(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 397: Sát khí chưa đủ
Lý Phù Diêu chọn rời Thanh Thiên thành vào một ngày đông nắng ấm. Tìm được một nơi có thời tiết dễ chịu như vậy ở Yêu Thổ thực sự không dễ, bởi lẽ, trước khi đông đến, gió lạnh đã gào thét dữ dội. Khi chính thức vào đông, Yêu Thổ như thể đã chọc giận ông trời, tuyết rơi như trút nước, dồn dập và trắng xóa khắp nơi.
Lý Phù Diêu tuy rằng cảnh giới đã cao thâm, không còn cảm nhận được cái lạnh cắt da của mùa đông hay se se của mùa xuân, nhưng suy cho cùng, hắn vẫn là người xuất thân từ vùng quê nhỏ. Đôi khi vẫn sinh ra ảo giác, cảm thấy mình vẫn chỉ là một người dân thường dưới chân núi. Nhìn ngắm nắng ấm ngày đông, lòng hắn vẫn không khỏi thấy vui vẻ.
Tính từ ngày rời Bạch Ngư trấn, con đường Lý Phù Diêu đã đi qua không hề ngắn. Lần này rời Yêu Thổ, thực ra chưa thể nói là hắn đã đi khắp toàn bộ Yêu Thổ, chỉ là hiện tại có quá nhiều chuyện phát sinh, nếu cứ tiếp tục ở lại, không chừng sẽ gặp phải những phiền phức nào.
Quay lưng về phía nam, trở về Sơn Hà, Lý Phù Diêu chọn một con đường hoàn toàn khác biệt so với trước. Con đường mà hắn sẽ đi, nói chung, hẳn là trùng điệp núi non. Còn việc có gặp phải yêu tu lợi hại nào không, ngay cả bản thân hắn cũng không thể nói chắc.
Các kiếm sĩ du lịch Yêu Thổ, ngoại trừ một số ít muốn thể hiện uy danh kiếm sĩ nhất mạch, phần lớn là vì rèn luyện kiếm đạo. Muốn rèn luyện kiếm đạo, liền không tránh khỏi việc chém giết yêu tu. Chính vì lẽ đó, suốt sáu ngàn năm qua, cả Yêu Thổ lẫn kiếm sĩ, hai bên vẫn luôn không có thiện cảm gì với nhau.
So sánh mà nói, lần du lịch này của Lý Phù Diêu lại thân thiện hơn rất nhiều. Nếu không có yêu tu chủ động trêu chọc, hắn sẽ không chủ động ra tay. Trên đường đi, số lần rút kiếm của hắn tuy không ít, nhưng lại hiếm khi là do hắn chủ động xuất kiếm.
Ngược lại, trong quãng thời gian ở Thanh Thiên thành, hắn đã chém giết vô số yêu tu.
Những kẻ này phần lớn đều là thiên tài trẻ tuổi trong tộc quần của chúng. Bị hắn rút kiếm chém giết, ắt hẳn trưởng bối của chúng đều đã có chút ý kiến với Lý Phù Diêu. Nếu không phải hiện tại hắn vẫn đang ở Thanh Thiên thành, không chừng đã sớm bị người xé thành tám mảnh rồi.
Việc kết thù, một khi đã kết, sẽ phải luôn sống trong lo lắng, bởi không ai biết kẻ thù của mình sẽ từ đâu xuất hiện, giáng cho một đao chí mạng.
Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, quả đúng là lời vàng ý ngọc mà tổ tông đã đúc kết.
Lần này rời thành, Lý Phù Diêu vẫn vận một thân thanh sam, nh��ng không còn đeo hộp kiếm sau lưng. Thay vào đó là hai thanh kiếm được đeo ở hai bên hông, mỗi bên một thanh. Thanh Ti kiếm, mang theo một luồng kiếm ý của Triêu Thanh Thu, sát lực kinh người, được Lý Phù Diêu đeo ở bên phải. Còn thanh kiếm đeo bên trái không phải là Thập Cửu, mà là một trong bốn thanh kiếm hắn xin được từ Thanh Thiên quân.
Cũng không phải thanh Thập Lý hắn từng mang theo đầu tiên.
Mà là thanh Minh Nguyệt, có thân kiếm mảnh và dài, trắng như tuyết, tựa ánh trăng rằm.
Kiếm chủ năm xưa của thanh kiếm này là một nữ kiếm sĩ. Cảnh giới dù không đạt đến mức Thương Hải Đăng Lâu đáng sợ kia, nhưng cũng là một kiếm sĩ cảnh giới Xuân Thu. Một nữ tử luyện kiếm mà có thể đạt đến cảnh giới đó, đương nhiên không dễ dàng. Thanh Minh Nguyệt này lại càng là vật quý báu trong lòng nữ kiếm sĩ ấy. Nguyên liệu chế tạo thậm chí cũng chỉ kém Thanh Ti một chút. Nếu nó lưu lạc giang hồ,
E rằng sẽ gây nên một trận gió tanh mưa máu.
Chém sắt như chém bùn quả thực không phải lời khách sáo chút nào.
Việc treo kiếm Minh Nguyệt hôm nay đều c�� tính toán của Lý Phù Diêu. Chuyện Linh Phủ diễn biến vốn rất chậm, phải đợi một Linh Phủ hoàn toàn diễn biến xong xuôi, e rằng phải chờ đến khi tiến vào Triêu Mộ cảnh. Bốn thanh kiếm này đã định trước sẽ có rất nhiều thời gian không có đất dụng võ. Đã vậy, chi bằng mang ra bồi dưỡng trước thì hơn.
Thập Lý, Minh Nguyệt, Cao Lâu, Thảo Tiệm Thanh.
Mỗi thanh kiếm đều sẽ có ngày xuất hiện ở bên hông hắn, xuất hiện trong lòng bàn tay hắn.
Còn việc chúng có xuất hiện trên đầu một yêu tu nào đó hay không, thì phải xem duyên phận.
Lý Phù Diêu, người vốn định đi bộ chứ không ngự kiếm rời Thanh Thiên thành để tránh gây chú ý, lại bất ngờ đổi ý sau khi ra khỏi thành. Một mạch ngự kiếm điên cuồng lướt đi mấy trăm dặm, khiến rất nhiều yêu tu đang mai phục ngoài thành đều ngỡ ngàng. Ai nấy đều đoán rằng người trẻ tuổi đó sẽ âm thầm rời thành, không gây ra bất kỳ động tĩnh nào. Nhưng không ai ngờ, hắn lại ngự kiếm bay đi ngay khi vừa ra khỏi cổng thành.
Tốc độ cực nhanh ấy khiến nhiều kẻ trở tay không kịp.
Ở Sơn Hà hay Yêu Thổ, phàm là tu sĩ đạt đủ cảnh giới, đều có thể cưỡi gió bay đi. Chỉ là tốc độ sẽ có nhanh có chậm. Người cảnh giới càng cao, tốc độ đương nhiên càng nhanh. Ngoài ra, muốn nhanh hơn thì chỉ có thể nhờ vào Pháp Khí hoặc tọa kỵ.
Chỉ là mối quan hệ giữa tu sĩ Sơn Hà và yêu tu Yêu Thổ vốn dĩ chẳng mấy hòa hợp. Nếu có tu sĩ nào dám dùng yêu tộc làm tọa kỵ, e rằng sẽ bị những yêu tu phẫn nộ xé thành hai nửa.
Trong mười hai vị Thánh Nhân, cũng chỉ có Đỗ Thánh là có một con hoàng hạc làm tọa kỵ.
Trong tất cả các loại Pháp Khí, không gì nhanh bằng việc kiếm sĩ ngự kiếm bay đi.
Những thứ khác không nói, kiếm của kiếm sĩ chắc chắn là thứ có sát lực mạnh nhất dưới gầm trời này, cũng là thứ chạy trốn nhanh nhất khi thấy tình thế bất lợi.
Lý Phù Diêu ngự kiếm bay đi mấy trăm dặm, đủ để tránh né hầu hết các cuộc mai phục.
Chỉ là, vẫn có một số kẻ sở hữu Pháp Khí đặc thù, có lẽ đã đánh dấu lên người hắn thứ gì đó, việc ngự kiếm bay xa vẫn không đủ để cắt đứt liên hệ đó.
Lý Phù Diêu, với hai thanh kiếm treo bên hông, đáp xuống bên một hồ nước xanh biếc giữa thâm sơn.
Đứng lại sau đó, hắn thu hồi kiếm Thập Cửu. Trên hông vẫn là hai thanh Minh Nguyệt và Thanh Ti, mỗi bên một thanh, trông khá kỳ lạ.
Yêu Thổ rộng lớn, rất nhiều địa phương không thể tìm thấy trên tấm bản đồ cương vực Lý Phù Diêu đang cầm. Nói thế cũng không có gì là quá kỳ lạ, bởi lẽ không giống Sơn Hà, thế lực ở Yêu Thổ thực sự quá hỗn loạn.
Hồ lớn trước mắt, với mặt nước trong veo, nhìn rất dễ chịu, cũng không hề tồn tại trên bản đồ cương vực của Lý Phù Diêu. Mặc dù đã ngự kiếm bay đi mấy trăm dặm, nhưng phương hướng hẳn là không sai, và nơi này vẫn chưa ra khỏi lãnh thổ dưới sự quản lý của Thanh Thiên quân, vì vậy hắn cũng không quá mức lo lắng.
Ở Yêu Thổ, không có nơi nào thái bình hơn ranh giới dưới sự quản lý của Thanh Thiên quân.
Thanh Thiên quân, với sức chiến đấu đủ để lọt vào top năm của Yêu Thổ, tính khí chẳng thể nói là tốt, nhưng kỳ lạ thay, dưới sự cai quản của ông ta, lại chẳng hề loạn lạc.
Đi dọc bờ hồ vài bước, Lý Phù Diêu ngẩng đầu nhìn ra xa, liền thấy một tảng đá lớn bên hồ, trên đó có một nữ tử đang ngồi câu cá.
Nữ tử vận y phục trắng tinh, ngồi bên hồ, gương mặt không rõ biểu cảm.
Đến gần chỗ nàng không xa, Lý Phù Diêu nhìn xuống hồ, nhìn động tĩnh trên mặt hồ, hắn biết lưỡi câu của nàng nhất định đã dính một con cá lớn. Chỉ là không hiểu vì sao, nữ tử vẫn chẳng hề kéo cần, chỉ hờ hững nhìn mặt hồ.
Lý Phù Diêu dừng chân, băn khoăn không biết nên mở lời chào hỏi, hay cứ thế quay lưng rời đi.
Nào ngờ, nữ tử nhìn qua hai thanh kiếm của Lý Phù Diêu vài lần, rồi lại mở lời trước: “Ta nghe nói ở Thanh Thiên thành có một người trẻ tuổi, ép cho một đám thanh niên Yêu Thổ không ngẩng đầu lên nổi, chắc hẳn là ngươi rồi.”
Lý Phù Diêu vẫn đứng yên tại chỗ, thần sắc tự nhiên, đáp: “Nói thế nào?”
Nữ tử buông cần câu, cây cần màu xanh biếc kia vậy mà lơ lửng giữa không trung mà không hề bị ảnh hưởng. Nàng nhìn Lý Phù Diêu, rồi cúi xuống nhìn đôi bàn tay ngọc ngà của mình, dịu dàng nói: “Mạng của ngươi, lại đáng giá một viên Yêu Đan cảnh giới Xuân Thu đấy.”
Lý Phù Diêu cười khổ đáp: “Thôi được rồi, dù sao cũng phải chiến đấu liên tục để rời khỏi Yêu Thổ, ai là kẻ đầu tiên thì có khác gì đâu?”
Cùng lúc hắn mở lời, một luồng Kiếm Khí tràn đầy đã từ ven hồ bùng phát.
Cảm nhận luồng Kiếm Khí mạnh m�� ấy, nữ tử che miệng cười khẽ nói: “Đương gia, ra làm việc đi!”
Lời còn chưa dứt, mặt hồ bỗng nhiên sôi trào, một hán tử dáng người cao lớn rẽ nước bước ra, mang theo một làn sóng bọt nước lớn.
Nữ tử không ngừng cười khanh khách: “Đương gia, vẫn oai phong như vậy!”
Hán tử cao lớn lướt đi trên mặt nước, sau đó nhìn Lý Phù Diêu, thần sắc cổ quái: “Một tên Thái Thanh cảnh như vậy, mà lại đòi một viên Yêu Đan cảnh giới Xuân Thu sao?”
Nữ tử cười duyên nói: “Đương gia, chàng không biết đấy thôi, đây chính là rể hiền của Thanh Thiên quân.”
Hán tử cao lớn nghe được ba chữ “Thanh Thiên quân”, suýt chút nữa lảo đảo lăn xuống hồ, bực bội nói: “Nếu là con rể yêu quân, làm sao mà giết được chứ?”
Nữ tử thì vẫn thờ ơ, cười nói: “Một viên Yêu Đan cảnh giới Xuân Thu đó nha.”
Hán tử vẫn còn chút do dự: “Yêu quân khác thì dễ nói chuyện, nhưng vị yêu quân của chúng ta, nổi danh bá đạo, nàng thực sự nghĩ chúng ta có thể làm thịt tiểu tử này mà vẫn được yên ổn sao?”
Nữ tử phiền muộn đáp: “Cũng đ��ng...”
“Hình như người ta chỉ muốn viên Yêu Đan cảnh giới Xuân Thu đó thôi.”
Hán tử vốn còn do dự, vừa nghe câu này, lập tức đổi ý, thản nhiên nói: “Mặc kệ! Cùng lắm thì tìm một chỗ ẩn mình, trời đất bao la, niềm vui của nương tử là quan trọng nhất.”
Lý Phù Diêu kiên nhẫn lắng nghe hai người họ nói chuyện một lúc lâu, không hề lên tiếng quấy rầy, cho đến giờ phút này mới mở miệng nói: “Hai vị, làm ơn hãy cân nhắc đến cảm nhận của ta được không?”
Có lẽ vì bị Lý Phù Diêu cắt ngang đúng lúc đang hăng hái, hán tử lạnh lùng đáp: “Ngươi tưởng mình là thứ gì quý giá lắm sao?!”
Lý Phù Diêu vốn đang đặt tay lên chuôi kiếm Minh Nguyệt, nghe được câu này, hắn không nói gì, chỉ để Thanh Ti kiếm hé ra khỏi vỏ nửa tấc.
Một luồng kiếm ý từ thân kiếm toát ra.
Luồng kiếm ý của Triêu Thanh Thu này, được xưng có thể chém Đăng Lâu cảnh. Hai vị trước mắt, bất quá chỉ là Triêu Mộ cảnh, đối mặt luồng kiếm ý ấy, lập tức rùng mình.
Hán tử lập tức thay đổi sắc mặt, nịnh nọt nói: “Tổ tông, xin đừng nóng gi��n!”
Cái này có qua có lại, ngược lại là rất có chút ý tứ.
Nữ tử cười hòa giải: “Chẳng trách hắn có thể chèn ép những tên nhóc con kia, thì ra cảnh giới đã cao đến vậy, là chúng ta hữu nhãn vô châu rồi.”
Sau khi Thanh Ti kiếm hé khỏi vỏ nửa tấc, Lý Phù Diêu lập tức thu kiếm về. Luồng kiếm ý này vốn dùng để chém Đăng Lâu cảnh, hắn không muốn lãng phí vào hai người này.
Đó mới chính là một cuộc làm ăn thua lỗ nhất dưới gầm trời này.
Lý Phù Diêu đứng yên tại chỗ, cười lạnh nói: “Không đi, muốn chết sao?”
Người đàn ông đó ấp a ấp úng, cuối cùng lại cười gằn nói: “Đừng vội đi, nương tử nhà ta vẫn còn muốn một viên Yêu Đan cảnh giới Xuân Thu đấy.”
Theo lời hắn nói, mặt đất trước Lý Phù Diêu bỗng phát ra bạch quang mãnh liệt, từng sợi dây thừng trắng như tuyết lăng không xuất hiện, muốn trói chặt tứ chi Lý Phù Diêu.
Thậm chí ngay lúc này, cổ chân Lý Phù Diêu đã bị một sợi dây thừng trắng như tuyết trói chặt.
Lý Phù Diêu thở dài: “Cái quái gì thế này?”
Là khí thế của ta có vấn đề sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.