(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 248: Năng lực cùng dã tâm
Ngày 30 tháng 10, tại Volkswagen Arena, tiếng hoan hô trên khán đài vang dội như sấm. Những lá cờ xanh, khăn quàng và áo đấu màu xanh lục đã biến sân vận động thành một biển xanh biếc, vô số cổ họng đồng loạt gọi vang một cái tên.
"Best! Best!"
Tôn Ngô lướt qua bảng quảng cáo, đột ngột dừng lại, đứng dưới khán đài sân nhà. Anh từ từ xoay người, dang rộng hai tay, hai bàn tay nắm chặt chỉ chừa ngón cái, chỉ về phía cái tên trên lưng áo đấu của mình.
Phía sau, tiếng hoan hô càng trở nên cuồng nhiệt hơn. Các đồng đội vượt qua bảng quảng cáo, lao đến ôm chặt lấy Tôn Ngô.
"Best điên rồ!"
"Cú vô lê không chạm đất từ khoảng cách ba mươi mét!"
Sau ba trận thua liên tiếp ở giải đấu và năm mùa giải liền trắng tay, sự trở lại của Tôn Ngô đã khiến Wolfsburg thay da đổi thịt một cách rõ rệt.
Sau khi ra sân dẫn dắt đội bóng đánh bại Inter Milan 3-1, Tôn Ngô tiếp tục thể hiện phong độ hủy diệt trong trận đấu trên sân nhà gặp Mainz 05 ở vòng 11 Bundesliga. Anh chơi như hổ xuống núi, chỉ trong ba mươi phút đầu hiệp một đã đóng góp hai kiến tạo và một bàn thắng. Sau đó, vào phút 44, anh lại ghi thêm một siêu phẩm sút xa kinh thiên động địa, giúp Wolfsburg dẫn trước 4-0 với tỷ số cách biệt.
Huấn luyện viên trưởng của Mainz đứng bên sân lắc đầu thở dài. Ông cho rằng sự chênh lệch thực lực giữa hai đội không lớn đến mức tỷ số thể hiện. Vấn đề cốt lõi là đối phương có một cầu thủ số 38 luôn xuất hiện đúng lúc, đúng chỗ và dùng kỹ thuật chuẩn xác để chuyền bóng hoặc dứt điểm.
Vị huấn luyện viên trưởng này dù là lần đầu dẫn dắt một đội bóng Bundesliga, nhưng ông cũng không phải là người vô danh tiểu tốt. Thomas Tuchel cùng với Klopp và Loew đều là những gương mặt tiêu biểu của thế hệ huấn luyện viên mới của Đức. Sau này, ông còn kế nhiệm Klopp để dẫn dắt đội bóng có biệt danh "Ong vàng".
Sang hiệp hai, Tôn Ngô lùi về giữa sân để kiểm soát thế trận, nhưng anh vẫn kiến tạo cho Dzeko ghi bàn, hoàn tất cú hat-trick. Hiện tại, Dzeko đã ghi 9 bàn ở giải đấu, xếp thứ hai, chỉ sau Kiessling của Leverkusen.
Cuối cùng, Wolfsburg đã vùi dập Mainz với tỷ số 6-0. Trong buổi họp báo sau trận, Tuchel đã dành những lời khen ngợi đặc biệt cho Tôn Ngô. Các phóng viên phía dưới nhạy cảm nhận thấy sắc mặt của Armin Veh không mấy dễ chịu.
Tuy nhiên, kể từ khi Josué phải nghỉ thi đấu và Tôn Ngô có mặt trên sân đã mang lại những chiến thắng liên tiếp, dù có không muốn, Armin Veh cũng không thể loại bỏ Tôn Ngô được nữa.
Sau khi ném chiếc áo đấu lên khán đài từ phía dưới sân, Tôn Ngô mới từ từ bước vào đường hầm dành cho cầu thủ.
"Best, hy vọng tuần tới cậu cũng có thể phát huy xuất sắc."
Tôn Ngô ngạc nhiên quay đầu nhìn, đó là huấn luyện viên trưởng của Mainz, Tuchel.
"Cảm ơn." Tôn Ngô dừng lại một chút, cảm thấy mình nên nói thêm điều gì đó, nhưng lại vừa là người chủ chốt trong trận thắng 6-0 này...
"Trận đấu rất đặc sắc. Nếu không có cậu, tôi tin rằng ít nhất chúng tôi có thể mang về 1 điểm."
Tôn Ngô nghiêng đầu, thấy Armin Veh vừa vặn đi ngang qua, khẽ hừ một tiếng rồi gật đầu đồng ý. Armin Veh vốn là người lòng dạ hẹp hòi, liền mặt xanh lè bỏ đi.
Thực ra Tôn Ngô cũng nghĩ vậy, đội Mainz mà Tuchel xây dựng thực sự không tệ, với lối chơi chú trọng những pha di chuyển không bóng, chuyền cắt liên tục và chuyển đổi trạng thái công thủ nhanh. Với những đặc điểm chiến thuật này... không trách sau này Tuchel lại dẫn dắt Dortmund.
Tuy nhiên, cầu thủ Mainz thực lực không đủ mạnh, chính vì tiết tấu nhanh đã tạo ra những khoảng trống lớn, Tôn Ngô mới có thể tạo ra một trận đấu với nhiều chỉ số ấn tượng như vậy.
Tuchel nhún vai, "Thực ra, tôi từng nói chuyện với Rangnick về cậu đấy. Cậu còn nhớ ông ấy không?"
"Hoffenheim..." Tôn Ngô thử dò hỏi. Anh còn nhớ trận đấu hơn nửa năm trước, chính mình đã phạm lỗi với Gustavo khiến đội bóng ghi được bàn thắng quan trọng. Sau trận đấu, Rangnick đã mắng anh té tát...
"Đúng vậy, ông ấy là thầy của tôi." Tuchel thở dài, "Dù sao, dù phí phá vỡ hợp đồng của anh không cao, anh cũng sẽ không đến Hoffenheim."
Tôn Ngô im lặng, không nói gì. Quả đúng là vậy, dù là Mainz hay Hoffenheim đều không thể tham dự Champions League, điều này quyết định Tôn Ngô tuyệt đối không thể đến đó.
...
Ngày 1 tháng 11, toàn đội Wolfsburg bay đến Milan, Ý. Ngày hôm sau, họ tiến hành buổi tập làm quen sân, chuẩn bị cho trận đấu với Inter Milan vào ngày 3 tháng 11.
"Đích!" Rolf thổi còi tạm dừng buổi tập, gọi Tôn Ngô lại, "Best, trận đấu này cả Milito và Eto'o của Inter Milan đều sẽ trở lại. Cậu không nên dâng lên quá cao."
Tôn Ngô cúi đầu suy nghĩ một lát rồi gật đầu, đột nhiên khẽ hỏi: "Tình hình chấn thương của Motta thế nào rồi?"
"Không rõ lắm, Mourinho vẫn chưa công bố danh sách đăng ký thi đấu." Rolf lắc đầu, "Nhưng Milito và Eto'o đều đã tập luyện rồi, Motta thì chưa..."
Tôn Ngô mím môi không nói gì. Phải nói rằng, những tin tức "đánh lạc hướng" mà Mourinho tung ra thực sự rất cao tay. Thực ra, trong đội hình Inter Milan lúc này, Tôn Ngô coi trọng nhất chính là Motta chứ không phải Milito hay Eto'o. Người trước có thể quyết định cục diện trận đấu, còn hai người sau chỉ có thể quyết định bàn thắng.
Hiện tại, Mourinho đang gặp rất nhiều khó khăn. Dù vẫn đang dẫn đầu Serie A, nhưng trong bối cảnh các đối thủ lớn như AC Milan, Juventus… cũng đang dần suy yếu, chức vô địch Serie A hiển nhiên không thể làm hài lòng câu lạc bộ. Nếu không, Moratti đã chẳng cần phải sa thải Mancini – người đã mang về ba chức vô địch quốc gia liên tiếp – để mời Mourinho về.
Nhưng ba trận đấu Champions League với chỉ hai điểm của Mourinho đã khiến Moratti vô cùng thất vọng. Truyền thông Ý càng ra sức chế giễu, mỉa mai, thậm chí hạ thấp danh dự của người Bồ Đào Nha này xuống tận bùn đen.
Mặc dù ở kiếp trước Tôn Ngô đã biết danh tiếng của Mourinho trong hai năm ở Ý không được tốt, nhưng anh không ng�� lại tệ đến mức này. Tôn Ngô nhìn tờ báo được gửi đến khách sạn. Anh thấy không ít huấn luyện viên trưởng Serie A cũng bất ngờ đánh giá cao chiến thắng của Wolfsburg.
Trong danh sách đó có cả Spalletti, huấn luyện viên trưởng Roma, và Ranieri, huấn luyện viên trưởng Juventus...
Buổi tối trở về khách sạn, Tôn Ngô thấy trên màn hình TV, người dẫn chương trình và khách mời không chút nương tay chế giễu thành tích tệ hại của Mourinho ở Champions League. Chậc chậc, Tôn Ngô thậm chí còn có chút đồng cảm với người Bồ Đào Nha này.
Mourinho oán trách mọi thứ không phải là không có lý do. Trong số 20 đội bóng Serie A, 19 huấn luyện viên trưởng đều là người Ý, chỉ riêng ông là người nước ngoài. Hơn nữa, ông còn là huấn luyện viên có mức lương hàng năm cao nhất lịch sử Serie A... chín triệu Euro.
Trong tình cảnh này, làm sao mọi người có thể không xa lánh ông ấy?
Thành tích Champions League tệ hại, làm sao mọi người có thể không "ném đá xuống giếng"?
Dzeko, bạn cùng phòng, tắm xong bước ra, nghiêng đầu liếc nhìn màn hình TV. "Best, trông có vẻ người Bồ Đào Nha đó sắp mất việc rồi?"
"Mất việc?" Tôn Ngô nhếch mép, khẽ lẩm bẩm, "Kết thúc mùa giải này, ông ta thật sự sẽ bị sa thải... Nhưng trước tiên, ông ta phải vượt qua được vòng đấu bảng đã."
Tắt TV, Tôn Ngô như thường lệ mở laptop và bắt đầu buổi học thường đêm của mình. Cuốn sổ chiến thuật bên tay anh đã bị mòn đến bóng loáng, trơn tuột.
Dzeko đứng bên cạnh nhìn một lúc rồi hỏi: "Ngày mai có nắm chắc phần thắng không?"
"Khó nói lắm." Tôn Ngô lắc đầu, "Mourinho giờ đã bị đẩy vào đường cùng. Nếu trận đấu này ông ta không thắng được, phía sau sẽ phải sống mái với MU."
"Tệ nhất là nếu Inter Milan thắng MU..." Dzeko chép miệng, "Vậy thì ở vòng cuối, Inter Milan sẽ đối đầu CSKA Moscow, còn chúng ta sẽ phải tranh giành suất đi tiếp với MU."
"Tranh với MU... Chúng ta chưa chắc sẽ thua." Tôn Ngô rất rõ ràng, MU bây giờ thực sự không mạnh đến mức đó. Việc CR7 ra đi đã để lại ảnh hưởng tiêu cực mà ngay cả Ferguson cũng khó lòng loại bỏ ngay được.
Sau khi loay hoay với bản đồ chiến thuật một lúc lâu, Tôn Ngô ngẩng đầu nhìn Dzeko.
"Edin, cậu còn nhớ những gì tớ nói với cậu cuối mùa giải trước không?"
"Cái gì?"
"Cầu thủ có tham vọng sẽ càng nỗ lực hơn."
Dzeko chớp mắt mấy cái, "Ý cậu là... cậu sẽ ra đi vào mùa đông ư?"
Tôn Ngô giận dỗi lườm người bạn của mình, "Ý tớ là, ngày mai cậu cần cố gắng hơn một chút."
"Đội bóng của Mourinho luôn có thể phát huy xuất sắc trong nghịch cảnh."
"Tớ chưa chắc sẽ có nhiều cơ hội đưa bóng đến chân cậu..."
"Nhưng nếu có cơ hội như vậy, hy vọng cậu đừng bỏ lỡ."
"Nếu cậu có thể ghi bàn thắng quan trọng trong những trận đấu then chốt, điều đó sẽ chứng tỏ năng lực, tài năng và khát vọng của cậu."
Đây là bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.