Khi nước Đức bước sang tháng 12, nhiệt độ giảm sâu. Đối với du học sinh Trung Quốc, nhất là những người đến từ miền Trung hay Giang Nam, đây đã là một cái lạnh đáng kể.

Trần Hạo giậm chân một cái, ngước nhìn những bông tuyết bay lả tả trên trời, rồi lại lo lắng cúi đầu nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trong lòng bàn tay. Trận đấu hôm nay là một trong những trận cầu nảy lửa nhất mùa giải Bundesliga, khiến số lượng lớn người hâm mộ dù không có vé vẫn kéo đến bên ngoài sân vận động Veltins, làm giao thông ở Gelsenkirchen tắc nghẽn cục bộ.

Cảm thấy vành tai đã sắp đóng băng, Trần Hạo cuối cùng cũng thấy được bóng dáng quen thuộc ấy. Với chiếc áo gió màu hồng phấn, váy da ngắn màu đen, cộng thêm mái tóc dài màu cà phê buông xõa, cô nổi bật giữa quảng trường.

"Không lạnh sao?" Trần Hạo khẽ chép miệng, ánh mắt anh không tự chủ được mà lướt xuống dưới.

"Tôi là người Cáp Nhĩ Tân, anh không biết sao?" Từ Bán Mộng đón lấy đồ uống nóng, liếc nhìn xung quanh rồi hỏi, "Anh không phải bảo có nhiều người hâm mộ từ trong nước cũng đến xem bóng sao?"

"Họ đã vào rồi, tôi đứng đợi em bên ngoài thôi." Trần Hạo lấy ra vé vào sân, "Đi thôi."

Khỏi cần nói, chắc chắn chỗ ngồi của họ không cạnh nhau... Từ Bán Mộng nheo mắt đánh giá người đồng hương trước mặt, Trần Hạo ngại ngùng hơi nghiêng đầu, để lộ đôi tai đã đỏ ửng vì lạnh.

Họ học cùng một trường đại học, lại còn du học Đức cùng năm. Trần Hạo đã "tương tư" Từ Bán Mộng gần năm năm rồi, đáng tiếc vẫn luôn không có cơ hội, giờ đây cuối cùng cũng tìm được một điểm chung để trò chuyện.

Nửa tháng trước, Trần Hạo trên khán đài phía Bắc sân vận động Veltins đã chứng kiến Schalke 04 đánh bại Real Madrid. Sau trận đấu, anh liền thành lập câu lạc bộ người hâm mộ Tôn Ngô dành cho du học sinh Trung Quốc ở nước ngoài đầu tiên. Từ Bán Mộng sau đó bỗng nhiên tỏ ra hứng thú...

Thực ra, Từ Bán Mộng đã quá tin tưởng vào nhân phẩm của cậu bạn học cũ này rồi. Trần Hạo thực chất chỉ kiếm được hai tấm vé vào sân, chứ nào có bất kỳ người hâm mộ nào khác từ trong nước đi cùng đâu...

Hai người kiểm tra vé để vào sân bóng. Chưa kịp ngồi xuống thì những người hâm mộ xung quanh đã đồng loạt nở nụ cười thân thiện. Hiện tại, người châu Á tóc đen da vàng ở thành phố này, không chỉ không bị kỳ thị mà còn nhận được sự ưu ái nhất định.

Ngồi xuống, Trần Hạo lập tức lấy vật trong túi ra và lắp ráp thành một lá cờ.

"Ồ ồ, hãy xem kìa, Best là nhất!" Người phát thanh viên tại chỗ lập tức phát hiện lá cờ, cao giọng nói: "Không sai, Best l�� người giỏi nhất!"

Những người hâm mộ sân nhà xung quanh cũng đồng loạt hô vang theo. Không khí cuồng nhiệt trên khán đài khiến Từ Bán Mộng, lần đầu tiên đến sân đấu Bundesliga, không kìm được mà cùng hò hét theo.

"Nhỏ tiếng thôi, trận đấu còn chưa bắt đầu mà!" Trần Hạo ghé sát tai cô bạn gái mà nói lớn: "Cẩn thận đến lúc trận đấu kết thúc thì khản cả cổ đấy!"

Trong sân, Tôn Ngô đang ngẩng đầu nhìn về phía màn hình lớn. Anh rất quen thuộc với câu nói trên lá cờ đó, đó chính là câu mà những người hâm mộ MU dành tặng cho huyền thoại số 7 của họ, George Best.

"Pele rất hay, Maradona rất tuyệt, nhưng Best mới là người giỏi nhất!"

Nhưng những lời này cũng đã từng xuất hiện nửa tháng trước, trên khán đài trận đấu mà Schalke 04 lội ngược dòng đánh bại Real Madrid, và người giơ tấm biểu ngữ đó chính là du học sinh Trung Quốc.

Trên màn hình lớn, ống kính hơi phóng lớn, Tôn Ngô nhìn thấy một cặp tình nhân người Hoa. Anh mỉm cười vẫy tay về phía đó.

"Có vẻ rất tự tin nhỉ?" Kroos, người đã khởi động xong và chuẩn bị trở về phòng thay đồ, tiến đến hỏi: "Hy vọng sau khi trận đấu kết thúc, anh vẫn còn có thể cười được."

Tôn Ngô bĩu môi đáp: "Tony, trận đấu còn chưa bắt đầu mà, chúng ta bây giờ vẫn chưa phải là đối thủ của nhau..."

"Ngay sau khi vòng đấu Bundesliga trước kết thúc, chúng ta đã là đối thủ rồi." Kroos nói xong những lời đó rồi quay người rời đi.

Từ Bayern đến Leverkusen, rồi lại quay trở lại Bayern, Kroos đã giao đấu với Tôn Ngô rất nhiều lần. Mặc dù không phải lúc nào cũng ở thế yếu, nhưng từ trước đến nay anh vẫn chưa từng giành chiến thắng.

Hiện tại, Kroos trong lòng đối với Tôn Ngô là ái hận đan xen: một mặt là bạn bè, một mặt là đối thủ. Anh rất rõ ràng, Bayern muốn quật khởi thì không thể nào né tránh được chàng trai gốc Hoa này. Ngay từ ngày đầu tiên đối phương đặt chân đến Bundesliga, Bayern đã không thể chiếm được dù chỉ một chút lợi thế nào từ Tôn Ngô.

Nhưng Kroos cũng mơ hồ phát hiện, khi có Tôn Ngô làm hình mẫu, tốc độ tiến bộ của bản thân anh rõ ràng nhanh hơn so với mấy năm trước, giống như cách CR7 và Messi ở La Liga thúc đẩy nhau vậy...

Trở lại phòng thay quần áo, Tôn Ngô cùng Rolf, người thay anh tham gia buổi họp báo trước trận đấu, nhỏ giọng thảo luận vài câu.

Bản thân Tôn Ngô không mấy hứng thú tham gia họp báo, ừm, anh cũng biết mình vốn là người ăn nói sắc sảo, nhỡ đâu lại khiến Van Gaal khó xử mà không xuống đài được thì sao... Trước trận đấu, các công ty cá cược Đức đã công bố tỷ lệ đặt cược: Schalke 04 thua có tỷ lệ là 1 ăn 3, Bayern Munich thua là 1 ăn 2.5, nhưng tỷ lệ đặt cược cho việc Van Gaal mất việc sau khi Bayern Munich thua lại là 1 ăn 1...

"Nếu Bayern tràn lên tấn công ngay từ đầu, anh hãy chú ý đến Jefferson." Tôn Ngô nhỏ giọng dặn dò, "Tôi không muốn cậu ấy dồn quá nhiều sức lực vào phòng thủ, cậu ấy là mũi nhọn phản công quan trọng nhất của chúng ta."

"Thế nếu Bayern lùi về phòng ngự trước thì sao?" Slomka thấp giọng hỏi.

"Cứ theo kế hoạch mà triển khai thôi, Hitzlsperger sẽ lùi về vị trí tiền vệ trụ, và Raul sẽ lùi về giữa sân hỗ trợ tôi." Tôn Ngô dặn dò: "Tôi ở trên sân, nhưng các anh ở ngoài sân cứ việc chỉ huy lớn tiếng, đừng ngại ngần gì."

Tôn Ngô vẫn chưa định hình phong cách huấn luyện viên của riêng mình. Phong cách dẫn dắt đội bóng cơ bản vẫn là theo phương thức của Magath: trước trận đấu sẽ chuẩn bị rất kỹ lưỡng về chiến thuật, các chi tiết và những điều cần lưu ý đều được dặn dò tỉ mỉ; còn trong phòng thay quần áo, chủ yếu là điều chỉnh tâm lý cầu thủ.

"Được rồi, tất cả nghe tôi nói!" Tôn Ngô đi tới giữa phòng thay đồ, vỗ tay mấy cái. "Các anh em, đối thủ của chúng ta hôm nay, tất cả mọi người đều vô cùng quen thuộc, thậm chí còn quen thuộc hơn cả 'Ong vàng'. Nhưng đồng thời, họ cũng vô cùng quen thuộc với chúng ta, dù sao chúng ta cũng đã để lại cho họ những ấn tượng quá sâu sắc."

"Thế nên, thăm dò là không cần thiết nữa." Tôn Ngô quay đầu nhìn về phía Farfán. "Jefferson, đừng xem thường đối thủ của cậu, đó là một hậu vệ biên cực kỳ xuất sắc. Trận này Pekarík không thể hỗ trợ cậu nhiều được, nhưng cậu cũng không cần phải lùi về phòng ngự quá nhiều. Tôi cần cậu gây áp lực lên hậu vệ trái của đối phương."

Farfán giơ tay làm ký hiệu OK, trông đầy tự tin.

"Hy vọng cậu sẽ không run chân đấy." Tôn Ngô khẽ hừ một tiếng.

Kể từ khi Tôn Ngô kiêm nhiệm huấn luyện viên trưởng tạm thời, người có sự thay đổi lớn nhất trong đội bóng về mặt tâm lý chính là Farfán. Cậu ta ở trên sân tập thì vẫn ổn, nhưng gần như đêm nào cũng ăn chơi thâu đêm. Tối qua Tôn Ngô không yên tâm, mười một giờ gọi điện thoại thì cậu ta vẫn còn đang ở hộp đêm. Vì thế, sáng sớm nay Tôn Ngô đã nói riêng với cậu ta vài lời.

Kể từ khi Lizarazu rời đi, vị trí hậu vệ trái của Bayern Munich đã trở thành lỗ hổng lớn nhất trong hàng phòng ngự. Leite, Jansen, Badstuber, Contento, Planic – không ai trong số họ không bị Tôn Ngô "đánh cho hoa mắt", đến mức Lahm liên tục phải chuyển sang thi đấu ở cánh trái.

Nhưng bây giờ, Alaba, người sẽ luôn nằm trong top 5 hậu vệ trái xuất sắc nhất thế giới trong vài năm tới, cuối cùng cũng đã xuất hiện.

Từ một góc độ nào đó, chìa khóa chiến thắng của trận đấu này rất có thể sẽ phụ thuộc vào hậu vệ người Áo này.

Sau khi nhắc lại một vài chi tiết nữa, Tôn Ngô cuối cùng nói: "Thực ra, câu nói đó của Van Gaal không hẳn là quá lời."

Ánh mắt Tôn Ngô lướt qua từng gương mặt cầu thủ. "Hắn nói Schalke 04 hiện đang ở thời kỳ yếu nhất... Tôi thừa nhận, tại thời điểm Ralph chưa trở lại như lúc này, Schalke 04 đúng là rất suy yếu."

"Giờ phút này, tôi hiện tại cũng chưa phải là một huấn luyện viên trưởng thực sự xuất sắc..."

"Nhưng tất cả mọi người phải rõ một sự thật..."

Tôn Ngô giơ cao nắm đấm, "Đó chính là, hiện tại Bayern Munich còn yếu hơn cả chúng ta."

"Đánh bại bọn họ, để chào đón Ralph trở lại, mục tiêu của chúng ta ở mùa giải này chắc chắn không chỉ dừng lại ở chiếc đĩa bạc Meisterschale!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.