(Đã dịch) Nhân Đạo Kỷ Nguyên - Chương 42: Lạc Thủy
Ôi, thật sự là cậu của con!" Nghe Nam Lạc nói vậy, tiểu cô nương bỗng nhiên kêu to, vừa rồi còn an tĩnh là thế, thoáng chốc đã trở nên phấn khích hoạt bát đến nhường này.
Phút chốc trước, Nam Lạc còn đang cảm thán nàng khác biệt so với những đứa trẻ khác và đã thầm chấp nhận sự tĩnh táo, thông minh của nàng. Thế mà chớp mắt đã trở nên hoạt bát, nhanh nhẹn như vậy.
"Cậu ơi, sao cậu còn sống vậy!" Nam Lạc: ...... "Chẳng lẽ cậu biến thành quỷ sao?" Nam Lạc: ...... "Cậu ơi, sao cậu còn trẻ thế này!" Nam Lạc: "Cậu của con trường sinh bất lão." "Thật ư!" Nam Lạc: "Ừm, đúng vậy, nếu không sao có thể trẻ mãi thế này." "Hì hì, cậu đúng là thích lừa người." Nam Lạc: ......
Bấy giờ là tiết trời tháng ba mùa xuân, nắng ấm chan hòa khắp chốn. Xa xa, những bụi hoa không tên đung đưa lấp lánh dưới ánh mặt trời. Từng làn hương thơm ngát theo gió thoảng vào chóp mũi, len lỏi vào tâm khảm mọi người.
"Con tên gì vậy?" Nam Lạc ngồi trên một khúc gỗ khô, tiểu cô nương được hắn ôm vào lòng, ngồi trên một chân của hắn. "Cậu đoán xem." Nói đoạn, tiểu cô nương quay đầu sang bên khác, không nhìn Nam Lạc, chiếc cằm kiêu ngạo hếch cao.
Nam Lạc khóe miệng mỉm cười, cố tình ra vẻ trầm tư, chậm rãi nói: "Con bé nhỏ, gầy gò thế này, mẹ con hẳn là đặt tên 'Hầu Tử' cho con đúng không?" Tiểu cô nương giận dỗi liếc Nam Lạc một cái, rồi lại quay đầu nhìn nơi khác, đáp: "Không phải."
"Thanh Diệp." Tiểu cô nương: ...... "Tiểu Hoa?" Tiểu cô nương: ......
Ở khoảng đất trống nơi Nam Lạc vừa bước vào trại, những người vốn đang ngồi dưới nắng giờ đã tụ tập quanh một lão già.
............
............
"Mộc lão gia, ông bảo hắn bị bắt đi hai mươi năm trước, vậy đến giờ cũng phải tầm tuổi cha thằng Tiểu Thạch Đầu rồi chứ? Thế nhưng ông nhìn dáng vẻ hắn bây giờ xem, rõ ràng chỉ là một người chừng đôi mươi." Một người phụ nữ trông chừng ngoài ba mươi nói.
Những người khác đang ngồi vây quanh cũng đồng tình.
"Phải đó phải đó, cái dáng vẻ hắn khi được định là tế ti đời kế tiếp đứng trên tế đàn ngày trước, ta vẫn còn nhớ rõ mồn một. Không sai chút nào." Vị Mộc lão gia đang bị mọi người vây quanh, dựa lưng vào ghế, chậm rãi nói.
"Nghe Mộc lão nói thế này, ta cũng lờ mờ nhớ lại đôi chút, chỉ là khi đó ta mới bảy tám tuổi, đã chẳng còn nhớ rõ." Một tiểu phụ nhân còn khá trẻ trầm tư nói.
"Vậy mau đi tìm Hồng Quả đi, nếu là ca ca nàng về, chắc chắn nàng sẽ rõ hơn chúng ta." "Đã sai người đi rồi." "Ôi, con bé Lạc Thủy kia đi đâu mất rồi?" "Cháu vừa thấy, nó đi theo sau người kia kìa." Một tiểu nữ hài tay chỉ về hướng Nam Lạc rời đi, lớn tiếng nói.
"Ôi, vậy chúng ta mau đi gọi nó về, lỡ người kia không phải thì nguy hiểm lắm."
Mộc lão đang ngồi trên ghế nghe vậy, vội ngăn lại nói: "Không cần đâu không cần, đó chính là Nam Lạc tiểu tử kia mà, con bé Lạc Thủy phải gọi hắn bằng cậu. ......Nếu không phải năm đó hắn bị cự ưng bắt đi, hiện giờ hắn đã là tế ti của chúng ta, thị tộc Dương Bình cũng sẽ không phải chịu cảnh hơn mười năm không có tế ti chân chính."
"Tế ti Niên, tế ti Phong và tế ti Viêm không phải đều rất tốt sao? Sao Mộc lão lại nói thị tộc Dương Bình ta không có tế ti chân chính chứ?" Một người nghi hoặc hỏi.
"Bọn họ... bọn họ căn bản không đáng kể, thị tộc nào lại có nhiều tế ti đến vậy chứ? Họ chẳng qua là những người không được tuyển chọn ngày trước, huống hồ họ căn bản không có được truyền thừa chân chính của tế ti." Mộc lão có chút khinh thường nói.
"Vậy chiếu theo lời Mộc lão, hắn hai mươi năm trước đã bị bắt đi rồi, lúc ấy còn rất trẻ, cũng không thể nào đạt được truyền thừa chân chính của tế ti chứ?" Có người hỏi.
"Các ngươi không biết đấy chứ, trưởng lão tế ti ngày trước khi còn sống từng nói với ta rằng, Nam Lạc tiểu tử kia trông có vẻ trầm lặng, nhưng trong lòng lại sáng tỏ hơn bất cứ ai, học gì cũng chỉ cần vừa học liền biết, thông minh lắm đấy." Mộc lão dựa trên chiếc ghế, phơi nắng ấm, tựa hồ rất đắc ý khi nhắc về chuyện Nam Lạc cùng tế ti ngày trước.
Đột nhiên có một nam tử chạy tới, lớn tiếng nói: "Tất cả trẻ em từ mười hai tuổi trở xuống đều tập trung tại tế đàn. Nguyên tiên sư sắp bắt đầu tuyển thu đệ tử." Mọi người nghe xong, tức thì tản đi, từng người kéo con cái nhà mình vội vã đi đến tế đàn của bộ tộc. Ngay cả Mộc lão vừa nãy còn vui vẻ kể chuyện Nam Lạc và tế ti ngày trước, giờ cũng được người khác đỡ đi theo. Có lẽ trong lòng ông ta, một Nam Lạc trở về, nhiều nhất cũng chỉ là một tế ti, sao có thể sánh với việc tiên sư thu đồ đệ chứ.
Vị Nguyên tiên sư này nửa năm trước đã đến đây, sau khi đến, ông ta dạo quanh vùng phụ cận một vòng, rồi tìm đến tộc trưởng bộ tộc, nói rằng nơi đây phong vân hội tụ, tàng phong tụ thủy, dưới đất có linh mạch sinh sôi. Ông ta muốn xây một tòa đạo quán trên ngọn núi cách bộ tộc ba dặm, mở đạo tràng. Cũng tức thì thi triển vài đạo pháp thuật. Tộc trưởng đương nhiên vội vàng chấp thuận.
Tộc trưởng thị tộc Dương Bình làm sao có thể không đồng ý, đối với một người có pháp thuật thần thông lại muốn xây đạo quán, mở đạo tràng gần bộ tộc mình như vậy, tuyệt đối là cơ duyên ngàn năm có một, khó cầu. Lập tức ông ta liền triệu tập người trong tộc, mất gần bốn năm tháng mới xây xong. Mở đạo tràng đương nhiên phải thu đồ đệ, tuyển đệ tử, tất cả mọi người trong thị tộc Dương Bình đều ngóng trông ngày này từ lâu.
Mỗi thị tộc đều sẽ có một tế ti, nhưng kể từ khi tế ti tiền nhiệm của thị tộc Dương Bình qua đời, trong thị tộc không còn tế ti chân chính nào. Mặc dù hiện giờ bề ngoài có ba vị, nhưng trong mắt những người đời trước thì đó đã là đứt đoạn truyền thừa. Chẳng qua là họ đều giữ trong lòng không nói ra mà thôi.
Nếu bộ tộc lân cận có thể có một đạo tràng của tiên sư, đây không nghi ngờ gì là một ước mơ tuyệt đẹp chạm đến trái tim con người. Khiến con cháu trong tộc tìm đến môn hạ, bái sư học nghệ, kết nên hương hỏa duyên phận, sau này nếu bộ tộc gặp phải chuyện gì, tự nhiên sẽ có người để nương tựa.
Trước đây thì còn may mắn, nhưng gần đây lại có hai thị tộc không biết từ lúc nào đã chuyển đến cách thị tộc Dương Bình chỉ hơn mười dặm. Điều này khiến tất cả mọi người ở thị tộc Dương Bình đều lo lắng. Bởi vì sau khi họ chuyển đến, tộc trưởng từng thử tiếp xúc mấy lần, và đạt được một kết luận: đó là họ là những thị tộc rất tự cho là đúng, hiếu chiến, và rất có tính công kích. Hơn nữa còn có lời đồn rằng trong thị tộc của họ có sự tồn tại của vu sư, điểm này càng khiến tộc trưởng hoảng sợ nhất.
Thoáng chốc, tất cả mọi người trong thị tộc đã tập trung tại tế đàn, động tĩnh như vậy đương nhiên không thể giấu được Nam Lạc. Hắn không biết chuyện gì xảy ra, bèn kể lại tình hình với cô cháu gái Lạc Thủy tinh quái này.
Chỉ thấy nàng nghiêng cái đầu nhỏ, khẽ suy nghĩ một chút, liền vui vẻ nói: "Con biết rồi, chắc chắn là Nguyên tiên sư hôm nay khai sơn thu đồ đệ!"
Lạc Thủy vừa dứt lời, Nam Lạc liền cảm nhận được Nguyên tiên sư mà nàng nhắc đến đang cưỡi mây xuất hiện trên tế đàn của bộ tộc. Không khỏi nhéo mũi Lạc Thủy, cười nói: "Cái đầu nhỏ của con cũng thông minh đấy chứ, chúng ta cũng đi xem đi. Lát nữa mẹ con mà tìm không thấy con, con sẽ bỏ lỡ cơ duyên bái sư đấy."
Nào ngờ Lạc Thủy bĩu môi nói: "Nàng ấy đâu thèm bận tâm con!" Nam Lạc khẽ giật mình, ngay sau đó xoa xoa mái tóc khô héo của nàng, nói: "Chúng ta đi thôi, con thông minh thế này nhất định sẽ được chọn làm đồng tử."
Truyện được chuyển ngữ trọn vẹn và chỉ có tại truyen.free.