Sau khi từ biệt Hoàng Cận, Thanh Hòe cùng Lý Phù Diêu di chuyển với tốc độ rõ ràng nhanh hơn đáng kể. Chỉ sau một ngày, họ đã rời quan đạo để tiến vào một châu thành có quy mô khổng lồ. Lý Phù Diêu lúc trước có mua một tấm bản đồ lãnh thổ Đại Chu, nhờ vậy, hắn biết châu thành này thực ra không phải một nơi bình thường. Năm đó, Đại Chu thái tổ lập quốc chính là khởi phát từ nơi đây. Khi Đại Chu được thành lập, châu thành này, vốn tên là Sườn Dốc Môn, liền được đổi thành Yển Sư – một cái tên nghe khá khó hiểu. Hiện nay, Yển Sư thành cùng với đô thành Thiểu Lương, là hai châu thành quan trọng nhất của Đại Chu. Thậm chí, dân chúng địa phương còn bí mật gọi Yển Sư thành là kinh thành thứ hai, đủ để thấy địa vị của nơi này trong lòng Đại Chu lớn đến mức nào.

Vừa vào thành, theo ý Lý Phù Diêu, họ lẽ ra chỉ nên mua lương khô rồi tiếp tục lên đường ngay. Nhưng Thanh Hòe lại không vội vã, muốn nghỉ ngơi một đêm đã rồi tính. Lý Phù Diêu nhìn Thanh Hòe, nét mặt đầy vẻ bất lực. Hắn tuyệt đối không thể đánh lại Thanh Hòe, mà ngoài chuyện động thủ, nếu nói lý lẽ, khi cô gái này không muốn nghe thì dù hắn có nói cạn nước miếng cũng vô ích. Đối mặt với một cô nương vừa không chịu giảng đạo lý, vừa khiến hắn không có chút phần thắng nào khi ra tay, Lý Phù Diêu đành chịu thua hoàn toàn.

Tại nội thành, họ đã thuê hai gian phòng tại một khách sạn nhỏ, dự định nghỉ lại một đêm ở đây. Sở dĩ chọn khách sạn này, là vì Thanh Hòe nhìn thấy trong tiểu viện có một cây ngô đồng cành lá sum suê.

Khách sạn nhỏ nằm ở một khu vực hẻo lánh, nên khách vãng lai cũng chẳng nhiều. Ngoài chủ quán cùng phu nhân ra, trong khách sạn chỉ còn lại hai người đàn ông trẻ tuổi.

Họ vừa nhận phòng chưa được bao lâu thì trời đổ một cơn mưa phùn tí tách. Vừa thấy cơn mưa xuân này, Lý Phù Diêu liền nhớ đến trận mưa thu ở Bạch Ngư trấn trước kia. Hắn khẽ giật khóe miệng, quay đầu nhìn thì thấy Thanh Hòe đã sớm khiêng một chiếc ghế gỗ ra khỏi khách sạn, ngồi dưới mái hiên lặng lẽ ngắm mưa xuân.

Lý Phù Diêu đi tới bên cạnh nàng, ngồi xuống trên chiếc ghế gỗ kia. Thanh Hòe chỉ liếc nhìn hắn một cái, không nói gì. Lý Phù Diêu vươn tay hứng chút mưa, cảm nhận sự lạnh buốt truyền đến từ lòng bàn tay, vừa cười vừa nói: "Thanh Hòe cô nương, ta luôn có một câu hỏi muốn hỏi cô, nhưng mãi vẫn chưa tìm được cơ hội. Giờ ta mạo muội hỏi thử, nếu lỡ lời, cô đừng giận nhé."

Thanh Hòe liếc nhìn hắn: "Nếu là thật không đúng, liền đánh cô một trận thì thôi, chứ giận thì không đến nỗi."

Lý Phù Diêu rụt cổ lại, nhưng rồi rất nhanh mở miệng hỏi: "Khi ta làm thuyết thư tiên sinh ở Bạch Ngư trấn, ta thường kể một câu chuyện rằng rắn tu luyện đến một trình độ nhất định thì có thể hóa thành Giao Long. Thanh Hòe cô nương, cô cũng là rắn, cô nói chuyện này có thật không?"

Thanh Hòe nhìn Lý Phù Diêu với vẻ mặt không cảm xúc, cười lạnh nói: "Rắn là rắn, tại sao phải hóa rồng?"

Lý Phù Diêu truy vấn: "Rốt cuộc là không thể, hay là không muốn?"

Thanh Hòe bình tĩnh nói: "Không thể, cũng không muốn. Phàm phu tục tử khi biên soạn chuyện xưa thường thích dựa vào những gì mình mong muốn để mà viết. Rồng rắn vốn dĩ không cùng loài, rắn làm sao có thể hóa rồng được? Hơn nữa, cả cõi Sơn Hà này, kể cả Yêu Thổ, cũng chưa từng thấy một con rồng nào, ai mà biết được cái gọi là hóa rồng đó có phải chỉ là chuyện bịa đặt không."

Lý Phù Diêu vốn không hiểu rõ nhiều chuyện trong cõi Sơn Hà, cũng như vô số lời đồn đại khác. Hiện giờ nghe Thanh Hòe nói về rồng rắn, hắn cũng chẳng biết gì hơn, tự nhiên không dám nói thêm lời nào, sợ cô gái kia lại lấy kiến thức thô thiển của mình ra mà cười nhạo.

Chỉ là nhìn cây ngô đồng vẫn đứng vững giữa gió táp mưa sa kia, Lý Phù Diêu bỗng thấy có chút không tự nhiên.

Hắn bỗng cảm thán: "Đại Chu này thực sự quá nhỏ bé. Ta vốn tưởng lời các ngươi nói về sự vắng vẻ này chắc hẳn đã được pha thêm nước, nhưng xem ra, chẳng có chút nào cường điệu cả."

Thanh Hòe không hề để ý tới Lý Phù Diêu.

Lý Phù Diêu đang định thở dài thêm một tiếng, thì thấy từ cửa khách sạn bước ra một người đàn ông trẻ tuổi. Hắn mang theo một chiếc ghế gỗ, bưng một cái bát lớn, ngồi dưới mái hiên cách Lý Phù Diêu không xa. Chưa ngồi hẳn xuống, người đàn ông trẻ tuổi đã cực kỳ lễ phép hỏi: "Tại hạ cũng muốn ngắm mưa một chút, nghĩ là sẽ không ảnh hưởng đến hai vị, nhưng nếu thực sự gây ảnh hưởng, mong hai vị thứ lỗi."

Người đàn ông trẻ tuổi kia dung mạo không quá xuất chúng, nhưng lại rất dễ nhìn. Cộng thêm cách cư xử như vậy, rất dễ chiếm được thiện cảm từ người khác. Lý Phù Diêu gật đầu với hắn, khẽ đáp: "Công tử cứ tự nhiên."

Người đàn ông trẻ tuổi lại nhìn sang Thanh Hòe. Thanh Hòe vẫn không cảm xúc, không nói gì, nên hắn cũng không lên tiếng. Chỉ là sau khi ngồi xuống, hắn liền bắt đầu ăn cơm trên chiếc ghế gỗ.

Nói là ăn cơm, thì đúng thật là ăn cơm.

Lý Phù Diêu nhìn từ xa, thấy bát lớn của người đàn ông trẻ tuổi kia quả nhiên chỉ có chút cơm trắng, ngoài ra không có gì khác.

Thế nhưng, chính chén cơm trắng đơn sơ như vậy mà người đàn ông trẻ tuổi này lại ăn một cách vô cùng nghiêm túc, đến mức không hề ngẩng đầu lấy một lần. Lý Phù Diêu không kìm được nhìn thêm mấy lần, phát hiện khi người đàn ông trẻ tuổi này dùng đũa trong tay xới cơm, luôn đợi miếng cơm trước vừa nuốt xuống họng thì miếng tiếp theo đã được đưa vào, động tác liền mạch vô cùng, nhìn rất tự nhiên, cứ như đã luyện tập từ lâu, không hề có vẻ ngượng nghịu.

Ước chừng nửa khắc sau, người đàn ông trẻ tuổi kia nuốt miếng cơm cuối cùng xuống, mới thỏa mãn ngẩng đầu lên. Hắn đưa bát lớn ra khỏi mái hiên, hứng nửa bát nước mưa, ngửa cổ uống một hơi. Lúc này hắn mới buông bát đũa, mỉm cười với Lý Phù Diêu.

Lý Phù Diêu chợt thấy người này thật thú vị.

Tuy nhiên, chưa đợi hắn k���p cảm thán, thì từ cửa khách sạn lại bước ra một người đàn ông trẻ tuổi khác. Người này trông không khác gì người vừa ra trước đó, cũng bưng một cái bát lớn và mang theo một chiếc ghế gỗ.

Lý Phù Diêu ngẩng đầu nhìn, người đàn ông có tướng mạo giống người trước đến tám phần kia, trong bát lại toàn là rau cỏ xanh mướt, chẳng có lấy một hạt cơm.

Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Lý Phù Diêu, người đàn ông trẻ tuổi đó liền bắt đầu ăn. Chỉ là, hai chữ "ăn cơm" dường như không hợp lắm với tình cảnh này.

Nên nói là... dùng bữa thì đúng hơn.

Dù sao đi nữa, người đàn ông trẻ tuổi này khi ăn lại chẳng hề nghiêm túc như người trước, ngược lại cực kỳ tùy tiện, thậm chí còn nhặt ra mấy lá rau cỏ trông không được đẹp mắt mà vứt đi.

Thêm nửa khắc nữa trôi qua thì người này cũng đã ăn hết những thứ trong bát lớn.

Hắn đặt bát đũa xuống và cùng với người đàn ông kia ngồi dưới mái hiên ngắm mưa.

Lý Phù Diêu mơ hồ cảm thấy có chuyện lớn sắp xảy ra.

Nhưng hắn chợt nghe thấy người đàn ông vừa bước ra từ khách sạn phía sau mình tức giận nói: "Đại huynh, ta không hiểu."

Người đàn ông trẻ tuổi cực kỳ lễ phép lúc trước bình tĩnh đáp: "Ta cũng không hiểu."

Cuộc đối thoại của hai người nghe qua tai Lý Phù Diêu có chút khó hiểu, nhưng hắn nghĩ rằng hai người đàn ông kia hẳn rất rõ ý nghĩa của nó, nên Lý Phù Diêu cũng không cảm thấy có gì bất thường. Ngược lại, Thanh Hòe lạnh lùng nói: "Giả thần giả quỷ."

Thanh Hòe vốn dĩ tính khí đã chẳng mấy tốt đẹp, huống chi lại ở Đại Chu, một nơi định sẵn sẽ không có ai dám đắc tội nàng, nên nàng càng tỏ ra không kiêng nể gì cả.

Chỉ là, những lời này hiển nhiên trong mắt hai huynh đệ kia cũng chẳng phải chuyện gì to tát, nên họ cũng chẳng hề tức giận. Mà người đàn ông trẻ tuổi mở miệng gọi "Đại huynh" lúc trước kia còn vừa cười vừa nói với Lý Phù Diêu: "Vị công tử này, vị cô nương nhà cậu đây, tính khí không được tốt cho lắm."

Lý Phù Diêu cười bất đắc dĩ, nghĩ bụng mình làm sao mà trấn được vị này. Nếu chốc nữa vị này muốn ra tay, thì hắn cũng chẳng giúp được hai huynh đệ họ đâu.

Chỉ là, bi kịch mà Lý Phù Diêu thầm nghĩ trong lòng vẫn chưa kịp xảy ra, bởi vì rất nhanh sau đó, hắn nghe thấy bên ngoài khách sạn nhỏ này vang lên một hồi tiếng vó ngựa.

Rất nhanh, một đội giáp sĩ đã tới trước sân.

Trong tầm mắt Lý Phù Diêu, cánh cửa gỗ của tiểu viện bị đẩy ra, một vị tướng quân trẻ tuổi, mình khoác giáp, bên hông treo đao, bước vào trong nội viện. Phía sau hắn, một đám giáp sĩ dù đều tay nắm chặt chuôi đao, nhưng lại không hề bước vào trong sân. Những binh sĩ đã theo vị tướng quân nhà mình nhiều năm này đều biết rõ, dù tướng quân trông có vẻ dễ nói chuyện, nhưng tận sâu trong lòng vẫn luôn kiêu ngạo; nếu không cẩn thận làm vỡ lẽ sự kiêu ngạo ấy, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Trong cơn mưa xuân, vị tướng quân trẻ tuổi không che dù, búi tóc dù hơi rối, nhưng vẫn không hề tơi tả.

Nhìn hai người đàn ông trẻ tuổi đang ngồi trên ghế gỗ dưới mái hiên, vị tướng quân trẻ tuổi hỏi: "Có đi theo bản tướng không?"

Người đàn ông trẻ tuổi cực kỳ nho nhã kia đứng dậy, bình tĩnh nói: "Nếu đã khó khăn lắm mới trốn thoát khỏi cái nhà lao kia, cớ gì lại nói về là về?"

V�� tướng quân trẻ tuổi v���y tay: "Được rồi, muốn đánh thì đánh, lảm nhảm gì nữa."

Nói xong câu đó, vị tướng quân trẻ tuổi liền lớn tiếng ra lệnh: "Quân phủ Yển Sư phá án, người không phận sự nhanh chóng rời đi!"

Vợ chồng chủ quán khách sạn, từ lúc đội giáp sĩ xuất hiện ngoài cửa viện, đã vội vàng đóng cửa lánh xa. Vậy nên trong viện giờ chỉ còn lại Lý Phù Diêu và Thanh Hòe là hai người "không phận sự".

Vậy nên, những lời này chính là nói thẳng vào hai người họ rồi.

Lý Phù Diêu đang định đứng dậy, bỗng nhớ lại cảnh hai vị này ăn cơm lúc nãy, thân thể không khỏi khựng lại.

Cũng chính trong chớp mắt ấy, trong sân nhỏ đã vụt lóe lên một đạo ánh đao sáng chói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm đọc thú vị.