(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 358: Trùng sinh
Chuyện đã qua thì cũng đã qua. Hiện giờ, nàng hoặc là bị Thanh Thiên quân đánh cho tan biến cả hình hài lẫn thần hồn, hoặc là phải tự tay giết chết Thanh Thiên quân.
Chỉ là thoạt nhìn, khả năng thứ nhất xem chừng có vẻ lớn hơn nhiều.
Nhất là bây giờ nàng đã rơi vào thế yếu, nếu muốn giết chết Thanh Thiên quân, thì hầu như là điều không thể.
Tu sĩ Thương Hải có thân thể cứng hơn kim thạch, thậm chí còn cứng rắn hơn kim thạch rất nhiều.
Có thể đánh thủng cơ thể Yêu Lê, ngoại trừ những kẻ đồng cảnh giới Thương Hải, thì không ai khác làm được.
Thanh Thiên quân ra một quyền rồi thu tay lại, đứng đó, có chút tiếc nuối nói: "Bất kể dùng cách nào để ngươi sống sót đến bây giờ, rốt cuộc vẫn không thể đạt tới cảnh giới ấy."
Con hung cầm sau lưng Yêu Lê đã bị thủy mãng của Thanh Thiên quân xé nát hoàn toàn. Thủy mãng kia lượn lờ giữa không trung, miệng há rộng nhắm thẳng vào Yêu Lê.
"Bây giờ Yêu Thổ, còn có kẻ nào mạnh hơn ngươi sao?"
Yêu Lê không hề để tâm đến thủy mãng phía sau, chỉ là có chút nghi hoặc.
Thanh Thiên quân vốn là một người cực kỳ kiêu ngạo, quật khởi từ chốn thảo dã. Trong số các Đại Yêu hiện có ở Yêu Thổ, không ai có được xuất thân hay trải nghiệm giống như hắn. Quãng thời gian đó, trước khi Thanh Thiên quân trở thành Thương Hải, hắn đã chịu không biết bao nhiêu lời châm chọc, khiêu khích. Nhưng khi hắn vươn lên đến đỉnh cao Thương Hải, và bỏ xa tất cả những kẻ từng đứng trước mình, mọi lời bàn tán về Thanh Thiên quân trong Yêu Thổ liền hoàn toàn biến mất.
Thanh Thiên quân đã chứng minh một sự thật: chỉ cần ngươi đi đủ xa, leo đủ cao, thì sẽ không ai còn dám nói thêm gì nữa.
Thanh Thiên quân lạnh nhạt cười nói: "Rất nhiều người đều nói ta là một trong năm Đại Yêu mạnh nhất Yêu Thổ."
Thanh Thiên quân thẳng thắn đáp lời, không hề giấu giếm.
Yêu Lê cau mày nói: "Còn có bốn người khác còn lợi hại hơn ngươi. Yêu Đế đâu?"
Thanh Thiên quân bình tĩnh nói: "Sau Vũ Đế, không còn Yêu Đế nữa."
Thanh Thiên quân chỉ nói đến thế thôi, và không nói thêm gì nữa.
Đối với hiện trạng của Yêu Thổ, nói nhiều hơn nữa cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Yêu Lê quay đầu nhìn Lý Phù Diêu đang nằm dưới đất: "Hắn là gì của ngươi?"
Giọng nói bình tĩnh, không còn chút sát ý như ban nãy.
Một nhân vật như nàng, tự nhiên hiểu rằng việc Thanh Thiên quân muốn che chở Lý Phù Diêu không hề đơn giản.
Sắc mặt Thanh Thiên quân hơi khó coi, nhưng vẫn đáp lời: "Dù là một thằng nhóc khốn nạn, nhưng lại không thể chịu nổi khi con gái khốn nạn của ta lại thích nó."
Nói xong câu đó, Thanh Thiên quân lại nhìn Yêu Lê thật sâu một cái.
Lúc trước nàng và vị Kiếm Tiên kia, không phải tình cảnh như Lý Phù Diêu và Thanh Hòe hiện tại.
Chỉ là nàng lúc ấy đã là Đại Yêu Thương Hải, đối phương cũng là Kiếm Tiên, còn giờ đây, hai người trẻ tuổi kia vẫn còn cách cảnh giới Thương Hải rất xa.
Yêu Lê và vị Kiếm Tiên kia khi đã trở thành Thương Hải, không ai dám chỉ trích. Nhưng Lý Phù Diêu, người còn chưa đạt đến Thương Hải, lại muốn đường đường chính chính rước Thanh Hòe về, hai người kết làm đạo lữ, thực sự phải đối mặt với áp lực rất lớn. Nếu không phải vậy, Thanh Thiên quân cũng đã chẳng đưa ra điều kiện Lý Phù Diêu phải trở thành Kiếm Tiên mới có thể cưới Thanh Hòe.
Yêu Lê hờ hững nói: "Sẽ không có kết quả tốt đâu."
Thanh Thiên quân bình thản nói: "Không cần phải lo lắng."
Hắn nói không cần phải lo lắng, hàm ý rất đa dạng, nhưng trên thực tế, ý chính yếu nhất là: không cần đến ngươi phải lo lắng.
Nếu nói trực tiếp hơn, chính là: ngươi có tư cách gì mà lo lắng?
Yêu Lê không hề ngốc, tự nhiên hiểu rõ hàm ý ẩn chứa trong đó.
Nàng nhìn về phía Thanh Thiên quân, thẳng thắn nói: "Ta đánh không lại ngươi, nhưng ta còn muốn nhìn xem thế giới này."
Thanh Thiên quân im lặng một lúc, rồi đáp: "Được."
"Vì sao phải có một tòa thành đặt trên người ta?"
Đây là nghi vấn của Yêu Lê.
Thanh Thiên quân suy nghĩ một chút, đưa ra suy đoán của riêng mình: "Bây giờ không phải là sáu nghìn năm trước."
Đó là một câu trả lời rất mơ hồ, nhưng tựa hồ rất có lý. Yêu Lê nhẹ gật đầu, rồi quay người đi khỏi thành, không thèm để ý đến Thanh Thiên quân nữa.
Trước khi đi, nàng đã nhìn Lý Phù Diêu thật sâu một cái.
Thanh Thiên quân tự nhiên biết rõ, toàn thân khí cơ của nàng tuôn ra như thác lũ, chẳng mấy chốc sẽ hoàn toàn tiêu tán, có lẽ ngay hôm nay, nàng sẽ hoàn toàn chết đi.
Nếu đã có một trận đánh như vậy, thì xem như đã thỏa mãn, hắn liền không nói thêm gì nữa.
Hắn thu hồi khí cơ, thủy mãng kia cũng tan đi, tựa như một trận mưa rơi xuống hồ.
Thanh Thiên quân hạ xuống bên bờ, cách đó không xa là Lý Phù Diêu.
Nhìn người trẻ tuổi cảnh giới không hề giảm sút này, Thanh Thiên quân hỏi: "Vì sao không đi Thanh Thiên thành?"
Lý Phù Diêu có chút xấu hổ, lập tức cẩn trọng đáp lời: "Có chút sợ?"
Thanh Thiên quân châm chọc nói: "Sợ cái gì, sợ đánh không lại những người trẻ tuổi kia, hay là sợ con gái ta thay lòng đổi dạ?"
Lý Phù Diêu khẽ đáp: "Không phải cái đó."
Thanh Thiên quân cau mày nói: "Vậy là cái gì?"
Lý Phù Diêu lắc đầu nói: "Không thể nói rõ."
Thanh Thiên quân nhìn hắn một cái, không hiểu vì sao con gái ngốc của mình lại để mắt đến thằng nhóc ngốc nghếch này.
Hắn dù nhìn thế nào cũng chẳng thấy có điểm gì tốt.
Lý Phù Diêu nhìn Thanh Thiên quân, mấp máy môi, có chút ngập ngừng muốn nói.
Thanh Thiên quân thấy Lý Phù Diêu khó xử, bình tĩnh nói: "Cứ gọi Yêu Quân là được."
Đối với tu sĩ cảnh giới Thương Hải, Thánh Nhân của Tam giáo, thông thường sẽ dùng họ mở đầu, rồi đặt chữ "Thánh" ở cuối để tôn xưng.
Xưng hô Kiếm Tiên thì càng trực tiếp hơn, chỉ cần thêm họ vào là được.
Mà tại Yêu Thổ, trong tình cảnh không có Yêu Đế, bất kể là vị Đại Yêu nào, đều được xưng hô là Yêu Quân.
Vốn dựa vào quan hệ giữa Lý Phù Diêu và Thanh Thiên quân, gọi một tiếng thúc phụ cũng không phải là quá phận, nhưng thực tế thì Thanh Thiên quân vẫn chưa chính thức thừa nhận Lý Phù Diêu.
"Yêu Quân, ngài thật sự muốn gả Thanh Hòe cho người ngoài sao?"
Thanh Thiên quân quay đầu lại nhìn hắn, bình thản nói ra: "Đối với ngươi mà nói, trừ ngươi ra thì tất cả đều là người ngoài, nhưng đối với ta mà nói, những thằng nhóc khốn nạn muốn cưới con gái ta, tất cả đều là người ngoài."
"Nếu muốn ta trở thành Thương Hải, Yêu Quân cũng nên cho chút thời gian chứ."
Lý Phù Diêu thần thái bình tĩnh.
Thanh Thiên quân cau mày nói: "Ngươi cảm thấy ngươi có tư cách để đặt điều kiện với ta sao?"
Lý Phù Diêu im lặng.
Thanh Thiên quân nhìn Lý Phù Diêu thật sâu vài lần, càng lúc càng cảm thấy người trẻ tuổi này thật sự là khốn nạn. Nếu là người trẻ tuổi bình thường không vừa mắt, hắn đã sớm ra tay dạy dỗ rồi, nhưng với người này, nếu đánh bị thương, chẳng phải sẽ làm nó mất đi không ít thời gian tu hành sao?
Lý Phù Diêu cực kỳ nghiêm túc nói: "Ta sẽ đến Thanh Thiên thành, rất nhanh thôi."
Đây là lời hứa của hắn, dĩ nhiên cũng là muốn Thanh Thiên quân chuyển lời đến Thanh Hòe.
Hắn không hỏi hiện trạng của Thanh Hòe, bởi lẽ hắn biết Thanh Thiên quân sẽ không dễ dàng trả lời những câu hỏi đó.
Thanh Thiên quân không muốn nói thêm nữa, trực tiếp hóa thành một luồng ánh sáng xanh, rời đi.
Đối với vị nhạc phụ tương lai hỉ nộ vô thường này, Lý Phù Diêu chẳng có chút biện pháp nào. Hắn thở dài, cất kỹ Thanh Ti xong xuôi, muốn rời khỏi Thanh Phù thành này. Thanh Phù thành, nơi đã trải qua hai trận đại chiến, giờ đây hoang tàn khắp nơi. Lý Phù Diêu đến giờ vẫn không hiểu lần này mình vào thành là vì điều gì.
Chẳng lẽ đây cũng là một cơ duyên Thanh Thiên quân ban tặng?
Thế nhưng, so với lần trước ở Bắc Hải được chứng kiến Triêu Thanh Thu kiếm trảm Đại Yêu, thì lần này Lý Phù Diêu vẫn thực sự không nhìn ra được chút gì từ trận đại chiến giữa Thanh Thiên quân và Yêu Lê.
Là vì cả hai đều là tu sĩ Yêu Tộc hay sao?
Nhưng lẽ nào tất cả tu sĩ dưới gầm trời này lại không cùng một nguồn gốc sao?
Lý Phù Diêu bỗng nhiên vỗ trán: "Quên hỏi rồi, một cơ hội tốt biết bao!"
Đối mặt với một vị tu sĩ cảnh giới Thương Hải, cách giải quyết tật xấu trong cơ thể Lý Phù Diêu, thực chất rất đơn giản. Chỉ cần Thanh Thiên quân nguyện ý trả lời, nhất định có thể đưa ra cách giải quyết.
Chỉ là Lý Phù Diêu lại quên mất.
"Được rồi."
Lý Phù Diêu thở dài, quay người ra khỏi thành.
Yêu Lê trong cơ thể khí cơ tuôn trào như lũ vỡ đê, theo lỗ thủng kia tuôn ra. Đi khỏi Thanh Phù thành, nàng không hề che giấu khí cơ nữa. Những luồng khí cơ tản mát ấy đủ để khiến một đám yêu tu gần đó đều cảm nhận được.
Chỉ là những luồng khí cơ này quá mức mạnh mẽ. Sau khi chúng tuôn ra từ cơ thể Yêu Lê, một số yêu tu cảnh giới không cao, sau khi cảm nhận được, lập tức quỳ rạp xuống đất, bày tỏ sự thần phục.
Đây là lãnh thổ của Thanh Thiên quân, đây là khí tức của Đại Yêu. Dù bình thường họ không cảm nhận được, nhưng khi một Đại Yêu hoàn toàn kích phát khí cơ của mình, đó chính là dấu hiệu hắn đang tuyên bố điều gì đó.
Tuyên bố khối lãnh thổ này là của mình sao?
Hay là một điều gì khác?
Nếu có kẻ bất kính với vị Đại Yêu đó, sẽ bị vị Đại Yêu đó tr���c tiếp tiêu diệt.
Sự việc chính là đơn giản như vậy.
Có rất nhiều yêu tu đều lầm tưởng hơi thở này là của Thanh Thiên quân, nghĩ rằng vị Đại Yêu này đang tuần tra lãnh thổ của mình.
Yêu Lê chầm chậm đi dọc theo sông Tang. Đến gần một ngọn núi, cảnh giới của nàng cũng đã tụt xuống Đăng Lâu cảnh.
Khí cơ trong Linh Phủ đã mất hơn phân nửa.
Ngay lúc đó, một người đàn ông tóc đỏ xuất hiện trước mặt nàng.
Trong tay hắn cầm theo đao, sắc mặt tái nhợt.
Không phải Tây Sơn thì còn có thể là ai.
Hiện giờ Tây Sơn cũng bị trọng thương, nhưng vẫn xuất hiện ở đây như thường lệ.
Hắn đến Thanh Phù thành là để lấy một thứ, nếu chưa lấy được thứ đó mà cứ thế quay về, thì không phải phong cách của hắn.
Nhìn người phụ nữ với vết sẹo dữ tợn trên mặt nhưng không hề xấu xí này, nếu không phải những luồng khí cơ kia không phải giả, Tây Sơn sẽ không tin nàng là một tồn tại cấp bậc Thương Hải.
Tây Sơn đánh giá nàng vài lần, cuối cùng ánh mắt hắn dừng lại trên hạt châu tràn đầy sương mù xám trước ngực nàng.
Hít sâu một hơi, tay cầm đao của Tây Sơn liền siết chặt hơn.
Yêu Lê lại là người mở lời trước: "Tây Sơn Đế tộc."
Hiện nay Yêu Thổ không ai còn gọi Cùng Kỳ nhất tộc bằng cái tên này nữa. Người có thể gọi như vậy, tự nhiên chỉ có những nhân vật đã tồn tại từ rất lâu.
Vì vậy người phụ nữ này nhất định là tồn tại trong đoàn sương mù xám kia từ thuở trước.
Tay cầm đao của Tây Sơn liền siết chặt thêm vài phần. Hắn biết rất rõ, dù giờ đây đối phương thoạt nhìn chỉ ở cảnh giới Đăng Lâu, nhưng nếu thực sự là người đó, thì sẽ không đơn giản như vậy.
"Ngươi muốn cái gì?" Yêu Lê mở miệng hỏi.
Tây Sơn chỉ vào hạt châu trước ngực nàng.
Tác dụng của hạt châu này thực sự quá tốt. Yêu Lê sở dĩ có thể sống sót từ sáu nghìn năm trước cho đến bây giờ, toàn bộ nhờ nó.
Dù là trong sáu nghìn năm này nàng luôn ở trạng thái giả chết.
Tây Sơn không biết nhiều như vậy, hắn chỉ biết rằng hạt châu này có thể cho hắn cơ hội bước từ Đăng Lâu vào Thương Hải.
Yêu Lê không chút do dự giật hạt châu xuống, ném cho Tây Sơn, sau đó nói: "Tránh ra."
Tây Sơn tiếp nhận hạt châu kia, quả nhiên lập tức tránh sang một bên.
"Ta thiếu nợ ngươi một món nhân tình."
Yêu Lê quay đầu, hỏi một câu, đại khái là hỏi liệu một chủng tộc nào đó có còn tồn tại hay không.
Tây Sơn gật đầu.
"Thay ta che chở một chút."
Tây Sơn nói thiếu nợ nàng một món nhân tình, Yêu Lê liền mở miệng bảo hắn trả món nhân tình này.
Tây Sơn nghiêm túc đáp: "Nhất định."
Yêu Lê hài lòng nhẹ gật đầu.
Tiếp tục hướng phía trước đi đến.
Tây Sơn nhìn xem bóng lưng của nàng, cung kính hành lễ với nàng, sau đó rời đi.
Vị này năm đó nhất định là một vị Đại Yêu Thương Hải phi thường lợi hại, nhưng những thân phận ấy, Tây Sơn không quá rõ ràng. Dù sao hắn không phải là Thương Hải cảnh như Thanh Thiên quân, cũng không thể nào biết được nhiều bí mật như vậy.
Lần này tiến về Thanh Phù thành, khiến hắn nợ hai món nhân tình, một của Thanh Thiên quân, một của Yêu Lê.
Gặp núi không thể vòng qua, chỉ có thể bay qua. Vì thế Yêu Lê lại vượt qua một ngọn núi, tiến sâu vào bên trong. Cú đấm lúc trước của Thanh Thiên quân đã đánh thủng người nàng, thực chất là đã phá hỏng Linh Phủ của nàng.
Linh Phủ tổn hại, khó mà chữa trị. Đây có lẽ là thương thế chí mạng nhất của tu sĩ, sau cái chết.
Một Đại Yêu như Yêu Lê, đại giới để chữa trị cũng rất lớn. Huống hồ, thương thế mà một Thương Hải tu sĩ bình thường có thể hồi phục, nàng lại không thể.
Lúc trước dùng hạt châu kia để giả chết, là bởi vì chính mình đã muốn chết.
Giết xong Kiếm Tiên kia, nàng cũng bị một Kiếm Tiên khác trọng thương. Một kiếm trong số đó đã cắt đứt sinh cơ của nàng lúc ấy. Nếu không phải huynh trưởng dùng hạt châu cuối cùng chôn nàng xuống, nàng đã sớm chết từ sáu nghìn năm trước rồi.
Thế nhưng dù vậy, trong sáu nghìn năm này, nàng ít nhất cũng bị hai đợt người tính kế.
Một là lão đạo sĩ xây dựng Thanh Phù thành. Còn đợt khác, Yêu Lê không rõ lắm, nhưng nhất định cũng là một Đại Yêu chủ đạo. Về lý do vì sao, nàng cũng không rõ lắm.
Dù vậy, việc có thể khiến nàng ngắn ngủi chứng kiến cảnh tượng sáu nghìn năm sau cũng không thể khiến nàng tiếp tục sống sót được nữa.
Phong cảnh thế gian, có thể chiêm ngưỡng thêm một phần đã là ban thưởng rồi, vốn dĩ không nên yêu cầu thêm bất cứ điều gì xa vời nữa.
Yêu Lê đi vào núi sâu, trông thấy một căn nhà gỗ nhỏ tựa vào núi.
Trong nhà gỗ có tiếng khóc vang lên.
Người đàn ông vóc dáng cường tráng đứng trong phòng, trước giường, ánh mắt đờ đẫn. Bên cạnh hắn, người phụ nữ ngồi xổm cạnh giường, ôm lấy đứa bé gái đã cứng ngắc, đang khóc nức nở.
Yêu Thổ tuy đều là tu sĩ, nhưng không phải ai cũng có thể sống yên ổn. Trong thế giới phức tạp này, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể cướp đi sinh mạng con người.
Yêu Lê nhìn xem cảnh tượng đó, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ta không muốn chết."
Xung quanh không một bóng người. Căn nhà gỗ nhỏ này cũng sẽ không nghe thấy câu nói đó, thế nên những lời này của Yêu Lê chỉ là nói cho chính mình nghe mà thôi.
Nói xong câu đó, Yêu Lê đưa tay vào lỗ thủng trên cơ thể mình, không biết lấy ra thứ gì. Rồi nhìn thấy đoàn vật tối tăm mờ mịt kia, nàng mỉm cười.
"Đi đi."
Nàng phóng đoàn đồ vật đó ra.
Nó xuyên qua rừng rậm, tiến vào căn nhà gỗ, rồi chậm rãi rót vào trong đầu đứa bé gái kia.
Thời gian dần qua, trên mặt đứa bé gái kia xuất hiện một vệt màu đỏ thẫm. Trông như một vết bớt, nhưng thực chất càng giống một vết thương.
Là vết thương tình cảm, cũng là vết kiếm.
Người đàn ông không nhận ra sự thay đổi đó. Còn người phụ nữ đang khóc thương tâm cũng không để ý tới điều gì.
Bên kia, Yêu Lê đang đứng trên vách đá, bỗng nhiên đổ người xuống.
Chưa kịp rơi xuống đáy vực, đã hóa thành những đốm sáng.
Trong căn nhà gỗ nhỏ, đứa bé gái mở mắt.
Trong mắt có chút tâm tình mờ mịt, nhưng càng nhiều hơn là sự hờ hững.
"Buồn ngủ quá."
Đứa bé gái mở to mắt, khẽ nói câu đó, rồi nhắm mắt ngủ thiếp đi.
Chỉ là thân thể đã không hề cứng ngắc.
Về phần liệu cha mẹ đứa bé có cho rằng nó đã chết mà chôn sâu dưới đất hay không, ai mà biết được.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.