(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 988 : Cửu Ngũ Chí Tôn
Bên sân Watford, huấn luyện viên trưởng Flores mặt mày ngơ ngác. Hắn đã chấp nhận việc Tôn Ngô vào sân chỉ sau ba phút đã có hai pha kiến tạo, kết liễu trận đấu đầy nghiệt ngã, nhưng thực tế trước mắt vẫn quá khó để chấp nhận. Phản ứng đầu tiên của ông là: "Được rồi, sau này mình sẽ bị đóng đinh vào cột sỉ nhục mất thôi!"
Năm đó, tiền đạo huyền thoại của MU, Solskjaer, sở dĩ trở thành huyền thoại không chỉ vì cú sút quyết định ở trận chung kết Champions League khi vào sân từ ghế dự bị, mà còn bởi vì trong trận đấu với Nottingham Forest, anh đã vào sân từ ghế dự bị và ghi tới bốn bàn. Đáng thương cho Nottingham Forest, năm đó cũng từng là một đội bóng huyền thoại với hai chức vô địch Champions League.
Còn ở trận đấu này, Tôn Ngô vào sân từ ghế dự bị chỉ mất năm phút đã hoàn thành cú hat-trick kiến tạo. Khoảnh khắc này chắc chắn sẽ đi vào huyền thoại, và Watford chắc chắn sẽ trở thành phông nền bi thảm.
Phút thứ 72, Tôn Ngô dùng lòng bàn chân giữ bóng rồi kiến tạo cho Lingard ghi bàn. Phút thứ 74, Tôn Ngô tạt bóng kiến tạo cho Griezmann tung cú sút vô lê trong vòng cấm địa bên trái, ghi bàn.
Phút thứ 77, Tôn Ngô nhận đường chuyền ngang của Lingard trước vòng cấm. Anh giả vờ chọc khe bổng vào vòng cấm cho Lingard đang băng lên, nhưng ngay sau đó, anh đột ngột ngoặt bóng thoát khỏi pha can thiệp chặn bóng của Behrami, rồi xoay người nhanh như cắt chọc bóng trước mũi giày Capoue. Falcao tận dụng được một khoảng trống nhỏ trong vòng cấm địa dày đặc để đối mặt với thủ môn, anh không chút do dự đổ người sút bóng kiểu "xẻng"!
"Best điên rồ!"
"Best vĩ đại!"
"Hat-trick kiến tạo chỉ trong vòng năm phút!" Mortensen hét lớn: "Trong tuần trước, De Bruyne ở Champions League hoàn thành hat-trick kiến tạo trong vòng mười lăm phút và nhận được vô vàn lời khen ngợi, nhưng Best lập tức đưa ra câu trả lời. Anh ấy chỉ mất một phần ba thời gian của De Bruyne!"
Văn phòng Manchester City chìm trong tĩnh lặng, chỉ loáng thoáng nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của De Bruyne, bởi vì trên TV đang phát những lời bình luận như thế: "Được rồi, phải thừa nhận rằng De Bruyne chỉ có thể là Best thứ hai, Best là mục tiêu mà anh ta vĩnh viễn không thể vượt qua!"
Arteta cầm điều khiển TV định tắt màn hình, nhưng Guardiola khẽ lắc đầu. Tắt TV có nghĩa lý gì chứ...
Nhưng chỉ vài phút sau, Guardiola đã hối hận lần thứ hai: "Đáng ra nên tắt TV chết tiệt đi!"
Sau khi trận đấu bắt đầu lại, MU tiếp tục duy trì pressing tầm cao. Watford rõ ràng đã sụp đổ hoàn toàn. Nếu không cố gắng gỡ gạc hiệu số bàn thắng bại thì còn đợi đến bao giờ?
Phút thứ 79, Tôn Ngô bên cánh phải giữ bóng, giả vờ tạt bổng rồi đưa ra đường chuyền ngang. Griezmann ngoài vòng cấm thoát khỏi Capoue rồi tung cú sút xa. Bóng đập chân đổi hướng, rơi xuống bên phải vòng cấm. Tôn Ngô theo đà đẩy bóng xâm nhập vòng 5m50 rồi chuyền ngang.
"Vào... vaooo... vàooooo!""
"Falcao lập cú đúp! Tỉ số là 6-1! Watford đã bị Best hủy diệt hoàn toàn, thật quá tàn khốc!"
"Bốn pha kiến tạo trong vòng bảy phút! Best khiến người ta không nói nên lời! Bầy Ong hoàn toàn bất lực trước tiền vệ đẳng cấp thế giới này!"
Cuộc tàn sát vẫn chưa kết thúc. Phút thứ 81, Tôn Ngô bên cánh phải thực hiện đường chuyền thẳng. Cú tạt bổng của Luke Shaw bị cản phá. Tôn Ngô lại giữ bóng, tung cú tạt bổng bằng chân trái. Falcao ở cột gần giả vờ đánh đầu, còn Griezmann phía sau đã đánh đầu tung lưới!
Toàn bộ sân Old Trafford như vỡ òa. Mike Ferran và Rolf cũng ôm đầu ngao ngán lắc đầu. Ngay cả huấn luyện viên trưởng của Watford, Flores, cũng lắc đầu. Ống kính truyền hình tr���c tiếp còn bắt được hình ảnh Ferguson trên khán đài cũng không ngừng lắc đầu đầy khó tin.
Trên khán đài Stretford, những người hâm mộ trung thành thu hút sự chú ý của mọi người trên khắp sân vận động. Họ đồng loạt đứng dậy, giang rộng hai tay, cúi đầu vái lạy về phía sân đấu.
Dưới khán đài, Tôn Ngô mỉm cười vẫy tay ra hiệu mọi người đứng dậy. Giây phút này, anh là người rực rỡ nhất Old Trafford, mặc dù sau khi vào sân từ ghế dự bị anh không có một cú sút trúng đích nào, cũng không ghi bàn nào.
"Đây có lẽ là mức độ chào đón nồng nhiệt nhất mà một ngôi sao bóng đá nhận được trên sân nhà." Chiêm Tuấn hưng phấn nhìn cảnh tượng này, "Những ngôi sao bóng đá từng trải qua cảnh tượng tương tự có Zidane, Ronaldinho và Messi trong những năm gần đây."
Mùa giải trước, trong trận chung kết Cúp Nhà Vua, Messi từ cánh phải khởi động, liên tiếp vượt qua năm cầu thủ của Athletic Bilbao, một mình xuyên phá hàng phòng ngự đối phương rồi ghi bàn, và từng được các cổ động viên trên khán đài quỳ lạy. Hôm nay, Tôn Ngô cũng đã làm được điều đó.
"Từ phút thứ 72 đến phút thứ 81, Tôn Ngô đã kiến tạo điên cuồng tới năm lần!" Trương Lục nói lớn: "Chín phút, năm pha kiến tạo! Dù chưa có thống kê chính thức, nhưng đây cũng là lần đầu tiên trong lịch sử bóng đá!"
"Tôn Ngô là quốc vương của sân Old Trafford, là quốc vương của MU! Anh ấy thậm chí có thể trở thành quốc vương của giải Ngoại Hạng Anh, thậm chí là quốc vương của bóng đá châu Âu." Giọng Chiêm Tuấn có chút run rẩy, "Nói theo cách của người Trung Quốc chúng ta, anh ấy là Cửu Ngũ Chí Tôn!"
Lần ăn mừng này của MU kéo dài rất, rất lâu, nhưng trọng tài chính cũng không can thiệp. Một khoảnh khắc thần kỳ như thế xứng đáng được đón nhận như vậy.
Trong văn phòng ở khu huấn luyện Manchester City, Arteta nuốt khan một tiếng, lặng lẽ liếc nhìn De Bruyne. Anh cảm thấy người Bỉ kia thật đáng thương.
Chín mươi phút trước, De Bruyne vẫn được gọi là tiền vệ siêu hạng, có thể sánh ngang với Best ở giải Ngoại Hạng Anh, thậm chí một số phương tiện truyền thông còn đưa ra số liệu bàn thắng và kiến tạo cho rằng anh đã v��ợt qua Best.
Nhưng bây giờ thì sao? Mọi người đều sẽ cho rằng De Bruyne còn một khoảng cách không thể vượt qua so với Best.
Nghĩ kỹ thì cũng đúng. De Bruyne đã có màn trình diễn siêu hạng với hat-trick kiến tạo trong mười lăm phút, nhưng chỉ vài ngày sau, Best đã có màn thể hiện điên rồ như vậy: hat-trick kiến tạo trong năm phút, năm pha kiến tạo trong chín phút... Điều này có phải là Best luôn có khả năng đột ngột bỏ xa các đối thủ cạnh tranh hay không?
Sắc mặt Guardiola cũng rất tệ. Một mặt, ông lo ngại tâm lý của De Bruyne sẽ bị ảnh hưởng, mặt khác là bởi vì hiệu số bàn thắng bại của MU đã được san lấp, giờ chỉ còn kém một bàn.
Phút thứ 89, MU lại ghi bàn, hoàn toàn san bằng hiệu số bàn thắng bại với Manchester City, đội đã chơi ít hơn một trận.
Lần này, hậu vệ Watford đã kéo ngã Pavard đang băng lên trong vòng cấm. Griezmann và Falcao đều nhường quyền đá phạt một cách kín đáo cho Tôn Ngô. Sau đó, Tôn Ngô đã thực hiện thành công cú sút phạt đền, ấn định tỉ số 8-1.
"Đây là một trận đấu sẽ được lịch sử ghi nhớ, không phải bởi tỉ số 8-1 mà bởi màn trình diễn siêu hạng của Tôn Ngô sau khi vào sân từ ghế dự bị." Chiêm Tuấn nhận định sau trận đấu: "Chúc mừng Tôn Ngô, ít nhất tại Trung Quốc, anh ấy lại có thêm một biệt danh: Cửu Ngũ Chí Tôn!"
Dưới khán đài Stretford, lần này Tôn Ngô không ném áo đấu lên khán đài mà ném cả hai chiếc giày bóng đá của mình. Sau đó, anh tìm McNesse và dặn dò đối phương mang chiếc áo đấu này đến Bệnh viện Nhi Manchester, cho một đứa trẻ tên Best sắp phẫu thuật.
Rất nhanh, Tôn Ngô đã biết được qua mạng rằng mình có thêm một biệt danh mới: "Cửu Ngũ Chí Tôn".
"Cửu Ngũ Chí Tôn, tôi thích biệt danh này," Tôn Ngô nhếch mép cười.
Trong dòng thời gian nguyên bản, biệt danh này thuộc về Lewandowski, nhưng bây giờ, nó thuộc về Tôn Ngô. Xét về độ khó, năm pha kiến tạo khó hơn năm bàn thắng rất nhiều.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.