(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 919: Bernardo · Silva
Trong sân huấn luyện tại Carrington.
Tôn Ngô cùng các cầu thủ khác cũng đang tiến hành buổi tập thông thường. Ban huấn luyện phân công rất rõ ràng, những người phụ trách dẫn dắt đội bóng chính là trợ lý huấn luyện viên Rolf và huấn luyện viên thể lực Leuthard.
Trên sân tập, Tôn Ngô vẫn phải hoàn thành các nội dung huấn luyện chung như những đồng đội khác. Anh chỉ can thiệp vào các buổi đối kháng để chỉnh sửa lối chạy chỗ và những chi tiết nhỏ trong thi đấu của đồng đội.
“Best, con chó kia là cậu mang đến à?” Van Dijk tò mò nhìn con husky đang nghiêm túc ngồi bên sân, đồng thời thè lưỡi ra.
“Ừm, tôi đặc biệt mang nó đến đấy.” Tôn Ngô hờ hững liếc nhìn Phil Jones đang chạy vòng, sau đó đưa một ngón tay lên miệng, thổi một tiếng huýt sáo vang dội.
Con husky nghiêng đầu nhìn một cái, rồi đột nhiên phóng ra đuổi theo. Phil Jones đang ì ạch chạy vòng bỗng chốc vừa mắng to Tôn Ngô vừa chạy bán sống bán chết…
Tôn Ngô thật sự không ngờ, người đầu tiên đến muộn buổi tập trong mùa giải này lại là Phil Jones. Cậu ta đúng là một “cậu bé của mẹ”, đến tận bây giờ, ngoài những ngày thi đấu, cậu ấy vẫn phải về hạt Lancashire mỗi ngày.
Mặc dù Phil Jones đã thành thật xin lỗi, giải thích rằng hôm nay Manchester tắc đường, nhưng Tôn Ngô rất thẳng thắn yêu cầu cậu ta chạy vòng, một phút một vòng.
Bernardo Silva khẽ giật giật khóe miệng. “Best, tôi nghe nói Phil và cậu đều là những sản phẩm từ lò đào tạo tr��� của Blackburn phải không?”
“Ừm, vì là bạn bè nên tôi mới để Tây Đồng cắn cậu ta đấy.” Tôn Ngô gật đầu. “Ví dụ như thời kỳ Draxler ở Schalke 04.”
Nghe câu này, Griezmann, Fletcher và Coleman đều lặng lẽ lùi lại mấy bước. Tôn Ngô vỗ vai Bernardo Silva. “Chúng ta cũng là bạn bè mà, phải không?”
Sau đó, Tôn Ngô im lặng nhìn chỉ số trung thành của người Bồ Đào Nha tụt mất ba điểm.
…
Kết thúc buổi tập, Tôn Ngô mới bắt đầu chính thức thực hiện công việc của một huấn luyện viên trưởng.
“Tôi vốn dĩ không thể ra sân toàn bộ các trận đấu, tôi thật sự không phải là người máy!” Tôn Ngô xua tay. “Ở Wolfsburg có Josué, Misimovic; ở Schalke 04 có Rakitić; ở Spurs có Modric. Hai mùa giải trước cũng có Motta, Pogba, Herrera.”
“Vậy nên, mấu chốt của vấn đề không phải Best bị treo giò, mà là Herrera bị thương.” Mike Ferran gật đầu, nhìn về phía tiến sĩ Svill.
“Kết quả cộng hưởng từ cho thấy, chẩn đoán chính xác là ít nhất hai tháng mới có thể hồi phục.” Tiến sĩ Svill giơ báo cáo trong tay lên. “Luke Shaw có vẻ khá hơn một chút, giữa tháng tới là có thể trở lại.”
“Vòng trước thử nghiệm Lingard cho hiệu quả rất tệ, vậy nên chỉ còn cách chọn Bernardo Silva.” Rolf thở dài. “Nhưng người Bồ Đào Nha này khác cậu, anh ấy có xu hướng lệch hẳn sang vị trí tiền vệ tấn công điển hình. Một khi lùi sâu, sự nguy hiểm sẽ giảm đi đáng kể, có phần giống Misimovic năm nào.”
“Ồ ồ, cậu ấy đến rồi.” Tôn Ngô đứng dậy ra hiệu cho Bernardo Silva. Hai người cùng đến phòng nghỉ bên cạnh, nơi này đã trở thành địa điểm trò chuyện riêng của Tôn Ngô và các cầu thủ.
“Một lần đá chính, một lần dự bị, cảm giác thế nào?” Tôn Ngô cẩn thận rút một chiếc đĩa CD từ trong ngăn kéo ra.
“Mặc dù đã lường trước nhịp độ ở Ngoại Hạng Anh sẽ rất nhanh, nhưng tôi vẫn hơi khó thích nghi.” Bernardo Silva có chút bất đắc dĩ. “Va chạm thể chất diễn ra cực kỳ thường xuyên, chiến thuật của đội bóng yêu cầu rất cao về phản pressing… Tất cả những điều này đều cần thời gian để thích ứng.”
Tôn Ngô liên tục gật đầu. “Vậy… cậu thích đá cánh hay đá trung lộ?”
Thấy đối phương nhất thời im lặng, Tôn Ngô nói tiếp: “Mùa giải trước cậu ở Monaco đá tiền đạo cánh phải… À, hoặc nói là tiền vệ cánh phải sẽ thích hợp hơn.”
“Ừm, tôi không thích dạt biên nhiều lắm, hơn nữa về tốc độ cũng không có ưu thế.”
“Vậy còn trung lộ thì sao?”
“Haha, thần tượng hồi bé của tôi là Rui Costa.” Bernardo Silva cười khổ. “Nhưng đến khi lớn lên tôi mới nhận ra, bóng đá hiện đại đã không còn kiểu tiền vệ cổ điển thuần túy như vậy nữa.”
Nghiêng đầu cân nhắc câu chữ, Tôn Ngô mới lên tiếng: “Thông thường mà nói, tôi sẽ là nòng cốt của đội bóng. Tôi phụ trách tổ chức, phụ trách nắm giữ nhịp độ, phụ trách chỉ huy sự thay đổi đội hình, phụ trách hướng tấn công. Dĩ nhiên, bây giờ tôi cần phải phụ trách nhiều việc hơn nữa…”
“Mùa giải trước, mỗi khi tôi vắng mặt trong trận đấu, người phụ trách tổ chức chính là Herrera. Nói cách khác, cậu ấy là kế hoạch B.”
“Hiện tại cậu ấy bị thương, còn tôi thì bị treo giò.” Tôn Ngô cười nói: “Bernardo, tôi hy vọng cậu có thể trở thành m���t kế hoạch B khác.”
“Một kế hoạch B khác sao?”
“Cậu có thể đá ở vị trí tiền vệ tấn công để tổ chức, cũng có thể đá tiền vệ cánh rồi bó vào trong, nhường hành lang biên cho Coleman hoặc Pavard ở phía sau.” Tôn Ngô giải thích cặn kẽ: “Phương án trước là dành cho khi tôi vắng mặt, còn phương án sau là khi cậu và tôi cùng ra sân.”
Bernardo Silva cau mày suy nghĩ một lúc, rồi thử hỏi: “Đổi vị trí ư?”
“Nói chính xác thì không phải đổi vị trí, mà là liên tục hoán đổi vị trí trong khi di chuyển, giống như dòng sông Danube vậy.” Tôn Ngô nhanh chóng đặt bảng chiến thuật ra, bày đội hình. “Vị trí của cậu sẽ cực kỳ linh hoạt. Cậu có thể tiếp ứng cánh trái tạt bóng từ phía sau, bó vào trong để phối hợp với tôi, Kane, thậm chí Griezmann. Cậu cũng có thể xuất hiện ở trung lộ, thậm chí cánh trái, trong vòng cấm…”
Thấy Tôn Ngô nói hăng say, Bernardo Silva cười khổ: “Cái này cần thời gian để ăn ý. Chỉ riêng việc tập luyện chạy chỗ thôi cũng đã rất khó khăn rồi, hơn nữa một mình tập thì sẽ không có hiệu quả.”
“Dĩ nhiên, ngày mai cậu sẽ đá chính ở vị trí tiền vệ tấn công. Không cần lo lắng thắng thua của trận đấu.” Tôn Ngô cười híp mắt. “Bernardo, cậu là một trong những cầu thủ đặc biệt nhất tuyến trên của MU. Đừng lo lắng về việc thiếu thời gian ra sân, cậu là một thành viên quan trọng trong kế hoạch dài hạn của câu lạc bộ… Thậm chí tôi hy vọng người đại diện của cậu có thể sớm đến tìm tôi.”
“Tìm tôi làm gì?”
“Đương nhiên là tăng lương và gia hạn hợp đồng chứ!” Tôn Ngô đẩy chiếc đĩa quang sang. “Đây là món quà dành cho cậu.”
“Đây là gì?”
“Tổng hợp các trận đấu và buổi tập của David Silva ở Manchester City. Anh ấy có lẽ là một trong những tiền vệ tấn công cánh hay nhất thế giới.” Tôn Ngô nháy mắt mấy cái. “Lý do mấu chốt khiến tôi xuất sắc như vậy là vì… học tập và không ngừng luyện tập.”
Tôn Ngô rất hài lòng với kết quả của cuộc trò chuyện này. Chỉ số trung thành của người Bồ Đào Nha, xét trong số những tân binh, chỉ xếp dưới Kante.
Ngày 15 tháng 8, sân Old Trafford.
Vòng hai Ngoại Hạng Anh, MU bị Newcastle United cầm hòa với tỷ số 0-0.
Bên ngoài đường biên, Tôn Ngô thực sự khá bất lực. Thực tế MU đã chơi rất tốt, nhưng vận may lại quá kém.
Bộ ba tấn công Ayoze Perez, Wijnaldum, Obertan hoàn toàn không thể gây áp lực cho hàng phòng ngự của MU. Van Dijk cùng Michael Keane – người lần đầu đá chính ở mùa giải này – đã thể hiện sự điềm tĩnh và kín kẽ.
Mặc dù Kante và Fletcher không đóng góp nhiều trong khâu tổ chức tấn công, còn Bernardo Silva vẫn cần thời gian để thích nghi với nhịp độ Ngoại Hạng Anh, nhưng Tôn Ngô cũng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng.
Hai cánh là Lucas và Coleman đã dâng cao áp sát rất lớn. Shaqiri và Griezmann liên tục dãn biên. Tiền vệ trụ Tioté của Newcastle United gặp nhiều khó khăn trong việc ngăn chặn Fletcher và Bernardo Silva xâm nhập vòng cấm từ khu vực giữa sân.
Về mặt sắp xếp chiến thuật, Tôn Ngô không có vấn đề gì, nhưng đáng tiếc Harry Kane ở hiệp một đã liên tục bỏ lỡ các cơ hội ngon ăn, thậm chí có lần sút bóng từ cự ly ba mét đập cột dọc.
Sang hiệp hai, Tôn Ngô thay Milner, Mane vào sân, đồng thời đẩy Griezmann lên v��� trí trung phong. Anh còn dặn dò Bernardo Silva lùi sâu hơn một chút, xem liệu có thể kéo giãn hàng phòng ngự của Newcastle United không.
Thế nhưng, Pardew hôm đó lại hoàn toàn không ngại bị chê bai, chỉ muốn kiếm về một điểm. Ngoài việc thay Cisse vào sân để tìm cơ hội đánh lén, tất cả các cầu thủ khác đều lui về để tăng cường độ dày phòng ngự.
Trong những phút bù giờ, Van Dijk có cơ hội ghi bàn mở tỷ số, nhưng đáng tiếc cú đánh đầu dứt điểm của anh đã bị thủ môn người Hà Lan Krul – người sau trận đấu được chấm điểm cao nhất toàn sân – dùng một tay cản phá.
Hai vòng đấu đầu tiên của mùa giải mới, một thắng một hòa, người hâm mộ thì không nói gì, nhưng truyền thông đã bắt đầu rục rịch, bởi vì ở vòng đấu tiếp theo tại Ngoại Hạng Anh, Tôn Ngô sẽ trở lại, và đối thủ của MU là Tottenham Hotspur dưới sự dẫn dắt của Pochettino.
Quý độc giả đang đọc bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.