(Đã dịch) Nguyên Huyết Thần Tọa - Chương 43: Mục đích
Cần Chính điện.
Tô Trầm ngồi trên long ỷ, trầm tư không nói. Chàng đã suy nghĩ như vậy rất lâu, đến nỗi ngay cả người khác nói chuyện với chàng cũng như không nghe thấy. Lý Sùng Sơn gọi chàng mấy bận, chàng cũng chỉ nhàn nhạt ừ một tiếng. Mọi người biết chàng đang suy nghĩ vấn đề, nên cũng không quấy rầy chàng nữa.
Cứ thế cho đến hoàng hôn, Cố Khinh La bước tới, ngồi xuống bên cạnh chàng: "Có một số việc, suy nghĩ nhiều cũng vô ích, chi bằng tạm gác lại. Thiếp đã nấu cho chàng một bát cháo hạt sen Thanh Tâm, chàng uống một chút đi."
Tô Trầm lắc đầu: "Nàng biết ta không cần món này."
Cố Khinh La sẵng giọng: "Dù sao cũng là thiếp tự tay nấu, một tấm lòng thành, cho dù chàng không cần cũng phải uống cho thiếp."
Tô Trầm cười nói: "Nàng tự tay nấu, chắc hẳn là như thế này sao?" Chàng tiện tay nâng lên một luồng hỏa diễm, bát chè hạt sen kia liền xoay tròn trong lòng bàn tay, trong nháy mắt đã nóng hổi. Đối với những người như bọn họ mà nói, chuyện tự tay nấu cháo cũng chẳng có gì là hiếm lạ, đó đều là chuyện dễ như trở bàn tay.
Cố Khinh La rất bất mãn: "Thiếp nấu cháo cho chàng, chàng còn đun lại ư? Nhất định muốn thiếp phải mệt đến thở hồng hộc mới là thành ý sao?"
Tô Trầm cùng nàng đã là vợ chồng già, tự nhiên cũng chẳng cần quá khách khí: "Vốn là như vậy mà, nếu như đạt được quá dễ dàng, cũng chẳng có giá trị cao. Luôn phải làm ít chuyện nàng không dễ dàng làm được, mới hiển lộ ra sự quý giá."
Cố Khinh La cười: "Vậy thì khó rồi, trên đời này hình như đã chẳng còn bao nhiêu chuyện mà bổn cô nương không làm được."
"Vậy nếu như là đánh vỡ bích lũy chư thần thì sao?"
Cố Khinh La ngạc nhiên.
Nàng nhìn Tô Trầm: "Chàng muốn nói. . . Lão ăn mày kia. . ."
Tô Trầm gật đầu lia lịa: "Chỉ là một điểm suy đoán, nếu như hắn đến từ phía bên kia, vậy thì rất nhiều chuyện có thể giải thích được."
"Giải thích điều gì?"
Tô Trầm đã lấy ra một tấm lụa ngọc, đặt vào tay Cố Khinh La. Đây chính là tấm lụa ngọc bí tàng của Vũ Thần Giáo, sau khi Vũ tộc đầu hàng, cuối cùng cũng bị hiến cho Tô Trầm — không cách nào không hiến, bởi Tô Trầm cũng tinh thông bí pháp tinh thần, dưới sự quét qua tinh thần của chàng, kẻ nào dám giấu làm của riêng sẽ lập tức bị phát hiện.
Tiếp nhận lụa ngọc, Cố Khinh La nhìn kỹ, đôi mắt ngọc trợn tròn: "Quả nhiên, sự tình giống như phu quân đoán vậy." Rất nhiều chuyện trên lụa ngọc, Tô Trầm và Cố Khinh La đã biết, vì vậy sự chấn động do bí mật chư thần trên lụa ngọc mang lại không quá lớn, chỉ là một bước xác nhận thêm nhận thức của bọn họ, đồng thời cũng biết thêm rất nhiều chi tiết nhỏ vốn không hay biết, lấp đầy phần thiếu sót của bí mật thượng cổ. Nhưng cho dù là vậy, sau khi nhìn thấy tấm lụa ngọc này, Cố Khinh La vẫn thổn thức không thôi.
"Vậy thì. . . Chúng ta không chỉ là nô lệ của Thần, mà còn là hậu duệ của thần." Cố Khinh La nhẹ giọng nói.
"Chắc hẳn là như thế." Tô Trầm đáp.
"Điều này có liên quan gì đến lão ăn mày?" Cố Khinh La vừa dứt lời, chợt nhận ra điều gì đó, đôi mắt mở to: "Chàng không phải là nói. . ."
Tô Trầm nhẹ nhàng gật đầu: "Nàng không cảm thấy khả năng này rất cao sao?"
Cố Khinh La há hốc miệng, không nói nên lời.
Nếu như suy đoán của Tô Trầm là thật, vậy thì chuyện này thật sự quá hoang đường rồi. Nàng nhất thời có chút không tiếp thu nổi, mãi đến nửa ngày sau mới lắc đầu nói: "Người Cố gia tuổi thọ đều rất dài, dẫn đến bối phận đặc biệt nhiều, thiếp có gia gia, có gia gia của gia gia, có tổ gia gia, lại còn có tổ gia gia của tổ gia gia. . . Chàng cũng biết, đôi khi những danh xưng này thật sự rất khiến người ta đau đầu. Đại đa số thời điểm chỉ có thể coi như nhau mà gọi là gia gia và tổ gia gia."
Tô Trầm bị lối tư duy của nàng chọc cười: "Ta cảm thấy đây không phải là vấn đề."
"Vậy cũng được. Chúng ta hãy nói một vấn đề khác." Cố Khinh La nghiêm mặt nói: "Vị . . . Lão. . . Tổ tông này của chúng ta, rốt cuộc ông ta muốn làm gì?"
"Đây cũng chính là vấn đề ta muốn biết." Tô Trầm chậm rãi nói: "Tuy nhiên trước lúc đó, chúng ta có lẽ cần phải suy nghĩ một chuyện khác."
"Là gì?"
"Theo như hiện tại mà xem, bích lũy chư thần hẳn chính là một đạo bình chướng đặc thù nằm giữa thế giới Nguyên Hoang và trung tâm thế giới Nguyên Năng Chi Hải, ngăn cách hai thế giới không cách nào liên thông, vì vậy lực lượng của chư thần không thể đầu nhập vào đây."
"Ừm." Cố Khinh La gật đầu. Điều này đã không còn là bí mật gì, bất kể là từ cái tên hay từ những sự việc đã xảy ra trước đây đều có thể thấy được, Chư Thần Bích Lũy và Vĩnh Hằng Minh Ước là những hạn chế lớn nhất đối với sự trở về của chư thần. Theo nghĩa đen mà lý giải, bích lũy rất có khả năng là chướng ngại tồn tại ở phương diện hiện thực, còn minh ước thì có khả năng là ước định giữa Thần và Thần. Và mười năm sau, bích lũy cùng minh ước đều sẽ mất đi hiệu lực.
Tô Trầm tiếp tục nói: "Nếu đã là bích lũy, ngăn cách hai giới, theo lý phải là không thông suốt lẫn nhau mới đúng. Nhưng sự thật lại không phải như vậy. Ví dụ như Vũ Thần Giáo và Mẫu thần, thông qua Vũ Thần Giáo, Mẫu thần kỳ thực vẫn luôn có liên hệ với nơi này. Ngoài ra còn có Nguyệt thần ngẫu nhiên xuất hiện, thông qua vị Phi Nguyệt Yêu Đế kia để hấp thu thần lực. Càng có Huyễn Mộng Chi Chủ, công khai cùng thế giới Nguyên Hoang đạt thành thỏa thuận, chế tạo không gian Mộng. Từ phương diện này mà xem, chư thần kỳ thực vẫn luôn không hề từ bỏ nơi đây, mà là đang dùng các loại thủ pháp thẩm thấu vào, ảnh hưởng thế giới của chúng ta."
Cố Khinh La nghe được, đôi mắt tinh anh lấp lánh, liên tục gật đầu.
"Nhưng rất hiển nhiên, hoặc là bích lũy, hoặc là minh ước, đã hạn chế lực lượng của bọn họ. Bất luận là Nguyệt thần, Mẫu thần hay Mộng Chủ, đều chỉ có thể phát huy lực lượng ở một mức độ hạn chế. Mẫu thần có thể ban xuống thần vũ, Nguyệt thần có thể tạo nên Yêu Đế, Mộng Chủ có thể tồn tại trong mộng cảnh nhưng không cách nào giết người. Trong khi bọn họ dùng các loại phương thức để biểu lộ ra ảnh hưởng, đồng thời cũng biểu hiện ra một mặt không đủ sức mạnh của mình."
Cố Khinh La đã có chút minh bạch: "Được và mất. Huyễn Mộng Chi Chủ chúa tể mộng cảnh với uy lực vô biên, nhưng trước khi bích lũy chư thần tan vỡ, hắn ngay cả một con gà con cũng không thể giết. Mà Nguyệt Thần, Mẫu Thần cũng đều như vậy."
Tô Trầm lại nói: "Giả như lão ăn mày cũng là một thành viên trong số họ."
Cố Khinh La giơ ngón tay lên nói: "Hắn có thể ra tay hại người!"
"Nhưng nếu nàng nhìn kỹ, sẽ phát hiện những kẻ bị hắn gây tổn thương đều là người có thực lực rất yếu, thậm chí chẳng có chút thực lực nào." Tô Trầm nói. Truyền thuyết về lão ăn mày lan truyền rất rộng, nhưng tất cả những người bị lão ăn mày ra tay trong truyền thuyết đều có thực lực cực yếu. Kẻ ở Phí Huyết cảnh hôm nay, kỳ thực là người có thực lực mạnh nhất trong số tất cả những kẻ đã biết từng bị lão ăn mày ra tay. Điều này rất có khả năng cũng có liên quan đến việc bích lũy buông lỏng.
"Mất và được." Cố Khinh La lặp lại lời nói vừa rồi: "Vì thần không hiện, uy linh không lộ, thế nhưng những chuyện đang làm trong bóng tối lại càng thêm hữu hiệu. Tại sao thiếp lại có cảm giác cách làm của hắn có chút giống với một số cách làm của chàng. . ."
"Tiên huyết hóa thân." Tô Trầm nói.
Ánh mắt Cố Khinh La chợt sáng bừng: "Đúng, chính là tiên huyết hóa thân!" Tiên huyết hóa thân của Tô Trầm cũng có thể thay thế chàng hành tẩu thế gian, nhưng có những hạn chế riêng, sẽ theo thời gian và lực lượng suy giảm mà yếu đi. Nếu như lão ăn mày đúng là Nhân tổ, vậy thì việc hắn xuất hiện tại Nguyên Hoang khả năng chính là một hình chiếu nào đó của ông ta. Mỗi một vị Thần đều có năng lực đặc biệt của riêng mình. Những năng lực này chính là then chốt giúp họ đột phá bình chướng, cũng là nguyên nhân khiến phương thức hành sự của mỗi người khác nhau sau khi họ đột phá bình chướng. Mà ngoại trừ năng lực khác nhau, chư thần hiển nhiên cũng có mục đích rất khác biệt. Rốt cuộc lão ăn mày tại sao lại làm như vậy? Suốt vạn năm nay, rốt cuộc ông ta đang nghiên cứu điều gì? Chờ mong điều gì? Những điều này đều là câu đố trong lòng Tô Trầm.
Tuy nhiên Tô Trầm hiện tại càng nghi hoặc hơn lại là một chuyện khác.
"Tại sao ông ta phải nói với ta những lời đó?" Tô Trầm nói.
"Lời gì?" Cố Khinh La không hiểu.
"Mỗi cách rất nhiều năm mới xuất hiện một lần, có thể thấy được muốn đưa hình chiếu của mình tới cũng không phải chuyện dễ dàng, đúng không? Đã như vậy, muốn nói cũng nên tìm những chuyện trọng yếu mà nói mới phải. Khó khăn lắm mới xuất hiện một lần, gặp mặt một lúc, cũng chỉ là để khen ta một câu? Nàng không cảm thấy điều này rất bất hợp lý sao?" Tô Trầm nói.
"Đã lâu không gặp, Tô Trầm. Sự trưởng thành của ngươi khiến ta vui mừng. Tuy nhiên thời gian của ngươi đã không còn nhiều rồi, hãy nắm bắt lấy mà nỗ lực đi. . ."
Đây là lời lão ăn mày bám vào tên Phí Huyết cảnh kia mà nói. Một câu nói thật, nhưng cũng là một câu vô nghĩa. Lão ăn mày đến không dễ, phí nhiều công sức như vậy, chỉ vì nói câu khen ngợi này sao? Điều này quá vô lý.
Đ��y cũng là điều chân chính khiến Tô Trầm băn khoăn. Trong lời nói đó, rốt cuộc còn có ý gì khác? Đáng tiếc Tô Trầm trầm tư suy nghĩ cả một ngày, cũng không thể nghĩ ra.
Nghe được lời này của chàng, Cố Khinh La cũng nhíu mày: "Quả thật có chút kỳ quái, nghe như thể hắn cố ý đến thúc giục chàng tăng cường chuẩn bị. Nói cách khác, hắn là đứng về phía chúng ta? Hắn cũng không ủng hộ chư thần trở về sao?"
Tô Trầm gật đầu: "Để cho thấy lập trường, đây có thể xem như một tác dụng của lời nói đó, nhưng hiển nhiên vẫn chưa đủ. Bởi vì đây vẫn là một câu vô nghĩa, không có bất kỳ tác dụng thực chất nào. . . Không có lời nhắc nhở của ông ta, chúng ta cũng sẽ cố gắng chuẩn bị, một câu giục giã đến từ ông ta cũng sẽ không mang lại bất kỳ thay đổi thực chất nào."
Cố Khinh La vò đầu: "Vậy thì đau đầu thật, nghe chừng không có ý nghĩa gì khác."
Tô Trầm nói một cách dứt khoát: "Nhất định có, ông ta không phải là người làm chuyện tẻ nhạt."
Cố Khinh La: "Vậy tại sao ông ta không nói thẳng?"
Tô Trầm đáp: "Vĩnh Hằng Minh Ước, nhất định là thứ này đã hạn chế ông ta, khiến ông ta không thể nói trực tiếp." Chư thần bích lũy hạn chế sự xâm lấn ở phương diện hiện thực, còn Vĩnh Hằng Minh Ước thì hạn chế hành vi của chư thần ở một phương diện khác. Hai bên kết hợp, khiến cho mức độ can thiệp của chư thần đối với Nguyên Hoang Đại Lục giảm mạnh. Nhưng cho dù là vậy, những chư thần có ý niệm kia vẫn còn đang nỗ lực tìm kiếm cơ hội thẩm thấu qua, mỗi người đều hiển lộ thủ đoạn riêng. Mộng Chủ, Nguyệt Thần, Mẫu Thần đều là như vậy. Vị này bây giờ lại càng là điển hình. Suốt vạn năm qua, ông ta từng làm vô số chuyện, mỗi chuyện đều rất nhỏ, nhưng đều đang âm thầm ảnh hưởng mọi người. Vì vậy trong lịch sử Nhân tộc, kỳ thực có không ít anh hùng được lão ăn mày ảnh hưởng và bồi dưỡng mà thành. Thế nhưng những anh hùng đại năng này hiển nhiên cũng không đạt đến điều lão ăn mày mong đợi, vì vậy lão ăn mày vẫn luôn xuất hiện, không ngừng xuất hiện. . . Cho đến tận hôm nay.
"Sự trưởng thành của ngươi khiến ta vui mừng. . ." Tô Trầm nghiền ngẫm những lời này, trong mắt đột nhiên sáng ngời: "Ông ta đang nói cho ta biết, con đường ta đang đi là chính xác."
"Con đường gì? Con đường đối kháng chư thần sao?" Cố Khinh La hỏi.
"Không!" Tô Trầm đứng bật dậy: "Là con đường Nhân tộc tự cường! Ông ta đang chờ mong ta dẫn dắt Nhân tộc thoát khỏi tất cả những điều này."
"Thoát khỏi điều gì?"
"Thoát khỏi huyết mạch, thoát khỏi chư thần!" Tô Trầm vô cùng mừng rỡ nói: "Ông ta từng gửi gắm hy vọng vào Lý Đạo Hồng, ban cho hắn Hổ Trướng Chi Não, cũng từng gửi gắm hy vọng vào Long Phá Quân, ban cho hắn Huyết Sát Chi Cốt. Ông ta ban cho họ sức mạnh, không phải là để họ ỷ lại sức mạnh này, mà là để họ lợi dụng sức mạnh mới, không thuộc về hệ thống, mà đi ra một con đường mới!"
Cố Khinh La lẩm bẩm: "Nhưng bọn họ đều chỉ dùng sức mạnh này để thỏa mãn dục vọng của bản thân. Chỉ có chàng. . ."
Tô Trầm mỉm cười: "Đúng vậy, ta đã làm được. Vì vậy ông ta xuất hiện, ông ta nói cho ta biết, điều ta làm là đúng. Không, không chỉ nói cho ta biết điều ta làm là đúng, mà quan trọng hơn chính là, ông ta nói cho ta biết, đây chính là phương pháp đối kháng chư thần." Khi nói câu nói này, trong lòng Tô Trầm chưa bao giờ tràn ngập tự tin đến thế.
Bởi vì chàng nhớ tới một cảnh tượng cách đây không lâu. Một cảnh tượng tiên nguyên thôn phệ thần lực!
Đây, mới chính là điều lão ăn mày chờ mong, phải không? Đây, mới là con đường tương lai mà Nhân tộc phải đi. Ông ta đến, chính là để nói với ta điều này, nói với ta rằng con đường này là chính xác, để ta kiên định không lay chuyển mà tiếp tục tiến bước. Suốt vạn năm nay, thứ lão ăn mày tìm kiếm, theo đuổi, chính là con đường Nhân tộc tự cường này. Vì lẽ đó ông ta không ngừng gieo rắc hạt giống hy vọng, mong đợi có một người có thể lớn lên thành cây đại thụ che trời mà ông ta mong muốn kia. Tô Trầm, chính là cái cây mà ông ta đã chờ mong từ lâu đó.
"Như vậy ông ta xuất hiện, chính là vì nói với chúng ta điều này. . ." Cố Khinh La lẩm bẩm, trong mắt tràn ngập vui sướng.
"Không chỉ có thế, ông ta còn nói cho ta biết một chuyện khác." Tô Trầm nhất niệm thông, bách niệm thông: "Một chuyện ta vẫn luôn không thể nghĩ thông, nhưng hiện tại đã nghĩ ra."
"Chuyện gì?"
"Đan Ba!"
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.