(Đã dịch) Nhân Đạo Hoàng Triều - Chương 23: Phù không cự hạm
Ầm ầm ầm...
Tiếng gió gào thét điên cuồng vang vọng trên bầu trời Ly Cung, âm thanh cơ khí chuyển động tựa sấm sét cuồn cuộn. Chiến hạm thân dài mấy trăm trượng gần như che kín bầu trời phía trên Ly Cung, khiến các tu sĩ Ly Hồn Tông bên dưới trông nhỏ bé như giun dế.
Phù không cự hạm là lợi khí chinh chiến ��ặc biệt do Mặc gia thiết kế riêng cho Yên Vương triều. Chi phí và công sức để chế tạo mỗi chiếc đều khó có thể tưởng tượng, nhưng mỗi chiếc xuất hiện trên chiến trường đều là một sự tồn tại tựa ác mộng.
Mặc gia có được địa vị như vậy tại Yên Kinh thành, tự nhiên không chỉ vì họ là Thánh Nhân thế gia, mà còn bởi đệ tử Mặc gia khéo léo trong thuật rèn đúc. Các phù khí mạnh mẽ của Yên Vương triều đều xuất xứ từ tay Mặc gia, phù không cự hạm này càng là một trong số ít phù khí kiệt xuất nhất của họ.
Đáy hạm màu xanh sẫm trơn nhẵn tựa bụng cá, bên trên khắc đầy vô số phù ấn thần bí. Hai cánh quạt xoáy tròn điên cuồng nuốt chửng thiên địa nguyên khí xung quanh, tựa như hố đen không đáy.
Toàn bộ phù không cự hạm trông như một tòa lầu các được xây dựng trên một chiếc thuyền khổng lồ, chỉ là so với các cung điện trong hoàng cung, những lầu các này đều hiện lên một màu gỉ sét xanh lục, toàn thân một màu đơn điệu, vô cùng khác biệt.
Nếu có khí sư luyện khí tinh thông nhìn thấy phù không cự hạm này, nhất định sẽ không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Đồng Lục Triện Cương!", sau đó sẽ bị sức mạnh chân chính của nó làm cho chấn động.
Sau khi tu sĩ đột phá Bản Mệnh Cảnh, cần tìm kiếm vật liệu phù hợp với thuộc tính của bản thân để luyện chế Bản Mệnh khí. Mà Đồng Lục Triện Cương chính là một loại tài liệu luyện khí cực kỳ quý giá. Một khối Đồng Lục Triện Cương lớn bằng nắm tay, ngay cả tu sĩ Chân Quan Cảnh cũng khó mà bóp nát, huống hồ toàn bộ phù không cự hạm này lại được chế tạo hoàn toàn từ Đồng Lục Triện Cương.
Ngay cả toàn bộ Yên Vương triều cũng chưa chắc có được vài chiếc phù không cự hạm như vậy. Việc nó xuất hiện trên đỉnh Ly Cung hôm nay, vốn đã đủ để minh chứng quyết tâm trấn áp các tông môn tu hành của Yên Đế. Chiếc phù không cự hạm này tuyệt đối có thể xưng tụng là Xã Tắc Thần Khí, e rằng chỉ có tu sĩ Thất Cảnh mới có thể chống lại trực diện.
Phù không cự hạm càng lúc càng tiến gần Ly Cung, tiếng sấm ầm ầm lúc trước lại dần nhỏ đi. Cho đến khi hạ xuống ngang tầm Ly Cung, cả chiếc cự hạm đã không còn phát ra một chút tiếng động nào.
Kèn kẹt ca...
Vô số tiếng bánh răng va chạm vang lên từ bên trong cự hạm. Sau đó, chiếc phù không cự hạm này đột nhiên vươn ra hàng chục đạo xích sắt khổng lồ đen kịt. Những sợi xích này tựa như Ma Long gào thét điên cuồng, trực tiếp đâm xuyên vào vách núi đá bên dưới Ly Cung. Trong chốc lát, đá vụn vỡ tan văng tứ phía, vô số vết nứt tựa mạng nhện lan ra khắp vách núi.
Sắc mặt Mạc Ly Sầu càng lúc càng băng giá. Hành động như vậy đã là khiêu khích toàn bộ Ly Sơn, còn có mối hận nào lớn hơn việc hủy diệt tông môn của người khác?
Hắn lạnh lùng nhìn người đàn ông trung niên đứng ở vị trí đầu tiên trên cự hạm. Chỉ riêng bộ Kỳ Lân Hầu phục cực kỳ dễ nhận biết kia, dù cho trước đây chưa từng quen biết người này, Mạc Ly Sầu cũng có thể đoán được đây chính là Tín Lăng Hầu Yên Vô Ky, người được mệnh danh "Đế quốc song bích". Huống hồ, hai người đã xem như là người quen khá thân thuộc.
Yên Vô Ky từ trên cao nhìn xuống, sắc mặt vô cùng lạnh lùng, ánh mắt quét qua đông đảo tu sĩ Ly Hồn Tông bên dưới. Cuối cùng, hắn dừng ánh mắt trên người Mạc Ly Sầu, trong con ngươi ẩn hiện điện quang sắc bén.
"Bệ hạ có chiếu, các tu sĩ Ly Hồn Tông lập tức đến Âm Sơn quận, theo quân chinh phạt Triệu Vương triều!" Yên Vô Ky chắp hai tay sau lưng, lạnh giọng nói với Mạc Ly Sầu. Trong giọng nói tràn ngập ý ra lệnh.
Vốn đã cực kỳ bất mãn với thái độ của Yên Vô Ky, Mạc Ly Sầu cười lạnh lẽo âm trầm, nói: "Hoàng quyền và tông phái tranh đấu xưa nay vẫn có, nhưng mấy đời Yên Đế trước đây chưa từng ương ngạnh đến mức này. Yên Vương triều hùng mạnh ngày nay có thể nói là gắn bó mật thiết với các tông môn tu hành chúng ta. Nay Yên Vũ Đế lại có ý đồ qua cầu rút ván, muốn nô dịch các tông phái tu hành chúng ta. Chẳng lẽ không sợ xã tắc náo loạn, khiến quốc gia không còn triều chính, quân vương không còn là quân vương sao!"
"Hừ! Tông môn tu hành vốn là mầm tai họa khiến xã tắc lung lay! Trung Cổ Vô Thượng Hoàng Triều là vậy, Cận Cổ chư hầu cắt cứ cũng là vậy! Trong mắt các ngươi, những người này có từng có xã tắc, có từng có Quân Vương sao!"
Yên Vô Ky vẻ mặt và giọng nói đều nghiêm nghị, lạnh giọng quát lớn. Hắn thân là Đại Yên Vương Hầu, trọng thần triều đình, lý niệm hoàng quyền chí thượng đã sớm khắc sâu vào tâm khảm. Theo hắn thấy, những cường giả tu hành như Mạc Ly Sầu chính là căn nguyên của sự náo loạn xã tắc, chính là những cường giả tu hành có tu vi cao thâm, không tuân chiếu lệnh triều đình này công khai chống đối, thì phía sau mới có những kẻ loạn thần tặc tử không tôn Hoàng lệnh, không có vua chúa mà liên tục nổi lên. Hoài bão lý tưởng của Bệ hạ mới khó lòng hoàn thành.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Yên Vô Ky nhìn Mạc Ly Sầu càng lúc càng lạnh lẽo, nói thẳng: "Mạc Ly Sầu, Bệ hạ hạ chiếu lệnh Ly Hồn Tông đến Âm Sơn quận, ngươi tuân hay không tuân?"
Cảm nhận được sự thay đổi trong ngữ khí của Yên Vô Ky, Mạc Ly Sầu hít một hơi thật sâu. Hắn biết Yên Vô Ky đang đưa ra tối hậu thư cho mình. Nhưng hắn vốn tu theo ý mình. Hiển nhiên, lần này Yên Đế sẽ không để hắn được như ý, vậy hắn tự nhi��n chỉ còn cách đoạn tuyệt.
"Không tuân!"
Mạc Ly Sầu ngước nhìn bóng người trên phù không cự hạm, lạnh giọng thốt ra hai chữ này. Đồng thời, điều đó cũng tuyên bố Ly Hồn Tông cùng Yên Vương triều triệt để cắt đứt mọi liên hệ.
"Rất tốt!"
Yên Vô Ky hơi nheo mắt lại, như thể đang chờ đợi câu trả lời này. Hắn tiếp lời: "Ly Hồn Tông không tuân Hoàng lệnh, đồ diệt toàn tông, người súc không tha!"
Ầm ầm!
Một điểm tinh mang màu vàng càng lúc càng rõ ràng, theo đó là một cột sáng màu vàng nối liền trời đất, trực tiếp từ sâu thẳm tinh hải chiếu rọi xuống, cuối cùng xuyên thẳng vào phù không cự hạm. Vô số phù văn trên cự hạm như sống dậy, toàn bộ bắt đầu phát ra ánh sáng vàng rực rỡ.
Giữa không trung đột nhiên trở nên khô nóng, khí tức cây cỏ quanh Ly Cung trong nháy mắt khô héo đi không biết bao nhiêu. Ngay cả dòng thác nước chảy cũng trở nên trì trệ. Trong không khí như thể bốc lên vô số ngọn lửa, nhiệt độ cao rừng rực gần như muốn xuyên thủng cả không gian.
Các tu sĩ Ly Hồn Cung không kìm được ngẩng đầu nhìn lên. Bầu trời vốn yên bình không biết từ lúc nào đã bao phủ bởi kim quang, tựa như đại dương vàng óng cuộn trào ngược lên trời, rất giống như Thang Cốc trong truyền thuyết Thượng Cổ.
Yên Vô Ky cùng nhiều tướng lĩnh phía sau, toàn bộ đều đắm mình trong biển ánh sáng vàng, trên mặt cũng như được phủ lên một lớp màn vàng.
Một vị quan chức mặc tinh bào tiến lên phía trước, chắp tay thi lễ, nói: "Hầu gia, Tinh Thiên Nghi đã câu thông Thái Dương tinh lực, Nguyên Từ Tinh Tuyến pháo đã chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể bắn!"
"Rất tốt. Các tông phái tu hành phản kháng triều đình đều là tà giáo, những kẻ tu hành không tuân Hoàng lệnh đều là yêu nhân. Trước tiên, hãy oanh diệt Ly Cung kia cho Bản Hầu, để chúng biết hậu quả của việc phản kháng triều đình."
"Vâng, Hầu gia!"
Vị quan chức tinh bào bước nhanh rời đi, rất nhanh đã đến trước một tòa cung điện. Sau đó, y đẩy cửa bước vào, mơ hồ có thể thấy bên trong có một chiếc tinh nghi hình Kim Long đang liên tục vận chuyển, vô số Thái Dương tinh lực màu vàng từ bầu trời không ngừng truyền vào đầu rồng.
Kèn kẹt ca...
Vô số tiếng bánh răng chuyển động vang lên từ bên trong tinh nghi. Hai bên vách ngoài của phù không cự hạm vốn trơn nhẵn như gương, đột nhiên bật mở mười hai lỗ hổng lớn. Sau đó, mười hai thanh Kim Long Khu dài mấy trượng từ trong lỗ hổng vươn ra, há to miệng rít gào hướng về phía đông đảo tu sĩ Ly Cung bên dưới.
"Mạc Ly Sầu, hôm nay Bản Hầu sẽ cho ngươi thấy uy lực chân chính của phù không cự hạm, để đám chuột nhắt vô tri các ngươi biết vì sao Bệ hạ dám vào lúc này trấn áp tông phái!" Dứt lời, Yên Vô Ky bỗng nhiên vung tay phải lên, sau đó mạnh mẽ vỗ xuống phía dưới.
Như một tín hiệu, theo động tác tay của Yên Vô Ky hạ xuống, từ miệng Kim Long vốn im lìm đột nhiên phun ra một đạo xạ tuyến màu vàng. Nhiệt độ cao rừng rực trong nháy mắt đốt cháy không khí xung quanh thành khoảng không. Mười hai cột sáng màu vàng không thể ngăn cản bắn thẳng về phía Ly Cung cao vút.
Sắc mặt Mạc Ly Sầu đột nhiên biến đổi lớn. Trong tay hắn bỗng bay ra một viên lưu quang màu xanh, nhìn kỹ lại là một phù khí ngọc b��ch hoàn mỹ, nhưng lại tựa như một lá bùa hộ mệnh bình thường trong gia đình.
Theo phù khí thanh ngọc chìm vào bảng hiệu Ly Cung, trên bầu trời Ly Cung đột nhiên xuất hiện một lồng ánh sáng màu xanh, tựa như một chiếc bát khổng lồ úp ngược bao trọn lấy Ly Cung. Gần như trong nháy mắt, Nguyên Từ Tinh Tuyến pháo từ phù không cự hạm bắn ra đã chạm vào lồng ánh sáng.
Xì xì xì...
Tựa như axit sulfuric đổ lên da, lồng ánh sáng màu xanh bốc lên vô số khói nóng màu xanh. Mặc dù trông như có thể bị phá hủy bất cứ lúc nào, nhưng nó vẫn vững chắc bao phủ trên bầu trời Ly Cung.
Nhìn đạo lồng ánh sáng trông có vẻ yếu ớt kia, Yên Vô Ky lạnh giọng cười. Hắn biết đây chính là "Tha Sơn Thạch", tín vật của tông chủ Ly Hồn Tông, đồng thời cũng là một phù khí cực kỳ mạnh mẽ. Nó đủ sức ngăn chặn đòn công kích liên thủ của mấy vị cường giả Thất Cảnh mà không bị phá vỡ.
"Tăng cường phát ra tinh lực!"
Yên Vô Ky biết đây chính là thời cơ tốt nhất để hủy diệt phù khí này. Đã từng, Mạc Ly Sầu dựa vào phù khí này mà có thể toàn thân rút lui khi đối mặt ba tên Tông Sư Thất Cảnh. Nếu lúc này hủy diệt được phù khí này, chẳng khác nào chặt đứt một cánh tay của Mạc Ly Sầu. Bởi vậy, nắm bắt cơ hội này, hắn quả quyết hạ lệnh.
Vị quan chức điều khiển Tinh Thiên Nghi rất nhanh đã nhận được mệnh lệnh của Yên Vô Ky. Sau đó, y lập tức điều chỉnh sự phát ra tinh lực của Tinh Thiên Nghi. Mười hai Nguyên Từ Tinh Pháo đột nhiên hóa thành đỏ chót, các Nguyên Từ Tinh Tuyến bắn ra từ miệng rồng so với ban nãy còn đậm đặc hơn, trực tiếp từ miệng rồng bắn ra.
Tựa như mười hai cột trụ trời đỏ chót nối liền trời đất. Độ ẩm trong đất và không khí đã sớm bị Thái Dương tinh lực rừng rực đốt khô cạn. Môi của những tu sĩ có tu vi thấp đã khô nứt, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch vô cùng, tựa như bị mất nước.
Theo phù không cự hạm không ngừng bắn ra Nguyên Từ Tinh Tuyến, lồng ánh sáng do "Tha Sơn Thạch" tạo thành cũng càng lúc càng mờ ảo, như thể có thể bị phá nát bất cứ lúc nào.
Sắc mặt Mạc Ly Sầu trở nên vô cùng khó coi. Lúc này, làm sao hắn có thể không biết mình đã trúng kế của Yên Vô Ky? Mục đích cơ bản của hắn khi công kích đại điện Ly Cung, chính là muốn mình dùng "Tha Sơn Thạch" phòng ngự Ly Cung, sau đó mượn sức mạnh của phù không cự hạm để triệt để hủy diệt phù khí này.
Chỉ là, dù đã đoán được tâm tư chân chính của Yên Vô Ky, Mạc Ly Sầu hiện tại cũng đã không còn cách nào. Lúc này, toàn bộ tâm tư của Yên Vô Ky đều đặt hết lên người hắn. Nếu hắn dám ra tay chặn lại Nguyên Từ Tinh Tuyến, e rằng trong nháy mắt sẽ phải hứng chịu toàn lực công kích của Yên Vô Ky. Đối mặt toàn lực công kích của một vị Tông Sư Thất Cảnh mà không phòng bị, ngay cả tu sĩ Bát Cảnh trong truyền thuyết cũng chưa chắc dám bất cẩn như vậy.
Lúc này, Mạc Ly Sầu chỉ còn biết trông mong "Tha Sơn Thạch" có thể ngăn cản công kích của phù không cự hạm, hoặc là phù không cự hạm không mạnh mẽ như Yên Vô Ky nói. Nhưng ngay cả ý nghĩ đó, chính hắn trong lòng cũng không dám chắc.
Sau liên tiếp mười mấy lượt xạ kích, lồng ánh sáng của "Tha Sơn Thạch" đã trở nên cực kỳ trong suốt, như thể nó chưa từng tồn tại. Bảy khẩu Nguyên Từ Tinh Tuyến pháo đã dừng lại, chỉ còn lại năm chiếc vẫn tiếp tục bắn ra Nguyên Từ Tinh Tuyến, nhưng chúng đều đã hóa thành đỏ chót hơn cả bàn ủi.
Răng rắc!
Một tiếng vang lanh lảnh, tuy rất yếu ớt, nhưng trong lòng Mạc Ly Sầu lại chẳng khác nào tiếng sấm giữa trời quang!
Bản dịch tinh hoa này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.