(Đã dịch) Nhân Đạo Lạc Thổ - Chương 7 : Mở ra bí bảo
Kho báu Lâm Việt chôn giấu trong hốc cây, cách thôn Long Thạch ước chừng hơn 130 dặm. Nhưng núi cao rừng rậm, đường đi khó khăn, lại có nhiều chó sói, hổ báo rình rập, hiểm nguy tứ phía. Trong điều kiện bình thường, một ngày đi được ba mươi dặm đã là điều không tệ.
Hầu Tam phụ tử lòng nóng như lửa, khắp người như có sức lực vô cùng. Dù dẫn theo một người bệnh như Lâm Việt, họ vẫn ngày đêm gấp rút lên đường, ngày đầu tiên đã đi được năm mươi dặm. Ngày hôm sau, Lâm Việt bản thân cũng có thể tự mình đi lại. Hắn phát huy bản lĩnh truy lùng con mồi của mình, tránh được rất nhiều mãnh thú, dẫn Hầu gia phụ tử đi thêm hơn sáu mươi dặm. Nếu không có gì bất ngờ, trưa mai họ có thể đến nơi đó rồi.
Buổi tối, ba người tìm một hang núi để nghỉ ngơi.
Hầu Trạch ngồi bên đống lửa, vừa gặm thịt thỏ rừng nướng vừa nói: "Việt ca, đây là lần ta và cha đi săn xa nhất. Huynh nói nơi đó còn xa chỗ này lắm không?"
"Còn khoảng chừng hai mươi dặm đường."
"Vậy thì tốt, chắc chắn ngày mai sẽ tới được!"
Hầu Tam lại lo lắng nói: "A Việt, trong sâu thẳm ngọn núi này còn có sơn tinh yêu quái ăn thịt người. Lỡ chúng ta đụng phải thì phải làm sao bây giờ?"
Lâm Việt đáp: "Không sao đâu, sẽ không đụng phải đâu."
Hơn hai mươi năm trước, trong ngọn núi này từng xảy ra một sự kiện, khiến yêu quái ở đây chết đi quá nửa, số còn lại đều chạy trốn vào sâu hơn trong núi.
Năm đó, Lâm Việt chôn giấu kho báu đã cân nhắc đến vấn đề thực lực của bản thân. Trong quá trình tìm kiếm cố nhiên sẽ gặp nguy hiểm, nhưng đều nằm trong dự tính. Nói chung, Lâm Việt lúc mười sáu tuổi với thân thể khỏe mạnh, chỉ cần có gan lớn và cảnh giác một chút, thì có thể thuận lợi lấy ra kho báu.
Hiện tại hắn tự mình dẫn đội, càng khó có sai sót.
"Ồ, trên núi này thật sự có sơn tinh yêu quái sao?" Hầu Trạch kinh ngạc kêu lên.
"Thật đấy." Lâm Việt cười nói.
Hầu Trạch lập tức hiện ra dáng vẻ chột dạ, sợ hãi, còn Hầu Tam nhớ tới chuyện cũ, sắc mặt liền trắng bệch. Năm đó khi còn trẻ, hắn từng tận mắt thấy yêu quái hung tàn trên núi.
Mặc dù trong Yêu Quái quốc gia khắp nơi đều có yêu tu, đến Ngưng Khí kỳ cũng có tư cách tự xưng là "Yêu", thế nhưng yêu tu bản chất cuối cùng vẫn là người, chứ không phải yêu quái.
Truyền thuyết rằng, sở dĩ tu sĩ của Yêu Quái quốc gia được xưng là "Yêu tu" là bởi vì cách đây không lâu, trong các thủy tổ của nhân loại, có "Yêu Tổ" đã quan sát sơn tinh yêu quái, từ chúng học được pháp môn tu luyện, từ đó sáng tạo ra bản lĩnh khiến con người cũng có thể như yêu quái vận dụng pháp lực hô phong hoán vũ, dời núi lấp biển.
Còn sơn tinh yêu quái lại là những phi nhân, đều là côn trùng dã thú, hoa cỏ cây cối, thậm chí cả cô hồn dã quỷ, dưới cơ duyên xảo hợp mà học được cách nuốt吐 nhật nguyệt tinh hoa để thu được pháp lực.
Yêu tu ăn huyết thực có thể tăng tốc độ tu luyện, đám sơn tinh yêu quái cũng không ngoại lệ, tự nhiên cũng thích ăn thịt người.
Tuy nhiên, nhân loại số lượng đông đảo, lại rất đoàn kết, sớm đã dồn đám yêu quái hoang dã vào rừng sâu núi thẳm ít người lui tới. Bọn yêu quái rất rõ ràng, thế giới bên ngoài quá nguy hiểm, căn bản không dám tùy tiện bước ra khỏi rừng hoang để ra ngoài săn bắt con người.
Nhưng không có yêu quái nào sẽ cự tuyệt mỹ vị tự đưa tới cửa.
Hầu Trạch nuốt một ngụm nước bọt nói: "Vậy yêu quái có ăn thịt chúng ta không?"
Lâm Việt cười khẩy nói: "Cứ ở trong thôn là có thể đảm bảo không bị ăn thịt sao?"
Lời vừa nói ra, Hầu gia phụ tử lập tức trầm mặc.
Đúng vậy, phàm nhân ai mà không e sợ "huyết cống"?
Dù ngươi cả đời cần cù chăm chỉ, đúng hạn nộp thuế, đi lính, cũng không thể đảm bảo một ngày nào đó đột nhiên có người nha môn đến, bắt ngươi đi, dâng cho tu sĩ ăn thịt tươi.
Hầu Tam lập tức càng thêm kiên định ý niệm cùng Lâm Việt đi đoạt kho báu.
Không thành tu sĩ, rốt cuộc cũng chỉ là sâu kiến!
——
Lâm Hữu Công cuối cùng vẫn thuyết phục được Vân Nương cùng hắn đi thị trấn.
Hắn hứa hẹn với Vân Nương sẽ giúp Lâm gia báo thù lớn này. Chỉ là hiện tại tu vi hắn thấp kém, ngay cả Trúc Cơ cũng chưa đạt tới, muốn đánh bại Khâu Sĩ Minh đã ở Ngưng Khí kỳ hiển nhiên không phải chuyện có thể làm được trong thời gian ngắn. Huống chi mẹ của Khâu Sĩ Minh chính là Hồ Tiên phu nhân, một trong ba đại yêu của huyện này, tu vi cùng cấp với Hổ Đại Vương, một ngón tay cũng có thể nghiền chết Lâm Hữu Công.
Muốn báo thù cho Lâm Việt, e rằng phải mất ba năm mươi năm.
Mà chỉ cần Vân Nương trì hoãn qua quãng thời gian này, sau khi cảm xúc ổn định, mọi chuyện đều dễ nói hơn.
Sau đó, Lâm Hữu Công liền dẫn Vân Nương trở về phủ đệ Hổ Đại Vương ở huyện Cốc Dương. Lâm Quảng Đức mặc dù có ý ngăn cản, nhưng lại không đưa ra được lý do nào có thể thuyết phục con mình thay đổi chủ ý, chỉ có thể âm thầm nóng ruột.
Lâm Hữu Công chỉ là một trong số ba trăm đệ tử ngoại môn bình thường nhất của Hổ Đại Vương. Hắn chưa đạt tới cấp bậc có thể mang theo nữ quyến vào ở trong phủ. Muốn Hổ Đại Vương che chở Vân Nương, thì phải bẩm báo để Hổ Đại Vương biết.
Hắn lần này trở về thôn Long Thạch vốn là mang theo lệnh của Hổ Đại Vương đi xác nhận sống chết của Lâm Việt. Hiện tại vừa lúc trở về phục mệnh.
"Thật đã chết rồi sao?" Hổ Đại Vương hai mắt trừng trừng, nhìn chằm chằm Lâm Hữu Công.
Lâm Hữu Công như thể bị một con Mãnh Hổ đói khát nhìn chằm chằm, da đầu run lên, ngay cả nhúc nhích cũng không dám, run giọng đáp: "Chính xác là như vậy. Lúc ta trở về thì đã hạ táng rồi."
"Cứ như vậy mà chết sao?!" Hổ Đại Vương như đang chất vấn, hoặc như đang lẩm bẩm, Lâm Hữu Công không dám trả lời, rất sợ vị sư phụ nghiêm khắc thậm chí tàn bạo này đột nhiên phát điên.
Người trong thôn đều ngưỡng m��� hắn vì đã bái được một sư phụ tốt – ai nói không phải đâu? Hổ Đại Vương chính là đại yêu số một của huyện này, tu vi sâu không lường được!
Có lẽ chỉ có sau khi tiếp xúc mới hiểu được, Hổ Đại Vương từ trước đến nay không phải là một sư phụ tốt.
Hắn tính cách tàn bạo, hỉ nộ vô thường, hành vi quái đản, động một tí là giết người.
Hổ Đại Vương không chỉ giết người ngoài, ngay cả đệ tử của mình cũng không tha!
Lâm Hữu Công cả đời đều không thể quên được, hai năm trước, Hổ Đại Vương đã triệu tập ba mươi hai đệ tử nội môn cùng hơn ba trăm đệ tử ngoại môn, tại diễn võ trường trước mặt mọi người, xé một vị sư huynh nội môn thành từng mảnh, móc tim ra ăn tươi nuốt sống ngay tại chỗ!
Sở dĩ Hổ Đại Vương giết hắn là vì trước đó sư huynh đó đã bắt được một "huyết cống" trẻ tuổi cường tráng nhưng bị cảm mạo chưa lành dâng cho Hổ Đại Vương. Hổ Đại Vương cảm thấy vị sư huynh này muốn dùng huyết cống bệnh tật để mưu hại mình, liền ăn tim của vị sư huynh đó để thị uy trừng phạt.
Lâm Hữu Công không biết người khác nghĩ như thế nào, nhưng hắn cảm thấy cách làm của Hổ Đại Vương lúc ấy điên cuồng và vô lý!
Nếu chỉ là chuyện này thì còn tạm, trên thực tế, từ khi nhập môn ba năm đến nay, Lâm Hữu Công biết rõ ít nhất có hơn hai mươi vị sư huynh đệ "không còn". Có người vì phạm lỗi mà bị xử tử, có người thì mất tích một cách khó hiểu, nhưng Lâm Hữu Công nghe một vị sư huynh nói, những người mất tích đó đều bị Hổ Đại Vương ăn thịt. Bởi vì Hổ Đại Vương mỗi tháng đều muốn ăn một trái tim của tu sĩ Trúc Cơ để luyện công.
Mà vị sư huynh này không lâu sau đó cũng mất tích.
Lâm Hữu Công mỗi lần nhớ tới việc này liền không rét mà run. Hắn không biết mình rốt cuộc là đệ tử của Hổ Đại Vương, hay là huyết cống dự bị của đối phương.
Có lẽ chờ đến một ngày nào đó hắn Trúc Cơ, sẽ cùng các sư huynh khác, bị Hổ Đại Vương ăn tươi trái tim.
Lo lắng sợ hãi thì có thể làm được gì chứ? Hắn biết rõ mình cũng không thể trở về cuộc sống phàm nhân nữa rồi.
Một khi bước lên con đường tu luyện, không có ai có thể quay đầu lại.
Lâm Hữu Công lại hướng Hổ Đại Vương bẩm báo chuyện của Vân Nương. Sau khi nghe xong, Hổ Đại Vương đột nhiên mắt lộ hung quang, quét qua hắn. Cái trừng mắt này suýt chút nữa dọa hắn ngã quỵ xuống đất!
Trong khoảnh khắc đó, hắn cảm thấy linh hồn mình như bị ánh mắt đối phương cắt nát.
Lúc này Hổ Đại Vương dường như hỏi gì đó, hắn hình như cũng đã trả lời, có lẽ đợi sau khi tỉnh táo lại, hắn hoàn toàn không nhớ rõ vừa rồi mình có mở miệng hay không.
Hắn cúi đầu xuống, không dám để Hổ Đại Vương nhìn thấy nỗi sợ hãi sâu thẳm trong đáy mắt mình.
Lúc này bên tai lại truyền tới giọng nói của Hổ Đại Vương, lần này ôn hòa hơn nhiều, như một vị trưởng bối hòa ái dễ gần: "Tốt, ta đã biết. Lần này ngươi vất vả rồi, ta thấy tu vi của ngươi đã đạt đến Dẫn Khí đỉnh phong, bất cứ lúc nào cũng có thể Trúc Cơ. Hai ngày nữa ta ban thưởng cho ngươi một viên hổ tâm, giúp ngươi một tay!"
Hắn phất phất tay: "Lui xuống đi."
"Vâng. Đệ tử cáo lui."
Lâm Hữu Công trong lòng nửa mừng nửa lo. Có thể Trúc Cơ cố nhiên là chuyện tốt, nhưng bước vào Trúc Cơ kỳ cũng có nghĩa là đã có nguy hiểm bị Hổ Đại Vương ăn tươi nuốt sống.
Có lẽ tu luyện như đi ngược dòng nước, kh��ng tiến ắt lùi. Nếu hắn chậm chạp không thể Trúc Cơ, sớm muộn gì cũng bị đuổi ra khỏi phủ đệ Hổ Đại Vương. Bởi vì Hổ Đại Vương không nuôi phế vật!
Lâm Hữu Công đi rồi, Hổ Đại Vương sắc mặt lập tức thay đổi, gầm nhẹ nói: "Con hồ ly lẳng lơ kia phá hỏng đại sự của ta!"
——
"Chính là ở đây sao?" Hầu Trạch tò mò nhìn đông nhìn tây.
Ba người bọn họ bây giờ đang ở một nơi trong núi rừng. Xung quanh cũng không có gì đặc biệt, đây chỉ là một sườn núi bình thường, trong rừng đều là cây cối dây leo bình thường, gần đó cũng không có sơn tinh yêu quái nào.
Chuyện này có lẽ không giống như những câu chuyện thám hiểm hắn từng nghe trong sách truyện – trong những câu chuyện đó, muốn tìm được bảo vật, nào có thể không trải qua muôn vàn khó khăn, tam tai cửu kiếp, thậm chí phải tìm được đường sống trong chỗ chết, hy vọng le lói mới cuối cùng có thể đoạt được bảo vật. Mặt khác, các nhân vật phụ, phản diện thế nào cũng phải chết một đống lớn mới đúng.
Thế nhưng mà đoạn đường này của bọn họ cũng coi là gió êm sóng lặng. Trong ba ngày qua, động vật nguy hiểm nhất họ gặp được chính là một con sói già đơn độc. Mà con sói già đơn độc kia hiển nhiên biết rõ họ không dễ chọc, liền ở đằng xa gào lên mấy tiếng rồi bỏ chạy.
"Chính là ở đây." Lâm Việt gật đầu.
Hắn dừng chân trước một cây bách cổ thụ mà bốn người ôm không xuể. Cây bách cổ thụ này đã mục ruỗng ruột, dựa vào gốc có một cái lỗ cây cao nửa người. Hốc cây tương đối khô ráo, bên trong còn có phân và nước tiểu động vật.
Lâm Việt đang định động thủ, Hầu Tam không nhịn được nói: "Cẩn thận một chút, không có cơ quan gì chứ?"
Đây là tình tiết thường xuyên xuất hiện trong các tiểu thuyết.
Kho báu này tìm thấy quá dễ dàng, đến nỗi Hầu gia phụ tử đều có cảm giác không chân thực. Nhất là Hầu Tam, rất sợ Lâm Việt đang trêu chọc mình.
Lâm Việt cười lắc đầu. Đồ đạc do chính hắn chôn giấu, chẳng lẽ mình không rõ sao?
Quét sạch lớp tro bụi trong hốc cây, lộ ra một phiến đá. Sau khi cạy phiến đá lên, chính là diện mạo thật của kho báu: một chiếc vali xách tay kim loại màu trắng bạc, tràn đầy mỹ cảm thiết kế công nghiệp.
Phong cách này hoàn toàn khác biệt so với các vật phẩm ở Sơn Hải giới.
Lâm Việt kéo vali ra ngoài, đặt lòng bàn tay lên nắp. Một tiếng "cạch" giòn tan, khóa chìm trên vali liền tự động mở ra.
Mở nắp ra, bên trong lẳng lặng nằm ba món đồ: Một quyển sách, một hộp gỗ nhỏ tinh xảo, và một danh thiếp.
Hầu gia phụ tử tò mò xúm lại gần. Hầu Trạch nhìn thấy quyển sách kia, lập tức kêu lên: "Việt ca, đây là công pháp tu luyện sao?"
"Ừm, đúng vậy." Lâm Việt thấy Hầu gia phụ tử đều mắt lóe tinh quang, vẻ mặt ngây dại, liền lấy quyển sách kia ra, đưa cho Hầu Trạch.
Hầu Trạch vẻ mặt kích động nhận lấy, Hầu Tam lập tức hỏi: "Lão Nhị, trên đó viết chữ gì?"
Hầu Tam không có đọc sách, không biết chữ là mấy. Hầu Trạch cũng chỉ học hai ba năm, biết chữ nhiều nhất cũng chỉ năm sáu trăm chữ, xa không thể sánh bằng người ca ca học hành ở huyện.
Dù sao cũng đã đọc sách, Hầu Trạch thì thầm đọc mấy chữ to viết bằng hành thư trên bìa sách: "Sương... Hạ... Chân... Quyết. Không đúng không đúng, là 《Sương Hạ Chân Quyết》! Đây là công pháp gì?"
"Th��t sự là công pháp tu luyện ư?" Hầu Tam run giọng hỏi.
Những dòng chữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, không nơi nào khác.