Bên sân, trọng tài thứ tư giơ bảng bù giờ 1 phút.

"Pha phối hợp tấn công cực kỳ đặc sắc, Salah đã phô diễn trọn vẹn khả năng cá nhân," Chiêm Tuấn lắc đầu thở dài. "Đáng tiếc là họ vẫn chưa thể gỡ hòa, quả phạt góc này là cơ hội tấn công cuối cùng của MU trong hiệp một."

"Đây là quả phạt góc thứ năm của MU trong trận đấu, cả bốn lần trước đều bị Liverpool hóa giải," Trương Lục nheo mắt đánh giá Tôn Ngô đang chuẩn bị thực hiện quả phạt.

Tôn Ngô giơ tay phải ra hiệu ba ngón, rồi không cần quan sát vị trí đồng đội mà lập tức thực hiện quả phạt góc.

Giữa rừng người dày đặc, việc đưa bóng chính xác đến đầu đồng đội gần như là điều không thể. Tôn Ngô chỉ có thể cố gắng thực hiện một quả phạt góc chất lượng cao nhất, để các đồng đội dựa theo chiến thuật đã luyện tập mà che chắn, phá vỡ hàng phòng ngự đối phương và tranh chấp điểm rơi. Ký hiệu bằng tay chẳng qua là để thông báo cho đồng đội biết khoảng vị trí bóng sẽ đến trong vòng cấm.

Ngoài đường biên, Rolf căng thẳng dõi theo trái bóng bay vào vòng cấm. Harry Kane chạy lùi từ cột xa, ngoặt một vòng nhỏ rồi lao vào cột gần, nhưng Bailey đã bám chặt và kéo áo Kane. Cả hai cùng ngã xuống sân.

Tuy nhiên, phần lớn mọi người không chú ý đến điều đó, bởi vì trái bóng bay về phía sau.

"Phía sau... Fabinho!"

"Pha cứu thua xuất thần của Joe Hart!"

"Vẫn còn, vẫn còn!" Chiêm Tuấn sốt sắng reo lên. "Firmino phá bóng không dứt khoát, Milner giữ bóng... Tôn Ngô tạt bổng!"

Lần này Tôn Ngô vẫn không quan sát vị trí đồng đội, nhưng quả tạt này lại mang tính nhắm mục tiêu rất rõ ràng. Một phần là vì số người trong vòng cấm đã ít hơn lúc nãy, mặt khác anh cũng đang ở gần vòng cấm hơn.

Sau một động tác đột phá quyết đoán khiến Robertson đang lao tới phải chững lại, Tôn Ngô vung chân phải.

"Pha tạt bóng đẳng cấp của Best..." Mortensen nheo mắt dõi theo trái bóng vẽ nên một đường vòng cung. Harry Kane và Bailey, vừa mới gượng dậy sau pha va chạm, vẫn còn đang giằng co lẫn nhau, không ai có thể bật nhảy thành công.

"Van Dijk... Joe Hart lại bay người cản phá... Vàoooooooooooooooooo!"

"Hãy cùng xem đó là ai... Ôi, đó là tiền vệ trụ người Brazil Fabinho! Cậu ấy đã trở thành quân cờ chủ chốt của MU trong các trận đấu châu Âu ở nửa sau mùa giải!"

Tôn Ngô cố ý tìm đến vị trí của Van Dijk. Anh hiểu rất rõ khả năng bật nhảy của cầu thủ người Hà Lan này. Ngay tại chỗ, Van Dijk có thể bật cao hơn Emre Can một cái đầu, và N'Zonzi, vốn đã bị tiền vệ người Đức tách ra, s��� khó lòng gây khó dễ cho trung vệ Hà Lan.

Van Dijk dùng sức bật nhảy giữa không trung, lắc đầu đưa bóng vào góc chết. Trong hiệp một, Joe Hart đã có bốn pha cản phá thành công, và chỉ mười giây trước đó, anh còn thực hiện một pha cứu thua thần sầu. Nhưng lần này, Fabinho đã lao vào đánh đầu quên mình, cuối cùng đưa bóng vào lưới.

"Ha ha ha, Best lại thắng cược rồi!" Mortensen cười lớn nói. "Chính Fabinho đã mắc lỗi dẫn đến bàn thắng bằng đầu của Matip. Đúng như Carragher đã nói, những tân binh của MU còn thiếu kinh nghiệm ở Champions League."

"Nhưng giờ đây, hai tân binh Fabinho và Van Dijk đã cùng nhau gỡ hòa cho MU!"

Khán đài sân Old Trafford vỡ òa trong tiếng reo hò. Mike Ferran và Rolf nhảy cẫng lên. Các cầu thủ MU trên ghế dự bị đồng loạt lao xuống ăn mừng bàn thắng. Trong khi đó, Klopp ở bên kia bất đắc dĩ chìa tay về phía trọng tài bàn, ra hiệu rằng bàn thắng đã được ghi sau khi thời gian bù giờ 1 phút kết thúc.

Hiệp một cuối cùng kết thúc với tỉ số 1-1. Cả hai huấn luyện viên trưởng đều không hài lòng với kết quả này. Tôn Ngô thất vọng vì đối thủ có được bàn thắng sân khách, còn Klopp thì giận dữ vì bị gỡ hòa ở những giây cuối cùng.

"Nói tóm lại, cả hai bên đều rất thận trọng," Chiêm Tuấn bình luận về hiệp một. "MU kiểm soát bóng rất tốt ngay từ đầu trận và cả trong mười phút cuối hiệp. Sau khi chuyển sang sơ đồ 3-4-3, họ đã có những cơ hội ghi bàn ngon ăn, nhưng cuối cùng vẫn phải nhờ đến tình huống cố định để gỡ hòa."

"Cả hai đội đều ghi bàn từ tình huống cố định, điều này cho thấy sự thận trọng của cả hai huấn luyện viên trưởng trong tấn công, cùng với sự chắc chắn trong phòng ngự khi trận đấu diễn ra."

"Đáng chú ý là cả hai đội gần như không áp dụng chiến thuật pressing tầm cao, một lối chơi vốn là chìa khóa chiến thắng quan trọng của MU và Liverpool trong những trận đấu quyết định hai mùa giải gần đây."

Trở lại phòng thay đồ, Tôn Ngô lập tức hết lời khen ngợi màn trình diễn của đội bóng trong hiệp một. Về mọi mặt, các cầu thủ đều thực hiện xuất sắc những gì đã được sắp xếp trước trận. Việc Fabinho không theo kèm kịp dẫn đến bàn thắng của Matip là một điều ngoài ý muốn, dĩ nhiên, bàn thắng của Fabinho cũng là một bất ngờ.

"Thực ra, điều bất ngờ nhất chính là Joe Hart," Tôn Ngô bĩu môi. "Hiệp hai nếu có cơ hội thì cứ sút xa, mọi người hiểu rồi đấy... Gặp phải anh ta, khả năng có những cú sút xa kinh điển là rất lớn."

Salah ngơ ngác nhìn quanh thấy các đồng đội đều đang cười tủm tỉm. À, cậu ấy là tân binh, vẫn chưa từng nghe qua câu "Trời có thương tình trời cũng già thôi, gặp Hart thì cứ sút xa."

Tôn Ngô trong lòng cũng có chút bối rối. Ở dòng thời gian gốc, Joe Hart lẽ ra đã phải rời Manchester City vào lúc này rồi, không ngờ giờ đây anh ta lại có phong độ xuất sắc đến vậy, đơn giản là có thể sánh với Toldo năm 2000.

"Hiệp hai tạm thời không thay người, đội hình trở lại 4-2-3-1," Tôn Ngô đứng trước bảng chiến thuật. "Phòng ngự áp sát, khi tấn công cố gắng chọn cánh phải."

Việc chọn tấn công cánh phải một phần là vì Milner ở cánh trái có khả năng đột phá kém, lại lùi về phòng ngự rất sâu. Mặt khác, Salah ở cánh phải lại có khả năng cá nhân rất mạnh. Hơn nữa, tiền đạo cánh trái của Liverpool, Depay, gần như chắc chắn sẽ vào sân từ ghế dự bị. Tôn Ngô hy vọng có thể dùng phản công để kiềm tỏa cầu thủ chạy cánh người Hà Lan với khả năng đột phá tuyệt vời này.

Sau khi sắp xếp đơn giản, Tôn Ngô ngồi trở lại chỗ của mình. Nhìn chung, kế hoạch c��a ban huấn luyện vẫn cần được duy trì. Nếu trận đấu kết thúc với tỉ số 1-1, khả năng MU đi tiếp sẽ rất cao.

Dù sao với sức tấn công của MU, việc ghi bàn trên sân Anfield không phải là chuyện quá khó khăn. Một bàn thắng có thể triệt tiêu bàn thắng sân khách của đối phương, hai bàn có thể giúp họ chiếm thế chủ động tuyệt đối.

Tôn Ngô hy vọng trận đấu sẽ kết thúc trong hòa bình, nhưng đáng tiếc đó chỉ là ý muốn đơn phương của anh, Klopp không hề nghĩ như vậy.

Trong phòng thay đồ bên cạnh của Liverpool, Klopp đang gầm thét.

"Liên tục ba năm, chúng ta chưa từng nhận được chút lợi lộc nào từ MU!"

"Thậm chí từ Bundesliga, tôi, Jürgen Klopp, chưa bao giờ đánh bại Best!"

Lời tự hạ thấp mình của Klopp đã khơi dậy mạnh mẽ ý chí trong lòng các cầu thủ Liverpool, đặc biệt là những cựu binh Dortmund như Piszczek, Shinji Kagawa và Götze.

Trong bóng đá châu Âu hiện tại, xét về mức độ ủng hộ mà cầu thủ dành cho huấn luyện viên trưởng, Simeone và Klopp đứng đầu bảng.

"Mỗi lần thất bại, tôi chưa bao giờ nản lòng. Tôi luôn có thể đứng dậy để tiếp tục chiến đấu!"

"Trận đấu này tôi tuyệt đối không chấp nhận thất bại, cũng tuyệt đối không chấp nhận hòa!"

"Tôi biết rõ Best đang nghĩ gì," Klopp trấn tĩnh lại đôi chút. "Anh ấy muốn hạn chế tối đa việc mất bóng, cố gắng kết thúc trận đấu này với tỉ số 1-1."

"Vì vậy, chúng ta nhất định phải ghi bàn!"

"Vì vậy, chúng ta nhất định phải mạo hiểm một chút!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, và nó thể hiện một cách khác biệt câu chuyện gốc.