(Đã dịch) Nhân Đạo Lạc Thổ - Chương 37 : Phượng cầu hoàng
Vân Nương vui mừng trong lòng, lại càng hứng thú với môn công pháp nàng đang tu luyện, bèn vây lấy Lâm Việt hỏi tên công pháp đó.
Lâm Việt quả thực không có sức chống cự trước sự làm nũng của tiểu muội, đành phải nói: "Công pháp này tên là 《Phượng Cầu Hoàng》."
"《Phượng Cầu Hoàng》 ư? Tên thật hay! Có ý nghĩa gì vậy, ca ca mau nói cho muội nghe đi."
"Đây vốn là một khúc từ nổi tiếng từ xa xưa, là bài thơ nam tử dùng để thổ lộ với nữ tử mình tâm mến. Bộ công pháp kia lấy tên này, một phần vì nó có thể ngưng luyện Phượng Hoàng hồn, một phần cũng bởi vì người sáng tạo công pháp này cũng có một câu chuyện tình yêu tương tự... Chính là như vậy." Lâm Việt nhớ lại chuyện cũ, không khỏi lộ ra một tia hoài niệm.
Vân Nương rốt cuộc là con gái, đàn ông nghe những lời này tuyệt đối sẽ kinh ngạc vì bộ công pháp đó có thể dùng Phượng Hoàng hồn trong truyền thuyết để ngưng khí, có lẽ Vân Nương nghe được lại bụm mặt, mắt sáng lấp lánh: "Ca ca ca ca, mau nói một chút, rốt cuộc là chuyện gì, muội muốn nghe!"
Lâm Việt bất đắc dĩ, đành phải kể một lần câu chuyện của Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân, còn ngâm nguyên bài thơ 《Phượng Cầu Hoàng》.
Trong bài thơ gốc có vài câu mà Vân Nương vừa hỏi hắn, nhưng khi thay đổi tình cảnh, ý thơ của vài câu này lại hoàn toàn khác, trở nên không liên quan gì đến tu luyện, mà là miêu tả thuần túy tình yêu nam nữ.
Vân Nương nghe xong ngẩn người, lẩm bẩm nói: "Câu chuyện này thật cảm động, thơ cũng hay, khó trách công pháp này lại lợi hại như vậy!"
Lâm Việt không biết nên nói tiếp thế nào, bởi vì hắn quả thực thiếu khả năng liên tưởng như vậy: Giữa câu chuyện cảm động và công pháp lợi hại có mối liên hệ tất yếu nào sao?
Một lát sau, Vân Nương nhìn về phía Lâm Việt, mắt sáng lấp lánh, vẻ mặt tò mò hỏi: "Ca ca ca ca, huynh có cô nương nào như Trác Văn Quân mà Tư Mã Tương Như tâm mến không? Chắc chắn là có phải không? Nàng trông như thế nào, có xinh đẹp không? Chắc chắn rất đẹp phải không? Nàng ở đâu? Cũng chuyển thế rồi sao? Huynh sẽ đi tìm nàng chứ?"
Nghe thấy những câu hỏi dồn dập như bắn liên hồi này, Lâm Việt chỉ cảm thấy vô cùng đau đầu.
Hắn không giấu giếm Vân Nương tin tức mình chuyển thế. Điều này không thể giấu mãi, theo kiến thức của Vân Nương tăng trưởng, sớm muộn gì cũng sẽ đoán ra, chi bằng ngay từ đầu thẳng thắn.
Vì vậy Vân Nương biết rõ ca ca này tuy là huynh ruột của nàng, nhưng v���n có ký ức kiếp trước.
Vân Nương thấy Lâm Việt mím môi không nói lời nào, lại ôm cánh tay hắn lay mạnh: "Ca ca nói đi mà, Vân Nương thật sự muốn biết."
Thấy Lâm Việt vẫn ngậm miệng không đáp, Vân Nương lập tức rưng rưng nước mắt, đẩy tay hắn ra, xoay người đi chỗ khác, không nói gì, chỉ có đôi vai co rúm lại, ra vẻ đang khóc.
Lâm Việt ngửa mặt lên trời thở dài, vẻ mặt bất lực.
Người ta nói phụ nữ càng đẹp thì càng biết làm mình làm mẩy, Vân Nương tuy còn chưa lớn, nhưng đã sớm nắm giữ kỹ năng này.
Người ngoài từng tiếp xúc với Vân Nương, khẳng định đều khen nàng nhu thuận hiểu chuyện, nhưng chỉ có Lâm Việt biết rõ, Nàng thực ra là một tiểu khắc tinh sợ thiên hạ không đủ loạn.
Lâm Việt đỡ trán nói: "Muội thắng rồi..."
Vân Nương lập tức quay mặt lại, trong khóe mắt chẳng còn giọt lệ nào, cả khuôn mặt nhỏ nhắn hai bên đều viết hai chữ: "Hưng phấn", "Nói mau"!
"Có, xinh đẹp, ở một nơi rất xa, trả lời xong rồi đấy. Đừng hỏi nhiều nữa, ta sẽ không nói đâu." Lâm Việt làm ra vẻ mặt dữ tợn đáp.
Vân Nương ngớ người một chút, mới đem những câu trả lời đó ghép với những câu hỏi vừa rồi của mình.
Mặc dù nàng còn muốn hỏi tiếp, nhưng Lâm Việt đã nhắm mắt lại, ra vẻ không sợ trời không sợ đất, nàng biết nếu lại truy hỏi đến cùng, ca ca có thể sẽ thực sự tức giận.
Vân Nương nhu thuận hiểu chuyện thấy vậy thì thôi, dù sao về sau còn nhiều thời gian, nàng luôn có thể từng chút một khai quật bí mật của ca ca.
Vân Nương cảm thấy mãn nguyện bò lên giường ngủ, Lâm Việt lại làm sao cũng không ngủ được.
Trên thế gian này không ai biết, bộ tuyệt đỉnh công pháp 《Phượng Cầu Hoàng》 này thực ra là do hắn và nữ tử mà hắn yêu tha thiết cùng nhau sáng tạo. Khi hồi tưởng lại những ký ức về nàng, Lâm Việt liền không nhịn được nhớ tới chuyện cũ của một vạn năm trước.
Bao gồm cả những ký ức đó đều chỉ về trận chiến kinh thiên động địa của Yêu tộc Thiên Đình một vạn năm trước.
Khi đó các tu sĩ Nhân đạo đã hoàn toàn tan tác, Lâm Việt lui không kịp, bị Đông Hoàng và Yêu tộc liên thủ trấn áp dưới Đông Hoàng Chuông, tính mạng nguy ngập sớm tối.
Đông Hoàng Chuông là đệ nhất thần binh Cực Đạo, chỉ cần tiếng chuông vừa vang lên, bất kể kẻ nào bị đặt dưới chuông, sẽ thân thể liên thông thần hồn cùng hóa thành bột mịn, ngay cả Chân Linh cũng sẽ không còn.
Hắn có thể giữ lại thần hồn chuyển thế, hoàn toàn là bởi vì vào khoảnh khắc Đông Hoàng Chuông sắp vang lên, nữ tử từng cùng hắn sáng tác 《Phượng Cầu Hoàng》 kiên quyết hóa thân thành Dục Hỏa Phượng Hoàng, dũng mãnh lao về phía Đông Hoàng Chuông.
Máu nàng rơi vãi khắp Trường Thiên, hy sinh bản thân, mới cho Lâm Việt một cơ hội dùng bội kiếm Thanh Minh chém nát vách tường Đông Hoàng Chuông, một cơ hội để thần hồn có thể bỏ chạy sau khi tiếng chuông vang lên.
"Tử Diên, bất luận nàng bị bọn chúng giam giữ ở đâu, ta nhất định sẽ cứu nàng ra!"
Trong bóng tối, đôi mắt Lâm Việt vô cùng sáng ngời.
Lúc này trong cảnh giới của yêu quái quốc gia Thiết Kỵ, màn đêm đã buông xuống sâu, có lẽ ở Thượng giới, Yêu tộc Thiên Đình vẫn là ban ngày.
Bây giờ là thời gian đại triều hội, Đông Hoàng Thái Nhất đang triệu kiến quần thần tại điện Thái Hòa.
Đại triều hội lần này đặc biệt quan trọng, có thể nói là cuộc họp quan trọng nhất của Yêu tộc Thiên Đình kể từ sau Thiên Địa đại kiếp nạn.
Các quan viên Thiên Đình phàm là có chút địa vị, đều chen chúc muốn vào điện Thái Hòa. Nếu có thể lộ mặt trước Đông Hoàng Thái Nhất, chẳng phải sẽ kiếm được lợi lớn sao!
Tả Thừa tướng Trương Tông Đạo cầm hốt tiến lên nói: "Bệ hạ, gần đây Tuần Sát Sứ hạ giới phát hiện nhiều khởi sự của các tu sĩ Nhân đạo tiềm phục trong Yêu giới mưu đồ làm loạn. Những tu sĩ Nhân đạo này chính là mối họa lớn trong lòng của Thiên Đình ta, để đề phòng chúng tro tàn lại cháy, thần thỉnh Bệ hạ lập tức điều binh khiển tướng, triệt để quét sạch dư nghiệt Nhân đạo trong Yêu giới."
Đông Hoàng trên long ỷ còn chưa tỏ thái độ, Thái sư Ôn Nhã Bác đã lên tiếng: "Những tu sĩ Nhân đạo đó chẳng qua là bệnh ghẻ lở nhỏ, trong Thiên Địa đại kiếp nạn vừa rồi bọn chúng đã thất thế, hôm nay có thể lật đổ được sóng gió gì đ��y? Đối thủ của chúng ta bây giờ là ba đạo Thần, Tiên, Ma. Hoang Cổ Thần Vực sắp mở ra, nếu chuẩn bị không đủ, đó mới là tổn thất nặng."
Ôn Thái sư có địa vị cao cả ở Thiên Đình, ông ta là người cùng thế hệ với Đông Hoàng, tu vi thâm sâu khó lường, đối với Đông Hoàng cũng không cung kính sợ hãi như những quan viên khác.
Trương Tông Đạo thấy Ôn Thái sư ra mặt phản đối, chỉ đành hậm hực lui về.
Lúc này Phục Long Thiên Vương, đứng đầu Cửu Thiên Vương, bước ra khỏi hàng nói: "Ôn huynh đệ nói rất đúng. Lần này Hoang Cổ Thần Vực mở ra không phải chuyện đùa, tính toán thời gian cũng không còn bao lâu nữa. Trận đại chiến vừa rồi chúng ta tổn thất không nhỏ, những thần hồn của huynh đệ tử trận trong ao Tạo Hóa đợi lâu như vậy, cũng nên đi chuyển sinh rồi. Dự chừng đợi Hoang Cổ Thần Vực mở ra, tu vi của bọn họ hẳn là vừa vặn đủ để đi vào. Còn về chuyện Tả Thừa tướng Trương nói, khi những huynh đệ này chuyển sinh thuận tay cũng có thể giải quyết luôn."
"Ừm." Đông Hoàng trên long ỷ khẽ hừ một tiếng, xem như đáp ��ng.
Cái gọi là Thiên Địa đại kiếp nạn vừa rồi, chính là đại hỗn chiến giữa bốn đạo tu sĩ Thần, Tiên, Yêu, Ma cùng các tu sĩ Nhân đạo.
Bọn họ cố nhiên đã đánh bại các tu sĩ Nhân đạo, nhưng bản thân Yêu tộc cũng tổn thất không nhỏ. Những thần hồn của binh tướng Thiên Đình đã tử trận đều được chăm sóc trong ao Tạo Hóa, kéo dài đến bây giờ mới chuyển sinh, chính là để chuẩn bị cho lần Hoang Cổ Thần Vực mở ra này.
Trong Hoang Cổ Thần Vực có cấm chế đặc biệt, người có tu vi càng cao càng bị áp chế mạnh, ngay cả tu sĩ sau khi phi thăng, khi tiến vào bên trong, thực lực có thể phát huy ra cũng chỉ tương đương với tu sĩ Biến Hình Kỳ, cho dù là tuyệt thế cường giả như Đông Hoàng đi vào cũng vậy.
Bên trong tuy nguy hiểm trùng trùng, nhưng vẫn là nơi bốn đạo tu sĩ tất yếu phải đến.
Còn về lý do tại sao — "Đông Hoàng Chuông", đệ nhất thần binh Cực Đạo này, chính là do Đông Hoàng tìm thấy bên trong Hoang Cổ Thần Vực khi nó mở ra năm vạn năm trước.
Lý do này đủ sức thuyết phục chưa?
Lâm Việt cũng là người đã tìm thấy di hài Côn Bằng trong Hoang Cổ Thần Vực năm vạn năm trước, cho nên hắn cũng tất nhiên sẽ lại tiến vào một lần nữa.
Đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến hắn lựa chọn Hồi Sinh vào thời điểm này. Để tiếp tục khám phá thế giới kỳ ảo này, kính mời quý độc giả truy cập Tàng Thư Viện để đọc bản dịch độc quyền.