(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 513: 《 luôn là Best 》
Tôn Ngô bước ra sân cỏ trong tiếng vỗ tay như sấm, lòng thầm mơ hồ khó hiểu. Đây đâu phải là trận đấu chia tay, cũng chẳng có giải thưởng quan trọng nào để trao, vậy mà cảnh tượng lại thành ra thế này...
Cười gượng chào hỏi trọng tài chính, Tôn Ngô giao bóng trong tiếng còi khai cuộc.
Giờ đây Wolfsburg đúng là phượng hoàng xù lông còn không bằng gà, chẳng còn khí thế càn quét Bundesliga hai năm trước. Đội hình cũng chỉ còn lác đác vài cái tên đáng chú ý như Josué, Gentner. Cựu vua phá lưới Grafite đã mất vị trí chính thức, người đá cặp với Huntelaar là tiền đạo người Hàn Quốc Koo Ja-Cheol, gia nhập từ kỳ nghỉ đông.
Haizz, kể từ khi nếm trải "trái ngọt" từ Makoto Hasebe và Tôn Ngô, Magath ngày càng ưa chuộng cầu thủ Đông Á. Họ đàng hoàng, không kén chọn, không oán trách khi dự bị, khả năng thực hiện chiến thuật rất mạnh. Nói tóm lại, đạt chuẩn "ngon - bổ - rẻ"!
Nhưng mùa giải này Wolfsburg thực sự quá thảm. Mua Helmes về thì bị chấn thương nặng, mua được Diego thì phong độ lại sa sút. Chỉ có Huntelaar vẫn không ngừng ghi bàn, nhưng chẳng giúp ích được nhiều cho toàn đội.
Đối với Tôn Ngô, Wolfsburg là người lạ quen thuộc nhất, và ngược lại cũng thế. Ngay từ những phút đầu, Gentner đã theo sát anh. Dù không phải kèm sát rạt mọi lúc, nhưng về cơ bản Gentner luôn lởn vởn trong phạm vi ba mét quanh Tôn Ngô, ngay cả khi Wolfsburg đang kiểm soát bóng tấn công...
"Có ý nghĩa gì không?"
Lại một lần nữa bị Gentner vòng ra trước cướp bóng, Tôn Ngô bất lực khoanh tay: "Christian, anh là tiền vệ phòng ngự trụ cột, cần phải bảo vệ tuyến phòng ngự. Cứ chăm chăm vào tôi thì có ích gì?"
"Cái này anh phải hỏi Felix ấy." Gentner nhún vai, "Cái anh người Nhật kia hôm nay đá 'khách' ở vị trí tiền vệ trụ."
Chạy chậm về phía trước, nhìn cái tên cứ như keo dán sắt bám riết bên mình, Tôn Ngô bèn dừng lại, nghiêm túc phân tích cho đối phương nghe: "Anh ở Wolfsburg có vị trí chiến thuật cực kỳ quan trọng, là cầu thủ chủ chốt dâng cao từ tuyến sau. Mà cứ bám theo tôi thế này thì ảnh hưởng rất lớn đến hệ thống tấn công của Wolfsburg."
Tôn Ngô trưng ra vẻ mặt chân thành: "Thật đấy, anh phải tin tôi!"
"Đương nhiên tôi tin anh chứ." Gentner cũng nở nụ cười thành khẩn tương tự: "Thực ra, việc dâng cao tấn công từ tuyến sau là chiến thuật anh đã 'đo ni đóng giày' cho tôi năm xưa mà... Tuy nhiên, tôi đã nói rồi, chuyện này anh phải bàn với Felix."
Tôn Ngô bị lời này chặn họng, á khẩu, tạm thời không phản bác được.
"Hai người họ đang làm gì thế nhỉ?" Rangnick ở đường biên hơi khó hiểu.
"Họ thân nhau lắm, đang buôn chuyện ấy mà." Rolf bất lực liếc nhìn Magath không xa. Ông già này chăm sóc Tôn Ngô thật là kỹ lưỡng chu đáo.
Sau hai lần bị phá bóng và cắt mất, Tôn Ngô dứt khoát ra hiệu Rakitić hoàn toàn tiếp quản khâu tổ chức tấn công, còn mình lùi về đá tiền vệ trụ ngay trước hàng phòng ngự, đồng thời đẩy Hitzlsperger lên cao hơn... Lần này Gentner không bám sát, nhưng vẫn đứng ở gần vòng tròn giữa sân, lúc nào cũng cảnh giác dõi theo Tôn Ngô.
Phút thứ 21, Schalke 04 phản công. Rakitić từ sân nhà bên trái tung ra đường chuyền dài chéo sân, chuẩn xác đến vị trí của Hao Tuấn Mẫn ở cánh phải, anh khom lưng như mèo, đánh đầu nối. Hitzlsperger dùng ngực hãm bóng, dựa người vào sau lưng Gentner, rồi dùng mũi giày nhẹ nhàng chích bóng.
"Best... Ố ồ, phạm lỗi chiến thuật!" Adam Simpson lắc đầu nói: "Magath coi trọng Best phi thường, Gentner đã kéo ngã anh ấy... Một thẻ vàng là không thoát được rồi!"
Đối với thẻ vàng, Gentner không hề phản đối, cúi người đưa tay kéo Tôn Ngô đứng dậy.
"Mày đúng là bám dính lấy tao!" Tôn Ngô tức tối lầm bầm bằng tiếng Trung, nhưng sau đó xoay người ra dấu hiệu cho Rakitić, ý muốn anh ấy tăng cường liên lạc với Aubameyang và Draxler.
Tôn Ngô hiểu rất rõ Magath. Việc kèm người sát sao rất khó duy trì suốt trận, ông già này rõ ràng là muốn thay người rồi. Để Gentner biến khỏi đây, rất đơn giản, chỉ cần một bàn thắng là xong!
Nhưng Draxler, Aubameyang và Hao Tuấn Mẫn khiến Tôn Ngô cực kỳ thất vọng. Dù Rakitić có khả năng điều tiết lối chơi xuất sắc và tạo ra không ít cơ hội, nhưng khâu dứt điểm thì hoặc là sút lệch hẳn, hoặc là sút đúng vị trí thủ môn... Không có cách nào khác, khả năng dứt điểm của Aubameyang và Draxler còn kém một khoảng không nhỏ so với Cavani, Raul.
"Vị trí của Tôn Ngô lại có sự thay đổi." Chiêm Tuấn lập tức nhận ra sự thay đổi trong vị trí đứng của Tôn Ngô: "Mười phút trước anh ấy còn đứng sau hoặc cạnh Hitzlsperger, nhưng giờ thì đã xuất hiện trước mặt Hitzlsperger, dù vẫn lùi về khá sâu."
Lời còn chưa dứt, Tôn Ngô nhận đường chuyền ngang từ Hitzlsperger. Trước khi Gentner kịp bám sát, anh đã thực hiện động tác kéo bóng và xoay người cùng lúc, rồi lập tức kéo bóng sang một bên khác để đột phá. Gentner rụt tay lại, chần chừ không dám kéo vai Tôn Ngô.
Ngoảnh đầu nhìn Gentner một cái, Tôn Ngô mới chuyền bóng cho Rakitić đang giơ tay xin bóng.
Ở tuyến sau, trừ những pha phản công, Tôn Ngô thật sự rất ít khi chọn cách rê dắt qua người... Gentner không ngờ người bạn mình lại chọn đột phá. Anh ta muốn phạm lỗi nhưng không dám, vì đã dính một thẻ vàng.
Mắt dán chặt vào diễn biến trên sân, chân vẫn chạy theo tình hình, nhưng miệng Tôn Ngô thì không hề ngơi nghỉ.
"Khôn thật đấy, vừa rồi không ngờ lại không phạm lỗi, tôi đã chuẩn bị sẵn rồi!"
Gentner đứng cạnh tái mặt, cắn răng không nói lời nào.
"Christian, anh nên đổi đội bóng đi." Tôn Ngô bỗng nhiên cao hứng buột miệng nói: "Hay là đến Schalke 04 đi?"
Gentner vẫn chưa lên tiếng.
"Anh biết đấy, Heiko thường xuyên chấn thương, với lại cậu ta phù hợp nhất với vị trí trung vệ. Schalke 04 đang thiếu một tiền vệ trụ xuất sắc. Tôi và Rakitić đều không thích dâng cao xâm nhập vòng cấm để giành vị trí, anh có thể bù đắp thiếu sót này!"
Gentner đảo mắt nhìn quanh, vẫn chưa lên tiếng.
...
Trận đấu bước sang phút 38, sắp sửa kết thúc hiệp một với năm phút bù giờ. Draxler ở cánh trái giữ bóng, xoay người lanh lẹ đột phá Ritter, nhưng ngay sau đó lâm vào thế bị Madlung và Makoto Hasebe hợp vây. Quả bóng nảy tưng tưng bay về phía Rakitić bên cánh phải.
"Đây là một cơ hội!" Giọng Đào Ủy cao vút: "Sút xa..."
...
"Đây là một cơ hội." Tôn Ngô thành thật "ba hoa chích chòe": "Mùa giải sau, tuyến giữa của Schalke 04 có thể sẽ được cải tổ... Đương nhiên, quan trọng nhất là Wolfsburg rất có thể sẽ xuống hạng."
"Cải tổ?" Cuối cùng Gentner cũng tỏ ra hứng thú, anh ta nghiêng đầu nhìn Tôn Ngô, đôi chân vẫn theo bước đối phương... chậm rãi di chuyển về phía trước.
...
Dù phía trước là một khoảng trống lớn, nhưng Rakitić không chọn sút xa, dù anh đã đưa bóng vào trong và còn vung chân phải lên.
...
"Ừm, bóng đá chuyên nghiệp là thế mà, chẳng ai có thể đảm bảo mình sẽ ở lại mãi với một câu lạc bộ đâu!" Tôn Ngô thở dài nói: "Cứ như tôi đây..."
"Anh định rời Schalke 04 sao?" Gentner trợn to hai mắt.
...
"Pha chọc khe bổng tuyệt vời!" Adam Simpson cao giọng nói: "Atsuto Uchida băng lên... Không việt vị!"
Trên khán đài tiếng reo hò chợt vọt lên. Gentner cuối cùng cũng phản ứng kịp, ánh mắt đổ dồn vào vòng cấm địa không xa. Atsuto Uchida ở cánh trái nhận được đường chọc khe bổng của Rakitić, đang lao vào vòng cấm... Rồi sau đó, Gentner chỉ cảm thấy hoa mắt!
"Chết tiệt!" Gentner nghiến răng nghiến lợi, chạy như điên cố gắng vươn tay kéo áo cái tên trước mặt!
"Vàooooo!"
"Best mở tỷ số cho Schalke 04!"
Atsuto Uchida xâm nhập vòng cấm rồi thực hiện đường chuyền ngược hình tam giác. Rakitić dưới sự kèm cặp của Josué không thể dứt điểm. Tôn Ngô, người dâng cao từ tuyến sau, tung cú volley đầy uy lực ngay vạch 16m50, quả bóng như một vệt sáng trắng, lướt qua tầm với thủ môn rồi găm vào lưới.
Còn Gentner... tính vươn tay kéo áo Tôn Ngô, nhưng không những không kéo được mà còn mất thăng bằng, té lộn nhào xuống đất. Nhìn người bạn đang chạy như điên ăn mừng, Gentner cảm thấy lúc Magath sắp xếp chiến thuật trước trận, lẽ ra anh ta phải đeo nút bịt tai ra sân mới phải!
Ở đường biên, Rangnick vung tay hô lớn, cùng với Rolf và Slomka bên cạnh vỗ tay ăn mừng. Đây là một bàn thắng then chốt!
"Luôn là Best!" Adam Simpson cao giọng nói: "Hãy nghe xem khán đài sân Veltins đang hát vang kìa!"
"Luôn là Best!" "Lại là Best!" "Khi tỷ số giằng co, thế trận bất lợi, anh ấy luôn biết cách tỏa sáng!" "Anh ấy luôn mang đến chiến thắng cho những người hâm mộ Schalke!" "Với sắc xanh trắng, anh ấy là bất khả chiến bại!"
Trên khán đài, các cổ động viên nhà giơ cao những chiếc khăn quàng xanh trắng, đồng thanh hát vang phiên bản cải biên của ca khúc "Always Best".
Mọi quyền lợi liên quan đến đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.