(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 431: 431.2
Phía trên, trong đại sảnh yến tiệc.
Giáp sắt quay lại nơi này, bước đến bậc thềm trung tâm, xoay người ngồi xuống trước ngai vàng.
Khúc nhạc trúc vang lên, trong phòng yến tiệc trống rỗng bỗng chốc xuất hiện vô số tân khách, ca kỹ, vũ nữ. Ai nấy thỏa sức uống rượu, hoan ca nhảy múa, tận hưởng niềm vui.
Giáp sắt lặng lẽ ngồi đó. Nó là trung tâm của cả buổi tiệc, nhưng lại toát ra vẻ lạc lõng.
...
Diệp Đoái: "Giờ đây, ngươi nên đến nơi đó rồi chứ?"
Lý Truy Viễn: "Việc ta có đến nơi đó hay không, đối với ngươi mà nói, còn có ý nghĩa gì sao?"
Diệp Đoái: "Trong mắt ta, nơi đó là nơi gần trời nhất, đại diện cho thiên ý truyền đạt. Các đời mộ chủ nhân của Cao Câu Ly đều phải đến đó một chuyến, thông qua nơi ấy mà đạt được sự liên hệ với Thiên Đạo, từ đó thấu hiểu thiên ý."
Lý Truy Viễn: "Vậy nó, vì sao phải trốn tránh?"
Diệp Đoái: "Bởi vì trong nhiệm kỳ của nó, đã xảy ra vấn đề. Nó bị giam cầm ở nơi này, vĩnh viễn bị giam cầm ở đây."
Lý Truy Viễn: "Ta muốn biết, khi vị kia đưa ngươi rời khỏi nhà tù, tiến vào sảnh yến tiệc đối mặt với nó, chuyện gì đã xảy ra tiếp theo?"
Diệp Đoái: "Ta..."
Lý Truy Viễn: "Ngươi hẳn là đã chứng kiến toàn bộ quá trình, chứ không phải ngay từ đầu đã bị đẩy trở về."
Diệp Đoái: "Đúng vậy, ta đã chứng kiến toàn bộ quá trình. Nó đã cố gắng thử giết hắn, nhưng nhiều lần đều không thành công.
Hắn chế giễu 'Thiên Tru' của nó quả thực là một trò hề. Hắn cười nhạo rằng chính vì nó vô dụng như vậy, thiên ý mới vĩnh viễn giam cầm nó ở đây, tránh cho việc ra ngoài làm mất mặt trời.
Hắn vẫn luôn muốn chết, vẫn luôn là như vậy.
Sau đó, nó đã ăn hắn.
Ta nhìn nó ăn. Khi hắn bị tước thịt cạo xương, vẫn còn cười, vẫn tiếp tục chế nhạo, trào phúng.
Thậm chí, khi bị thiêu đốt, hắn còn hỏi nó có ngon miệng không, và nhân lúc đầu mình chưa bị cắt lìa, đã tự đưa một miếng thịt vào miệng hắn, để hắn nếm thử hương vị của chính mình."
Nghe lời miêu tả như vậy, Lý Truy Viễn có thể hình dung ra cảnh tượng đó.
Có thể nói, Ngụy Chính Đạo lúc xuôi sông và Ngụy Chính Đạo giai đoạn sau muốn chết, hoàn toàn là hai phong cách khác biệt.
Ngụy Chính Đạo ở nửa đầu đoạn đường, đắm chìm và hưởng thụ loại "dục vọng khống chế" cùng "cảm giác bao trùm" cao cao tại thượng kia.
Việc hắn xuôi sông lặng lẽ không tiếng động là do có vết xe đổ của Tần thúc. Ngay cả như vậy, vẫn nhiều lần bị các thế lực đỉnh tiêm khác trong giang hồ ngấm ngầm ra tay chèn ép.
Ngụy Chính Đạo lặng lẽ không tiếng động, càng giống với tâm cảnh của Lý Lan khi phát bệnh trước đây. Hắn không phải giả vờ khiêm tốn, mà là hoàn toàn coi thường những người trên giang hồ này, cho rằng họ "dơ bẩn", "hạ đẳng", không xứng nhìn thấy chân dung của hắn, càng không xứng sùng bái hắn.
Nói tóm lại, hắn hưởng thụ việc "chơi đùa" trên giang hồ, nhưng lại không muốn vạt áo mình bị vấy bẩn.
Lý Truy Viễn có thể tưởng tượng được, Ngụy Chính Đạo lúc trước đã "vui vẻ" đến mức nào.
Còn Ngụy Chính Đạo ở đoạn sau, trong chuyện muốn chết này, lại rơi vào một dạng cố chấp bệnh hoạn.
Hắn đã không thể hãm lại được.
Phần lớn, sẽ rơi vào một loại tuần hoàn ác tính: càng muốn chết lại càng thất bại, càng thất bại thì lại càng trở nên mạnh mẽ, càng mạnh mẽ thì lại càng khó chết.
Lý Truy Viễn: "Vì sao hắn không chết được?"
Diệp Đoái: "Ta... làm sao biết được?"
Lý Truy Viễn: "Ừm."
Diệp Đoái: "Ta vì sống sót mà đã biến thành bộ dạng này, còn hắn vì muốn chết mà vẫn sống khỏe mạnh vô cùng."
Lý Truy Viễn: "Phỏng đoán của ngươi."
Diệp Đoái: "Thân thể và linh hồn của hắn dường như đã hòa làm một thể, trông như một người bình thường, nhưng lại sở hữu khả năng bất tử bất diệt sánh ngang với tà ma cực kỳ cường đại.
Kẻ sau có thể thông qua năm tháng để mài mòn mà đạt được sự chôn vùi cuối cùng, nhưng hắn... lại có thể tự mình chữa lành."
Lý Truy Viễn: "Sau khi nó ăn hắn, nó đã dẫn hắn đến nơi đó sao?"
Diệp Đoái: "Ừm, nơi đó chỉ có các đời mộ chủ nhân khi thụ sắc phong mới có thể tiến vào. Mỗi lần chỉ một người được phép vào, tự nguyện cầu nguyện tế tự, tịnh hóa tạp chất, để nhận được sự gia trì của thiên ý.
Sau khi nó ăn hắn, nó đã có thể dẫn hắn tiến vào nơi đó."
Lý Truy Viễn: "Sau đó thì sao?"
Diệp Đoái: "Nó đã đi ra. Khi nó đi ra, chỉ còn lại một lớp da, bên trong trống rỗng. Cũng chính vì thế, nó đã tìm ra một phương pháp để bản thân rời khỏi cổ mộ này, đó chính là khiến người khác khoác lên lớp da của nó, ở lại đây thay thế nó chịu giam cầm.
Ta chính là vào lúc đó, đã bị nó chọn trúng.
Điều này đối với ta mà nói, có thể nhận được đãi ngộ tốt hơn, có thể tiếp tục sống lay lắt, đi tìm kiếm những nghi hoặc trong lòng. Thế là ta... đã đồng ý."
Lý Truy Viễn: "Vậy còn hắn thì sao?"
Diệp Đoái có thể rất tự nhiên nhận ra, Lý Truy Viễn đang chỉ "hắn" nào.
"Hắn... đã chết rồi."
Khóe miệng Lý Truy Viễn, hiện lên một tia ý cười.
Diệp Đoái nghĩ rằng thiếu niên cho rằng mình đang lừa hắn, liền vội nói: "Vị kia thật sự đã chết rồi! Vị kia đã bị chôn vùi ở nơi đó. Chỉ có một mình nó, không, là chỉ có hồn phách của nó bọc lấy lớp da kia mà đi ra.
Nó đã phải trả một cái giá cực lớn, mượn nhờ điều kiện địa lợi của nơi này, thành công giết chết hắn!"
Lý Truy Viễn nhắm mắt lại: "Tiếp tục."
Diệp Đoái: "Nó còn phát hiện một chuyện, đó là việc hắn không phải người thừa kế của cổ mộ này, nhưng vẫn có thể bị chôn vùi cùng với lớp da của nó, điều đó có nghĩa là hắn thật ra cũng có thể gánh vác nghi thức ở nơi đây.
Nó cho rằng mình đã sai, nó không nên ăn hắn, mà đáng lẽ phải để một mình hắn tiến vào nơi đó. Như vậy sẽ không vì nó mà chịu tội sắc phong, cuối cùng dẫn đến việc hắn bị loại bỏ hoàn toàn như tạp chất.
Nó còn nói, khi nó lần nữa tiến vào nơi đó, trong bụng nó truyền đến một trận khoái ý hưng phấn, một khát vọng mãnh liệt.
Điều này có nghĩa là, cái việc cầu mong cái chết quả nhiên là giả dối. Kỳ thực hắn vẫn luôn khát vọng loại bỏ tạp chất trên người mình, để đạt tới một trạng thái hoàn mỹ hơn...
Nó bỗng nhiên ý thức được, nếu như có thể lần nữa tìm thấy một người có đặc tính giống như hắn, để một mình người đó tiến vào nơi đó thụ sắc phong mà trở thành tân chủ nhân, thì nó với tư cách người tiền nhiệm, có thể thoát ly trói buộc ở nơi này, đạt được tự do chân chính."
"Cho nên, các ngươi đã tìm thấy ta?"
"Ừm, bởi vì ngươi và hắn, thật sự là quá giống nhau."
"Các ngươi đã tìm thấy ta bằng cách nào?"
"Là ta thôi diễn Thiên Cơ mà suy ra."
"Lời này, ngươi có tin không? Ngươi khi đó thôi diễn Thiên Cơ, tiến vào nơi này, kết quả lưu lạc đến tận đây; vậy mà lần thứ hai ngươi vẫn còn tin vào cái Thiên Cơ này."
"Ngoài tin tưởng ra, ta còn có lựa chọn nào khác sao? Kỳ thật, là do ngươi cầm được chiếc lò Mặt Quỷ của ta rồi lại nhóm lửa, từ đó sinh ra cảm ứng với ta, và cũng liền bị đặt vào vòng nhân quả thôi diễn của ta."
Kiểu thôi diễn này, khiến Lý Truy Viễn nghĩ đến nơi Đông Hải đại ô quy ngủ say, và hai bức tranh mà Lý Lan đã sao chép trở về.
Từ nơi sâu xa, có một bàn tay vô hình, vẫn luôn kéo mình và những tồn tại đáng sợ trong bí cảnh này vào vòng liên lụy.
Hoặc là ta bị chúng giải quyết, hoặc là ta đi giải quyết chúng. Ai thu lợi lớn nhất, kẻ đó hiềm nghi lớn nhất.
Diệp Đoái ngập ngừng nói: "Hắn thật sự... đã chết ở bên trong, rốt cuộc không ra ngoài nữa."
Lý Truy Viễn cuối cùng đã hiểu rõ, vì sao năm đó bọn chúng bị Ngụy Chính Đạo lừa thảm như vậy, mà đến nay vẫn tin tưởng không chút nghi ngờ.
Ngụy Chính Đạo đã dùng cái gọi là "cái chết", để khiến bọn chúng tin vào lời nói dối này.
Tuy nhiên, Diệp Đoái dù không nói dối, nhưng vì thông tin hắn có được là từ mộ chủ nhân, nên khi thuật lại, một số chi tiết chắc chắn sẽ có sai lệch.
Chẳng hạn như, khi mộ chủ nhân lần thứ hai đến nơi đó, chuyện gì cụ thể đã xảy ra, cùng với việc mộ chủ nhân giả dạng Diệp Đoái, chất vấn Lý Truy Viễn bằng lớp da người, đã cho thấy nó từng tìm hiểu sâu sắc và tiếp xúc với trạng thái của Ngụy Chính Đạo lúc bấy giờ.
A, cũng đúng, đã đem Ngụy Chính Đạo ăn vào trong bụng, thì đúng là đã tìm hiểu sâu sắc rồi.
Diệp Đoái đầy mong đợi hỏi: "Vậy ngươi sẽ đến nơi đó chứ? Ta thực sự hy vọng ngươi có thể vào trong đó xem thử, cảm giác khi tự mình trải nghiệm ở hiện trường chắc chắn sẽ khác một trời một vực so với lời ta miêu tả.
Ngươi và nó không giống. Nếu như ngươi có thể thành công, cho dù trở thành tân mộ chủ nhân ở bên trong, ta tin rằng ngươi cũng có cách để thoát ly trói buộc ở nơi này.
Nơi đó, thật sự là một nơi ngươi không thể cự tuyệt. Ngươi sẽ ở đó, đạt được sự hoàn mỹ chân chính!"
Lý Truy Viễn: "Ngươi vẫn luôn khuyến khích ta đi, vậy điều ngươi mong muốn là gì?"
Diệp Đoái: "Xin ngươi, hãy ăn ta đi, sau đó, mang ta cùng vào!"
Lý Truy Viễn: "Theo lời các ngươi nói, ta và hắn rất giống, vào đó nói không chừng có thể được sắc phong. Nhưng nếu ta mang ngươi vào, thì kết cục của ngươi chính là bị chôn vùi."
Diệp Đo��i: "Sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam lòng! Ta nguyện ý đi vào, dù chỉ có thể nhìn một cái thoáng qua. Ta muốn nhìn xem thiên ý kia, ta muốn được chạm đến sự tồn tại của thiên ý một lần ở cự ly gần, ta muốn tìm một đáp án.
Đây cũng là nguyên nhân ta vẫn luôn sống lay lắt. Xin ngươi... xin ngài hãy đưa ta đến nơi đó, nơi ta ngày đêm mong nhớ."
Lúc này, một giọng nói già nua, cao tuổi truyền đến:
"Khụ khụ, ta nói, đi đâu thế?"
Triệu Nghị tóc bạc phơ, tuổi già sức yếu, còng lưng khom người, được Trần Tĩnh đỡ, bước vào lồng giam này.
Lý Truy Viễn: "Ngươi vất vả rồi."
Triệu Nghị xua tay: "Ôi, nói vậy làm gì."
Lý Truy Viễn thu ánh mắt lại, nhìn về phía Diệp Đoái đang đau khổ cầu khẩn trong lòng bàn tay mình.
Giọng Triệu Nghị bỗng nhiên cất cao:
"Này, họ Lý, ta gọi mà ngươi thật sự không thèm nói chuyện với ta nữa sao?"
Lý Truy Viễn: "Chuyện của ngươi, đợi sau khi trở về, ta sẽ nói chuyện với ngươi."
"Trở về là chuyện của lúc trở về, còn bây giờ là chuyện của bây giờ."
Triệu Nghị run rẩy giơ tay lên, chỉ vào khối thịt lựu trong lòng bàn tay Lý Truy Viễn:
"Họ Lý, ta mặc kệ. Đã có chỗ tốt rồi, ngươi không thể để người khác hưởng tiện nghi."
Diệp Đoái dường như đã hiểu ra, lập tức kêu lên: "Không được, không thể, không thể!"
Triệu Nghị:
"Tổ tông, mang ta đi với!"
---
Tình trạng sinh hoạt và nghỉ ngơi đã được điều chỉnh lại. Hôm nay, việc sắp xếp lại kịch bản kết thúc của quyển này đã tốn không ít thời gian, khiến số lượng từ của chương này hơi ít. Từ ngày mai, sẽ dần dần bù lại các chương thiếu cho mọi người, ôm chặt mọi người! Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi độc quyền bảo vệ.