(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 370: Sống pháp ngàn vạn loại
Tiểu cô nương thần thái rất hờ hững, trông chẳng giống một tiểu cô nương chút nào. Trong đôi mắt ấy, lại càng chất chứa tang thương.
Ở phía sau nàng không xa, gã hán tử cường tráng nhìn tiểu cô nương, trong mắt tràn đầy tức giận. Hắn giờ đây đã mình đầy thương tích. Lẽ ra, hắn phải là cha của nàng. Chỉ có điều, con gái của hắn lại không phải nàng.
"Trả lại thân xác con gái ta cho ta!"
Đây là lời gã hán tử đã không biết bao nhiêu lần thốt ra rồi. Lúc trước, mỗi khi thốt ra một câu, hắn lại bị tiểu cô nương kia đánh cho một trận, nên mới mang trên mình những vết thương này. Thế nhưng hôm nay, tiểu cô nương lại chẳng hề động thủ. Nàng chỉ dời mắt khỏi chân trời, đặt lên người hán tử, bình tĩnh nói: "Nếu ta rời khỏi thân xác này, nàng cũng sẽ chết, rồi mục rữa, tan biến giữa đất trời. Ngươi có chắc đó là điều ngươi muốn thấy không?"
Gã hán tử khẽ giật mình, lập tức rất nghiêm túc nói: "Ta tình nguyện con gái ta rời xa ta, cũng không muốn nàng sống một cuộc đời không như ý nguyện."
Tiểu cô nương nhìn hắn, thở dài, sau đó vô cùng nghiêm túc nói: "Đôi khi, được sống sót đã là một điều xa xỉ. Ta chưa từng thấy ai không muốn sống cả."
Gã hán tử cau mày, tựa hồ không hiểu sao cái Ma Đầu đã cướp đi thân xác con gái mình lại có thể thốt ra lời ấy.
Tiểu cô nương nhìn hắn, nói khẽ: "Hãy nhớ tên ta, Yêu Lê. Khi ta hoàn thành việc cần làm, ta sẽ trả nàng về cho ngươi, không phải một cỗ thi thể đâu. Chỉ hy vọng ngươi có thể sống thật tốt, đừng để đến lúc nàng sống lại, thì ngươi đã chết."
Giọng nói lúc ấy rất nhẹ nhàng, nghe thật cuốn hút. Khiến gã hán tử kia trong chốc lát quên cả phải nói gì.
Yêu Lê nhìn hắn, bình tĩnh nói: "Sống thật tốt."
Lúc này, trong mắt nàng không còn là tang thương hay hờ hững, mà là một tâm trạng đặc biệt, hệt như vẻ mặt của một tiểu cô nương nhìn người cha mình kính trọng nhất.
Gã hán tử cường tráng nhìn thấy điều đó, bèn lấy tay che mặt, chẳng nói thêm lời nào.
Tâm trạng trong mắt Yêu Lê lại lần nữa biến hóa. Nàng quay đầu, bước đi về phía trước.
Rất nhanh, nàng biến mất khỏi tầm mắt người đàn ông.
...
...
Một tiểu cô nương thì không thể đi nhanh được bao lâu. Nhất là khi nàng vẫn còn là một tiểu cô nương.
Vì vậy, nàng đi chưa được nửa quãng đường thì đã bắt gặp người đàn ông đeo kiếm kia, người đã đi được hơn nửa chặng đường.
Người đàn ông cõng trên lưng một cỗ thi thể, cỗ thi thể ấy cũng đeo một thanh kiếm.
Họ là hai kiếm sĩ. Một người sống, một người đã chết.
Người còn sống tên là Thu Phong Mãn, người đã chết tên là Thịnh Lương.
Mỗi người trong số họ đều có một đệ tử, một người tên là Thu Tô, người kia tên là Thịnh Nguyên.
Chỉ là, cả hai đồ đệ ấy đều đã chết, biến thành hai cỗ thi thể.
Thu Phong Mãn còn sống. Hắn cõng sư huynh mình, muốn tìm một nơi thật tốt để an táng.
Năm ấy, sự việc kia có liên quan đến sư huynh, bản thân hắn vốn chẳng làm gì sai, chỉ là một nước cờ đi sai đã phá hỏng tất cả. Kể từ khi rời khỏi Kiếm Sơn, những năm này hắn vẫn luôn lang thang khắp Yêu Thổ và Sơn Hà, cũng là để tránh né Trần Thặng.
Thời gian dài đằng đẵng, ắt sẽ thấy cô độc.
Họ đang chạy trốn, tự nhiên không dám bế quan. Bởi vậy, lúc nào cũng cần giữ mình tỉnh táo, mà đã tỉnh táo thì phải có người bầu bạn để trò chuyện.
Hai người trẻ tuổi chưa từng trải qua những điều ấy, nên không thể nói chuyện gì với họ. Huống hồ, cảnh giới khác biệt, ngoài việc truyền thụ kiếm đạo ra, chẳng còn điều gì có thể nói nữa.
Vì vậy, sư huynh Thịnh Lương trở thành người duy nhất có thể trò chuyện cùng hắn.
Nhưng giờ đây, sư huynh đã chết.
Điều này cũng có nghĩa là, trong cuộc sống về sau, Thu Phong Mãn chỉ còn có thể một mình đối mặt với cuộc đời cô độc ấy.
Thu Phong Mãn vốn là một người đàn ông tính tình có phần lãnh đạm, nhưng khi hắn rời khỏi tửu quán, liền cảm thấy trời đất như sụp đổ.
Điều đáng sợ nhất không phải là không thể có được, mà là bỗng nhiên mất đi.
Vì vậy, mấy ngày nay, tâm trạng của Thu Phong Mãn rất kỳ lạ. Hắn vốn đã bị thương, lại còn cõng thi thể Thịnh Lương đi lâu đến vậy. Nếu không phải ý chí kiên cường chống đỡ bản thân, e rằng hắn đã sớm bỏ mạng rồi.
Trong trạng thái đó, hắn chẳng hề phát hiện ra tiểu cô nương phía trước.
Cho đến khi tiểu cô nương đứng trước mặt hắn, dừng lại rồi mở miệng: "Kiếm sĩ."
Đó là một câu nói đơn giản, không mang nghi vấn, không ẩn chứa bất kỳ hàm ý nào khác, chỉ có đúng nghĩa đen của nó.
Đó chính là một kiếm sĩ.
Thu Phong Mãn ngẩng đầu nhìn Yêu Lê, vẫy tay: "Tránh ra."
Hắn không có hứng thú so đo với một tiểu cô nương. Dù biết rằng ở Yêu Thổ này, chưa bao giờ có người bình thường, ngay cả một tiểu cô nương cũng chắc chắn là một yêu tu.
Yêu Lê đứng trước mặt Thu Phong Mãn, cân nhắc làm thế nào để giết chết kiếm sĩ Triêu Mộ cảnh này.
Nàng bây giờ không còn như lúc trước, khi vừa thoát ra từ lòng đất Thanh Phù thành nữa rồi. Khí cơ tràn đầy trên người đã sớm tiêu tán hết, trở thành một người bình thường. Cuối cùng, những tàn hồn kia đều đã nhập vào thân thể tiểu cô nương.
Kỳ thực, để tiểu cô nương không phải chết như vậy, nàng thậm chí đã tiêu hao một vài thứ để níu giữ tính mạng của nàng.
Bí mật của thân thể này là: nếu tiểu cô nương thực sự chết đi, Yêu Lê cũng sẽ chết theo.
Vì vậy, nàng không chỉ muốn tiểu cô nương sống sót, mà còn muốn tu hành lại từ đầu. Không cần biết cuối cùng có thể lần nữa trở thành Thương Hải hay không, nhưng dù sao cũng sẽ trở thành một yêu tu cảnh giới rất cao. Hơn nữa, đây sẽ là một việc cực kỳ dài dòng và tẻ nhạt.
Chính vì thế, lúc trước nàng mới muốn người đàn ông kia phải sống thật tốt. Nếu không sống đủ lâu, tự nhiên sẽ không thể gặp lại con gái thật sự của mình.
Tiểu cô nương có thể cảm nhận được những điều nàng không che giấu, vì vậy vừa rồi nàng mới đau lòng đến vậy.
Sinh ly tử biệt và cái chết, đó là hai thảm kịch lớn nhất nhân gian.
Dường như, tiểu cô nương này từ giờ phút này sẽ phải trải qua cả hai điều ấy.
Đây chính là nỗi bi thảm nhất của trần gian.
Yêu Lê nhìn Thu Phong Mãn, nghĩ xem có nên lại phân tách một phần gì đó để giết chết kiếm sĩ này không.
Nếu là tu sĩ bình thường, Yêu Lê tuyệt đối sẽ không để tâm. Nhưng một khi là một kiếm sĩ, nàng liền tự nhiên nảy sinh nhiều ý nghĩ.
Giết chóc là cách đơn giản nhất.
Yêu Lê nhìn hắn, sau đó suy nghĩ một lát, rồi cố hết sức rút thanh kiếm của Thịnh Lương ra.
Nàng có chút chán ghét nhìn thanh kiếm trong tay, rồi đặt nó lên cổ Thu Phong Mãn.
Đồng thời, một luồng uy áp trực tiếp xuyên qua thân kiếm, truyền đến trên người Thu Phong Mãn.
Yêu Lê nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Quỳ xuống, hoặc là chết."
Kiếm sĩ vốn là những người kiêu ngạo cuối cùng trên đời này. Họ chỉ có một thanh kiếm, nhưng có thể đi bất cứ đâu, chẳng sợ bất kỳ ai.
Nhưng trước cái chết, Thịnh Lương khi xưa cũng đã lựa chọn sợ hãi, và giờ đây Thu Phong Mãn cũng đối mặt với lựa chọn tương tự.
Hắn biết rằng nếu mình không quỳ xuống, cái chết là điều chắc chắn.
Hắn đã muốn sống nhiều năm đến vậy, đương nhiên sẽ không vì bất cứ điều gì mà thay đổi ý định.
Vì vậy, hắn quỳ xuống. Hắn thậm chí không dám nhìn Yêu Lê.
Cái chết vẫn luôn là điều đáng sợ.
"Thần phục, hoặc là chết."
Đây là lựa chọn thứ hai.
Khó chịu hơn cả cái chết chính là sống không bằng chết.
Những năm tháng đã qua, Thu Phong Mãn cảm thấy cuộc sống của mình tuy không mấy tốt đẹp, nhưng tuyệt đối không đến mức sống không bằng chết. Thế mà hôm nay, nếu hắn gật đầu, chấp nhận làm nô bộc, đến lúc đó dù còn sống thì chưa chắc đã có được sự tôn nghiêm của một kiếm sĩ, e rằng thực sự sẽ sống không bằng chết.
Vì vậy, Thu Phong Mãn do dự một lát.
Hắn sợ hãi cái chết, nhưng trần gian luôn có những chuyện khó chấp nhận hơn cả cái chết.
Thời gian chậm rãi trôi qua, Yêu Lê không hề vội vã nói chuyện.
Thu Phong Mãn từ từ nằm rạp xuống, giống như một con chó.
Đúng vậy, kể từ hôm nay, hắn đã trở thành một con chó, với sợi xích xiềng trên người.
Nếu cảnh tượng này được Hứa Tịch chứng kiến, không biết y sẽ có cảm tưởng thế nào.
E rằng sẽ đau lòng đến cực điểm.
Thu Phong Mãn không nghĩ nhiều đến vậy, hắn chỉ muốn sống sót. Ngoài ra, hắn chẳng còn cầu mong gì.
Vì vậy, kể từ hôm nay, hắn có thể sống trong tủi nhục.
Nhưng dù sao, được sống vẫn là tốt.
...
...
Được sống dù sao vẫn là tốt, nhưng có những người sống lại mang ý nghĩa khác.
Sáu nghìn năm trước, kiếm sĩ là nhân vật chính của Sơn Hà, là nhân vật chính giữa muôn người.
Vào cái thời đại mà ai ai cũng đeo kiếm bên hông, vùng đất Sơn Hà không biết có bao nhiêu Kiếm Tông, bao nhiêu kiếm phái.
Thế nhưng sáu ngàn năm sau, chỉ còn duy nhất Kiếm Sơn.
Hơn nữa, kể từ khi lão tổ tông Hứa Tịch tọa hóa cách đây mấy năm, Kiếm Sơn phong bế, những kiếm sĩ trong thiên hạ muốn học kiếm đã không còn nơi nào để đến.
Chẳng bao lâu trước đây, ở Bắc Hải xuất hiện một ngọn Cam Hà Sơn. Nghe nói trên núi có một Tiểu Ấp Lâu tập hợp một vài kiếm sĩ, thu hút sự chú ý của một số tu sĩ tam giáo. Thế nhưng khi họ đến nơi, chỉ thấy một vài giang hồ vũ phu, chứ chẳng có kiếm sĩ nào.
Nhưng tin tức ấy không phải là giả, cho đến cách đây không lâu, Vĩnh Ninh quốc đã xảy ra một sự kiện.
Có một kiếm sĩ đã chém giết vị Vạn Thọ quan chủ kia.
Vì vậy, ánh mắt của rất nhiều người thoáng chốc đều đổ dồn vào kiếm sĩ đã chém giết Vạn Thọ quan chủ ấy. Khi tin tức truyền đến Lương Khê, Trầm Tà Sơn còn báo cáo việc này cho quan chủ Lương Diệc.
Chỉ là vị quan chủ kia dường như chẳng hề để tâm, tùy ý tìm một người, rồi giao phó sự việc xuống.
Về sau, có người đến Vĩnh Ninh quốc, bắt gặp kẻ nọ một kiếm chém bay Vạn Thọ quan, rồi đuổi theo. Mãi đến sau cùng, vận may cũng không tệ lắm, hắn đã gặp được người đàn ông áo bào trắng kia bên một con sông.
Vì vậy, hắn cũng đã đỡ một kiếm của người đó.
Kiếm đạo của Triêu Phong Trần tiến triển rất nhanh.
Nhanh đến nỗi ngay cả lão nhân tiều tụy cũng không thể tin nổi.
Bởi vậy, khi vị đạo sĩ kia xuất hiện, lão nhân tiều tụy đã biết kết cục của ��ng ta.
Triêu Phong Trần không phải kẻ thích nói nhảm. Sau khi giết chết vị đạo sĩ kia, hắn liền đi về phía những nơi khác.
Ý tưởng của Triêu Phong Trần rất đơn giản: đi chọn một Cam Hà Sơn thứ hai.
Trên thế gian này, kiếm sĩ tuy không nhiều lắm, nhưng kiếm khách thì không hề ít.
Vì vậy, vào một đêm nọ, bên cạnh một căn nhà tranh đổ nát, họ đã gặp một người đàn ông ôm kiếm.
Theo lời người đàn ông đó tự xưng, hắn là tông chủ của Hạo Nhiên Kiếm Tông. Lão tông chủ mới truyền vị trí xuống cách đây một ngày. Ban đầu, hắn muốn truy tầm kiếm đạo, không muốn bị thế tục ràng buộc, nên đã rời khỏi tông môn, muốn đi tìm kiếm kiếm đạo.
Có lẽ vì đều là người mang kiếm, người đàn ông kia rất có hảo cảm với Triêu Phong Trần. Hai người trò chuyện không ít. Cuối cùng, Triêu Phong Trần hỏi thăm vị trí của Hạo Nhiên Kiếm Tông, và người đàn ông kia đã kể cho Triêu Phong Trần nghe về việc mình nhặt được Kiếm Kinh.
Mặt trời dần ló dạng.
Triêu Phong Trần đi đến Hạo Nhiên Kiếm Tông, đẩy cửa bước vào, đơn giản và trực ti���p.
Hắn nói một lời nói rất tương tự với những gì đã nói ở Cam Hà Sơn.
Đại khái là, từ nay về sau hắn chính là tông chủ Hạo Nhiên Kiếm Tông.
Rất nhiều đệ tử Hạo Nhiên Kiếm Tông đều kinh ngạc nhìn Triêu Phong Trần.
Lão nhân tiều tụy đứng một bên, trông hệt như hộ vệ của Triêu Phong Trần.
Truyện này được truyen.free giữ bản quyền.