờ lại nói với An Dương công chúa một lần nữa. Hắn thật sự rất không muốn làm Nhiếp Chính Vương này, làm vị quân chủ thực sự của Chu quốc này.

An Dương công chúa nói: "Không ai thích hợp hơn chàng đâu."

Đây là lời thật lòng.

Tạ Ứng suy nghĩ một lát, rồi nói: "Vậy thì ta sẽ thử xem sao."

Thời tiết ở Bạch Ngư trấn lạnh hơn Thiểu Lương thành rất nhiều. Khi Thiểu Lương thành còn chưa có tuyết rơi, Bạch Ngư trấn đã có một trận tuyết lớn.

Dòng sông đã kết băng.

Thời tiết rất lạnh, những cây liễu ven sông cũng đã rụng hết lá.

Điều này cũng có nghĩa là, cô nương thích câu cá kia không có cách nào câu được cá.

Thật ra cũng không phải không có cách, chỉ là xem cô nương ấy có sẵn lòng hao tâm tổn trí hay không mà thôi.

Lần này đi ra ngoài đã gần một năm, Hoàng Cận không vội vã rời đi. Ngôn Dư cảm thấy học trong cung rất phiền phức, cũng không vội vã đi.

Thiền Tử càng cảm thấy thị trấn nhỏ này có chút thú vị, cũng không nói gì nhiều.

Cố Duyên và Tống Phái thì ngày ngày chạy ��ến tửu lâu nghe kể chuyện.

Suốt từ xuân đến đông.

Tu sĩ có tuổi thọ rất dài, dành một hai năm cho những chuyện này thật ra chẳng hề hấn gì. Huống hồ Cố Duyên cũng tốt, Tống Phái cũng tốt, hai người không phải ngày nào cũng chơi đùa, thật ra cũng rất nghiêm túc tu hành.

Cố Duyên tiến bộ rất nhanh, Tống Phái thì chậm hơn một chút.

Vị đệ tử Chưởng giáo này so với Cố Duyên, hạt giống của kẻ sĩ, quả thực kém hơn rất nhiều.

Cố Duyên thiên tư rất cao, Tống Phái kỳ thật cũng không tệ, chỉ là khách quan mà nói, liền kém hơn.

Cũng may Tống Phái không bận tâm những điều này, vì vậy hắn sống rất vui vẻ.

Hôm nay theo quán rượu đi ra, tuyết lớn bay tán loạn. Tống Phái khệ nệ ôm một cái ấm lò nhỏ, lẽo đẽo theo sau Cố Duyên, cùng trở về chỗ ở.

Cố Duyên ôm một đống mứt trong lòng, tha hồ lựa chọn.

Tống Phái theo sau lưng, vui tươi hớn hở.

Đi được vài bước, Cố Duyên đột nhiên hỏi: "Ta hỏi ngươi, hôm nay vị tiên sinh kia kể chuyện Kiếm Tiên ngự kiếm giết địch, ngươi có ngưỡng mộ không?"

Tống Phái chẳng có hứng th�� gì, so với đó, kỳ thật hắn càng muốn nghe những câu chuyện về kẻ sĩ đêm hôm nghỉ lại nơi hoang dã. Cũng không phải ngưỡng mộ việc họ có thể gặp được tiểu thư nhà giàu, mà là cảm thấy họ tuy khốn cùng như vậy mà vẫn không quên đọc sách, thật sự là rất tốt.

Tống Phái lầm bầm: "Ta ngưỡng mộ cái gì chứ, ta là kẻ sĩ mà, sư tỷ."

Cố Duyên không quay đầu lại, nhưng bàn tay kia vẫn vỗ chính xác vào đầu Tống Phái. Cố Duyên bất mãn nói: "Tống Phái, ngươi thử nghĩ xem, nếu như ngươi vừa luyện kiếm, lại vừa có học vấn, chẳng phải rất lợi hại sao? Gặp người thì trước giảng đạo lý, đạo lý giảng không thông thì xuất kiếm, điều đó tuyệt vời biết bao. Bằng không ngươi cũng chỉ có thể như bây giờ, giảng đạo lý thì chỉ là giảng đạo lý, không lợi hại thì đánh không được người đâu."

Tống Phái có chút do dự nói: "Sư tỷ, cứ thế mà một lòng hai việc, liệu có khi nào cuối cùng kiếm cũng chẳng luyện thành, mà học vấn cũng chẳng đến đâu không? Ta vẫn muốn giống như tiên sinh, trở thành một người đọc sách uyên thâm."

Cố Duyên không quay đầu lại, tùy ý nói: "Nói thật, muốn trở thành người đọc sách lợi hại như Chưởng giáo đại nhân, ngươi Tống Phái khó đấy. Huống hồ ngươi biết không, nếu như ngươi trở thành người đọc sách rất lợi hại, cùng lắm cũng bị người ta nói là Chưởng giáo thứ hai. Nhưng nếu ngươi vừa luyện kiếm vừa nghiên cứu học vấn đều rất lợi hại, thì đến lúc đó sẽ có người nói, ngươi là người đầu tiên lợi hại như vậy..."

Nói đến đây, Cố Duyên bỗng khẽ giật mình. Nàng hình như nhớ đến vị Xương Cốc tiên sinh ở Trích Tinh lâu, vị tiên sinh đó quả thực vừa luyện kiếm vừa có học vấn đều rất lợi hại phải không?

Trước kia Chưởng giáo ngẫu nhiên đề cập, thế nhưng chưa từng nói về điểm nào kém của ông ấy cả.

Mặc kệ, mặc kệ, trước hết cứ lừa gạt tiểu ngốc tử này đã.

Cố Duyên lời nói thấm thía: "Tống Phái, ngươi có biết một câu này không, ta nhớ được, gọi là kỹ năng càng nhiều càng tốt. Học thêm một chút chắc chắn chẳng hại gì, cái gì cũng không biết mới thật đáng sợ."

Tống Phái dường như có chút dao động, cử động nâng dù cũng lúng la lúng liếng. Hắn hỏi: "Sư tỷ, ta biết đọc sách thì có phu tử trên núi dạy, nhưng học kiếm thì sao, tìm ai học? Tiên sinh biết nhiều như vậy, liệu người có thể dạy không?"

Cố Duyên nghẹn cười, bình tĩnh nói: "À, một khi đã có tâm tư ấy rồi, thì tự mình phải suy nghĩ cho kỹ."

Tống Phái "Ồ" một tiếng, khẽ nghiêng dù về phía sư tỷ.

Hai người rẽ qua con phố, dần dần khuất bóng.

Thế nhưng họ không hề hay biết, cách đó không xa, có một người trẻ tuổi mặc áo bào trắng đang đứng tựa kiếm.

Hắn nhìn về phía này, vẻ mặt chất phác tươi vui.

Sau đó, gã liền quay người đi về phía con đường khác.

Rời đi rất lâu, rồi đẩy cánh cửa một tiểu viện nào đó.

Trong tiểu viện, khói bếp lượn lờ bay.

Có một nữ tử áo trắng đang nhóm lửa nấu cháo.

Khi người trẻ tuổi áo bào trắng ấy bước vào sân, thấy cảnh tượng này, đành bất đắc dĩ nói: "Diệp Sênh Ca, sao ở đâu cũng có nàng thế, nàng không biết đây là nhà của ta sao?"

Diệp Sênh Ca quay đầu nhìn người trẻ tuổi đã mấy năm không gặp này, nói: "Kệ ta chứ."

Khi nói những lời này, khóe môi nàng khẽ cong lên một nụ cười thầm.

Chỉ là không để bất cứ ai nhìn thấy.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free