(Đã dịch) Nhân Đạo Chí Tôn - Chương 809: Bưng lấy bát vàng ăn xin
Luồng khí tức này... đúng là...
Phong Vô Kỵ sắc mặt lúc âm lúc tình, khó lường. Một lát sau, một vị Thần Hầu lên tiếng hỏi: "Tiên sinh, vì sao người lại dừng bước?"
"Trong ngọn núi này ẩn chứa một tồn tại đáng sợ."
Phong Vô Kỵ trầm giọng nói: "Ta muốn gặp hắn, nhưng lại e sợ khi diện kiến."
"Tồn tại đáng sợ?" Chúng Thần Hầu đều khó hiểu.
Sắc mặt Phong Vô Kỵ vẫn khó lường như trước, y phục không gió mà phần phật bay lên: "Hắn chính là phụ thân của ta. Một tồn tại đáng sợ, nhưng dù sao cũng là huyết mạch ruột thịt của ta, ta kính trọng hắn. Không ngờ lại gặp hắn nơi đây, càng không ngờ vị Dịch tiên sinh kia lại ở cùng hắn. Song, ta của ngày nay đã không còn như xưa, không còn là ta của thuở trước. Sức mạnh của ta đã vượt xa phụ thân, xem ra đã đến lúc vứt bỏ sự e sợ trong lòng đối với hắn."
Thật lâu sau, Phong Vô Kỵ mới hạ quyết tâm, hít một hơi thật sâu, dẫn đầu chúng Thần Hầu cất bước tiến lên. Sư Đà Đại Tôn từ trên trời giáng xuống, sừng sững chắn trước mặt chúng Thần Hầu. Chúng Thần Hầu trong lòng nghiêm nghị, lạnh giọng nói: "Một tên Ma Thần nhỏ bé cũng dám ngăn đường chúng ta? Thần linh hạng như ngươi chi bằng cứ ở mãi trong Hư Không giới, xuống hạ giới làm gì? Chẳng lẽ không sợ chết sao?"
Sư Đà Đại Tôn cười lạnh một tiếng, ngạo nghễ đáp: "Một lũ tiểu quỷ các ngươi, có biết chữ 'chết' viết ra sao không? Có muốn Sư Đà đại gia đây dạy dỗ các ngươi một phen không?"
Chúng Thần Hầu giận dữ, khí thế mỗi người bộc phát, lập tức muốn động thủ. Phong Vô Kỵ giơ tay ngăn lại, nói: "Không cần tức giận. Ta cũng coi như nửa chủ nhân nơi đây, không đáng chấp nhặt với kẻ canh cổng. Này kẻ canh cổng, ngươi nghe kỹ đây, ta là con trai của chủ nhân nhà ngươi, muốn gặp chủ nhân của ngươi!"
"Ngươi là con trai của lão gia?"
Sư Đà Đại Tôn kinh hãi lắp bắp, trên dưới dò xét Phong Vô Kỵ, cau mày nói: "Chủ nhân nhà ta là Nhân tộc, ngươi lại là chủng tộc nào? Thôi được, ngươi hãy theo ta lên núi, còn về đám Thần Hầu này thì cứ ở lại dưới chân núi."
Phong Vô Kỵ cười ha hả đáp: "Đây là bộ hạ của ta, tự nhiên phải mang lên núi để phụ thân ta xem qua, nhìn xem ta uy phong đến nhường nào hôm nay."
Sư Đà Đại Tôn trên dưới dò xét đám Thần Hầu, sắc mặt cổ quái, đoạn lắc đầu nói: "Thôi vậy cứ theo ý ngươi. Các ngươi đi theo ta."
Phong Vô Kỵ ngẩng đầu ưỡn ngực, dẫn người trèo lên Thánh sơn. Tiến vào Linh Ngọc Cung, hắn nhìn quanh bốn phía, cười nói: "Phụ thân ta năm đó cũng là một thế hệ tài hoa tuyệt đỉnh, nay lại ở nơi này thì quả thực có vẻ quá keo kiệt."
Một Thần Hầu cười nịnh nói: "Vô Kỵ tiên sinh xuất thân không tầm thường, ngay cả lão gia cũng phải kính trọng ba phần. Người đã quen nhìn đủ loại kỳ trân dị bảo, tầm mắt tự nhiên phi phàm."
"Vô Kỵ tiên sinh xem như đã làm rạng danh tổ tông rồi, lệnh tôn chắc chắn sẽ rất vui mừng khi thấy người."
Phong Vô Kỵ ha ha cười lớn, hướng Sư Đà Đại Tôn nói: "Ngươi mau đi mời phụ thân ta ra đây, xem ta hôm nay làm rạng rỡ môn đình nhà hắn thế nào. Khiến mặt mũi hắn cũng có vinh quang!"
Sư Đà Đại Tôn đi vào nội cung, bẩm báo Phong Hiếu Trung: "Lão gia, lệnh lang đã đến. Hắn còn mang theo một vài Thần Hầu, nói là muốn gặp người, làm rạng rỡ tổ tông."
Phong Hiếu Trung đang cùng Chung Nhạc nghiên cứu thân thể của vị Tiên Thiên Thần Ma kia, cả thân lẫn tâm đều say mê trong đó, thu hoạch ngày càng lớn. Ngài lắc đầu nói: "Không gặp."
Chung Nhạc ngẩng đầu, kinh ngạc hỏi: "Lệnh lang? Sư huynh, huynh có mấy người con?"
"Chỉ có một." Phong Hiếu Trung đáp.
"Chẳng lẽ là Phong Vô Kỵ?"
Sát cơ của Chung Nhạc đại thịnh: "Ta đã tìm hắn bấy nhiêu năm, cuối cùng cũng gặp lại hắn rồi!"
Phong Hiếu Trung liếc nhìn hắn một cái: "Đó là con của ta."
Chung Nhạc đè nén sát ý, lạnh giọng nói: "Con trai huynh phản bội Nhân tộc, khi sư diệt tổ, gây họa cho Nhân tộc, không làm người mà muốn làm chó, huynh còn muốn bao che hắn sao? Sư huynh, huynh chẳng lẽ không biết quân pháp bất vị thân sao?"
"Nhưng hắn vẫn là con của ta."
Phong Hiếu Trung đứng dậy, lắc đầu nói: "Cái gọi là đại nghĩa chủng tộc của đệ, trong mắt ta chẳng bằng cứt chó. Dù hắn có làm gì đi nữa, hắn vẫn là con của ta. Sư đệ, phụ thân ta có giết ta không? Phụ thân ta không giết ta, vậy ta hà cớ gì phải giết con trai mình?"
Chung Nhạc nhíu mày, hỏi: "Để ta thay huynh giết hắn?"
"Không thể."
Phong Hiếu Trung lắc đầu đáp: "Đệ là sư đệ của ta, cũng là sư thúc của hắn, đệ không thể giết hắn. Ta đối với hắn không có ân nuôi dưỡng, cũng chẳng có chút tình cảm nào. Song, ta lại yêu mẫu thân hắn, đây là hai điểm yếu duy nhất còn sót lại trong lòng ta. Nếu đệ giết hắn đi, trong lòng ta sẽ chỉ còn lại một điểm yếu mà thôi, đệ không sợ sao?"
Chung Nhạc rùng mình một cái, nghĩ đến việc Phong Hiếu Trung hoàn toàn không thể khống chế thì khủng khiếp đến nhường nào. Lão môn chủ Phong Thường là một điểm yếu của hắn, ràng buộc hắn, khiến hắn còn giữ lại một tia nhân tính.
Người phụ nữ thuộc Hiếu Mang Thần Tộc mà hắn từng yêu, là một điểm yếu khác, giúp hắn giữ lại một tia nhân tính khác. Giờ người phụ nữ Hiếu Mang Thần Tộc kia đã chết, phần nhân tính này liền chuyển sang Phong Vô Kỵ, khiến Phong Vô Kỵ trở thành ký ức về người phụ nữ Hiếu Mang Thần Tộc đó.
Hai tia nhân tính này khiến Phong Hiếu Trung vẫn giữ được đặc tính của con người, do đó trở thành Thiên Nhân. Nhưng nếu ngay cả hai tia nhân tính này cũng biến mất, Phong Hiếu Trung sẽ trở thành một vị thần thuần túy, không có bất kỳ dục vọng hay cảm xúc nào của phàm nhân, chỉ còn lại thần tính.
Trong lòng Chung Nhạc vẫn thích Phong Hiếu Trung của hiện tại. Nếu huynh ấy biến thành một vị thần thuần túy chỉ có thần tính, thì thật sự quá đáng sợ.
Chung Nhạc đột nhiên cười n��i: "Hắn đã đến rồi, sao huynh không gặp hắn?"
Phong Hiếu Trung suy tư một lát, rồi nói: "Được."
Hắn cất bước đi ra ngoài, Chung Nhạc sóng vai cùng hắn. Hai người đến đại điện Linh Ngọc Cung, một luồng thần uy chấn động. Trong đại điện, khí tức của chúng Thần Hầu hoàn toàn phóng thích, vặn vẹo không gian, khiến thân thể họ trở nên vô cùng to lớn và kiêu ngạo.
Những Thần Hầu này lần lượt tế xuất Nguyên Thần, hiện ra pháp tướng. Có kẻ ba đầu sáu tay, có kẻ đầu chim thân người, có kẻ eo quấn Hoàng Long, có kẻ chân đạp Hỏa Phượng, uy phong lẫm liệt.
Sau đầu Phong Vô Kỵ quang luân chuyển động, chúng Thần Hầu sừng sững phía sau, khiến hắn trông càng thêm thần thánh bất phàm, khí thế mười phần.
"Phụ thân!"
Phong Vô Kỵ thấy Chung Nhạc cùng Phong Hiếu Trung bước ra, mắt sáng rực, khom người nói: "Phụ thân, người xem ta hôm nay có uy phong không?"
Phong Hiếu Trung nhìn hắn một cái, đoạn nhắm mắt lại, nói: "Ngươi đến gặp ta, có việc gì chăng? Không lẽ chỉ để phô bày uy phong?"
Phong Vô Kỵ mỉm cười nói: "Vốn dĩ ta đến để truy tìm đệ tử của mình, không ngờ lại gặp được phụ thân. Phụ thân, người có từng nghĩ tới, đứa con trai này của người sẽ đạt được thành tựu như ngày hôm nay?"
Hắn lộ rõ vẻ kiêu ngạo, ha ha cười nói: "Những việc người không làm được ta đã làm được, thù của mẫu thân đã được ta báo, lão cẩu kia đã bị ta tính kế đến chết, Hiếu Mang Thần Tộc cũng đã nằm trong tay ta. Hơn nữa, ta đã thành thần lập tổ, lại còn bái Tiên Thiên Thần Ma làm thầy, được truyền thụ những Tiên Thiên đại đạo, Tiên Thiên pháp môn đứng đầu. Ta phò tá Thiên Đế tiếp theo, ngay cả Thiên Đế tiếp theo cũng phải nể trọng ta ba phần!"
Thần sắc hắn có chút kích động: "Người có thể nghĩ tới không? Con của người, nay đã đi tới bước này! Người có nghĩ tới ta hôm nay thăng tiến nhanh đến thế không?"
Phong Hiếu Trung khẽ gật đầu, mắt vẫn chưa mở, nói: "Sư Đà, ngươi không bắt hắn để tùy tùng lại dưới chân núi sao?"
Sư Đà Đại Tôn bất đắc dĩ nói: "Ta đã nói với hắn rồi, bảo hắn để tùy tùng ở lại, nhưng công tử không chịu, nói là phải mang vào trong núi để lão gia thấy uy phong của hắn hôm nay."
Phong Hiếu Trung khẽ gật đầu, hướng Phong Vô Kỵ nói: "Hôm nay ta đã thấy uy phong của ngươi rồi. Uy phong này quá hư ảo, rất dễ dàng bị đánh tan. Ngươi còn có chuyện gì nữa?"
Phong Vô Kỵ thấy hắn đối với uy phong của mình thờ ơ, trong lòng thất lạc, cố lấy lại bình tĩnh, nhìn về phía Chung Nhạc, trầm giọng nói: "Phụ thân, con muốn dẫn đệ tử bất tài này của con đi, kính xin phụ thân thành toàn!"
Đôi mắt Phong Hiếu Trung vẫn khép hờ, lắc đầu nói: "Đây là Chung sư thúc của ngươi. Ngươi xưng hắn là sư thúc, tương lai hắn sẽ nể mặt ta mà tha cho ngươi một mạng."
Phong Vô Kỵ ngẩn người, Chung Nhạc mỉm cười gật đầu, thản nhiên nói: "Hiền chất, quay đầu là bờ."
Trong lòng Phong Vô Kỵ giận dữ, đột nhiên cười nói: "Phụ thân, việc mang hắn đi là mấu chốt tiền đồ của con, khẩn cầu phụ thân thành toàn!"
Phong Hiếu Trung nói: "Hiện tại ngươi không phải đối thủ của hắn, không thể mang hắn đi. Tạp niệm của ngươi quá nặng, hãy ở lại đây, theo ta tu hành ba ngàn năm. Ba ngàn năm sau ngươi hãy rời đi, bấy giờ mới có thể cùng quần hùng thiên hạ tranh phong."
Phong Vô Kỵ vừa sợ vừa giận, đứng bật dậy, cười giận dữ nói: "Phụ thân, người muốn giam giữ con ba ngàn năm sao? Người có biết con hiện giờ là thân phận gì không? Con là đệ tử của Tiên Thiên thần Đồ Úc. Đồ Úc không thuộc quyền quản lý của Thiên Đế, không thuộc Địa Phủ quản hạt, chỉ vâng mệnh với thiên! Con tương lai sẽ làm quan dưới trướng Thiên Đế, dưới một người mà trên vạn ức muôn dân trăm họ, cùng Giới Đế xưng huynh gọi đệ, cùng Đế Quân ngang hàng. Bất cứ ai thấy con cũng không dám nói con là Nhân tộc, đều phải kính con một tiếng tiên sinh! Người từng hưởng thụ đãi ngộ như vậy sao? Người có từng nghĩ rằng con sẽ có được ngày hôm nay không? Người muốn giam giữ con, bộ hạ của con đều không đồng ý!"
Phong Hiếu Trung khẽ nhíu mày, Phong Vô Kỵ cả giận nói: "Con làm tất cả những điều này là vì cái gì? Làm như vậy là để mặt mũi người cũng có vinh quang, là để rạng rỡ môn đình, là để người nhìn con thêm một cái! Người vì một người ngoài, muốn hủy hoại tiền đồ của con, sao người nỡ lòng?"
Đôi mắt Phong Hiếu Trung vẫn đóng chặt, bình tĩnh vô cùng nói: "Ta là vì tốt cho ngươi. Theo ta tu hành ba ngàn năm, ngươi cũng có thể thành đế, không cần phải khuất phục dưới người khác."
"Vì sao người không dám nhìn con?"
Phong Vô Kỵ giận đến cực điểm, lạnh lùng nói: "Con hiện giờ là đệ tử của Tiên Thiên thần, là trọng thần của Thiên Đế tương lai, dưới trướng có vô số người. Có chỗ nào không cao hơn người, không tốt hơn người? Theo người tu hành để con làm đế, người coi con là đứa trẻ ba tuổi sao?"
Phong Hiếu Trung lạnh nhạt nói: "Ta không nhìn ngươi, là sợ phá hủy hình ảnh tốt đẹp về mẹ ngươi trong lòng ta. Ngươi khiến ta thất vọng rồi. Đệ tử Phong thị, tâm tính của ngươi quá kém cỏi. Ngươi vội vã làm đệ tử, làm thần tử của người khác, chẳng khác nào cầm bát vàng đi ăn xin..."
"Con họ Hiếu!" Phong Vô Kỵ cao giọng đáp.
Thân hình Phong Hiếu Trung khẽ chấn động, lông mày giãn ra, bình tĩnh nói: "Ngươi đi đi."
Phong Vô Kỵ giận tím mặt, cười lạnh nói: "Để con đi cũng được, nhưng con nhất định phải dẫn hắn đi!"
Thân hình Phong Hiếu Trung biến mất. Trong Linh Ngọc Cung, vô số bóng người lay động. Một vị Thần Hầu dưới trướng Phong Vô Kỵ đột nhiên vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ, bị phân giải thành từng khối, ngay cả Nguyên Thần cũng bị tháo thành tám mảnh, nhưng vẫn còn sống, chưa tử vong.
Thân hình Phong Hiếu Trung trở về vị trí cũ, đôi mắt vẫn nhắm chặt, phân phó: "Sư Đà, đưa bọn họ vào ngọc thất, tẩy rửa lột sạch sẽ."
Sư Đà Đại Tôn từ lâu đã thấy cảnh này mà không lấy làm lạ, liền bắt đầu đưa đám Thần Hầu này vào sâu bên trong Linh Ngọc Cung.
Phong Vô Kỵ nghẹn họng nhìn trân trối, trong lòng khiếp sợ đến nỗi không thốt nên lời. Phong Hiếu Trung vung tay áo hất ra, hắn liền thấy trời đất quay cuồng, bị đẩy lùi ra ngoài. Khi rơi xuống đất, hắn chỉ thấy ngọn Thánh sơn trước mặt đột nhiên kịch liệt thu nhỏ, hóa thành một điểm nhỏ gào thét bay đi, biến mất không còn tăm hơi.
Trong Linh Ngọc Cung, Phong Hiếu Trung mở mắt, trong ánh mắt có một tia nhu tình. Dần dần, tia nhu tình đó biến mất, lại khôi phục vẻ lạnh lùng bình tĩnh đến đáng sợ như thường ngày, nói: "Đứa con trai này của ta tâm tính có chút kém cỏi, chắc chắn sẽ bán đứng nơi ẩn thân của ta, chỉ đành đổi sang một nơi khác vậy. Chung sư đệ, chúng ta tiếp tục thôi."
Toàn b�� bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.