(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 78: 78.3
"Bân Bân ca, cha anh có mối quan hệ nào không?"
"Chắc là có. Cha cháu sau này mới được điều về Thạch Cảng, nhưng mạng lưới quan hệ đồng nghiệp cũ và bạn học của ông ấy rất rộng. Vả lại, cho dù cha cháu không thể giúp được, thì vẫn còn ông nội và ông ngoại cháu mà, họ đều là cảnh sát thâm niên đấy. Nhưng cháu cần một khoảng thời gian, Viễn Tử ca."
"Không vội. Cái tử vật tối qua mới ngã, trong thời gian ngắn như vậy không thể khôi phục được. Chúng ta có đủ thời gian, chắc là có thể đợi đến khi Nhuận Sinh ca bình phục."
"Nhuận Sinh bình phục khá nhanh. Sáng nay bác sĩ đến kiểm tra vết thương, còn nói thân thể cậu ấy còn cứng rắn hơn cả trâu nữa. Hơn nữa, khi Âm Manh đến thay cháu, còn mang theo thuốc cao, là do dì Lưu để lại."
"Ừm."
"Có cần liên lạc với Lượng ca không?"
"Chuyện này không liên quan gì đến Lượng Lượng ca."
"Không, ý cháu là, một chuyện vui như thế này, không rủ Lượng ca đến tham gia sao?"
"Thôi được rồi, anh sợ hắn lại kiếm cớ về Nam Thông để điều tra."
"Phụt... Ha ha ha!"
Đàm Văn Bân cười xong, chợt nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi: "Tiểu Viễn ca, vậy bên cạnh anh không có ai sao?"
"Có người."
Sau khi Đàm Văn Bân rời đi, Lý Truy Viễn thu dọn một ít đồ vật vào túi xách, rồi đeo cặp sách đến trước một căn phòng ký túc xá, gõ cửa.
Rất nhanh, cửa được mở ra, Lục Nhất dường như vừa mới tỉnh giấc.
"Ồ, thần đồng ca."
"Ca, anh ra giá đi, tôi thuê anh một ngày, anh đi theo tôi."
"Ha!" Lục Nhất vội vàng cúi người, ôm lấy Lý Truy Viễn, "Nói gì thế chứ, anh em có việc thì cứ nói thẳng, chuyện tiền nong thì tính toán làm gì. Cậu đợi chút, tôi đi đánh răng."
Sau khi Lục Nhất nhanh chóng rửa mặt, anh khóa cửa ký túc xá lại: "Đi thôi, thần đồng ca, chúng ta đi đâu?"
"Tướng Quân Sơn."
...
Tướng Quân Sơn, tên cổ là Quan Âm Sơn. Sau này, vì Nhạc Phi từng kháng Kim tại đây, nên đổi tên thành Tướng Quân Sơn.
Nơi đây không phải một danh thắng quá nổi tiếng, nhưng có núi có sông, phong cảnh tươi đẹp, là một thắng cảnh nghỉ mát khá tuyệt vời ở vùng ngoại ô thành phố.
Đến đây, Lý Truy Viễn cũng chẳng có mục đích gì cụ thể. Chủ yếu là chuyện bên Đàm Văn Bân một mình cậu ấy có thể giải quyết, nên cậu dứt khoát đến đây thử vận may.
Nếu thực sự dự liệu được sẽ gặp nguy hiểm, cậu ấy cũng sẽ không tạm thời gọi Lục Nhất đến trợ giúp.
Lý Truy Viễn leo lên một đỉnh núi, lấy ra la bàn, bắt đầu quan sát phong thủy nơi đây.
Lục Nhất bên cạnh vốn tưởng thần đồng ca gọi mình đến để dạo chơi ngoại ô, nhưng thấy thiếu niên ngay cả la bàn cũng lấy ra, còn nghiêm trang quan sát, anh bỗng nhiên lại nhớ đến câu nói tối qua thiếu niên đã nói.
Chết tiệt, chẳng lẽ ký túc xá thật sự có quỷ sao?
Lý Truy Viễn liên tục thay đổi vị trí quan sát trên ba đỉnh núi. Ngoại trừ việc phát hiện vài cát huyệt, thì không có gì khác thường.
Nhưng khi đến vị trí quan sát trên đỉnh núi thứ tư, cậu lại phát hiện một khu vực rất kỳ lạ.
Cửu Khúc Thông U, Tiềm Long tại Uyên, triều bái chủ thành, mượn vương khí.
Đây gần như có thể được mệnh danh là, một địa thế thủy táng tiêu chuẩn.
Nhưng vì nó quá đỗi tiêu chuẩn, việc các phương sĩ hoặc thủy hầu tử coi trọng đều là điều rất bình thường.
Vì vậy, ở đó có một ngôi miếu.
Người xưa quen thuộc rằng, phàm những nơi dễ xảy ra vấn đề, chẳng hạn như có quỷ quái, bãi tha ma, mộ cổ, thì cấp trên sẽ cho xây một ngôi miếu trấn yểm.
Còn hiện tại thì có thể xây trường học.
Lý Truy Viễn đi đến cổng miếu. Ngôi miếu rất nhỏ, bảng hiệu ghi: Tướng Quân Miếu.
Bên trong có đồ vật của Phật gia, cũng có đồ vật của Đạo gia, nhưng không có hòa thượng hay đạo sĩ, chỉ có vài nhân viên quản lý, và cũng không thu vé vào cửa.
Chỉ là, vừa vào không lâu, Lý Truy Viễn đã phát giác được điều không ổn. Tuy nói ngôi miếu này có chút dở dở ương ương, nhưng dù là miếu gì đi chăng nữa, bên trong cũng sẽ không thiếu đi cảm giác chính trực, tường hòa, chỉ là có phân chia mạnh yếu mà thôi.
Nhưng trong miếu này, lại cho người ta một cảm giác ứ đọng, sền sệt. Hơn nữa, mơ hồ trong đó, Lý Truy Viễn còn ngửi thấy một mùi hôi thối thoang thoảng như xác chết trôi.
Mũi của cậu ấy không nhạy bén bằng Nhuận Sinh, nhưng một khi đã ngửi thấy, thì đại khái sẽ không sai.
Thế nhưng, rốt cuộc là loại tử vật nào lại được giấu trong miếu?
Lý Truy Viễn do dự. Nếu lúc này bên cạnh đi theo không phải Lục Nhất mà là Nhuận Sinh, cậu đã có thể thoải mái tiếp tục dò xét.
Nhưng dù sao cậu cũng là đến tìm vận may, đã đụng phải một số thứ đặc biệt, nếu trực tiếp tránh né mà lùi bước, vậy thì thuần túy lãng phí thời gian rồi.
Thôi thì cứ nhìn một chút vậy, chỉ nhìn thôi, không động thủ, mình là du khách mà.
Lý Truy Viễn lần theo nồng độ mùi hôi thối như xác chết trôi, dần dần đi đến chính điện của miếu.
Lúc này Lục Nhất cũng ngửi thấy mùi, thậm chí còn hắt hơi một cái, anh chỉ chỉ bốn phía nói: "Trong miếu này sao lại có nhiều cây bạch quả bị đổ thế nhỉ? Trước kia tôi cứ tưởng thứ này thơm lắm cơ chứ."
Lý Truy Viễn không để ý đến anh, bước vào chính điện. Bên trong có một pho tượng tướng quân uy vũ, phía dưới treo một tấm thẻ bài kim loại, viết ba chữ "Đại Tướng Quân".
Đây không phải Nhạc Phi, bởi vì rõ ràng đây là Ma Lễ Thanh, một trong Tứ Đại Thiên Vương cầm kiếm trong « Phong Thần Bảng ».
Lý Truy Viễn đi đến trước bồ đoàn, ngồi khoanh chân xuống.
Lục Nhất bên cạnh thấy vậy, cũng quỳ xuống theo.
Trong mắt anh, thần đồng ca cầm la bàn đã nhiễm lên một chút sắc thái thần bí.
Lý Truy Viễn tỉ mỉ hít hà, cậu đã xác định, nơi phát ra mùi hôi thối như xác chết trôi chính là ở dưới pho tượng tướng quân này.
Pho tượng tướng quân đứng trên bệ đá, mà ngay phía trước bệ đá có một khe hở, chứng tỏ bên trong rất có thể có một bức tường đôi có thể kéo đẩy ra được.
Lúc này, theo lẽ thường thì nên tẩu âm, tiếp tục thâm nhập điều tra sâu hơn.
Nhưng Lý Truy Viễn lại kìm nén được.
Mùi hôi thối như xác chết trôi này tỏa ra rất đều đều, chứng tỏ bên trong dù có tử vật nằm đó, thì nó cũng đang ngủ say.
Có lẽ cũng giống như khu rừng đào trước quê quán của lão râu quai nón, là do tiền nhân ở đây bố trí trấn áp.
Lý Truy Viễn ngồi dậy, chợt nghe thấy Lục Nhất bên cạnh đã đang dập đầu cầu tướng quân phù hộ cha mẹ mình thân thể khỏe mạnh rồi.
Lý Truy Viễn chỉ đành cắt ngang anh ta: "Đừng bái."
"Hả?" Lục Nhất ngẩn người, "Vậy..."
"Làm theo tôi." Lý Truy Viễn làm một động tác thu lễ, khá phức tạp, cậu làm rất chậm.
Lục Nhất vừa nhìn vừa học, làm xong, sau đó cùng thiếu niên cùng đứng dậy rời khỏi bồ đoàn.
Chùa chiền, miếu mạo, đạo quán bình thường, bái lạy một chút để cầu phúc thì không có vấn đề gì. Nhưng tử vật loại này tự thân đã mang tà ma, dù nó không chủ động hại người, chỉ cần ở gần người, người cũng có thể dính phải vận xui, trừ phi phúc vận của bản thân thâm hậu, lúc đó mới có thể không bận tâm.
Còn như nói bái tử vật để cầu che chở, vậy thì thuộc về chủ động tìm kiếm nhân quả liên lụy, quá không may mắn rồi.
Lý Truy Viễn bắt đầu đi quanh pho tượng tướng quân để quan sát, Lục Nhất đi theo sau thiếu niên.
Thiếu niên tuổi không lớn lắm, nhưng trên người lại có một loại khí chất đặc biệt, khiến người ta không tự chủ muốn nghe theo lời cậu, cảm thấy cậu nói rất đúng.
Sau khi quan sát một vòng, Lý Truy Viễn phát hiện điều không ổn.
Cách cục nơi đây, vốn nên là một [phá sát] rất tiêu chuẩn, nhưng bây giờ lại bị người sửa đổi rồi.
Lý Truy Viễn dùng mũi giày chạm vào một khe hở trên mặt đất, đây là do người đến sau cố ý đục ra.
Điều này không khỏi khiến thiếu niên có một cảm giác quen thuộc, bởi vì cậu cũng thích mượn dùng bố cục phong thủy nguyên bản để sửa chữa.
Chỉ là, người sửa chữa nơi đây sau này, trình độ không được cao.
Người đó chỉ phá vỡ hiệu quả của [phá sát], muốn tự mình thao tác, nhưng lại trực tiếp biến nó thành [tụ âm].
Bất quá, hiện tại chỉ có thể khoanh tròn một chỗ trên bản đồ trước đã. Tạm thời không biết vật ở đây có liên quan đến Khâu Mẫn Mẫn hay không, lúc này không nên làm phức tạp.
Mọi chuyện, còn phải đợi Đàm Văn Bân bên kia đạt được thông tin vụ án cụ thể sau đó, mới tiến hành quyết định bước tiếp theo.
"Đi thôi, Lục ca."
"Ài, được."
Hai người đang chuẩn bị đi ra ngoài chính điện, thì bên ngoài, đối diện hành lang bên dưới, vừa vặn có hai người đàn ông đi ngang qua. Một người trông trẻ tuổi, cả hai đều mang thẻ nhân viên trước ngực, hẳn là nhân viên công tác nơi đây.
Người lớn tuổi tóc hoa râm, chắp tay sau lưng đi đường, hai bàn tay đan vào nhau rồi lật úp vào trong, đồng thời hai vai chìm xuống, xương bả vai nhô cao.
Đây là tư thế cõng xác.
Hơn nữa, đây là một loại động tác quán tính được rèn luyện từ việc cõng xác lâu dài, cho dù là ngày bình thường, cũng sẽ tự nhiên duy trì tư thế cơ thể này.
Thúc Tần trước kia dạy cậu kiến thức cơ bản cũng đã nói, không cần cố ý dành chút thời gian để luyện công, bình thường khi làm việc là có thể luy���n rồi.
Lão giả kia, thuộc loại công phu này đã luyện đến nơi đến chốn rồi.
Người thanh niên cũng có chút xu hướng này, nhưng chưa rõ ràng, hiển nhiên, hẳn là truyền nhân của lão già.
Lý Truy Viễn không ngờ tới, ở đây lại còn có thể gặp được đồng nghiệp là người vớt xác.
Bất quá, cậu cũng không có ý định tiến lên chào hỏi, bởi vì rất có khả năng những lỗ hổng trong cách cục nơi đây chính là do họ tạo ra.
Lão giả và người thanh niên đi đến nơi xa rồi tách ra. Người thanh niên tiếp tục đi về phía trước, dừng lại trước một cánh cửa giống như phòng làm việc, gõ cửa.
Cửa được mở ra, một người phụ nữ đứng ở cổng nói chuyện rất kích động với người thanh niên. Người thanh niên dường như đang trấn an cô ta, nhưng bàn tay anh ta giấu sau lưng đã nắm chặt lại, hiển nhiên đối với người phụ nữ đang giao thiệp trước mắt này, anh ta cảm thấy vô cùng thiếu kiên nhẫn.
Chỉ có điều, cả hai bên trò chuyện đều không biết cảnh này đã lọt vào tầm mắt của người khác.
Lý Truy Viễn kéo áo Lục Nhất, ra hiệu anh đi theo mình ra ngoài từ cửa sau của chính điện.
Hai người đi ra khỏi chính điện, rồi nhanh chóng chạy ra khỏi Tướng Quân Miếu. Đến khi ra đến ngoài, Lục Nhất cuối cùng không nhịn được hỏi:
"Thần đồng ca, người phụ nữ vừa rồi không phải dì quản lý ký túc xá của chúng ta sao?"
Mọi bản quyền dịch thuật bộ truyện này do truyen.free giữ.