Ngày 8 tháng 11, một trận mưa lớn ập xuống Gelsenkirchen, nhưng những người hâm mộ trung thành chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội theo dõi trận đấu trên sân nhà.

Quảng trường bên ngoài sân vận động Veltins chật kín người nhưng lại im ắng lạ thường, thỉnh thoảng có thể thấy những chiếc ô nghiêng ngả lắc lư trong gió mưa.

Những người hâm mộ mặc áo đấu xanh trắng, giơ cao những lá cờ xanh trắng và tay cầm ô xanh trắng, đều ngước nhìn màn hình lớn.

“Chính cái đám người hâm mộ đó, toàn gây chuyện thôi!” Magath nói với giọng điệu đầy vẻ khinh miệt. “Schalke 04 đang tiến đến giai đoạn thành công nhất trong lịch sử câu lạc bộ, tuyệt đối không thể để bọn họ quấy nhiễu.”

“Nhưng mà… Chủ tịch Hội đồng Giám sát, ông Clemens, khi trả lời phỏng vấn đã nói là không hề hay biết chuyện này.” Trên màn hình, người phóng viên cầm micrô hỏi: “Nghe nói rất nhiều hội viên cũng rất bất mãn, dù sao ông Loïc đã gắn bó với Schalke 04 gần 30 năm…”

“Đúng vậy, Hội đồng Giám sát cũng không rõ ràng lắm.” Magath trông có vẻ rất nhẹ nhõm, thậm chí còn cười khoanh tay. “Tôi là thành viên Hội đồng Quản trị kiêm Giám đốc bộ phận PR và Quản lý phòng Marketing của câu lạc bộ, việc sa thải ông Loïc nằm trong phạm vi quyền hạn của tôi.”

Những người hâm mộ trên quảng trường cuối cùng không nhịn được nữa, tiếng xôn xao bắt đầu nổi lên từ đám đông phía dưới màn hình, lan rộng ra khắp nơi.

Ông Loïc có sức ảnh hưởng không nhỏ trong nội bộ câu lạc bộ, nhưng trên thực tế, tầm ảnh hưởng của ông ấy bên ngoài câu lạc bộ còn lớn hơn nhiều… đặc biệt là trong các tổ chức người hâm mộ, và đó cũng là lý do ông ấy được bầu làm đại diện người hâm mộ của câu lạc bộ.

Hơn bảy phần mười số người hâm mộ đến sân Veltins xem bóng ít nhiều đều đã từng tiếp xúc với ông Loïc, còn những người hâm mộ trung thành có vé cả mùa thì càng là bạn bè của ông ấy… Dù sao ba mươi năm là một khoảng thời gian quá dài.

“Những tháng ngày thành công nhất ư?” Một lão già người Đức trông rất mực cau có khàn khàn nói: “Cha tôi đã từng tin rằng Adolf sẽ tạo ra những tháng ngày huy hoàng nhất cho nước Đức…”

Đám đông xung quanh im lặng một lát, sau đó tiếng tán đồng lập tức lớn dần, rất nhanh lan khắp quảng trường.

Ở một góc quảng trường, một đám thanh niên nam nữ đang bận rộn, có người đang pha chế phẩm màu, có người đang thử nghiệm với chiếc bàn chải.

“Đến rồi! Đến rồi!” Rennes, người lại một lần nữa chạy từ thành phố Dortmund đến xem bóng, ôm một đống lớn vải trắng vọt đến.

“Đừng sợ, nghe lời tôi!” Sabina, với vẻ mặt đầy quyết tâm, đang chỉ huy bạn bè.

“Tất cả mọi người ủng hộ cậu… À, là ủng hộ cha cậu.” Rennes giơ nắm tay. “Lần trước ông ấy còn giúp tôi có được chữ ký của Best mà…”

Cha của Sabina chính là ông Loïc vừa bị Magath sa thải.

“Nhưng lát nữa chưa chắc đã được mang vào?” Một thanh niên lo lắng nhìn tấm vải trắng đã viết đầy chữ.

“Nơi này là Gelsenkirchen, nơi này là sân vận động Veltins, bây giờ là năm 2010!”

Sabina thét lên the thé: “Nơi này không phải Berlin, không phải những năm 30 của thế kỷ trước… Lẽ nào Magath đáng chết có thể biến Schalke 04 thành Gestapo của hắn sao!?”

…

“Đúng vậy, tôi trước đó cũng không biết chuyện.”

Ông Peter Peters, thành viên Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc của câu lạc bộ Schalke 04, đã bình tĩnh nói với phóng viên đang đứng trước cửa phòng VIP như vậy.

“Hơn nữa, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Clemens cũng không hề hay biết trước.” Peters nói bổ sung: “Tuy nhiên, chúng tôi đ�� gọi điện thoại cho ông Loïc trước tiên, ông ấy là một thủ lĩnh người hâm mộ xuất sắc, đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong mối liên kết giữa câu lạc bộ và người hâm mộ.”

Người phóng viên trung niên với vẻ mặt đầy hưng phấn hỏi: “Thưa ông Peters, nói cách khác, Felix đã đơn phương sa thải ông Loïc mà không thông báo cho các cấp cao khác trong câu lạc bộ sao?”

Peters nhún vai buông tay.

“Tôi nhớ… Bộ phận Nhân sự là do chính ông Peter phụ trách phải không?” Câu hỏi của phóng viên ngày càng sắc bén.

“Ông Loïc đảm nhiệm vai trò đại diện người hâm mộ trong câu lạc bộ, không có sự phân chia rõ ràng về quyền hạn, nhưng người ta vẫn kiên quyết cho rằng chức vụ đại diện người hâm mộ thuộc về bộ phận PR.”

Bộ phận PR là địa bàn của Magath…

“Nhưng việc tuyển dụng và sa thải nhân viên lại thuộc về Bộ phận Nhân sự…”

Trong lòng Peters cũng muốn nổ tung, ngay cả một phóng viên cũng biết việc tuyển dụng và sa thải nhân sự thuộc phạm vi quyền hạn của phòng nhân sự, Magath kia đúng là muốn làm trời làm đất đây mà!?

“Có lẽ có người cho rằng, Bộ phận Nhân sự chỉ có thể phụ trách việc tuyển dụng và sa thải nhân sự nội bộ…” Peters, với vẻ mặt không cảm xúc, lui vào phòng VIP, chuẩn bị đóng cửa.

Lúc này, người hâm mộ đã bắt đầu vào sân, tiếng vỗ tay cùng tiếng la ó thỉnh thoảng vang lên xen kẽ.

Phóng viên vội vàng hỏi thêm một câu cuối cùng: “Thưa ông Peters, Felix gọi họ là ‘một nắm’ người, ông nghĩ sao về điều đó?”

Peters dừng tay đang đẩy cửa, im lặng hai giây rồi mới nói: “Họ là một phần quan trọng nhất của Schalke 04.”

Đóng cửa lại, Peters vội vã đi mấy bước đến đứng bên cửa sổ kính sát đất, nhìn những người hâm mộ đang giơ cao biểu ngữ trên khán đài phía trước.

“Nói không sai.” Chủ tịch Hội đồng Giám sát Clemens Theunis cười nói: “Thật ra, Peter, cậu không nghĩ điều đó là không tốt sao?”

Không có ai trả lời. Một hồi lâu sau, Peters mới hỏi: “Thưa ông Clemens, ông đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?”

“Chuẩn bị sẵn sàng cái gì?”

Peters quay đầu nhìn lão già đang ngồi vững chãi trên ghế sô pha, thầm mắng trong lòng, đây thật là một con cáo già thực sự!

…

Nhắc đến sân vận động Veltins nổi tiếng khắp châu Âu này, ấn tượng đầu tiên của rất nhiều người chính là: “Ôi chao, chính là nơi có tiếng ồn 129 decibel đó!”

Than ôi, người hâm mộ quá nhiệt tình cũng không phải lúc nào cũng tốt, tiếng hoan hô có thể đinh tai nhức óc, nhưng tiếng la ó cũng có thể như vậy.

Vẫn còn ở trong đường hầm dành cho cầu thủ, Tôn Ngô đã muốn bịt tai lại. Anh thò đầu ra từ hàng cuối cùng, liếc nhìn Magath đang bước ra, biết rõ những tiếng la ó này đều dành cho ông ta.

Tối qua, Tôn Ngô vốn định đến gặp Magath để nói chuyện một chút, dù sao đội bóng hiện đang phải đối mặt với giai đoạn lịch đấu then chốt và khó khăn nhất mùa giải, giải quốc nội không thể để bị bỏ lại phía sau, còn Champions League thì nhất định phải vượt qua vòng loại.

Nhưng trước khi ra khỏi phòng, khi Tôn Ngô xem tin tức trên truyền hình và thấy những lời Magath nói về “một nắm người hâm mộ gây rối”, anh đã hủy bỏ kế hoạch đi nói chuyện với Magath.

Làm thế này thì khác gì tự chuốc lấy rắc rối!

Chẳng thiếu gì huấn luyện viên trưởng bị sa thải ngay cả khi đang là nhà vô địch ở mùa giải thứ hai đâu. Felix Magath à, đừng tưởng mình là ngoại lệ!

“Best, Heiko nói rằng sau khi trận đấu kết thúc sẽ có một hoạt động tập thể, tạm thời không nên rời khỏi sân vận động…” Draxler đứng phía trước có chút thấp thỏm.

“Heiko Westermann là đội trưởng, Felix Magath là huấn luyện viên trưởng, cậu định nghe lời ai?” Tôn Ngô trêu chọc nói.

Draxler ngẩn người, hỏi ngược lại: “Còn anh thì sao?”

Tôn Ngô giơ ngón tay cái lên, chỉ vào bản thân: “Tôi nghe theo chính mình.”

“Có ý gì?”

Tôn Ngô không trả lời thẳng, chỉ cười một tiếng rồi chỉ ra bên ngoài: “Tiếng la ó không còn nữa, đã đến lúc chúng ta ra sân!”

Thực ra Tôn Ngô cũng biết chuyện này, tối qua đội trưởng Westermann, đội phó Neuer, cùng mấy cầu thủ chủ lực của đội đều ở trong phòng của Westermann, chắc là đang thảo luận chuyện này.

Trong số những cầu thủ chủ lực tuyệt đối của đội, chỉ có bốn người không tham gia: một là Fuchs, một là Farfán, một là Tôn Ngô, và một người là Pekarík.

Thực ra trong số đó chỉ có hai người (thực sự không tham gia vì lý do khác). Fuchs là người được Tôn Ngô đích thân tiến cử, Pekarík là người cùng Tôn Ngô chuyển nhượng đến, cũng có thể coi là thuộc về phe Tôn Ngô; mà mối quan hệ giữa Tôn Ngô và Magath lại quá thân thiết, nên họ thực sự không dám kéo anh vào.

Còn Farfán không tham gia… đó là bởi vì ai cũng biết mối quan hệ của anh ta với Magath. Nếu muốn gây chuyện, gã cầu thủ người Peru này chắc chắn sẽ giơ cả hai tay hai chân tán thành, thế nên vì cái tật miệng không giữ được lời, anh ta cũng không được kéo vào.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free.