(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 881: Tuyệt sát
Văn phòng tại trung tâm huấn luyện Manchester City.
Guardiola bất đắc dĩ nhìn màn hình đang chiếu cảnh Tôn Ngô. Quả thực, cầu thủ này có chút giống như bước ra từ La Masia, thậm chí giống hệt một cầu thủ của Barcelona.
Mặc dù truyền thông thường gọi Tôn Ngô là "đứa trẻ nửa vời của lò đào tạo", nhưng Guardiola rất rõ ràng, phong cách của Tôn Ngô tuy có nét tương đồng với La Masia, nhưng trên thực tế lại có những điểm khác biệt rất lớn. Hơn nữa, Tôn Ngô chưa từng thực sự chơi bóng ở La Masia.
Nhưng giây phút này, Guardiola đã bắt đầu nghi ngờ... Cái kiểu tận dụng nhịp độ cá nhân để lừa lấy quả phạt này, Pedro, Messi, Alves cũng vô cùng thành thạo...
Trên màn hình, Tôn Ngô ra sân chưa đầy mười phút đã khiến quân số hai đội trở lại thế cân bằng.
Pochettino lập tức dùng Griezmann thay Carrick nhằm tăng cường hàng công, còn Wenger dùng Flamini thay Welbeck để giữ vững đội hình với hai tiền vệ trụ.
Nói thật, hàng phòng ngự Arsenal thực sự tệ hại, có rất nhiều sơ hở. Nhưng quan trọng là giờ đây các Pháo thủ đang dốc hết toàn lực. Cặp đôi Koscielny cùng Mertesacker đã thể hiện rất xuất sắc. Mane cùng Thomas Muller, Griezmann tạo thành mũi đinh ba có thừa sự lắt léo, nhưng lại thiếu đi sức xuyên phá.
Tôn Ngô hai lần tung ra những đường chuyền tinh tế, nhưng hai cú sút của Mane và Griezmann đều bị Koscielny lăn xả chặn lại. Arsenal thật sự rất khó nhằn, mà lúc này Koscielny lại càng trở nên không thể xuyên phá.
Phút thứ 78, Tôn Ngô trước vòng cấm địa liên tục ngoặt bóng sang trái rồi sang phải, thoát khỏi Flamini. Nhưng cú sút mạnh bằng chân trái sau đó lại bị Arteta cản phá.
Herrera giữ bóng nhanh chóng chuyền chéo bóng, Ashley Young di chuyển vào vòng cấm và ngã xuống dưới sức ép của Sagna.
“Bíp!”
Tiếng còi vang lên.
Không đợi các cầu thủ MU kịp ăn mừng, trọng tài Clattenburg đã nở nụ cười và rút ra một tấm thẻ vàng dành cho Ashley Young.
“À... đúng là không hề có va chạm...” Trương Lục cười khan, trong lòng thầm mắng kỹ thuật ngã vờ của Giáo sư Dương đúng là không thể chấp nhận được, quá giả tạo!
Ống kính truyền hình trực tiếp lần lượt lia tới Tam Đức Tử và Ferguson trên khán đài, Pochettino ở khu kỹ thuật, rồi sau đó là Tôn Ngô trên sân.
Tôn Ngô trong lòng rất rõ ràng, đây là một thử thách đối với mình. Nếu vượt qua thử thách này, khả năng lớn là mọi việc sẽ hanh thông. Nếu để tuột mất chức vô địch giải đấu này, thì ngay cả người hâm mộ cũng chưa chắc sẽ ủng hộ mình... Ngược lại, họ sẽ chỉ trích mình vì đã đẩy vị huấn luyện viên vô địch Pochettino đi.
Mặc dù chưa bao giờ nản lòng,
Nhưng Tôn Ngô cũng có một chút chán n��n, và có vẻ tức giận... Pochettino đã cho mình quá ít thời gian.
Tôn Ngô quay đầu nhìn lại, phất tay ra hiệu một cách khó chịu yêu cầu Alderweireld dâng cao, còn Rojo nhanh nhẹn hơn thì ở lại hàng thủ.
Bây giờ hàng công đang thiếu một cầu thủ cao to, mà ba lượt thay người đã hết rồi, cũng chỉ có thể đẩy Alderweireld lên đóng vai trò "khách mời" ở tuyến trên.
Tôn Ngô liếc nhìn Pochettino ở ngoài đường biên: lúc cần người cao to thì không dùng, lúc không cần lại cứ muốn dùng... Dưới tình huống này, Klose rõ ràng phù hợp hơn Griezmann.
Phút thứ 83, Luke Shaw tạt bổng từ cánh trái, Alderweireld miễn cưỡng đánh đầu nối, Thomas Muller ở phía sau bật cao đánh đầu bồi nhưng bị Szczesny một tay cản phá.
Tôn Ngô thực hiện quả phạt góc, Rojo thoát khỏi Giroud bật cao đánh đầu, bóng như có ma xui quỷ khiến, đập trúng gáy Griezmann. Monreal phá bóng giải nguy bằng một cú sút mạnh.
Phút thứ 85, Valencia dốc bóng dọc biên rồi tạt vào từ cánh phải, Mertesacker đánh đầu phá bóng. Arteta tung đường chuyền dài, Sanchez ở cánh phải giữ bóng và dốc thẳng vào. Rojo dùng một pha xoạc bóng quyết liệt để hạ gục tiền đạo cánh người Chile, và chỉ phải nhận một tấm thẻ vàng.
Phút thứ 87, Tôn Ngô giữ bóng ở cánh trái, trước mặt là Oezil đang lùi về phòng ngự, cùng với Flamini lao tới hỗ trợ phòng thủ.
Sau một pha giả vờ chọc khe bổng, Tôn Ngô ép sát đột phá Oezil, sau đó một cú chích mũi giày, rồi bật tường nhanh với Griezmann đang lùi về.
“Best... Griezmann... Best giữ bóng và ngoặt vào trong... Ôi chao, Arteta đặc biệt!”
Tôn Ngô sau khi thoát khỏi Flamini thì bị Arteta kéo ngã. Cầu thủ người Tây Ban Nha dù phải nhận một tấm thẻ vàng nhưng đã thành công chặn đứng đợt tấn công này của MU.
“Khoảng cách khung thành khoảng hai mươi tám mét, hơi có chút xa.” Chiêm Tuấn lo lắng nói: “Góc sút cũng quá thẳng một chút, rất khó để tạo ra một quỹ đạo bóng cong chất lượng cao.”
Lúc này, trên màn hình xuất hiện bảng xếp hạng. Đứng đầu là Manchester City với 90 điểm, hiệu số bàn thắng bại +56. Thứ hai là MU cũng 90 điểm, hiệu số bàn thắng bại +51.
Đội thứ ba là Liverpool với 81 điểm, thứ tư là Arsenal với 72 điểm, còn Chelsea với 71 điểm may mắn trở lại top 4.
Tôn Ngô khẽ phì môi, hướng về phía sau la lớn mấy tiếng. Rojo cùng De Gea cũng chạy vào vòng cấm.
“Ta tới.” Tôn Ngô thấp giọng nói.
Griezmann gật đầu rồi bước ra, anh ta không tự tin. Ở vị trí này, Tôn Ngô từng có thành tích ghi bàn từ sân tập.
Hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, Tôn Ngô cẩn thận đặt bóng xuống, giẫm giẫm thảm cỏ để tránh bất trắc, rồi bước mạnh lên thử độ chắc chắn.
Đứng thẳng người trước quả bóng, nheo mắt đánh giá khung thành và Szczesny đang đầy căng thẳng trước cầu môn. Sau đó Tôn Ngô từ từ lui về phía sau, một bước, hai bước, ba bước...
“Tôn Ngô tư thế này...” Chiêm Tuấn kinh ngạc nói: “Khá quen...”
“Đây là kiểu lấy đà đặc trưng khi sút phạt của CR7.” Trương Lục cũng thực sự bất ngờ. “Sau đó Gareth Bale từng bắt chước... Bây giờ Tôn Ngô... Rồi!”
“BỐP!”
Tôn Ngô dùng lực đạp mạnh vào mặt cỏ, tăng tốc, tăng tốc, phản xạ theo điều kiện, điều chỉnh điểm đặt chân!
Trong mắt anh không có những đám đông cầu thủ dày đặc trong vòng cấm, thậm chí không có Szczesny đang hết sức tập trung, mà chỉ có khung thành trước mắt.
Mu bàn chân anh vung mạnh, sau khi vung chân, anh dồn lực vào mũi giày để ghim bóng xuống.
Quả bóng đột nhiên từ trên sân cỏ bay lên, bay vút lên cao vào vòng cấm... Tôn Ngô nhổm người lên, ánh mắt dán chặt theo quả bóng, cắn chặt răng, lầm bầm, "Vào đi!"
“Góc gần... Szczesny... Ôi chao, đây là...”
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL!”
“Trời ơi, Best ghi bàn tuyệt đẹp gỡ hòa ở những giây cuối cùng!”
Mortensen đang bình luận đã bật dậy khỏi chỗ ngồi, cao giọng nói: “Szczesny quỳ dưới đất chẳng thể làm gì, đây không phải là trách nhiệm của anh ấy... Best vĩ đại, anh ấy chính là vị vua của MU!”
Tôn Ngô điên cuồng chạy về phía đường biên, nhảy bổ vào đám cầu thủ dự bị đang từ băng ghế lao xuống. Các cầu thủ trên sân cũng ùa đến, vây chặt lấy Tôn Ngô.
Trên khán đài, Woodward cùng Ferguson cũng hưng phấn đứng dậy vỗ tay. Đây thật là một siêu phẩm sút xa tuyệt đẹp!
Wenger bất đắc dĩ cúi đầu, đối với bàn thua này, ông không có lời nào để nói.
“Ta nhớ tiếng reo hò trên khán đài sân Veltins năm nào...” Chiêm Tuấn cười lớn nói: “Luôn là Best! Luôn là Best! Luôn là Best!”
“Việc đứng ra giải nguy trong thời khắc then chốt, đây là phẩm chất của một thủ lĩnh, và là điều một trụ cột của đội bóng lớn phải thể hiện.” Trương Lục nheo mắt nhìn chằm chằm màn hình. “Ôi chao, quỹ đạo cú đá phạt này thật sự rất kỳ dị! Ban đầu đi về phía góc gần, rồi bất ngờ đổi hướng ra ngoài!”
“Rất giống Juninho ấy nhỉ, kiểu bóng hình chữ S, không biết Tôn Ngô đã tập luyện được từ bao giờ!”
Thật không thể trách Szczesny. Quả đá phạt mà Tôn Ngô thực hiện ban đầu bay về phía góc gần. Khi Szczesny đã di chuyển theo bóng, quả bóng bất ngờ đổi hướng!
Mặc dù Szczesny đã kịp thời bay người hết cỡ đưa tay ra cản phá, nhưng quả bóng vẫn cứ chui tọt vào lưới. Góc độ không hề hiểm hóc một chút nào, nhưng lạ thay, bóng vẫn cứ đi vào lưới!
Lúc này trên màn hình lại một lần nữa hiển thị bảng xếp hạng tức thời. MU với 91 điểm đứng đầu bảng, Manchester City với 90 điểm xếp thứ hai, Arsenal với 70 điểm đứng thứ năm, còn Chelsea với 71 điểm may mắn trở lại top 4.
Trận đấu cuối cùng kết thúc với tỷ số hòa 1-1. MU nhờ bàn thắng thứ 23 của Tôn Ngô trong mùa giải, và là bàn thứ 14 của anh ở giải Vô địch Quốc gia, đã thành công cầm hòa Arsenal ngay trên sân khách, giữ vững ngôi đầu bảng với một điểm nhiều hơn đối thủ bám đuổi.
Tuy nhiên, Tôn Ngô lại có chút tiếc nuối, đây là kỹ năng anh khó khăn lắm mới tập luyện thành công trên sân tập, vốn dĩ định dành tặng nó cho Enrique...
Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch này, mọi hành vi sao chép hay phát tán mà không có sự cho phép đều là vi phạm.