Hắn mờ mịt nhìn vợ, môi khẽ run muốn nói điều gì đó nhưng chẳng thốt nên lời.

“Phu quân à, chúng ta đã sai quá nhiều rồi, đã đến lúc phải kết thúc.” Hoa Táng vừa khóc vừa mỉm cười dịu dàng nói. “Đây mới thực sự là nơi chúng ta trở về.”

Bạch Tiêm Vũ lảo đảo lùi lại, khuỵu xuống đất, hoàn toàn bàng hoàng.

Tình cảnh này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng.

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình, cảm giác tất cả cứ như một giấc mộng hão huyền, chạm nhẹ một cái là tan vỡ.

“Phu... phu nhân...”

Trần Hoằng Đồ cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh táo, nhìn dung mạo quen thuộc đẫm lệ trước mắt, nước mắt hối hận cũng dần lăn dài. “Không nên mà, ta không nên làm vậy...”

Cái chết đang từng chút một nuốt chửng bọn họ.

Đồng thời nuốt chửng cả những yêu hận ân oán thuở nào, cả những ký ức vừa đẹp đẽ vừa đau khổ.

Đối với họ mà nói, đây là kết cục tốt đẹp nhất, là sự giải thoát.

Hoa Táng nở một nụ cười thư thái: “Đời này gặp được chàng... như vậy là đủ rồi.”

“Ta cũng vậy.”

Trần Hoằng Đồ nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt vợ, ôm nàng vào lòng, rồi nhìn Bạch Tiêm Vũ, xin lỗi nói: “Thay chúng ta chăm sóc Mục nhi cho tốt, hãy nói với nó lời xin lỗi của chúng ta.”

Bạch Tiêm Vũ ngẩn người, vội vã xông lên muốn cứu hai người họ.

Dù nàng chẳng biết phải cứu bằng cách nào.

Nhưng ngay khoảnh khắc ngón tay nàng chạm vào vai Hoa Táng, thân thể hai vợ chồng hóa thành từng cánh hoa, tan biến vào đất trời.

Bạch Tiêm Vũ ngơ ngác nhìn khắp bốn phía, nội tâm đau khổ đè ép đến mức nàng không thở nổi.

Tại sao mọi chuyện lại biến thành thế này?

Tại sao lại là nàng giết cha mẹ nuôi của phu quân?

Bạch Tiêm Vũ khuỵu xuống đất, ngây dại một lúc lâu rồi bật khóc nức nở.

Quỷ tân nương thấy vậy, khẽ thở dài, bước đến nhẹ nhàng ôm người phụ nữ đau khổ vào lòng, dịu dàng an ủi: “Đây là lựa chọn của họ, chẳng trách con đâu. Hơn nữa, đối với họ như vậy thực ra lại là tốt nhất, cũng coi như là giải thoát. Cho dù Trần Mục có ở đây, kết quả cũng sẽ như vậy thôi.”

Bạch Tiêm Vũ đương nhiên biết Hoa Táng muốn tìm kiếm sự giải thoát, nhưng nàng không thể vượt qua được rào cản trong lòng mình.

Nàng đã giết không ít người, nhưng vào khoảnh khắc này, nàng thật tâm chán ghét bản thân, cảm thấy mình là một đao phủ máu lạnh vô tình.

Dưới sự an ủi không ngừng của Quỷ tân nương, dù Bạch Tiêm Vũ vẫn vô cùng tự trách, nhưng cảm xúc của nàng đã ổn định hơn so với lúc vừa sụp đ���.

Nàng siết chặt hai tay vào vạt áo, đôi mắt đẫm lệ: “Người nói xem, phu quân có còn cần con nữa không?”

Vẻ mặt căng thẳng, đau khổ, tự trách và sợ hãi này, giống hệt một cô bé làm đổ bình sữa, thật khó mà tưởng tượng được đây lại là Chu Tước Sứ từng sát phạt quả quyết.

“Sao lại thế được, con là người quan trọng nhất trong lòng huynh ấy mà.”

Quỷ tân nương lau đi vệt nước mắt trên mặt nàng, vừa cười vừa nói: “Nếu con mà có mệnh hệ gì, ta đoán chừng tên đó sẽ lật tung cả Địa Phủ lên mất.”

“Thế nhưng con...”

“Không có nhưng nhị gì cả, chưa kể những chuyện này không phải do con tự nguyện, cho dù con có gây ra họa lớn tày trời, Trần Mục cũng sẽ không trách con đâu.”

Quỷ tân nương nhìn Tiểu Vũ Nhi đang thấp thỏm lo âu, vừa bất đắc dĩ vừa thấy buồn cười.

Người phụ nữ đắm chìm vào tình yêu quả thực giống như một đứa trẻ.

Bạch Tiêm Vũ lòng đầy thất vọng, rúc vào lòng đối phương, trầm mặc hồi lâu.

Một lát sau, nàng nhớ lại lời của Hoa Táng và Trần Hoằng Đồ, khẽ hỏi: “Người nói xem, rốt cuộc ai đang nói dối, ai đã phản bội ai?”

Quỷ tân nương mỉm cười: “Những điều này còn quan trọng nữa không?”

Bạch Tiêm Vũ khẽ giật mình, lại chìm vào im lặng.

Đúng vậy, những điều này còn quan trọng nữa không?

Quỷ tân nương khẽ vuốt mái tóc mềm mại của nàng, còn định nói gì đó thì chợt liếc thấy một khối ngọc giản nằm trên mặt đất bên cạnh, chắc hẳn là rơi ra từ người Trần Hoằng Đồ.

Nàng nhặt ngọc giản lên, phát hiện bên trong ẩn chứa một số thông tin.

Liên quan đến Thái tử.

Sau khi đọc xong thông tin trong ngọc giản, Quỷ tân nương kinh ngạc, lẩm bẩm: “Xuyên không... Thì ra là thế...”

Nàng muốn đưa ngọc giản cho Bạch Tiêm Vũ xem, nhưng chợt do dự, cuối cùng âm thầm cất giấu nó đi.

Dưới sự giúp đỡ của Phi Quỳnh Tướng Quân, Trần Mục rời khỏi khu rừng sống lại của người chết, trở về thực tại.

Mùi hương trên người nàng đặc biệt dễ chịu, thấm đẫm lòng người.

Tựa như hương hoa sơn chi nở rộ buổi sớm mai, khiến người ta cảm thấy bình yên.

“Chàng tỉnh rồi ư?”

Giọng nàng l�� rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

Trần Mục muốn đứng dậy vận động một chút, nhưng cơ thể lại mệt mỏi rã rời, toàn thân chẳng thể nhấc nổi chút sức lực nào, mềm nhũn như kem tan chảy.

Hắn quay đầu nhìn quanh, ngạc nhiên nhận ra hai người đang ở trong dòng nước đen.

Bên dưới họ là tòa đài sen ấy.

Nhìn dòng sông đen ngòm xung quanh, Tiết Thải Thanh bất đắc dĩ nói: “Hòn đảo ấy đã chìm rồi, ta tình cờ thấy được tòa đài sen này, liền thử ôm một tia hy vọng cõng chàng đến đây. Cũng may nó có thể chịu được hai người, nếu không thì ta đành phải ném chàng xuống thôi.”

Nghe lời đùa của nàng, Trần Mục bật cười: “Nàng nỡ bỏ ta ư?”

“Chàng đâu phải người thân gì của ta, cớ gì ta phải nỡ lòng bỏ chứ?”

Nàng mở to đôi mắt long lanh vô tội.

Có lẽ ngay cả Tiết Thải Thanh cũng không nhận ra, cuộc đối thoại giữa nàng và Trần Mục đã nhuốm thêm vài phần không khí mập mờ, liếc mắt đưa tình như đôi tình nhân.

Trần Mục cười khẽ, hỏi: “Sợ ư?”

“Sợ gì cơ?”

“Sợ ta chết ư?”

“...” Nàng chìm vào im lặng.

Một lúc lâu sau, nàng khẽ mở lời hỏi: “Tại sao chàng lại liều mình cứu ta?”

Trần Mục không biết phải trả lời thế nào, cũng chẳng thể nói rằng ‘ca có ngoại quải, nên mới gan lớn như vậy’ được. Hắn dứt khoát đáp rất tùy ý: “Không nỡ để nàng chết thôi, chứ còn vì lý do gì nữa?”

Tiết Thải Thanh khẽ cười.

Dù vẫn ��eo mạng che mặt, nhưng đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết đã chứng tỏ nàng thật sự đang cười.

Trần Mục hỏi ngược lại: “Hơi lạ nhé, lẽ ra nàng đã thản nhiên chấp nhận cái chết rồi chứ? Sao lúc ta cứu nàng, ý chí cầu sinh của nàng lại mạnh mẽ thế? Thì ra nàng cũng sợ chết à?”

Tiết Thải Thanh trầm giọng nói: “Trên đời này có mấy ai thực sự không sợ chết đâu.”

“Cũng phải.”

Trần Mục rất tán thành, ngay cả kẻ có ngoại quải như hắn cũng sợ chết mà.

Người ta lúc nào cũng cho rằng ý chí của mình rất mạnh, có thể chịu đựng được bất cứ roi vọt hay giày vò nào, nhưng khi sự thật ập đến, cái gọi là ý chí kiên cường ấy sẽ tan rã trong nháy mắt.

Dù Tiết Thải Thanh tính tình có cao ngạo, đạm bạc đến mấy, khi đối mặt với cái chết cũng vẫn sẽ hoảng sợ.

Nàng cúi đầu, dịu dàng nhìn chăm chú gương mặt anh tuấn của người đàn ông trong lòng, bàn tay trắng nõn khẽ vuốt mái tóc hắn, giọng nói lưu luyến chứa đựng vô vàn tâm tình phức tạp: “Cảm ơn chàng đã cứu ta.”

“Thế thì sao nàng không mau lấy thân báo đáp đi?”

Trần Mục rất không biết xấu hổ đưa ra yêu cầu, thuận thế dùng đầu cọ cọ vào bụng nàng, hít thở sâu một hơi.

Mùi hương trên người nàng thật dễ chịu.

Người đàn ông vô cùng say mê.

Đối mặt với hành vi càn rỡ của người đàn ông, Tiết Thải Thanh lại không hề tức giận, dịu dàng nói: “Ta đây rất bá đạo, nếu sau này chàng chỉ yêu mình ta, ta có thể lấy thân báo đáp.”

So với lời đùa cợt lúc trước, câu nói này ít nhiều cũng đại diện cho tâm tư của nàng.

Rõ ràng, sau khi trải qua những chuyện này cùng Trần Mục, trái tim vốn cứng rắn như đá của nàng đã lặng lẽ rạn nứt, thấm đượm những cảm xúc khác biệt dành cho người đàn ông này.

Tuy nhiên, nàng cũng hiểu rõ, bản thân mình không đủ “trọng lượng” để sánh với những người phụ nữ khác của Trần Mục.

Vì thế, nàng và người đàn ông này vẫn vô duyên vô phận.

Trần Mục nhếch miệng cười, cũng lười nói chuyện, nghiêng đầu vùi hai gò má vào giữa đùi nàng. Một lát sau, hắn hỏi: “Chúng ta đang đi đâu đây?”

“Ta cũng không biết nữa.”

Tiết Thải Thanh khẽ lắc đầu, vẻ mặt bàng hoàng. “Nước chảy bèo trôi thôi.”

Trần Mục nói: “Không sao đâu, chờ ta hồi phục một chút, sẽ đưa nàng ra ngoài. Đương nhiên, nếu nàng không muốn ra ngoài, cứ thế trôi đi cũng tốt.”

“Tuyệt nhiên không tốt.”

Trong lời nói của Tiết Thải Thanh lộ ra chút giận hờn, kèm thêm vài phần tinh nghịch.

Trần Mục thở dài: “Vậy thì hết cách rồi, đường là nàng tự chọn mà.”

Nàng trầm mặc không nói gì.

Nàng nghe ra ẩn ý trong lời nói của người đàn ông, nhưng giờ đây nàng đang rất mơ hồ, không thể đưa ra câu trả lời, cũng không muốn đưa ra câu trả lời.

Trần Mục nheo mắt: “Trôi thế này chán lắm, hay nàng hát cho ta nghe một bài nhạc thiếu nhi đi?”

“Hát à?”

Rõ ràng nàng không ngờ người đàn ông lại đưa ra yêu cầu như vậy, đôi mắt đẹp linh động khẽ mở to hơn.

Trần Mục gật đầu: “Đúng vậy, cứu được mạng nàng, hát một bài nhạc thiếu nhi đâu có gì quá đáng. À đúng rồi, ta không muốn nghe những khúc nàng đã hát trước đó đâu, cứ hát những bài ta từng hát ấy. Trí nhớ nàng t��t như vậy, chắc không cần ta dạy lại đâu nhỉ?”

“Cái này...”

Tiết Thải Thanh có chút khó xử.

Những bài hát Trần Mục từng hát thì du dương thật đấy, nhưng nàng hát lên lại thấy kỳ lạ.

Nhất là có vài ca từ quá đỗi trực tiếp, nào là “ta yêu chàng”, “chàng yêu ta”, “cho ta một nụ hôn”, vân vân... điều này làm sao nàng có thể mở miệng hát được chứ.

“Vậy thì, ta chỉ hừ vài câu thôi nhé?” Đôi mắt nàng ánh lên một tia cầu khẩn nhỏ bé.

Thấy người đàn ông nhắm mắt lại, hoàn toàn không để ý đến mình, Tiết Thải Thanh bĩu môi, đành cố gắng ấp ủ cảm xúc, hồi tưởng lại những bài hát kỳ lạ mà Trần Mục từng hát.

Một lát sau, một đoạn ca khúc du dương mà bi thiết chậm rãi cất lên từ miệng nàng:

Gió ngừng thổi mây biết

Ái Tẩu Tâm tự nhiên sáng tỏ

Khi đến không thể tránh, khi đi thật im ắng

...

Ta phiêu a phiêu, nàng diêu a diêu, như cỏ dại không rễ

Khi tỉnh mộng, thiên tình sao lại phiêu miểu...

Bài hát “Phiêu Dao” này, như thể vận mệnh đời nàng, cũng là tâm cảnh của nàng lúc bấy giờ.

Tất cả ký ức và cảm xúc, dù sắc bén hay êm đềm, đều đè nén trong trái tim nhỏ bé, trôi nổi theo đài sen...

Trong lòng ôm người đàn ông, đáy lòng khắc khoải nhớ về khuê mật, bản thân thì như một kẻ mất hồn, vô tri...

Chẳng biết nên trôi về đâu.

Tiết Thải Thanh nhìn dòng sông đen vô tận, mái tóc xanh Vân Dật rũ xuống má người đàn ông, chầm chậm trêu đùa, khơi dậy những tâm tư tình cảm nhỏ bé ẩn giấu trong lòng nàng...

Chẳng biết đã trôi qua bao lâu, nàng nhẹ nhàng cúi mắt xuống, phát hiện người đàn ông đã ngủ thiếp đi.

Như một hài nhi, ngủ rất an lành.

Tiết Thải Thanh vuốt ve gương mặt người đàn ông, đôi mắt trong veo như làn nước biếc ấy thật sự động lòng người, tựa như viên kim cương đẹp nhất thế gian.

“Chúng ta rốt cuộc là... vô duyên vô phận ư.”

Nàng khẽ thở dài, nhẹ nhàng cởi mạng che mặt xuống, cúi người hôn lên trán người đàn ông một cái, như chuồn chuồn lướt nước.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free.