(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 75: 75.6
Sau khi nghi lễ kết thúc, Lý Truy Viễn bước lên phía trước, tay trái bưng chén Hoàng Tửu, tay phải cầm hương, xoay cây hương đã đốt ba vòng trong chén rượu.
Phía sau, Nhuận Sinh, Đàm Văn Bân và Âm Manh cũng cầm những vật tương tự và thực hiện động tác giống hệt.
"Mời rượu."
Cả ba người cùng tiến lên một hàng, đưa chén ra khỏi bờ hồ, đổ rượu xuống đất phía dưới.
Kế đó, một mình Lý Truy Viễn bước lên. Dưới bờ hồ có thể thấy rõ ba vệt đất ẩm ướt, nhưng khi Lý Truy Viễn đổ rượu trong tay xuống, rượu lập tức bị mặt đất hấp thụ, nền đất trở lại khô ráo, không hề lưu lại một chút dấu vết rượu nào.
Quả thật là vậy.
Lý Truy Viễn thậm chí có thể hình dung ra tiếng cười dữ tợn của thứ kia dưới lòng đất, nó hẳn rất muốn thấy người luyện công pháp trong cuốn sách bìa da đen Ngụy Chính Đạo của hắn cuối cùng sẽ thảm hại như chính nó.
Đáng tiếc, nó nhất định phải thất vọng rồi, bản thân hắn đã sớm học xong cuốn sách bìa da đen, thậm chí đã sử dụng nhiều lần, vậy mà nửa điểm dấu vết bị chết ngã ký sinh cũng không hề lưu lại.
Đột nhiên, Lý Truy Viễn nghĩ đến một khả năng.
Có lẽ, trong khi nhóm người hắn đang oán thầm nó, thứ kia dưới lòng đất cũng đang oán thầm nhóm người hắn.
Bởi vì trong "thị giác" của nó, vì sự tồn tại của nó mà vùng lân cận sẽ không xuất hiện chết ngã, điều này dẫn đến việc hắn dù có học xong sách bìa da đen cũng chẳng còn chết ngã nào để điều khiển, không thể nào "nhiễm bệnh".
Nhưng nó lại muốn cố chấp, muốn thấy hắn có kết cục thê thảm. Tuy nhiên, nó càng cố chấp, chỉ cần hắn không rời khỏi quê nhà, thì sẽ không gặp phải chết ngã.
Đây đúng là một nút thắt khiến cả hai bên đều khó chịu.
Tuy nhiên, điều này ngược lại có thể lợi dụng được một chút.
Thoát ly khỏi phạm trù pháp sự niệm kinh lúc trước, hắn có thể nói một vài điều khác.
Lý Truy Viễn hơi chếch mũi chân ra ngoài, đứng vững vàng, mắt nhìn thẳng phía trước.
"Bốp!"
Hắn tự búng ngón tay một cái, mở mắt tẩu âm!
Trong tầm mắt, một nửa là hiện thực, một nửa là tối tăm mờ mịt.
Trước kia chưa học căn bản, hắn cứ tưởng mỗi lần tẩu âm đều phải ngủ say, sau này dần dần mày mò ra trạng thái nửa mê nửa tỉnh. Nhưng trên thực tế, hoàn toàn có thể cùng lúc thực hiện cả hai trạng thái.
Bằng không, những đạo sĩ hòa thượng kia khi đi giải quyết đồ bẩn, nếu muốn nhìn thấy đồ bẩn thì phải đi ngủ, ngủ được thì có thể nhìn thấy, nhưng làm sao có thể giải quyết được đồ bẩn?
Nghĩ lại con đường mình đã đi, Lý Truy Viễn đều có chút bội phục bản thân, tựa như giải mã « Tề thị Xuân Thu » vậy, hắn luôn ỷ vào đầu óc tốt mà dùng những biện pháp có vẻ ngu ngốc, cứng rắn.
Cậu bé không nhìn thấy "nó", nhưng tại vị trí dưới hồ nước trong rừng đào nguyên, có thể thấy một tầng màu đen nhàn nhạt.
"Trước khi gặp ngươi, ta vẫn thường xuyên chạm trán chết ngã. Gặp được ngươi rồi, ta lại chẳng gặp thêm lần nào.
Hiện giờ, ta sắp rời nhà đi cầu học, ra ngoài ta nhất định sẽ gặp được rất nhiều chết ngã, ta sẽ dùng phương pháp trong cuốn sách bìa da đen ngươi đã trao cho ta.
Nhưng ta không tin, ta sẽ biến thành tồn tại không người không quỷ như ngươi. Ta thiên phú tốt hơn ngươi, ta thông minh hơn ngươi, ta càng may mắn hơn ngươi.
Không tin ư,
Thế thì chờ vài năm nữa mà xem.
À,
Đúng rồi,
Nếu trong nhà không có chuyện gì, ta sẽ không trở về nữa đâu."
Nói xong, tầng đất màu đen ban đầu dần dần nhuốm một lớp huyết hồng, nhưng rất nhanh sau đó lại biến mất không còn tăm hơi.
Lý Truy Viễn lại búng ngón tay một cái, kết thúc tẩu âm, ánh mắt khôi phục bình thường.
Đàm Văn Bân đứng phía sau cũng học theo động tác búng ngón tay đó.
Đương nhiên, hắn chỉ đơn thuần bắt chước tư thế của Tiểu Viễn ca mà thôi. Giờ đây, nếu muốn chủ động tẩu âm, để nâng cao xác suất thành công, hắn còn phải thắp hương niệm kinh trước đã.
Lý Truy Viễn nói xong, hàm ý chính là: Ngươi không muốn ta tiếp tục an toàn sống tạm nơi đây, vậy thì ngươi cứ tiếp tục bảo đảm quê nhà ta bình an vô sự. Như thế, ta có thể thỏa sức rong ruổi bên ngoài, rồi gặp phải kết cục bi thảm giống như ngươi, khóc lóc thảm thiết trở về gặp ngươi, để ngươi đạt được ước nguyện.
Tuy nhiên, nói một cách chi tiết, ở quê hắn cũng chỉ còn thái gia, ông bà và những thân thích kia. Nếu tra cứu kỹ hơn, nhìn vào mối quan hệ trong sổ hộ khẩu, thật ra trong nhà cũng chỉ còn mỗi thái gia mà thôi.
Nhưng thái gia lại có phúc vận, dường như không cần đến vị dưới đất này trông nom.
Ngay cả khi nhóm người hắn đã rời đi, thái gia cũng chỉ cần thuê thêm một công nhân là có thể tiếp tục trải qua những tháng ngày an nhàn rượu thịt đầy đủ.
Lùi vạn bước mà nói, nếu thật sự có chuyện phiền toái, cũng có Sơn đại gia có thể đến thay thái gia gánh vác.
Dù sao, quan tài của Sơn đại gia vẫn còn nằm trong tay thái gia kia mà.
Sau khi rời khỏi nhà lão râu quai nón, mọi người không về thẳng nhà mà đi đến quầy bán quà vặt của dì Trương để gọi điện cho Tiết Lượng Lượng một lần. Không lâu sau, điện thoại đã được gọi lại.
Lý Truy Viễn hỏi thăm tình hình ăn ở bên đó, Tiết Lượng Lượng miệng đầy cam đoan rằng không có vấn đề gì, mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa.
Sau khi hai bên xác nhận ngày nhập học sớm, Tiết Lượng Lượng chủ động đề nghị rằng xét thấy hành lý của mọi người nhiều, anh sẽ lái một chiếc xe tải từ Kim Lăng về đón.
Khi đang nói chuyện điện thoại, phía sau truyền đến giọng hỏi của La công. Tiết Lượng Lượng đáp: "Thầy ơi, lát nữa con sẽ lái xe tải đi đón sư đệ. Hành lý của em ấy nhi���u lắm, một đống sách và bản vẽ thiết kế, đi tàu hỏa hay xe khách đường dài đều không tiện, em ấy còn nhỏ mà.
"Không sao đâu ạ, không phiền phức gì đâu, sư đệ quan trọng mà. Con có bằng lái xe đó, lấy được rồi, để tiện thi công tiện tay thi. Ha ha, đến lúc đó thầy giúp con mượn chiếc xe nhé, ôi, được rồi được rồi."
Lý Truy Viễn hiểu rõ, Lượng Lượng ca nhiệt tình như vậy, không tiếc tự mình lái xe đến, chắc chắn không chỉ vì tình nghĩa sư huynh đệ, mà anh ấy đang khát khao cơ hội xin nghỉ phép từ chỗ La công.
Giờ nghĩ lại, may mà chú Tần lúc trước chậm một bước, không thể kịp thời đánh phá Bạch Gia Trấn.
Cúp điện thoại, về đến nhà, Lý Truy Viễn nói ngày nhập học cho dì Lưu trong bếp.
Dì Lưu có chút bất ngờ hỏi: "Kỳ nghỉ hè còn chưa được bao lâu mà, sao lại vội vã nhập học vậy?"
"Vâng, không thể chờ đợi hơn được nữa để bước vào giảng đường đại học rồi."
"Vậy được, chờ thái gia con tỉnh rượu, ta sẽ cùng thái gia con nói chuyện."
"Dạ vâng, cảm ơn dì Lưu."
"Chuyện nhỏ này thôi mà, cảm ��n gì chứ, tiện tay giúp thôi."
Chờ Lý Truy Viễn lên lầu xong, dì Lưu liền xoa xoa tay vào tạp dề, rời khỏi bếp đi sang đông phòng, nói ngày nhập học cho Liễu Ngọc Mai.
"Sớm vậy sao? Phòng ở của chúng ta đã định xong chưa?"
"Đã định xong từ lâu rồi."
"Vậy được, con cũng dọn dẹp một chút đồ đạc đi, chủ yếu là quần áo của A Ly và những bản vẽ thiết kế của ta, đừng để sót nhé."
"Cái này ngài cứ yên tâm đi ạ."
"À, đúng rồi, còn có những cái rương cất giữ của A Ly nữa, con hãy đánh dấu chúng là hàng quý giá, đừng để va đập nhé, đó đều là bảo bối của con bé đấy."
"Con rõ rồi ạ."
Đông phòng là gian phòng trệt hướng đông, vì không nhóm lửa (không nấu nướng), bếp không đặt ở đây, nên bố cục là một phòng khách và hai phòng ngủ. Liễu Ngọc Mai và A Ly ngủ cùng nhau ở phòng ngủ phía bắc.
Dì Lưu đi đến cửa phòng ngủ phía nam, mở cửa, lúc này cũng ngây người một chút, từng cái rương, cao chất ngất, đều chất đống đến tận cửa phòng ngủ rồi.
"Chà, sao mà nhiều thế này?"
Liễu Ngọc Mai bất đắc dĩ thở dài: "Con không biết những bản vẽ thiết kế kia tốn bao nhiêu chỗ đâu, với lại, nhà rể Bạch gia kia đưa đồ gọi là cần mẫn lắm."
"Ngài cứ yên tâm đi, con sẽ sắp xếp người chuyển đồ. Bên Kim Lăng phòng ở có tầng hầm, có thể chứa được hết. Vậy còn những bài vị này..."
Liễu Ngọc Mai nhìn về phía bàn thờ. Ban đầu, các bài vị đều đã cũ kỹ theo năm tháng. Sau đó, dần dần cũ mới thay nhau, hiện giờ đều là những bài vị hoàn toàn mới.
"Đi Kim Lăng về sau, mua chút Kinh Lôi mộc, rồi điêu khắc một bộ, không, làm hai bộ đi, đừng để thiếu vật liệu thủ công của A Ly."
"Chẳng bằng trực tiếp cho A Ly tài liệu Kinh Lôi mộc, chẳng phải dễ dàng hơn chút sao?"
Liễu Ngọc Mai lắc đầu, đứng dậy, đi đến trước bàn, kéo ngăn kéo ra, lấy một bức họa, chậm rãi trải ra: "Đây là A Ly ta vẽ."
Dì Lưu bước tới, nhìn thấy trong tranh là một gian phòng ốc có ngưỡng cửa rất cao. Bên ngoài cánh cửa, dị quỷ bùng phát. Bên trong cửa, trên bàn thờ, dầu đã cạn đèn đã tắt, tất cả bài vị đều đã rạn nứt.
"Họ thì cam lòng, chờ đến khi A Ly không còn khắc chúng nữa, điều đó chứng tỏ trong lòng A Ly cũng không còn trách móc gì họ nữa rồi."
***
Tiết Lượng Lượng lái một chiếc xe tải đến đón người. Để không làm tắc nghẽn đường làng, anh ấy dứt khoát lái thẳng vào đất vườn một đoạn, dù sao đó cũng là đất của thái gia, chẳng ai nói gì được.
Nhuận Sinh và những người khác bắt đầu vận chuyển hành lý. Đồ ��ạc quả thật rất nhiều, một chiếc xe bán tải thông thường chưa chắc đã chứa hết được.
Lý Truy Viễn và A Ly đã từ biệt trong phòng. Cậu bé và cô bé có sự ăn ý trong lòng, không hề có chút thương cảm khi chia ly.
Nhưng khi tất cả cùng xuống lầu, trước mặt Liễu Ngọc Mai, cậu bé thể hiện sự lưu luyến không rời, còn cô bé thì cúi thấp tầm mắt, thần sắc thất lạc.
Sau khi Lý Truy Viễn ngồi lên xe tải, có chút lo lắng hỏi Tiết Lượng Lượng:
"Lượng Lượng ca, anh còn lái xe được không đó?"
"Yên tâm mà ngồi xuống đi." Tiết Lượng Lượng khởi động xe, vừa đánh lái quay đầu vừa nói: "Tiểu Viễn, đưa cho anh cái đệm bên phía em một lần đi, anh đệm lưng một chút."
***
Không mấy ngày sau khi Lý Truy Viễn và mọi người đi học, dì Lưu cũng chính thức nói lời nghỉ việc với Lý Tam Giang.
Lý Tam Giang đã sớm đoán trước được. Mọi người ăn xong bữa cơm chia tay đơn giản. Đến lúc kết toán tiền công cuối cùng, Lý Tam Giang còn đưa thêm hai cái phong bì đỏ.
"Một cái là của con, một cái là của A Ly."
Dì Lưu nhìn Liễu Ngọc Mai, không biết có nên nhận hay không.
Liễu Ngọc Mai gật đầu: "Cứ nhận đi, đó là tấm lòng thành của chú Tam Giang con đó."
Ngay sau đó, Lý Tam Giang lại lấy ra một phong bì đỏ dày hơn, cẩn thận từng li từng tí đưa cho A Ly.
Mặc dù Lý Tam Giang cũng nhìn thấy sự thay đổi của cô bé trong một năm nay, nhưng ông ấy vẫn có chút rụt rè với cô bé, nhất là khi Tiểu Viễn Hầu không ở bên cạnh nàng.
Liễu Ngọc Mai ánh mắt ngưng lại, hỏi: "Lão già này, ông đang nghĩ gì vậy?"
"Đây là cho con bé, Tiểu Viễn Hầu đáng thương của ta, cha mẹ ly hôn, đẩy nó một mình đến nơi này. May mắn có con bé ở đây, bầu bạn chơi cùng nó."
Liễu Ngọc Mai thấy Lý Tam Giang không nói ra những lời như "cho cháu dâu tương lai", trong lòng cũng không khỏi ấm áp.
Nàng đưa tay nhận lấy:
"Ta thay A Ly nhận. Sau này đi Kim Lăng gặp Tiểu Viễn, ta sẽ cho nó một cái lớn hơn."
***
Sau khi gia đình Liễu Ngọc Mai dọn đi, Lý Duy Hán và Thôi Quế Anh lập tức dọn đến.
Có Lý Duy Hán bầu bạn uống rượu trò chuyện, Lý Tam Giang cũng không còn cô đơn nữa.
Đối với Lý Duy Hán mà nói, đây đã coi như là bắt đầu thực hiện lời hứa, dưỡng lão cho chú Tam Giang, mặc dù thể cốt chú Tam Giang vẫn còn rất cường tráng.
Tuy nhiên, hắn vẫn lấy lý do này, bảo bốn người con trai của mình đưa tất cả con cháu đã gửi ở chỗ mình về nhà, trước phụng dưỡng người già rồi mới quay sang chăm sóc con nhỏ, Lý Duy Hán hắn phân định rạch ròi.
Rất nhanh, có người đến tận cửa muốn làm vàng mã.
Đó là một người phụ nữ, trông chừng ba mươi mấy tuổi, dáng vẻ thật thà, đoan chính, là người làng Thạch Cảng. Chồng đã mất, không có con cái, rời khỏi nhà chồng, nhà mẹ đẻ có anh em cũng chẳng mấy chào đón. Nàng muốn đến đây làm việc kiêm ăn ở.
Lý Tam Giang bảo nàng cứ thử làm vàng mã trước. Không ngờ tay người phụ nữ này quả thật khéo léo, rất nhanh đã làm xong một hình nhân giấy sống động như thật.
"Được, con cứ ở lại đi. À đúng rồi, con vừa nói con tên Oanh Hầu, tên thật của con là gì?"
"Tiêu Oanh Oanh."
Nội dung dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.