Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 1034: Phiền toái lớn

Trên sóng truyền hình trực tiếp của Sina.

“Hai đội cầu thủ sắp sửa ra sân. Trận đại chiến kinh thiên động địa này sắp mở màn, chúng ta hãy cùng chờ xem ai sẽ là người đầu tiên giành vé vào chung kết Champions League mùa giải năm nay!”

Chiêm Tuấn hôm nay là bình luận viên chính của trận đấu. “Đây là trận Derby Quỷ đỏ thứ ba trong vòng mười ngày. Khác với hai trận trước, trận đấu này chắc chắn sẽ cực kỳ kịch liệt, và rất có thể cũng sẽ vô cùng đặc sắc, bởi vì Man United, đội đã để đối thủ ghi ba bàn trên sân khách, buộc phải tấn công. Chỉ có tấn công họ mới còn chút hy vọng!”

“Trước tiên, hãy cùng xem danh sách đội hình chính của hai đội. Về phía Liverpool, không có gì bất ngờ: Joe Hart, Matip, Bailey, Robertson. Piszczek, với kinh nghiệm dày dặn, thay thế Arnold đá chính. Tuyến tiền vệ là N'Zonzi cùng Henderson, người có khả năng phòng ngự tốt hơn. Coutinho chơi tiền vệ tấn công, và bộ ba trên hàng công là Götze, Depay cùng Firmino.”

“Nhưng Man United lại có phần khiến người ta kinh ngạc. Mặc dù họ cần bàn thắng, song việc đẩy cao đội hình tấn công điên cuồng đến vậy... Không biết Tôn Ngô đã tính toán ra sao.”

“De Gea trong khung gỗ. Hàng phòng ngự gồm Pavard, Van Dijk, Luke Shaw. Lucas bất ngờ thay thế Alderweireld đá trung vệ. Alderweireld có khả năng chuyền dài, vốn là vũ khí lợi hại trong những pha phản công của MU, trong khi Lucas tuy thiếu kinh nghiệm nhưng tràn đầy sức sống và khả năng dâng cao với bóng rất mạnh mẽ.”

“Mấu chốt nằm ở hàng tiền vệ. Bộ ba tấn công là Falcao, Salah và Mane. Tuy nhiên, nhìn vào danh sách, Tôn Ngô sẽ cùng Kante và Griezmann tạo thành tuyến giữa.”

Salah và Mane đều là những cầu thủ chuyên về đột phá, gần như không thể đá tiền vệ. Bất kỳ ai có kiến thức cơ bản về bóng đá đều biết rằng, chắc chắn Griezmann sẽ lùi về đá tiền vệ.

Thế nhưng, việc để vua phá lưới hai mùa giải Ngoại hạng Anh trước lại về đá tiền vệ công thì quả thực khiến tất cả mọi người đều bất ngờ. Lựa chọn của Tôn Ngô có thể nói là một sự “được ăn cả ngã về không”.

Hơn nữa, mùa giải này Griezmann đã ghi 25 bàn ở giải đấu (chỉ xếp sau 29 bàn của Diego Costa) và tổng cộng 34 bàn trên mọi đấu trường, gần như chắc chắn sẽ một lần nữa giành danh hiệu Vua phá lưới của Man United.

“Việc dồn nhiều cầu thủ tấn công trên sân chưa chắc đã mang lại hiệu quả như mong muốn. Hãy cùng chờ xem Griezmann sẽ thể hiện ra sao.” Chiêm Tuấn đột nhiên khựng lại một chút. “Hai đội cầu thủ đã ra sân... Ồ ồ, đây là...”

Tôn Ngô dẫn đầu bước ra đường hầm cầu thủ với vẻ mặt bình thản, thậm chí còn giơ cao hai tay chào hỏi người hâm mộ trên khán đài. Bên cạnh anh, Henderson lộ vẻ ngơ ngác...

Chiêm Tuấn: “Người ta từng nói, khoảnh khắc cầu thủ bước ra từ đường hầm, đó là khung cảnh rung động nhất trên sân Anfield, bởi khi ấy, người hâm mộ Hồng Quân sẽ vạn ngư���i đồng thanh hát vang ‘You’ll Never Walk Alone’.”

“Thế nhưng hôm nay, không có vạn người đồng thanh hát, cũng chẳng có tiếng hát nào cả...”

Tiếng huyên náo như muốn xé toạc màng nhĩ đột ngột ập đến từng cầu thủ của Man United. Những khuôn mặt dữ tợn của người hâm mộ Liverpool ở hai bên đường hầm hiện rõ mồn một trước mắt. Trên khán đài, những ngón tay thối giơ lên tua tủa như rừng rậm.

Đang bắt tay với Klopp, Tôn Ngô bĩu môi nói: “Nghe xem, đây là cái gì vậy?”

Klopp cố gắng gỡ tay Tôn Ngô ra rồi quay người bước đi... Ách, Tôn Ngô còn chưa kịp phản ứng thì đột nhiên bốn cảnh sát chống bạo động giơ lá chắn xông tới.

Tiếng ầm ầm loảng xoảng vang lên bên tai. Tôn Ngô nheo mắt nhìn qua khe hở giữa hai lá chắn, thấy một chiếc điện thoại di động màu trắng bay từ trên khán đài xuống... Một cảnh sát xui xẻo bị đập trúng, suýt ngã quỵ.

“Đi với anh nguy hiểm thật đấy...” Rolf vội vàng đẩy Tôn Ngô vào sân, sau đó cùng Mike Ferran chạy về khu vực huấn luyện dưới sự che chở của lá chắn.

“Thôi được rồi, tôi chưa từng thấy trận đấu nào có cấp độ an ninh cao như vậy...” Trên khán đài bình luận, Mortensen im lặng thốt lên: “Best quả là giỏi, ít nhất khả năng gây thù chuốc oán của cậu ta có thể nói là tốt nhất thế giới, không ai thứ hai!”

Tôn Ngô tăng tốc chạy đến gần vòng tròn giữa sân rồi mới dừng lại... Cái đám người hâm mộ Liverpool này đúng là yếu đuối quá đi! Mình có nói mấy câu chẳng mặn chẳng nhạt mà thôi đâu!

Trận đấu bị chậm trễ ít nhất ba phút. Trọng tài thứ tư, trọng tài biên và trọng tài biên ngang đều bận rộn với những công việc phát sinh ngoài dự kiến... dọn dẹp sạch sẽ những chiếc điện thoại di động, bình đựng nước mà người hâm mộ Hồng Quân ném vào sân.

“Được rồi, trọng tài chính đã thổi còi, trận đấu then chốt ở lượt về bán kết Champions League, trận Derby Quỷ đỏ, cuối cùng cũng chính thức mở màn.”

Chiêm Tuấn quan sát kỹ lưỡng vị trí đứng của các cầu thủ Man United: “Griezmann quả thật đá tiền vệ công, hơn nữa lại đứng chính xác giữa N'Zonzi và Henderson... Ồ ồ, Tôn Ngô dâng cao... Dứt điểm thẳng vào khung thành!”

Ầm!

“Mới chỉ 21 giây sau tiếng còi khai cuộc, Tôn Ngô đã suýt chút nữa phá lưới của Joe Hart!”

Griezmann hút sự chú ý của hàng phòng ngự Liverpool. Từ vị trí tiền vệ phòng ngự, Tôn Ngô bất ngờ dâng cao, bỏ lại Coutinho phía sau. Anh tung cú sút xa đầy uy lực từ khoảng cách ba mươi hai mét, trước khi Henderson kịp áp sát.

“Pha vô lê đẹp mắt từ cự ly xa! Joe Hart đã hết sức tập trung. Những đầu ngón tay chạm bóng khiến quỹ đạo bay của quả bóng hơi thay đổi, và cuối cùng cú vô lê của Tôn Ngô đã trúng cột dọc!”

Chứng kiến “BUG” Joe Hart lại một lần nữa thực hiện một pha cứu thua đẳng cấp thế giới, Tôn Ngô với vẻ mặt không chút biểu cảm, giơ cao hai tay vỗ tay, sau đó hướng về phía các đồng đội hét lớn: “Thấy chưa? Tôi đã nói rồi mà, hàng phòng ngự yếu nhất có thể rèn luyện ra thủ môn giỏi nhất!”

Được rồi, mới hơn 20 giây sau tiếng còi khai cuộc, Man United đã suýt chút nữa lấn lướt đội chủ nhà ngay trên sân Anfield.

Chỉ trong nửa phút đầu trận, Tôn Ngô đã dùng khả năng cá nhân của mình tạo nên một trận hỗn loạn tại sân Anfield.

Lần này, Coutinho tiến đến gây sự, nhưng chưa kịp để anh ta khiêu khích Tôn Ngô thì Salah ở bên cạnh đã dùng sức đẩy anh ta ra.

“Best, cái đồ chó má nhà ngươi nói cái quái gì thế!”

“Nói không đúng sao? Chẳng lẽ hàng phòng ngự rách nát của các ngươi không tệ ư?”

“Muốn làm gì, muốn đánh lộn sao!?”

“Các ngươi phải thừa nhận sự thật này, cho dù là trên sân hay ngoài sân, các ngươi đều là kẻ yếu...”

Chậc chậc, nói thật lòng, cặp trung vệ Bailey và Matip này không được coi là đẳng cấp thế giới, nhưng với điều kiện cả hai đều khỏe mạnh, họ cũng đạt tiêu chuẩn hàng đầu. Hơn nữa, cả hai đều là những người có tính cách tương đối ôn hòa, thế mà lần này cũng không nhịn được mà tìm đến gây sự với Tôn Ngô...

Trọng tài chính điều khiển trận đấu này là vị trọng tài Brich đến từ nước Đức. Ông ta khá hiểu về Tôn Ngô, năm đó ở Bundesliga cũng không ít lần họ đụng độ. Trên thực tế, sau khi nhận được thông báo sẽ điều khiển trận đấu then chốt này, Brich cũng khá đau đầu.

Không ít trường hợp ngôn ngữ công kích trên sân bóng bị phạt, nhưng cũng không quá nhiều. Dù sao, những lời lẽ rác rưởi vẫn phổ biến trong các môn thể thao. Thường thì, những lời bị phạt thẻ đều có tính công kích mạnh mẽ, hoặc mang tính phân biệt chủng tộc, thậm chí chĩa mũi dùi vào trọng tài chính.

Những lời của Tôn Ngô tất nhiên là không phù hợp, nhưng cũng không được coi là quá công kích. Brich do dự một chút, không rút thẻ mà liên tục thổi còi để tách hai đội cầu thủ ra.

“Best, chúng ta từng gặp mặt rất nhiều lần, hy vọng tôi sẽ không phải đuổi cậu khỏi sân.”

“Tôi chẳng qua là đang khen ngợi Joe Hart thôi mà. Được rồi, có lẽ hơi thiếu tôn trọng một vài người.” Tôn Ngô nhún nhún vai. “Có điều ai cũng biết, Casillas cũng được rèn luyện như vậy mà thành.”

Đội trưởng Liverpool Henderson tiến đến, trừng mắt nhìn Tôn Ngô: “Best, cậu muốn ăn thẻ đỏ à?”

“Không, tất nhiên là không.” Tôn Ngô lập tức đáp trả: “Thẻ đỏ là sẽ bị cấm thi đấu ở chung kết. Đương nhiên, các cậu thì không phải lo rồi.”

Khóe miệng Brich giật giật, cảm thấy hôm nay mình sẽ gặp rắc rối lớn.

Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free