Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 396: Điên rồi

Dù là tiền đạo ưu tú đến đâu, cũng có thể lâm vào tình trạng tịt ngòi, hơn nữa thường là những cơn tịt ngòi hoàn toàn vô lý, như trường hợp của Huntelaar, người vừa chuyển từ AC Milan sang Wolfsburg.

Nhưng một khi những tiền đạo này lấy lại cảm giác ghi bàn, họ sẽ nổ súng không ngừng, ví dụ điển hình là Mandžukić hiện tại.

Ngày 16 tháng 10.

Trên khán đài sân Veltins, các cổ động viên nhà đang đồng thanh hô vang tên Mandžukić. Tiền đạo người Croatia này đã thi đấu như lên đồng: vừa lập hat-trick ở trận đấu trước, trận này lại ghi cú đúp chỉ trong hai mươi phút, nâng tổng số bàn thắng tại giải đấu lên con số 7.

Tôn Ngô mỉm cười chạy đến đường biên, ôm chầm lấy Mandžukić. "Mario, cậu chỉ còn cách vị trí dẫn đầu danh sách Vua phá lưới hai bàn nữa thôi."

Hiện tại, người dẫn đầu danh sách ghi bàn là Ibrahimovic của Bayern, người đã có 9 bàn thắng, và Cisse đứng thứ hai với 7 bàn.

Phải biết rằng đây mới chỉ là vòng đấu thứ 7 của Bundesliga. Mùa giải này, các tiền đạo Bundesliga có vẻ sở hữu hỏa lực rất mạnh, bởi trong điều kiện bình thường, số bàn thắng của Vua phá lưới Bundesliga thường là thấp nhất trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu.

Trong phòng riêng, Cavani ngưỡng mộ nhìn tiền đạo người Croatia mà anh vẫn chưa chính thức gặp mặt. Với một tiền đạo, có được những đường chuyền bóng tận tâm như của Tôn Ngô, việc ghi bàn trở nên quá dễ dàng!

Ở trận đấu này, Westermann trở lại cùng Hitzlsperger tạo thành cặp tiền vệ trụ. Tôn Ngô đứng phía trên họ, thoải mái dùng những đường chuyền của mình để xé nát hàng phòng ngự của Stuttgart.

Mùa giải trước, Stuttgart đã để mất Khedira, cầu thủ chủ chốt của họ, và không tìm được người thay thế xứng đáng. Tuyến giữa thiếu tổ chức, cộng thêm hàng phòng ngự cũng tệ hại, khiến Tôn Ngô rất dễ dàng di chuyển tìm khoảng trống và nhận bóng.

Đầu tiên là ở phút thứ 11, Tôn Ngô hút hai cầu thủ phòng ngự rồi ngoặt vào trong, tung ra đường chuyền chọc khe ngược. Farfán băng vào vòng cấm, dễ dàng kiến tạo cho Mandžukić ghi bàn mở tỷ số.

Phút thứ 20, Westermann cướp bóng ở giữa sân. Tôn Ngô ngay lập tức tung ra đường chuyền chọc khe sệt, bóng đi sát chân hậu vệ Stuttgart như thể được đo đạc bằng thước kẻ. Mandžukić thoát xuống đối mặt thủ môn và ghi bàn.

Cavani bĩu môi thầm nghĩ về cách di chuyển và chuyền bóng của Tôn Ngô. Nếu là mình...

Hơn hai tháng dưỡng thương đã khiến tiền đạo người Uruguay này chất chứa một nỗi ấm ức trong lòng. Phải biết rằng, chính anh bị chấn thương, câu lạc bộ mới chiêu mộ Mandžukić về thay thế...

"Felix luôn có thể tìm ra những tiền đạo xuất sắc." Adam Simpson đánh giá cao năng lực làm việc của Magath. "Ngày trước là Kuranyi ở Stuttgart, rồi Dzeko và Grafite ở Wolfsburg, giờ là Mandžukić!"

Nhìn đội Stuttgart chẳng có chút sức kháng cự nào, Tôn Ngô trong lòng rất cảm khái. Trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu, chỉ có Bundesliga mới hỗn loạn đến thế, một đội bóng có thể cạnh tranh ngôi đầu với Bayern Munich lại có thể nhanh chóng sa sút đến mức phải vật lộn trụ hạng.

Mười năm trước là Dortmund, sáu năm trước là Werder Bremen cũng vậy, và Wolfsburg hiện tại cũng chẳng khá hơn là bao. Sau sáu vòng đấu, Wolfsburg chỉ thắng được một trận, thua bốn trận, xếp thứ ba từ dưới lên...

Nhưng dù có đồng cảm, Tôn Ngô cũng không hề nương tay.

Hiệp hai, Stuttgart tung vào tiền đạo tốc độ Hani Krac, cố gắng lật ngược thế trận. Nhưng Tôn Ngô ngay lập tức dùng một đường chuyền dài bốn mươi mét tạo cơ hội đối mặt thủ môn cho Draxler.

Đáng tiếc, cú lốp bóng của Draxler lại bị thủ môn đẩy ra. Bên cạnh, Mandžukić, người không bị ai kèm, tức giận gào lên.

Một người là ngôi sao trẻ do chính đội bóng đào tạo, rất được các cầu thủ lão làng trong đội coi trọng. Người còn lại là cầu thủ mới chuyển nhượng đến nhưng lại không thể thiếu của đội bóng hiện tại.

Draxler dù trầm ổn hơn các đồng đội cùng lứa nhưng cũng còn chút bốc đồng của tuổi trẻ, còn Mandžukić lại là người có tính nóng nảy, khi cãi nhau với người khác thì không chịu nhường nhịn chút nào.

Trên đường trở về, Draxler không phục cãi lại đôi câu, ý rằng "anh đã có cú đúp rồi mà..."

"Julian!" Westermann khó chịu chạy đến. "Cậu nên chuyền bóng, ghi bàn mới là quan trọng nhất."

Tôn Ngô vội vàng đẩy Draxler ra, rồi kéo Mandžukić đi sang một bên.

"Heiko?" Trọng tài chính cau mày đi tới hỏi.

"Không có sao đâu, không có sao đâu." Tôn Ngô vội vàng đáp lời, rồi quay đầu nói với Mandžukić: "Mario, cậu ta cũng muốn đá trung phong mà, hơi bất mãn chút thôi, ha ha!"

Mandžukić đang lẩm bẩm thì khựng lại, quay đầu liếc nhìn Draxler, rồi mới chịu im miệng.

Đó chính là sự khéo léo trong lời nói.

Một cầu thủ chạy cánh không chịu chuyền bóng cho tiền đạo đang đứng trước khung thành trống, điều đó đáng bị chỉ trích.

Nhưng một cầu thủ muốn đá trung phong lại tự mình dứt điểm, điều đó thì có thể hiểu được.

Sau khúc mắc nhỏ đó, Schalke 04 một lần nữa áp đảo Stuttgart.

Stuttgart dường như sợ lại thủng lưới, thể hiện một bộ dạng chấp nhận thất bại và chịu trận, khiến Adam Simpson thở dài liên tục.

Và Tôn Ngô lùi sâu hơn để tổ chức lối chơi, đẩy Hitzlsperger lên phía trên.

"Chênh lệch có chút xa..." Adam Simpson lắc đầu nguầy nguậy. "Best đã khiến cậu ấy phí công rồi."

"Best đang làm gì vậy?" Hollerbach bên cạnh nghi ngờ hỏi. Trong vỏn vẹn 10 phút, Tôn Ngô đã tung ra sáu đường chuyền dài, tất cả đều đi chệch mục tiêu.

Ngoài đường biên, khóe môi Magath giật giật. "Cái thằng nhóc này..."

Magath đương nhiên biết rõ Tôn Ngô đang luyện kỹ năng chuyền dài ngay trong trận đấu. Chuyền dài vẫn là điểm yếu của Tôn Ngô, và cũng là mục tiêu tập luyện trọng điểm của cậu ấy.

Thế nhưng, dù đã tập luyện rất nhiều, trình độ chuyền dài của Tôn Ngô... ít nhất không thể sánh bằng những đường chuyền cự ly gần của cậu ấy. Hơn nữa, trong trận đấu, những pha chuyền dài thường do Rakitić đảm nhiệm. Ngay cả khi thực hiện những đường chuyền dài, Tôn Ngô cũng ưu tiên chuyền sệt hơn.

Cái đường chuyền dài chính xác đến từng centimet ở trận đấu trước... Magath cảm thấy đó chắc chắn là một pha bóng ăn may!

Tôn Ngô khẳng định không đồng ý với quan điểm này. Đường chuyền dài tạo ra pha đối mặt thủ môn mười mấy phút trước không phải rất tuyệt sao? Còn sáu lần sai lầm liên tiếp sau đó... đó là do chưa đủ ăn ý với đồng đội!

Những đường chuyền dài liên tiếp của Tôn Ngô rốt cuộc khiến các cầu thủ Stuttgart chú ý. "Cái quái quỷ này, thật quá ức hiếp người mà!"

Anh là Cầu thủ xuất sắc nhất nước Đức, là tiền vệ trẻ nổi danh nhất toàn châu Âu, anh liên tục hai năm giúp đội bóng giành cú đúp danh hiệu...

Nhưng đó không phải là lý do để anh rèn luyện kỹ năng ngay trong trận đấu!

Ngoài đường biên, huấn luyện viên Labbadia của Stuttgart tức giận gầm lên, khiến Magath chú ý.

Khi Tôn Ngô đang cố gắng thêm một lần nữa, tiền vệ trung tâm Kuzmanovic của Stuttgart đã dùng một pha chuồi bóng hạ gục anh.

Phạm lỗi?

Tôn Ngô không hề nao núng. Anh ở bên phải đường biên lần nữa tung ra đường chuyền dài chéo sân. Farfán đã đổi sang cánh trái và cuối cùng cũng nhận được bóng, ngoặt vào trong, liên tục đảo người rồi tạt bổng từ sát biên. Mandžukić ở trung lộ nhanh chóng chiếm vị trí và đánh đầu cận thành ghi bàn.

"Liên tiếp hai trận lập hat-trick! Tiền đạo người Croatia xuất sắc!"

"Schalke dẫn trước 3-0!"

Thật không thể tin được! Liên tục năm trận không ghi bàn, rồi hai trận kế tiếp ghi sáu bàn. Tôn Ngô cũng tặc lưỡi lắc đầu, thật khó mà hiểu nổi.

Thế nhưng, tần suất ghi bàn của một tiền đạo không thể kiểm soát được. Nếu bây giờ phong độ tốt thì phải tận dụng triệt để, trời mới biết tháng sau phong độ liệu có sa sút không.

Sau khi giao bóng lại, Schalke 04 giành lại quyền kiểm soát bóng. Tôn Ngô lại cố gắng tung ra đường chuyền dài, nhưng tiền đạo Hani Krac của Stuttgart đã dùng một pha xoạc bóng quyết liệt cắt đứt pha xử lý của Tôn Ngô.

Đổi bài à?

Hai phút sau, Tôn Ngô lại một lần nữa bị ngã...

Ối, Tôn Ngô sợ rồi. Mẹ kiếp, dù không bị thương nhưng vẫn đau chứ!

Hơn nữa, đối thủ cứ xoạc như thế mà anh vẫn không bị thương, rồi ai cũng sẽ thấy lạ. Chẳng hạn như đội ngũ y tế, mà cụ thể là Gunther Pfeiler, đã chuẩn bị kỹ lưỡng để điều tra, dựa trên bệnh án và quá trình hồi phục của Tôn Ngô để viết một luận văn...

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free