(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 212: Không cam lòng!
Chấp nhận thua cuộc sao? Đương nhiên là không, trận đấu vẫn chưa kết thúc! Cam tâm sao? Đương nhiên là không cam lòng! Dù mình đã ghi bàn trước, nhưng người bạn kia đã lập cú đúp hoàn hảo, màn trình diễn của cậu ấy hoàn toàn áp đảo chính mình!
Kroos từ trong lưới nhặt bóng, chạy thẳng về phía vòng tròn giữa sân, lớn tiếng thúc giục đồng đội đừng bỏ cuộc, rồi dùng sức kéo Adler đang nằm trên sân đứng dậy.
"Giờ là phút thứ tám mươi chín, cộng thêm thời gian bù giờ, có lẽ còn khoảng bốn phút nữa." Adam Simpson cười hỏi Kahn bên cạnh, "Wolfsburg sẽ ngược dòng giành chiến thắng. . ."
"Trận đấu vẫn chưa kết thúc. Người Đức có thói quen tung ra lá bài tẩy vào những giây phút cuối cùng." Kahn lắc đầu. "Cho dù thua cả trận, Bayern Munich cũng sẽ vô cùng vui mừng chào đón Tony Kroos trở về. Hãy xem màn trình diễn của cậu ấy sau bàn thua kìa, dù kỹ thuật cá nhân đẹp mắt, nhưng cậu ấy là một người Đức đích thực."
Trong những phút cuối cùng, Wolfsburg toàn bộ đội hình lùi về phòng ngự. Magath đã dùng hết quyền thay người thứ hai, tung Ricardo Costa vào sân thay cho Pekarík, người đang bị một thẻ vàng.
Helmes và Kiessling đứng trong vòng cấm, hai cánh liên tục đưa bóng vào. Vidal thỉnh thoảng đột nhập vòng cấm để tranh vị trí, khiến hàng phòng ngự Wolfsburg chịu áp lực rất lớn.
Đây chính là hậu quả của việc chỉ dẫn trước một bàn... Đã trao cho đối thủ hy vọng vô bờ bến!
Tôn Ngô cắn răng chống đỡ, chỉ còn vài phút nữa là cậu sẽ được nâng chiếc cúp nạm đầy bảo thạch kia rồi...
Vidal một lần nữa sút xa từ ngoài vòng cấm, bóng đập vào chân Barzagli rồi đột ngột đổi hướng ra biên. May mắn là Benaglio đã chọn vị trí tốt, dùng chân cản bóng ra đường biên ngang.
"Leverkusen được hưởng phạt góc, đây cũng là cơ hội cuối cùng của họ!" Đoạn Tuyên lại có vẻ hơi hồi hộp. Vòng đấu mà Wolfsburg nâng cao Đĩa Bạc Bundesliga đã không được CCTV-5 phát sóng, điều này khiến người hâm mộ trong nước lên án dữ dội. Trận đấu này rất có thể là lần đầu tiên người hâm mộ trong nước được chứng kiến một cầu thủ gốc Hoa nâng cúp ở một giải đấu bóng đá hàng đầu châu Âu.
Đào Ủy xen vào không đúng lúc: "Bàn thắng đầu tiên của Leverkusen cũng từ quả phạt góc mà ra..."
Vô số người hâm mộ trước màn hình tivi đều đang chửi rủa Đào Ủy, người này nổi tiếng với cái miệng xui xẻo của mình.
Lời còn chưa dứt, Barnetta thực hiện quả phạt góc với độ cao không đủ, bị Dzeko đánh đầu phá ra ở điểm gần. Nhưng Barnetta lại có bóng ở cánh.
Lúc này Đào Ủy nói nốt nửa câu sau: "... Tấn công từ phạt góc lần thứ hai sẽ ghi bàn."
Đoạn Tuyên khóe miệng giật giật, không nói nên lời.
Barnetta lại tạt bóng. Ở trung lộ, Vidal bật cao tranh chấp với Simunek, cả hai cùng đánh đầu trúng bóng. Quả bóng không bay về phía khung thành mà chệch hướng, rơi xuống bên phải vòng cấm. Helmes có bóng nhưng không có góc sút, anh che người và đẩy bóng ngược trở lại.
"Helmes đẩy bóng ngược lại... Là Kroos!" Giọng Kahn cao vút lên.
Không ai kịp phản ứng, nhưng Tôn Ngô là người đầu tiên lao tới. Để ngăn đối phương sút bóng qua háng, cậu cố tình dạng hai chân ra...
Quả bóng mà Helmes đẩy ngược lại thực ra không được xử lý tốt, nó hơi nảy lên...
Kroos không chần chờ, chăm chú nhìn trái bóng đang lăn tới, rồi vung chân phải.
Tôn Ngô hơi kinh ngạc, người này thật sự muốn sút sao? Hoàn toàn không có góc sút mà! Nhưng ngay sau đó, Tôn Ngô nhận ra tư thế sút của Kroos có chút đặc biệt: chân trái trụ vững trên sân cỏ, vung chân phải, người hơi nghiêng nhiều...
Tôn Ngô đột nhiên nhớ ra điều gì đó, cậu ấy v���i vàng đưa chân ra cố gắng chặn lại, nhưng trái bóng Kroos sút ra đã lướt qua mũi chân của Tôn Ngô...
Trái bóng với tốc độ không quá nhanh đã lượn qua một cách hoàn hảo, vượt qua Tôn Ngô, Helmes, Barzagli đang đứng chắn trước khung thành, rồi hiểm hóc đập vào mép trong cột dọc gần, bay vào lưới, trước ánh mắt bất lực của Benaglio, người bị che khuất tầm nhìn.
"Ôi chao, một pha tuyệt phẩm gỡ hòa ở những giây cuối cùng, đến từ Tony Kroos!" Kahn không chịu kém cạnh, nhảy dựng lên. "Hãy xem Tony trình diễn kìa, chỉ cần Hoeness và Van Gaal không mù mắt, thì nên đưa cậu ấy trở lại Bayern Munich ngay!"
Tôn Ngô sờ cằm, nhìn cầu thủ số 39 đang điên cuồng chạy về phía khu kỹ thuật. Chỉ còn cách chiến thắng khoảng mười giây, ngay cả Tôn Ngô cũng không khỏi có chút thất vọng. Cậu cảm thấy Kroos ở kiếp này mạnh hơn kiếp trước.
Trong số các tài năng trẻ đang nổi ở Bundesliga hiện tại, Best có lẽ là người được chú ý nhất, phong cách chơi bóng của Oezil có tính thẩm mỹ cao nhất, nhưng Kroos lại có nhiều người hâm mộ nhất. Dù sao, cậu ấy là một người Đức thuần túy, còn hai người kia đều không phải người gốc Đức.
Vì vậy, tiếng reo hò từ những người hâm mộ trung lập không hề kém cạnh so với các cổ động viên của cả hai đội. Kroos còn đặc biệt vẫy tay cảm ơn.
Adam Simpson nhìn vào camera, lẩm bẩm: "Bàn thắng này giống hệt bàn thắng thứ hai của Best..."
"Đây là cú đáp trả của Kroos dành cho Best! Một pha sút bóng gần như giống hệt, cũng là một cú sút trực tiếp không cần khống chế bóng, cũng là một cú sút sệt với tốc độ không quá nhanh, và cũng giành chiến thắng nhờ góc sút hiểm hóc!" Kahn gào lên. "Best dù sút xuyên qua chân cầu thủ đối phương, nhưng cú sút của Kroos lại lượn qua các cầu thủ phòng ngự một cách hoàn hảo. Hãy xem đường cong của quả bóng này kìa, đơn giản như thể được đo đạc bằng thước vậy!"
"Được rồi được rồi, Oliver, anh cần giữ thái độ trung lập!" "Trung lập cái quái gì! Cút đi! Đây là báu vật của Bayern Munich!"
Sau khi trận đấu được bắt đầu lại, trọng tài chính không cho thêm dù chỉ một giây bù giờ nào mà lập tức thổi còi kết thúc trận đấu. Tiếp theo sẽ là ba mươi phút hiệp phụ.
Tôn Ngô cầm bình nước tưới lên đầu. Chậc, không dám uống, sợ đi tiểu... Kiếp trước, khi xem bóng đá, cậu từng băn khoăn: những cầu thủ trên sân thường xuyên bổ sung nước, lỡ đâu họ muốn đi tiểu thì sao?
Bên cạnh, Magath đang dặn dò các cầu thủ về những điều cần chú ý trong hiệp phụ, còn trong đầu Tôn Ngô lại đang suy nghĩ về cú sút khéo léo vừa rồi của Kroos.
Kiếp trước, Tôn Ngô không thích đội Real Madrid đã giành ba chức vô địch liên tiếp đó, nhưng cậu cực kỳ thích hai tiền vệ đẳng cấp thế giới trong đội hình ấy: Luca Modric và Tony Kroos.
Hai tiền vệ này đều sở hữu những cú sút xa xuất sắc, nhưng cũng có sự khác biệt. Modric dù cũng từng có những siêu phẩm sút volley trực tiếp, nhưng anh ấy thường dùng sức bùng nổ và kỹ thuật để tạo góc sút trước vòng cấm, rồi tung ra những cú sút vòng cung mạnh mẽ. Ngay ở mùa giải đầu tiên đến Real, anh ấy đã thành công khẳng định mình bằng một cú sút xa vòng cung xé lưới MU.
Kroos lại có hai kiểu sút bóng hoàn toàn đối lập: một là những cú volley trực diện, mạnh mẽ đến khó tin – ví dụ điển hình là cú sút chân trái như búa bổ trong trận đấu Đức thắng Brazil 7-1; hai là những cú sút lòng trong chân, bóng sệt, tốc độ không quá nhanh nhưng hiểm hóc, giành chiến thắng nhờ góc độ và đường cong hoàn hảo. Hơn nữa, những cú sút của Kroos có tính bất ngờ rất cao, bởi vì cậu ấy gần như không bao giờ cần khống chế bóng trước khi sút.
Cả hai phong cách sút đó đều đã được thể hiện trong trận đấu này. Tôn Ngô vỗ mạnh đầu, hơi hối hận vì mình rõ ràng đã biết điều đó từ trước nhưng lại không đề phòng... Tôn Ngô cảm thấy những buổi phân tích trước trận đấu của mình sau này cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng hơn nữa.
Tôn Hạo Dương ngồi ở ghế dự bị cũng có chút thất vọng. Khi trận đấu gần kết thúc, bị đối phương ghi bàn tuyệt đẹp để gỡ hòa, khiến họ phải bước vào hiệp phụ. Kristen không ngừng chửi rủa cầu thủ số 39 đó, nhưng ngược lại, Tôn Phỉ lại không sao, mỉm cười nhắc rằng cầu thủ số 39 Kroos và Best là những người bạn rất thân.
Dzeko ngồi trên sân, nhìn chằm chằm các cầu thủ của Die Werkself (biệt danh của Leverkusen) cách đó không xa, ánh mắt anh ta dừng lại trên người Kroos.
Tôn Ngô cười vỗ vai Dzeko: "Edin, thấy không? Tố chất tâm lý của Kroos sẽ quyết định thành tựu sau này của cậu ấy."
Dzeko chớp mắt vài cái: "Sao tự nhiên anh lại nói chuyện này vậy?"
"Grafite đã kiệt sức rồi, phải thay người thôi." Tôn Ngô nhếch môi. "Tiếp theo, Edin, đến lượt cậu thể hiện khía cạnh mạnh mẽ trong tâm lý của mình."
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, rất mong độc giả ghi nhận.