Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nguyên Thủy Pháp Tắc - Chương 23: Phù Tang Thần Thụ

Khoang thuyền đã sớm chật kín người, không khí vô cùng náo nhiệt.

Ai nấy đều phấn khởi, hưng phấn khôn xiết.

"Đây tuyệt đối là Phù Tang Thần Thụ trong truyền thuyết thần thoại, cây thần nơi Kim Ô dừng chân." Cao Hoan quả quyết nói.

Hắn vẻ mặt nghiêm nghị, không còn nét cười tươi rói thường ngày, vẫn chưa thoát khỏi nỗi đau mất cha. Tuy nhiên, kiến thức uyên bác của hắn trong lĩnh vực truyền thuyết thần thoại không cho phép hắn giữ im lặng, mà buộc hắn phải đứng ra giải thích những hiện tượng khó hiểu cho mọi người.

...

Lý Duy Nhất đứng ở phía sau đám đông, trông về phương xa.

Sâu trong lòng biển, hai gốc dâu khổng lồ mọc lên tựa như nương tựa vào nhau, thân cây gầy guộc vươn thẳng lên trời, tỏa ra những cành lá tươi tốt.

Khoảng cách từ thuyền đồng đến đó e rằng phải đến vài trăm, thậm chí mấy ngàn dặm.

Bởi lẽ, thân của hai gốc dâu ấy vô cùng mờ nhạt, tựa như nhìn mặt trăng từ khoảng cách hàng chục vạn dặm vào buổi sáng sớm vậy. Chỉ khi khoảng cách đủ xa, hiện tượng này mới có thể xuất hiện.

Lý Duy Nhất từng có lần trông núi tuyết từ khoảng cách vài trăm dặm, và hiểu rõ cái cảm giác mờ ảo, phai nhạt do sự xa xôi ấy.

Hai gốc dâu trước mắt này, khoảng cách đến bọn họ chắc chắn vượt xa vài trăm dặm. Chiều cao của chúng lớn gấp mấy lần đỉnh núi tuyết khi nhìn từ xa, tựa như chạm tới tận trời xanh.

"Thân cây e rằng còn thô lớn hơn, cao hơn cả đỉnh núi tuyết... không biết bao nhiêu vạn mét."

Nếu không phải mỗi chiếc lá trên hai gốc dâu đều phát ra chút ánh sáng lấp lánh, tựa như hàng ngàn vạn vầng trăng lá hình, Lý Duy Nhất thậm chí còn phải nghi ngờ rằng mình đang nhìn thấy hải thị thần cảnh.

Thuyền đồng cứ thế thuận gió rẽ sóng, nhanh chóng tiến về phía trước, khoảng cách đã được rút ngắn đáng kể.

Thân cây trên đường chân trời dần hiện rõ, thậm chí có thể thấy rõ cả những đường vân gỗ tựa như khe rãnh.

Trên mặt biển, sương mù dày đặc bắt đầu xuất hiện.

Trong màn sương, vô vàn đóa hoa vàng óng lớn nhỏ đua nở, không có lá mà chỉ có những sợi rễ trắng tinh chìm trong nước.

Những đóa hoa vàng này tỏa ra một mùi hương lạ lùng, thấm đượm lòng người.

Đường kính của chúng có đó lớn hơn mười mét, có đó chỉ bằng nắm tay, tất cả đều phát ra thứ ánh sáng chói lọi, tựa như hàng ngàn ngọn thần đăng trôi nổi trên biển, khiến biển cả trở nên rực rỡ như một dải ngân hà.

Cao Hoan tạm thời quên đi nỗi bi thống, phấn khích đến mức mặt mũi đỏ bừng: "Là Hi Hòa Hoa!"

"Hi Hòa Hoa và Phù Tang Thụ vĩnh viễn đan xen, cùng sinh trưởng tại Thang Cốc Hải."

"Hi Hòa, nuốt hỏa diễm Kim Ô mà nở rộ. Phàm nhân ăn vào sẽ bị thiêu đốt, tiểu yêu ăn vào sẽ hóa thành cự yêu."

"Rốt cuộc chúng ta đã biết vị trí hiện tại của mình!"

"Chính là Thang Cốc Hải."

"Thang Cốc Hải là nơi giao hội của Nhân giới, Minh giới, Thần giới, Tam Giới, tương truyền là vùng biển rộng lớn đến khoảng một triệu năm trăm ngàn dặm."

Có người không tin: "Ngươi cứ thổi phồng lên đi, còn một triệu năm trăm ngàn dặm nữa chứ. Khoảng cách giữa Địa Cầu và mặt trăng có đến một triệu năm trăm ngàn dặm không?"

"Khoảng cách giữa Địa Cầu và mặt trăng ước chừng 380.000 cây số. Đó là cây số, không phải dặm." Thái Vũ Đồng đã thay xong quần áo, đeo kính râm và khẩu trang, xuất hiện bên cạnh Lý Duy Nhất, xen vào nói một câu.

Cao Hoan cho rằng không ai có thể chất vấn quyền uy của mình trong lĩnh vực truyền thuyết thần thoại, liền nghiêm túc nói: "Một triệu năm trăm ngàn dặm có gì mà không thể tưởng tượng nổi? Ngươi có biết thế giới nơi Xích Huyện Thần Châu tọa lạc rộng lớn đến mức nào không?"

"Trong « Lữ Thị Xuân Thu » có ghi chép, phàm trong Tứ Cực, đông tây cách nhau 500 triệu lẻ chín mươi bảy ngàn dặm, nam bắc cũng 500 triệu lẻ chín mươi bảy ngàn dặm. Kiến thức của ngươi thiển cận, vẫn còn dừng lại ở tư duy phàm nhân, ta sẽ không so đo với ngươi."

"Chúng ta bây giờ còn ở Địa Cầu sao? Chúng ta đang ở U Minh, tại địa giới Quỷ Hoang."

"Gù!"

"Cộc cộc!"

...

Về phía Phù Tang Thụ, nước biển chuyển sang màu đỏ vàng, tựa như có vô vàn thần diễm đang cháy dưới đáy biển.

Nước biển ở vùng hải vực bên ngoài sôi sục, từng bọt khí lớn bằng cái vại nổi lên. Rất nhanh sau đó, hơi nước càng lúc càng dày đặc, bao phủ toàn bộ thuyền đồng, biến thành một màn trắng xóa.

"Xoạt —— "

Sâu trong màn sương mù dày đặc, một con cự điểu ba chân từ đáy biển nơi hai gốc Thần Tang tọa lạc, vỗ cánh bay vút lên.

Ánh sáng bùng nổ từ thân nó chiếu rọi màn sương trắng trong tầm mắt của đội ngũ thám hiểm khoa học, khiến nó trở nên ngũ sắc rực rỡ.

"Là Kim Ô... Thấy không, đó chính là Kim Ô! Hóa ra Kim Ô không phải đậu trên Phù Tang Thần Thụ, mà là làm tổ dưới đáy biển của Phù Tang Thần Thụ." Cao Hoan hưng phấn không ngừng, lần nữa chứng minh mình đã đúng.

Ghi chép trong điển tịch thần thoại, dù có sai sót, nhưng tuyệt đối không phải là vô căn cứ.

"Bộ thi hài Kim Ô trong rừng mộ kia, cảm giác chỉ là một con chim non, so với con đang bay lượn trên không này, nhỏ bé hơn quá nhiều." Lý Duy Nhất nói.

Kim Ô bay lên từ đáy biển, hai cánh tựa như mây che trời, e rằng rộng đến mấy vạn mét.

Mỗi lần vỗ cánh, nó có thể tạo ra sóng nước cao đến mười trượng.

Nhiệt lượng và ánh sáng bùng phát từ thân nó, dù đã bị lực lượng phòng ngự của thuyền đồng ngăn cản, vẫn khiến mắt người ta nhói đau, da thịt nóng rát.

Một nhà khoa học vì quá đỗi tò mò, liền ném ra một thanh cốt thép to bằng ngón tay cái.

Thanh cốt thép bay ra khỏi bình chướng phòng ngự bên ngoài của thuyền đồng, còn chưa kịp chạm mặt biển đã bị nhiệt lượng kinh khủng nung đến đỏ rực, xuất hiện dấu hiệu nóng chảy.

Tất cả mọi người đều trố mắt đứng nhìn.

Giờ phút này bên ngoài lại đáng sợ đến vậy ư?

Nhiệt độ trong không khí e rằng đã đạt tới mấy ngàn độ, khó trách có thể thiêu đốt trời xanh, nấu sôi biển cả.

Đây chính là uy năng mà Kim Ô, Thần Điểu Hủy Diệt trong truyền thuyết, có thể bộc phát ra sao?

Sau khi con Kim Ô trưởng thành bay đến giữa không trung, nó quay đầu liếc nhìn con thuyền đồng đang trôi trên mặt biển, có lẽ là thấy được thi thể chim non trên thuyền. Nhưng nó căn bản không dám đến gần, bởi trên thuyền có một luồng khí tức khiến hồn linh nó phải run rẩy.

Luồng khí tức này, nó chưa từng cảm nhận được trên bất kỳ sinh linh nào khác trong thế giới này.

Quá kinh khủng!

Nó vỗ cánh bay vút lên bầu trời trong xanh, hướng về phía tây.

Chẳng bao lâu sau, nó hóa thành một vầng kiêu dương trên vòm trời.

...

Tại khu vực boong thuyền, nơi có rừng bia mộ giữa biển.

Cách nơi thi hài Kim Ô non không xa, dưới một bia mộ. Một bộ bạch cốt trong bộ cung trang đỏ thẫm cũng đang nhìn về phía Kim Ô khuất xa trên vòm trời.

Mái tóc dài đen nhánh của nàng tựa như lụa, rủ xuống tận gót chân.

Dù chỉ là đứng tùy ý như vậy, nàng vẫn toát ra khí chất và khí thế ngút trời. Dù nàng chỉ là một bộ bạch cốt, người ta vẫn có thể hình dung được vẻ đẹp tuyệt thế của nàng khi còn sống.

Hai hốc mắt sâu hoắm của nàng, ẩn chứa hai đoàn linh diễm lớn bằng ngón tay.

Nàng nhìn về cánh tay bạch cốt của mình, trên đó từng sợi tơ máu đang lưu chuyển, sinh mệnh chi khí không ngừng sinh ra từ bên trong xương cốt, khẽ nói: "Tiểu tử kia, tất nhiên là hậu duệ của thị tộc cổ xưa trong truyền thuyết, chỉ có huyết dịch của tử đệ thị tộc ấy mới có thể khiến máu rỉ ra làm tỉnh thi, ban sinh cơ cho bạch cốt, giúp vong linh khởi tử hồi sinh, quay về trật tự Dương giới trong Pháp tắc Sinh Mệnh."

"Đáng tiếc, nghi thức Gả Dương của ta với hắn chỉ mới hoàn thành một nửa thì hắn đã chạy thoát."

Bạch cốt hồng y nhìn Kỳ San San đang hôn mê bất tỉnh trên mặt đất do nàng bắt giữ, lẩm bẩm: "Trước tiên, hãy giấu cốt khu của ta vào trong cơ thể nàng, mượn thể xác huyết nhục và khí tức sinh mệnh của nàng, để tránh né Pháp tắc Sinh Mệnh đang ngăn cản sự nghịch chuyển sinh tử giữa trời đất kia."

...

Từ khi thuyền đồng vượt qua "Thang Cốc Hải" mà Cao Hoan đã nhắc tới, những ngày sau đó, trên biển bắt đầu có ngày đêm luân chuyển.

Nhiều thành viên đội thám hiểm khoa học suy đoán rằng, dưới đáy Thang Cốc Hải có rất nhiều Kim Ô, chính chúng hóa thành thái dương, bay từ đông sang tây, tạo nên ngày đêm cho thế giới này.

Trên thực tế, chẳng ai biết đâu là đông, đâu là tây.

Tất cả chỉ dựa vào nhận thức cũ về việc mặt trời mọc ở phía đông lặn về phía tây để phán đoán phương vị, cho rằng thuyền đồng đang đi về hướng bắc.

Phù Tang Thần Thụ sớm đã biến mất khỏi tầm mắt, thuyền đồng cứ thế như đang tiếp tục một bước nhảy không gian, tiến vào một vùng hải vực khác, nơi biển cả không còn vong hồn khủng bố.

Mặt biển không một gợn gió, phẳng lặng như gương.

Nước biển hiện lên màu đỏ ửng, vô cùng bất thường. Khi dùng thùng múc lên, nó trông hệt như máu tươi, dù có lọc cách nào cũng không thể loại bỏ màu sắc, căn bản không ai dám uống.

Đương nhiên, đó chỉ là tạm thời không dám uống mà thôi...

Bởi lẽ, máy phát điện căn bản không thể sửa chữa, đồ ăn không dễ bảo quản hầu như hư hỏng toàn bộ. Từ hôm qua, chế độ phân phối lương thực và nước uống theo hạn ngạch đã được thực hiện, từ ba bữa một ngày bỗng chốc biến thành một bữa nửa ngày.

Lại một ngày nữa trôi qua.

Trên mặt biển lác đác xuất hiện từng bộ quan tài, không biết từ đâu trôi đến. Chúng di chuyển cùng hướng với thuyền đồng, để lại những vệt đuôi dài trên mặt biển tĩnh lặng.

Thế giới này, từ đầu đến cuối, vẫn mang đến cho người ta một cảm giác âm khí nặng nề, điều mà Phù Tang Thụ và Kim Ô cũng không thể xua đi.

Nếu "Hồn hải" ban đầu tựa như nơi quy tụ linh hồn của mọi tinh cầu trong vũ trụ, thì "Huyết hải" hiện tại lại giống như nơi hội tụ huyết dịch của toàn bộ sinh linh vũ trụ.

Vào buổi chiều.

Có cự cầm từ chân trời bay qua, săn mồi trên biển, tiếng kêu vang vọng. Lại có một đàn quái điểu tựa hải âu, mỏ hình lưỡi hái, mổ tung những cỗ quan tài trôi nổi trên biển, xâu xé thịt thối và xương cốt bên trong.

Với dấu hiệu của sự sống, tâm trạng mọi người trên thuyền trở nên tốt hơn, nhanh chóng quên đi nỗi bi thống và sợ hãi của mấy ngày trước.

Ai nấy đều nhao nhao suy đoán, bọn họ đã không còn xa đất liền.

Tin tức ấy khiến lòng người phấn chấn khôn cùng, chỉ cần cập bến, bằng cách nào cũng có thể sống sót.

Mấy ngày qua, ngoài khu vực quanh mộ phần của bạch cốt yêu ma, Lý Duy Nhất đã tìm khắp thuyền đồng, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của Kỳ San San.

"Chẳng lẽ thật sự bị bạch cốt yêu ma ăn thịt rồi sao?"

Lý Duy Nhất sớm đã có suy đoán này, bởi lẽ, thứ nguy hiểm nhất trên thuyền hiện giờ, chính là con quỷ vật kia.

Dù thế nào đi nữa, hắn cũng muốn đi thăm dò một phen.

Trong lòng hắn đã nảy sinh ý nghĩ muốn trả lại ân tình cho Kỳ San San, không còn bị nó ràng buộc. Đồng thời, hắn cũng có một cảm giác nguy hiểm, luôn cảm thấy con bạch cốt yêu ma kia sớm muộn cũng sẽ từ trong mộ mà bò ra.

Ngồi yên chờ chết, không bằng chủ động đi giải quyết mối họa tiềm ẩn.

Nhưng trước đó, hắn cần phải nâng cao chiến lực của bản thân thêm một chút, không thể lỗ mãng chịu chết.

Bản dịch của chương truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free