(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 980: Tôn Ngô dã vọng
Ngày mùng 4 tháng 2, trận đấu cuối cùng của vòng 24 khởi tranh. MU tiếp đón Stoke City trên sân nhà, nơi Tôn Ngô và Mark Hughes lại một lần nữa đối đầu.
Năm đó, Mark Hughes khi còn ở Blackburn từng được xem là người kế nhiệm tiềm năng của Sir Alex Ferguson tại MU. Tuy nhiên, thời gian thất bại ở Manchester City đã hủy hoại sự nghiệp của ông, sau đó ông lưu lạc qua Fulham, QPR, cho đ���n mùa hè năm 2013 mới có thể yên ổn dẫn dắt Stoke City.
Mặc dù công cuộc cải tổ Stoke City của Mark Hughes được xem là khá thành công, nhưng truyền thông đều nhận định rằng, dù là kinh nghiệm thi đấu chuyên nghiệp hay năng lực huấn luyện, ông cũng không thể sánh bằng Best.
Vì vậy, trước trận đấu này, Mark Hughes ôm một cục tức trong lòng, vừa khai cuộc đã đứng bên đường biên hét lớn, khoa tay múa chân không ngừng… Thế nhưng, chỉ sau 20 phút, ông đã hoàn toàn im lặng.
Việc Tôn Ngô sử dụng đội hình 3-4-3 khiến tiền đạo cánh nguy hiểm nhất của Stoke City là Shaqiri phải 'ngoan ngoãn'. Với Lucas đá cánh và trung vệ lệch trái Rojo, cầu thủ chạy cánh người Thụy Sĩ đã không còn 'tính khí' gì để gây khó dễ.
Phút thứ 11, Stoke City phản công từ sân nhà. Trong pha đối đầu một kèm một, Lucas dễ dàng chiếm được vị trí, cắt bóng từ chân Shaqiri rồi thực hiện một đường chuyền dài chéo sân. Salah khéo léo khống chế bóng, vượt qua đối thủ rồi xâm nhập vòng cấm.
"Salah... Ôi chao, không dứt điểm... Lừa bóng!"
"Trả ngược!"
"Vào! VÀOOOOOOOOOO!"
"Phút thứ 12, Herrera đã mở tỉ số cho MU!"
Một cách nhẹ nhàng, Salah giả sút rồi lừa qua hậu vệ Muniesa, cựu cầu thủ Barca, khiến anh ta mất phương hướng, sau đó thực hiện đường chuyền ngược trở lại. Herrera từ tuyến hai băng lên, dứt điểm đầy uy lực ngay sát vạch 16m50, ghi bàn.
Phút thứ 19, MU pressing tầm cao thành công. Rojo bất ngờ băng lên phối hợp với Lucas cướp bóng từ chân Shaqiri. Tôn Ngô cùng Herrera, Griezmann di chuyển không bóng, khiến hàng phòng ngự Stoke City hoàn toàn hỗn loạn.
Không người phòng ngự, Rojo đẩy bóng lên phía trước một nhịp. Từ khoảng cách 35 mét, Rojo tung cú sút xa đầy uy lực. Bóng chạm chân hậu vệ Stoke City, đổi hướng và bật ngược ra trước vòng cấm, rơi đúng vào vị trí của Tôn Ngô.
"Rojo... Sút xa!"
"Bóng chạm người... Best... Pha kiến tạo tuyệt đẹp, Salah nâng tỉ số cho MU!"
"2-0, Guardiola hẳn sẽ rất thất vọng, Mark Hughes không thể cản bước Quỷ Đỏ."
Tôn Ngô đệm bóng một chạm, đưa vào vòng cấm. Salah đang chạy ra cánh đột nhiên đổi hướng, di chuyển cắt vào trung lộ. Anh lại một lần nữa vượt qua Muniesa, sau đó tung cú vô lê bằng chân phải, đưa bóng vào góc gần.
Chỉ sau 20 phút, Salah đã có một kiến tạo và một bàn thắng. Trên khán đài, những tiếng ca ngợi đã vang dội dành cho tiền đạo cánh người Ai Cập.
Mortensen khen ngợi: "Xét về mặt giá trị, Salah là cầu thủ có giá trị chuyển nhượng cao nhất trong số những cái tên Best đã chỉ đích danh mua về, lên đến 26 triệu bảng Anh. Nhưng anh ấy đã chứng minh bằng màn trình diễn rằng con mắt nhìn người của Best vẫn tinh tường như mọi khi."
Xoa đầu Pharaoh, Tôn Ngô chạy chậm trở về, liếc nhìn Mark Hughes với vẻ thất vọng. Vị huấn luyện viên tóc đã hoa râm này thực sự không có nhiều tiến bộ trong những năm qua. Công cuộc cải tổ Stoke City của ông ấy rõ ràng có phần quá lý tưởng hóa.
Kỳ thực, ngay khi nhìn thấy đội hình ra sân của Stoke City, Tôn Ngô đã rất tự tin về một chiến thắng. Mark Hughes cố gắng đưa thêm yếu tố kỹ thuật vào lối chơi của đội bóng này, vì thế những năm qua ông đã mua Bojan từ Barca, Shaqiri từ MU.
Việc tăng cường kỹ thuật cho tuyến trên tạm chấp nhận được, nhưng vấn đề là Mark Hughes lại cố gắng đưa yếu tố kỹ thuật vào cả hàng phòng ngự. Ông đã loại bỏ Shawcross, mua Muniesa từ Barca, và tệ hơn là còn để cựu cầu thủ Barca, Afellay, đá tiền vệ trụ... Đậu má, cầu thủ người Hà Lan này vốn dĩ ở Barca là một tiền đạo cánh!
Sau khi dẫn trước 2-0, MU chơi lùi sâu hơn. Tôn Ngô cùng Herrera, Kante vững vàng kiểm soát thế trận, khiến Stoke City vừa định dâng cao lại sợ tiếp tục mất bóng.
Tình thế này kéo dài cho đến phút 70 của hiệp hai. Mark Hughes tung vào sân hai cầu thủ tấn công: tiền đạo cắm cao kều Crouch, cùng với Arnautović, cầu thủ có thân hình cao lớn nhưng rất kỹ thuật.
Nhưng hai vị này vừa vào sân được một phút. Lợi dụng lúc Stoke City dâng cao đội hình, Tôn Ngô chủ động lùi về nhận bóng rồi tung ra một đường chuyền thẳng. Kante đã thể hiện thể lực phi thường của mình... Lần này không phải cướp bóng, mà là dốc bóng đột phá thẳng, khiến Afellay, dù không chậm chạp, cũng bị bỏ lại phía sau chỉ trong nháy mắt.
"Ôi chao, Kante dốc bóng đột phá... Trời ơi!"
"Chuyền thẳng... Harry Kane, lại vào!"
Harry Kane nhấc bổng Kante lên. Tôn Ngô, Griezmann, Herrera đến ăn mừng, cũng cố ý vỗ vai Kante. Mặc dù mọi người đã từng thấy cảnh tượng tương tự trên sân tập, nhưng vẫn rất ngạc nhiên, bởi Kante về cơ bản không tham gia các pha phản công của đội.
Kante chủ động ôm Tôn Ngô một cái. Cậu đã quyết đoán băng lên theo gợi ý của Tôn Ngô khi anh lùi về. Pha kiến tạo này đối với đội MU mà nói không quá quan trọng, nhưng đối với đội tuyển Pháp của cậu ấy thì lại mang ý nghĩa rất lớn.
Mọi người đều nói Kante rất giống Makelele, cả hai đều có phạm vi hoạt động kinh người. Nhưng họ cũng có những điểm khác biệt. Makelele xuất sắc trong khâu chuyển đổi từ phòng ngự sang tấn công.
Kante còn thiếu khả năng này. Nhưng đồng thời, cậu ấy mạnh hơn Makelele rất nhiều ở khả năng dốc bóng tăng tốc đột phá. Cậu ấy thậm chí còn có thể rê dắt qua người nữa chứ!
Sau 70 phút thi đấu, MU đã dẫn trước 3-0. Tôn Ngô dùng Lingard thay thế mình, sau đó tung Milner vào sân để tăng cường phòng ngự, đồng thời để Griezmann ra nghỉ.
Griezmann mùa này vẫn đang là vua phá lưới của đội, nhưng số bàn thắng ở giải VĐQG đã bị Harry Kane vượt qua. Tuy nhiên, số pha kiến tạo của tiền đạo người Pháp lại tăng vọt, hiện đã có 8 pha kiến tạo trên mọi đấu trường mùa này.
Vừa dõi theo cục diện trên sân, Tôn Ngô vừa thì thầm nói nhỏ với Griezmann.
"Năm nay Euro, đội tuyển Pháp rất có hy vọng." Tôn Ngô chỉ tay về phía Kante, Pavard đang thi đấu trên sân, rồi lại chỉ sang Lucas đang ngồi dự bị.
"Hơn nữa còn là sân nhà." Griezmann gật đầu lia lịa. Đã 16 năm kể từ lần cuối cùng Pháp vô địch một giải đấu lớn.
Tôn Ngô biết năm nay mình khó lòng đoạt Quả bóng vàng. Dù sao giải thưởng này giờ đã quay về với 《France Football》, năm nay lại là năm của các giải đấu lớn, mà trong đội MU, người có khả năng giành Quả bóng vàng nhất chính là Griezmann.
Tôn Ngô có một tham vọng như vậy: anh không giành được cũng không sao, miễn là cầu thủ MU khác có thể giành được.
Nếu mùa này MU có thể giành chức vô địch giải VĐQG, đội tuyển Pháp có thể vô địch Euro, ngay cả khi Champions League bị bỏ lỡ, Griezmann cũng rất có khả năng giành Quả bóng vàng.
Tôn Ngô suy nghĩ cứ thế bay xa. Lúc nào không hay, trận đấu đã kết thúc. Crouch và Arnautović không thể tạo ra bất kỳ rắc rối nào, ngược lại, MU lại ghi thêm một bàn trong một pha phản công ở những phút bù giờ. Lingard dốc bóng đi một quãng dài rồi tạt cánh, Salah vẩy má ngoài chân trái vào vòng cấm, Harry Kane đánh đầu, hoàn tất cú đúp.
"4-0, MU đánh bại Stoke City hoàn toàn, Mark Hughes thua trắng Best." Mortensen nhún nhún vai. "MU đã có chuỗi 22 trận thắng liên tiếp đầy ấn tượng. Ai có thể ngăn cản Quỷ Đỏ? Có lẽ vòng đấu tới sẽ có câu trả lời, Chelsea gần đây đang có phong độ tốt."
Tại buổi họp báo sau trận đấu, quả nhiên có phóng viên đã nhắc đến trận đại chiến đỏ-xanh ở vòng sau, nhưng Tôn Ngô không trả lời mà lảng sang chuyện khác.
"16 bàn ở giải VĐQG, 2 bàn ở Champions League, 1 bàn ở League Cup, 1 bàn ở FIFA Club World Cup." Tôn Ngô giơ tờ giấy trong tay lên, cười nói: "Số bàn thắng trên mọi đấu trường của Harry Kane mùa này đã là 20."
"Ai đó hãy gọi điện cho Gary Neville đi. Harry Kane vẫn đang chờ ông ấy công khai xin lỗi đấy."
Các phóng viên bên dưới bật cười ầm ĩ. Tháng Tám năm ngoái, Gary Neville từng cho rằng Harry Kane phù hợp đá trung vệ hơn. Vì thế, Tôn Ngô đã gọi điện thoại trực tiếp trên sóng truyền hình để cá cược với Gary Neville.
Giờ mới đầu tháng 2 mà Tôn Ngô đã thắng cược.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.