(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 744: Làm chuyện riêng
《Liverpool chấp nhận đầu hàng, MU chuẩn bị đăng quang》
《Trận cầu kinh điển lại tái hiện, Best dẫn dắt đội lội ngược dòng trước Everton》
《Dự đoán của Best đã được kiểm chứng, Liverpool một lần nữa mất điểm》
Nhìn những trang báo đầu tiên trên bàn, Tôn Ngô không kìm được bật cười. Tối qua, anh đã làm một chuyện không mấy hay ho khi gọi điện thoại cho Suarez…
Tôn Ngô không hề cảm thấy áy náy về điều này, bởi trước đó, khi Liverpool dẫn đầu bảng xếp hạng suốt mấy tháng, Suarez đã liên tục gọi điện thoại đến để khoe khoang và chọc tức anh!
Giải đấu chỉ còn ba vòng nữa là kết thúc. Hiện tại, MU, với một trận chưa đá bù, đang dẫn trước Liverpool 2 điểm. Họ cũng đã bỏ xa Manchester City và Chelsea tới hơn 8 điểm (dù có cùng số trận thắng), gần như đã nắm chắc ngôi vô địch giải đấu.
Về phía đấu trường châu Âu, MU đã dừng bước. Các trận tứ kết Champions League về cơ bản đều là nội chiến La Liga. Atlético Madrid đã loại MU.
Messi lập cú đúp trên sân khách, giúp Barcelona đại thắng Bayern Munich với tổng tỷ số 5-0. Theo truyền thông tiết lộ, Hoeness đã lên tiếng kiên quyết ủng hộ Ancelotti…
Trong khi đó, Real Madrid, đội đang bị kình địch cùng thành phố bỏ xa tới 15 điểm ở giải quốc nội, lại bất ngờ làm nên một cuộc lội ngược dòng vĩ đại. CR7 lập hat-trick san bằng tổng tỷ số, và trong hiệp phụ, Isco dứt điểm hạ gục Dortmund.
Ở trận đấu còn lại, Paris Saint-Germain dễ dàng giành vé đi tiếp.
Tuy nhiên, tất cả những điều này đều không liên quan đến Tôn Ngô. Ngay cả khi muốn tìm kiếm mục tiêu chuyển nhượng, những cầu thủ của các đội bóng lớn này cũng khó lòng mua được… Có lẽ Atlético Madrid thì được, nhưng mức giá chắc chắn sẽ rất đắt đỏ.
Ngày 23 tháng 4, MU trên sân nhà đã tiếp đón Hull City, biệt danh “Thành phố Hổ”, trong khuôn khổ trận đá bù vòng 34.
Trước trận đấu, Griezmann đã đặc biệt cử người từ một hầm rượu danh tiếng ở Pháp đặt mua mười thùng rượu nho cho Tôn Ngô, nghe nói giá trị không hề nhỏ…
À, hiện tại, Tôn Ngô đã ghi được 29 bàn thắng ở giải đấu, trong khi Suarez có 35 bàn. Với 4 trận còn lại, Tôn Ngô ít nhất vẫn còn thiếu 6 bàn.
Về điều này, Tôn Ngô bày tỏ sự hài lòng đặc biệt.
Nhờ vậy, Griezmann đã trở thành tiền đạo đầu tiên của MU lập hat-trick trong hai trận liên tiếp, một thành tích mà ngay cả George Best, Van Nistelrooy và CR7 cũng chưa từng làm được.
Mùa giải này, Hull City thi đấu không đến nỗi nào, hiện đang xếp thứ 13, cách xa nhóm xuống hạng 8 điểm và về cơ bản đã an toàn trụ hạng. Họ cũng chẳng còn hy vọng gì tham dự cúp châu Âu, nói tóm lại là không còn gì để phấn đấu.
Để giữ sức cho trận đấu cuối tuần gặp Fulham, Hull City thậm chí đã cất giữ hầu hết các cầu thủ chủ chốt, chỉ tung ra một đội hình toàn cầu thủ dự bị. Kết quả trận đấu đã được định đoạt từ trước.
Trong hiệp một, Tôn Ngô và Schneiderlin đã hai lần kiến tạo để Griezmann ghi bàn. Sang hiệp hai, Griezmann ghi bàn trên chấm phạt đền, hoàn thành hat-trick và nâng tổng số bàn thắng tại giải đấu của mình lên 32 bàn. Đây là số bàn thắng cá nhân cao nhất trong một mùa giải của MU kể từ khi CR7 ra đi.
Giành chiến thắng 3-0 thuyết phục trước Hull City, MU đã nới rộng khoảng cách điểm số lên 5 điểm, cũng khiến Klopp gần như tuyệt vọng.
Mặc dù Klopp có thể chấp nhận, nhưng một số cựu danh thủ của The Kop như Gerrard hay Carragher thì không thể chịu đựng được.
Khi trả lời phỏng vấn phóng viên sau buổi tập, Tôn Ngô trợn tròn mắt, "Cái gì?"
"Họ chỉ trích Hull City không chiến đấu hết mình sao?"
"Đúng vậy." Phóng viên nhún vai. "Hull City đã giữ lại phần lớn chủ lực, và từ diễn biến trận đấu cho thấy họ hoàn toàn không có ý định chống trả quyết liệt."
Tôn Ngô giật giật khóe miệng. Anh định giải thích điển tích "Điền Kỵ赛马" cho phóng viên, nhưng suy nghĩ một chút, anh ta dứt khoát nói luôn: "Thực ra, kẻ nhường không phải Hull City!"
Ánh mắt phóng viên sáng lên, "Vậy là ai?"
"Đương nhiên là Liverpool!" Tôn Ngô xua tay. "Anh cho rằng tôi nói họ sẽ mất điểm trước các đội bóng tầm trung yếu là nói bừa sao?"
"Ở Liverpool, tôi có rất nhiều bạn tốt, ngay cả Jürgen cũng có mối quan hệ không tệ với tôi!"
Phóng viên nhếch mép cười. "Klopp có mối quan hệ không tệ với anh ư… Anh nói câu này mà không thấy ngượng sao? Băm anh ra, ông ta Klopp còn chẳng thèm chấm tương ăn!"
"Anh không tin?" Tôn Ngô hừ một tiếng. "Không phải Liverpool thì tại sao họ lại bị Norwich cầm chân vào thời điểm then chốt nhất? Họ cố ý đấy… Thôi, cái đoạn này bỏ đi. Để Jürgen mà biết thì… thôi rồi!"
Ferdinand đứng gần đó không kìm được, quay lưng đi, đôi vai rung lên vì cố nén cười. Anh đã thấy vô số ngôi sao bóng đá trong đội MU này, nhưng chưa bao giờ thấy một gã lắm chiêu, quái đản đến mức không ai đỡ nổi như vậy.
Bị Ferdinand kéo đi, Tôn Ngô vẫn quay đầu hét lớn một câu: "Cứ chờ xem, cuối tuần này, Liverpool sẽ thua Chelsea!"
Phóng viên mắt nhìn trân trân, buột miệng hỏi: "Ai nói cho anh biết?"
"Louis Suarez! Bạn thân nhất của tôi!"
…
"Tay tiền đạo người Uruguay đó là kẻ nằm vùng anh cài vào Liverpool sao?" Mike Ferran lắc đầu, nói trong sự bực dọc: "Đừng có nói bừa như vậy chứ…"
"Đúng thế, nếu cuối tuần này Liverpool đánh bại Chelsea…"
"Tôi tin gã Bồ Đào Nha đó." Tôn Ngô nhếch mép cười. "Tôi cũng tin Suarez!"
Mike Ferran liếc một cái, gạt phắt chủ đề này sang một bên và bắt đầu nói chuyện chính: "Best, hai trận đấu sắp tới… Norwich, Sunderland, đều là các đội bóng đang đứng bên bờ vực xuống hạng."
Tôn Ngô sửng sốt một chút: "Khó khăn đấy, nhưng hiện tại không khí đội bóng rất tốt, chắc chắn giành chiến thắng."
"Khụ khụ, để tôi nói đi." Ferdinand cướp lời, đổi ch��� đề: "Cardiff City hiện đang xếp thứ hai từ dưới lên, kém Norwich và Sunderland chỉ 3 điểm…"
"Cardiff City ư?" Tôn Ngô nhớ lại, "Ồ ồ, là Solskjaer!"
"Đúng đúng đúng!"
Đầu tháng Một năm nay, Solskjaer trở lại Ngoại Hạng Anh, nhận chức huấn luyện viên trưởng Cardiff City. Tuy nhiên, thành tích của ông thì rất xoàng xĩnh, giờ l�� muốn tìm chủ cũ giúp đỡ đây mà… Chậc chậc, đúng là hội MU có khác!
Tuy nhiên, kém 3 điểm, có vẻ như MU chẳng thể giúp được gì!
Thấy Tôn Ngô thắc mắc, Ferdinand giải thích: "Vòng đấu cuối cùng, Cardiff City gặp Norwich. Điều này phải phụ thuộc vào chính Solskjaer. Nhưng nếu bằng điểm, đội xuống hạng sẽ được quyết định bằng hiệu số bàn thắng bại."
"Trong ba đội bóng đó, hiệu số bàn thắng bại của Cardiff City là âm 38 bàn, Norwich là âm 33 bàn, và Sunderland là âm 32 bàn," Mike Ferran nói bổ sung.
Tôn Ngô do dự một chút, hỏi: "Maurício có biết không?"
Ferdinand và Mike Ferran liếc nhìn nhau rồi khẽ lắc đầu.
Tôn Ngô lại chần chờ hỏi: "Đây không tính là dàn xếp tỉ số chứ?"
"Dĩ nhiên không tính," lần này Ferdinand lắc đầu mạnh hơn. "Xét về mặt hình thức thì vẫn chấp nhận được, chỉ là giúp Griezmann ghi nhiều bàn hơn để giành danh hiệu Vua phá lưới thôi mà."
Tôn Ngô cuối cùng cũng cho một câu trả lời gần như khẳng định nhưng vẫn còn chút mơ hồ. Dù anh ta với tư cách là trợ lý huấn luyện viên, trước tiên phải cân nhắc lợi ích của đội bóng. Ai cũng biết việc trụ hạng ở Premier League điên cuồng đến mức nào. Vạn nhất có ai bị trọng thương, thì ai sẽ chịu trách nhiệm?
Ngược lại, Griezmann và Thomas Muller hai tên này đều có thể được bảo vệ bởi bảo hiểm, chắc chắn sẽ không bị thương, thậm chí tấm thẻ bảo hiểm y tế của Nhị Oa có thể áp dụng tới tận World Cup Brazil!
Tuy nhiên, Tôn Ngô cũng lờ mờ nhận ra vị thế của mình trong câu lạc bộ đã được nâng cao, khi đội trưởng cùng trợ lý huấn luyện viên có sức ảnh hưởng lớn nhất đều tìm đến mình để bàn chuyện riêng…
Bản văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp, thuộc bản quyền của truyen.free.