(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 66: 66.4
Mọi người bắt đầu bước lên bậc cấp. Ngoại trừ chiếc xẻng Hoàng Hà tìm thấy ban đầu, họ không phát hiện thêm thứ gì khác.
Khi lên đến đỉnh, ngang bằng với chiếc giường lớn kia, họ mới phát hiện xung quanh giường có một vòng rãnh hình vuông, bên trong chứa một thứ chất lỏng màu trắng xanh.
Một mùi h��ơng vô hình thoạt đầu không thể ngửi thấy, chỉ khi đứng gần mới bắt đầu xộc vào mũi. Mùi vị ấy quá đỗi quen thuộc, chẳng cần Nhuận Sinh nhắc nhở, ngay cả Đàm Văn Bân cũng có thể thốt lên: "Mùi xác chết trôi thối!"
Nhuận Sinh bổ sung: "Rất đậm, rất thuần."
Lý Truy Viễn nhắc nhở: "Chúng ta đi vòng qua bên cạnh, đừng đụng chạm hay quấy rầy bất cứ thứ gì khác."
Lối đi bên cạnh rất hẹp, chỉ đủ một người nghiêng mình tiến lên. Mọi người cẩn thận từng li từng tí, nhích từng chút một.
Dù Đàm Văn Bân rất thèm muốn tấm màn che bằng vàng ròng trên chiếc giường lớn, nhưng lúc này anh ta không dám nảy sinh chút lòng tham nào để lấy đi. Đây là nơi liên quan đến tử thi, hơn nữa là tử thi theo quy cách đặc biệt ở nơi này, có lòng tham cũng chẳng thích hợp chút nào.
Không gặp nguy hiểm nào, mọi người vòng qua chiếc giường và hồ nước xung quanh, tiến về phía sau.
Đại môn nằm ngay phía trên. Nếu đi lên, hẳn là có thể tìm thấy lối ra.
Bốn người không nhịn được quay đầu nhìn lại phía sau lưng. Chiếc giường vừa nãy, dưới g��c độ này nhìn vào, lại càng giống một chiếc thuyền nhỏ nằm giữa hồ nước.
Đàm Văn Bân tiếc nuối nói: "Đáng tiếc quá, nhiều vàng ròng như vậy."
Tiết Lượng Lượng nhẹ nhàng vỗ vai anh ta, hỏi: "Sao rồi, động lòng à?"
Đàm Văn Bân thành thật đáp: "Ừm."
Tiết Lượng Lượng nhắc nhở: "Đồ vật ở đây, không thể lấy đi."
Đàm Văn Bân: "Ặc..."
"Thứ Tiểu Viễn cầm là thứ suýt hại chết chúng ta, nó có thù với chúng ta, nên việc lấy đi là lẽ đương nhiên. Hơn nữa, sau này khi nơi này được khảo cổ khai quật, nếu món đồ đó còn lưu lại dưới đây, e rằng sẽ gây nguy hại cho các đồng chí khảo cổ của chúng ta, nhất định phải loại bỏ sớm."
Đàm Văn Bân cảm thấy, Tiểu Viễn có lẽ bản thân cũng chưa nghĩ xa đến vậy.
"Anh Lượng à, anh đúng là giỏi tìm cớ biện minh."
"Anh là người thực tế, cầu thị mà."
"Thật ra em cũng chẳng muốn lấy số vàng ròng này để làm giàu. Anh xem, bao nhiêu người đã tuẫn táng trong đống xương cốt này. Dù nơi đây không phải mộ, nhưng cũng là nơi chất chứa mồ hôi nước mắt của người d��n. Các văn vật khác thì thôi, chứ vàng ròng nếu mang ra ngoài, em không cần dùng để cải thiện cuộc sống, chỉ trích một phần nhỏ làm kinh phí nghiên cứu cho anh Tiểu Viễn, phần lớn còn lại sẽ quyên tặng cho các công trình của chính phủ Vạn Châu và các trường tiểu học hy vọng. Như vậy cũng xem như lấy từ dân và dùng cho dân, dù sao vẫn tốt hơn để dưới đất phủ bụi."
Tiết Lượng Lượng cười nói: "Còn nói anh, cậu mới đúng là người giỏi biện minh."
"Đâu có ạ."
"Đồ trang sức làm từ vàng, cũng là văn vật rồi."
"Mẹ kiếp!"
Lý Truy Viễn lên tiếng: "Chúng ta đi thôi. Sau khi ra khỏi đây, sẽ báo cáo về nơi này..."
Lời còn chưa dứt, từ một bên cánh cửa đại môn đang khép hờ phía trước, bỗng thò ra một khuôn mặt phụ nữ. Nàng xuất hiện thật quỷ dị, thật đột ngột, không hề có một dấu hiệu nào. Nhất là khi mọi người vừa đi qua chiếc giường lớn trên bình đài, tự cho là đã an toàn và bắt đầu buông lỏng cảnh giác.
Đây mới thực sự là hình ảnh "phụ nhân mở cửa" (phụ nhân khai môn đồ) như trong truyền thuyết.
Cả b���n người đều giật nảy mình vì khuôn mặt đột ngột xuất hiện. Nhưng phản ứng căng thẳng của Nhuận Sinh là, anh ta cầm nửa chiếc xẻng Hoàng Hà còn lại trong tay, vung thẳng vào đầu người phụ nữ phía sau cánh cửa kia! Chẳng cần biết ngươi là loại yêu ma quỷ quái gì, cứ ăn của ta một xẻng đã!
"Bốp!"
Khuôn mặt người phụ nữ biến mất. Chiếc xẻng của Nhuận Sinh chỉ đập trúng cạnh cửa.
"Ha ha ha..."
Khuôn mặt người phụ nữ lại thò ra từ phía sau cánh cửa bên kia. Lần này, đôi môi nàng bắt đầu khép mở liên tục, phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.
Nếu là vào buổi chiều trong công viên mà nghe tiếng cười này, người ta sẽ cảm thấy thật ngọt ngào. Nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, nó chỉ khiến lòng người kinh hãi, da đầu tê dại.
Nhuận Sinh lại một lần nữa giơ xẻng đập tới.
"Bốp!"
Khuôn mặt người phụ nữ lại biến mất.
Thế nhưng, tiếng cười của nàng lại càng lúc càng lớn, không còn chỉ giới hạn trong nơi này nữa, mà khuếch tán ra, dần dần vang vọng khắp cả địa cung ngầm.
Những đốm đom đóm màu lục ban đầu, nay bắt đầu phát sáng đỏ rực, nhuộm cả địa cung như một biển máu.
Hồ nước màu xanh lục trắng bao quanh chiếc giường lớn ban đầu, lúc này cũng bắt đầu "ùng ục ùng ục" nổi bọt, trông như đang sôi lên.
Ngay cả tấm màn vàng trên giường kia, giờ phút này cũng không gió mà tự động lay động. Lần này không cần tưởng tượng, có thể thấy rõ bên trong có một người phụ nữ mặc hồng y lộng lẫy đang ngồi thẳng.
Mái tóc của người phụ nữ vẫn là màu đen, lại lộ ra vẻ mềm mại và bóng mượt, buông xõa xuống theo tấm lưng, tản ra phía sau.
Cùng với sự lay động của màn che, hai cánh tay người phụ nữ bắt đầu vặn vẹo quỷ dị, ngay cả mái tóc cũng chậm rãi chuyển động. Rất nhanh, hai cánh tay của người phụ nữ rũ thẳng xuống. Hai cánh tay ban đầu đặt phía trước không nhìn thấy, giờ đây xuất hiện ở phía sau, tức là đối diện với bốn người Lý Truy Viễn.
Và mái tóc dài quét qua, càng giống như đến từ một cái đầu đang xoay chuyển. Dù vì tóc che phủ nên không nhìn thấy bên trong, nhưng cảm giác cho mọi người là nàng đã vặn ngư��c đầu lại. Ban đầu nàng ngồi đối mặt với cung điện, giờ đây, nàng đã quay mặt về phía đại môn.
Phía trước, bên kia cánh cửa có khuôn mặt phụ nữ đang không ngừng thò ra và cười. Phía sau, người phụ nữ trong chiếc giường mà lẽ ra bốn người đã an toàn bỏ qua, nay cũng đã "thức tỉnh". Tình thế này kẹp chặt bốn người ở giữa, khiến họ tiến thoái lưỡng nan.
Tuy nhiên, Lý Truy Viễn lại hiểu rõ nguyên nhân cấu tạo nơi đây. Địa cung này không phải mộ, mà càng giống một nơi tế tự. So với những hình vẽ "phụ nhân khai môn" trên vách mộ huyệt của các lăng mộ đời sau, thì những thứ đó chỉ có thể coi là một sự bắt chước sơ sài. Người ta đây là tự mình xây dựng nơi chốn này cho mình, vậy nên mở cánh cửa chân chính, chỉ đợi "phụ nhân khai môn" trong cửa lớn, để tiếp dẫn nàng đi vào thế giới cực lạc!
Chính là người phụ nữ thò đầu ra sau cánh cửa đã kích hoạt tất cả những điều này. Nhưng rốt cuộc nàng là thứ gì? Sớm không kích hoạt, muộn không kích hoạt, cứ chờ đúng lúc bốn người họ muốn đi qua cửa thì nàng lại xuất hiện? Nếu nàng sớm chút tiếp dẫn người đi rồi, phía mình cũng đỡ phiền phức, một địa cung trống trơn không nguy hiểm chẳng phải tốt hơn sao? Dù gì thì bốn người họ cũng chỉ là né tránh nguy hiểm, tiện đường mượn lối đi qua mà thôi.
"Tiểu Viễn?"
Nhuận Sinh nắm chặt nửa chiếc xẻng, hỏi.
Tiết Lượng Lượng và Đàm Văn Bân cũng tựa vào bên cạnh Lý Truy Viễn. Ba người họ vô thức bảo vệ cậu bé ở giữa. Nhưng giờ đây, nhất định phải đưa ra một phương án hành động.
"Ong ong ong ong ong ong!"
Phía dưới hồ nước truyền đến tiếng ma sát của vật nặng, cả chiếc giường cũng theo đó được nâng lên.
Từ dưới hồ nước, tám người xuất hiện. Tất cả đều dùng vai của mình để nâng chiếc giường lên. Bốn người ở các góc dưới đều là những nam tử mặc giáp da, rất giống với nam tử trong số bách thú mà họ nhìn thấy khi vừa vào địa cung.
Sau khi nổi lên mặt nước, họ từ từ nhắm mắt lại. Nhưng từ khóe mắt, miệng và mũi vẫn có chất lỏng chảy ra. Không giống các tử thi khác chảy ra nước, họ lại chảy ra chất lỏng màu bạc, trông như thủy ngân. "Thi thể luyện bằng thủy ngân..." Trong "Giang hồ chí quái ghi chép" của Ngụy Chính Đạo đã từng ghi chép về loại tử thi này, chuyên được đặt ở nơi thủy táng để bảo vệ mộ chủ.
Loại tử thi này người vớt xác bình thường không dám đụng vào, vì họ không trộm mộ. Chỉ có nhóm thủy hầu tử mới chuyên môn nghiên cứu cách đối phó với chúng.
Ngoài bốn vị mặc giáp da này, rõ ràng là những người được bố trí ở đây cùng với người phụ nữ trên giường từ sớm, còn có bốn người khác. Họ đều mặc áo khoác dài hộ thân, mỗi người phía sau đầu đều có một bím tóc dài.
Bốn người triều Thanh này, khả năng lớn chính là bốn vị tiền bối đồng hành đã để lại chiếc xẻng Hoàng Hà. Lý Truy Viễn nhận định họ là tiền bối chứ không phải thủy hầu tử, nguyên nhân là thủy hầu tử thường xuất động theo quần thể, như nhóm của Đinh Đại Lâm lần trước, hai mươi người cũng chỉ được coi là một nhóm nhỏ. Còn ở đây, chỉ có bốn người, lại không hề lưu lại thi thể của những người khác.
Hồ nước lúc trước có mùi xác chết trôi nồng đậm, hẳn phải có tác dụng chống phân hủy tương tự. Bởi vì những người này và quần áo trên người họ, thế mà không hề bị hư thối hay trương phình, vẫn còn giữ được vẻ "tươi sống".
Tám người khiêng giường, rời khỏi hồ nước, bước lên bậc thang hướng lên. Mỗi bước chân đều đồng loạt rơi xuống, mang đến một áp lực kinh khủng.
"Ha ha ha... Ha ha ha..."
Phía sau cánh cửa khép hờ, tiếng cười vẫn tiếp tục.
"Tiểu Viễn!"
Nhuận Sinh lại kêu một tiếng, đã đến lúc phải đưa ra lựa chọn.
Thật ra lúc này, Nhuận Sinh đã ra vẻ muốn xông vào bên trong cánh cửa. Tiết Lượng Lượng và Đàm Văn Bân cũng đã chuẩn bị tương tự. So với tám người khiêng giường phía dưới và người phụ nữ bí ẩn ngồi trên giường, người bình thường ai cũng sẽ chọn xông vào cánh cửa, dù sao bên trong cửa cũng chỉ có mỗi khuôn mặt kia thôi!
Nhưng đúng lúc này, Lý Truy Viễn chợt thấy, trong số bốn người triều Thanh đang khiêng chiếc giường lớn, người ở phía rìa bên phải, dù cơ thể và tay vẫn còn cứng đờ, vẫn duy trì động tác nâng và tiến lên, nhưng ánh mắt hắn lại đang chuyển động, không ngừng liếc sang bên trái rồi quay lại, rồi lại liếc sang trái. Đồng thời, miệng hắn cũng đang khép mở, tạo khẩu hình không tiếng động: "Đi hướng này... Đi hướng này... Đi hướng này..."
Mọi tâm huyết chuyển ngữ trong chương này đều là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.