(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 43: 43.3
Vì dì Lưu có việc phải đến ngân hàng, bữa tối hôm ấy tương đối đơn giản, chỉ có mì sợi và hai món ăn kèm, song hương vị lại vô cùng tuyệt hảo.
"Ha ha, ta nói Tráng Tráng này, đêm nay sao con lại chẳng thấy ngon miệng?"
"Trưa nay con ăn nhiều rồi ạ."
"Ta còn tưởng cha con đá hỏng bụng con rồi chứ."
"Không đến mức, chân hắn nhắm chuẩn lắm."
"Tráng Tráng này, sau này con cũng sẽ làm cảnh sát ư?"
"Con mới không làm đâu."
"Làm cảnh sát tốt biết bao."
"Ông nội con nói, làm cảnh sát thì rất tốt, nhưng nếu phía trước không có hai chữ 'Nhân dân', có hai chữ này rồi thì sẽ vất vả hơn nhiều, gánh nặng cũng nặng hơn nhiều."
"Đó là ông cụ anh minh rồi."
"À, con nói ông nội con ư?"
"Ông ấy cũng là ông nội con mà."
Đàm Văn Bân quay đầu nhìn về phía Lý Truy Viễn, hỏi: "Tiểu Viễn, cháu định đăng ký vào đại học nào?"
"Đại học Hải Hà."
"Được, vậy ta cũng thi vào đó, đến lúc đó cùng cháu đến trường báo danh."
Loảng xoảng!
Lý Tam Giang dùng đuôi đũa gõ vào đầu Đàm Văn Bân một cái:
"Nói nhảm gì đó, cháu mà cùng Tiểu Viễn nhà ta cùng đi báo danh, cháu phải lưu ban bao nhiêu năm cấp chứ!"
Lý Truy Viễn chú ý thấy động tác ăn mì của A Ly đã trở nên rất tự nhiên, không còn câu nệ mỗi sợi mì đều phải đều tăm tắp nữa.
Đợi nàng ăn xong, Lý Truy Viễn hỏi: "Còn muốn nữa không?"
A Ly lắc đầu.
Lý Truy Viễn cầm lấy khăn tay, nàng chủ động nghiêng người về phía trước.
Sau khi lau miệng và tay cho nàng, Lý Truy Viễn gấp khăn lại, cũng tự lau cho mình.
Thấy cô bé cứ nhìn chằm chằm vào chiếc khăn, cậu bé liền cố ý bỏ nó vào túi.
Cô bé dường như bĩu môi một chút.
Sau bữa ăn, Lý Truy Viễn dỗ A Ly về phòng ngủ. Lúc trở lại nhà chính, cậu thấy Nhuận Sinh và Đàm Văn Bân đang ngồi trước tivi, trước mặt hai người bày những sợi mây, vừa xem tivi vừa đan bện đồ giấy.
Điều khiến người ta bất ngờ là động tác của Đàm Văn Bân rất thuần thục, không biết còn tưởng nhà cậu ta cũng có cửa hàng bện đồ giấy gia truyền.
"Bân Bân ca."
"Ai, Tiểu Viễn ca."
"Anh không đọc sách làm bài tập sao?"
"Em mang hết bài về nhà đến đây rồi, bài luận thì em tự viết xong rồi, còn những thứ khác, chờ em về trước, anh giúp em viết một ít nhé."
"Nếu anh cứ như vậy, sau này cha mẹ anh sẽ không cho anh đến nữa đâu."
"Yên tâm đi, thành tích của em càng kém, họ càng sẽ đưa em đến đây."
"Rất có lý."
"Hắc hắc, dù sao có trói em vào văn miếu cũng chẳng linh nghiệm bằng ném em đến chỗ này."
"Đại học Hải Hà, dễ thi vào không?"
"Tiểu Viễn ca, anh đang nhắc nhở em phải học tập chăm chỉ sao?"
"Chỉ là hỏi thăm đơn thuần thôi."
"Anh không biết sao?"
"Không biết."
"Ồ đúng rồi, trong mắt anh thì tất cả đại học trên cả nước đều như nhau cả. Với thành tích hiện giờ của em, xác suất thi đậu Đại học Hải Hà cũng lớn ngang với việc sau này mỗi nhà đều có tivi vậy."
"Vậy thì cháu lẽ ra có thể thi đậu, huynh trưởng của ta từng nói."
Lên đến lầu hai, Lý Truy Viễn vừa thổ nạp vừa đứng trung bình tấn.
Luyện xong, cậu liền đi tắm rửa, sau đó trở về phòng.
Ngồi bên giường, cậu cầm cuốn sách bìa đen ấy trong tay.
Cậu biết rõ, bản thân nhất định sẽ học nó.
Bởi vì hiện giờ cậu còn nhỏ tuổi, theo lời Liễu Ngọc Mai thì luyện ngạnh công phu khi khung xương chưa phát triển là không thích hợp. Nhưng cậu không thể nào chấp nhận việc bản thân cứ lần lượt bất lực khi đối mặt với nguy cơ.
Mặc dù những nguy cơ gần đây cậu gặp phải có chút ngoại lệ, rõ ràng là Triệu Quát ở nhà đọc sách mà vừa ra cửa đã gặp Bạch Khởi.
Thế nhưng... Dù sao cũng phải học được chút thủ đoạn phi vật lý có thể trực tiếp đối phó với những chết ngã kia.
Nó giao quyển sách này cho mình, là dương mưu.
Chỉ là, kết quả cuối cùng chưa chắc đã là loại nó muốn thấy.
Để sách dưới gối, Lý Truy Viễn xuống giường, đi đến trước tủ quần áo, nhìn chính mình trong gương.
Cảm giác xa lạ ư?
Thế nhưng từ rất lâu rồi, khi nhìn bản thân trong gương, ta đã thấy rất xa lạ rồi.
Tình cảm vẩn đục, vặn vẹo ư?
Ta cũng rất hy vọng bản thân có tình cảm để nó có thể được tẩy rửa, nhuộm màu.
Ngươi nói ta giống Ngụy Chính Đạo, vậy liệu có một khả năng nào đó rằng. . .
Lý Truy Viễn đưa tay đặt lên gương, bản thân trong gương dần trở nên mơ hồ, dường như biến thành một người xa lạ khác. Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán của riêng Lý Truy Viễn.
"Ngụy Chính Đạo, cùng với ta và Lý Lan, có cùng một loại bệnh ư?"
...
Ngủ sớm, dậy cũng sớm. Tỉnh giấc, trời còn chưa sáng, nghiêng đầu nhìn lại, vẫn chưa đến giờ cô bé tới.
Sau khi rời giường rửa mặt, cậu cầm cuốn sách bìa đen, đi ra một bên sân thượng, thấy cửa phòng phía đông đã mở, A Ly trong chiếc váy mã diện màu trắng đang bước đến.
Nàng ngẩng đầu, nhìn về phía cậu bé đang đứng trên lầu.
Lý Truy Viễn nở nụ cười, vẫy tay với nàng.
Mặc dù trời còn chưa sáng, nhưng vầng thái dương của cậu đã bừng lên.
Cô bé ngồi bên cạnh, Lý Truy Viễn bắt đầu chính thức đọc cuốn sách bìa đen này.
Nét chữ quen thuộc, cảm giác tự mãn quen thuộc.
Dường như bởi vì là viết thứ gì đó cho bằng hữu, nên cảm giác này càng đậm, có một niềm vui khi chia sẻ những điều tốt đẹp của mình cho bạn bè thân thiết.
Lý Truy Viễn cảm thấy, nó có lẽ đã căm hận nhầm người rồi.
Ngụy Chính Đạo có lẽ thật sự rất thuần túy khi dạy phương pháp này cho hắn, song quả thực có một số phương pháp không phải ai cũng có thể áp dụng.
Đọc xuống dưới thêm, Lý Truy Viễn liền xác nhận suy đoán này của mình.
Thiên thứ nhất: Khống chế tẩu âm.
Thiên thứ hai: Ý thức dung nhập.
Thiên thứ ba: Dẫn đạo nhận biết.
Thiên thứ tư: Hoàn thành điều khiển.
Quyển sách này không dày, nội dung cũng chẳng nhiều, chỉ nói về phương pháp. Học nó chỉ cần "xem mèo vẽ hổ" (bắt chước theo).
Nhưng độ khó lại vô cùng lớn, chỉ riêng việc khống chế tẩu âm này đã không phải ai cũng có thể nắm giữ.
Xem ra, kẻ đó quả thật là một thiên tài, nó thế mà thực sự đã học xong, còn khống chế được nhiều chết ngã đến vậy.
Mặt khác, quyển sách này rất âm hiểm.
Nó coi những chết ngã như một loại "động vật", thông qua phương thức tẩu âm để thiết lập liên hệ, sau đó tiến hành ý thức dung nhập, đọc ký ức khi còn sống của chúng, cuối cùng, giống như thôi miên, dụ dỗ vậy, tiến hành dẫn dụ và điều khiển hành vi của chúng.
Rất giống... thuần thú.
Có lẽ, trong những cuốn sách chính thống, nó được nâng niu, một lần lại một lần viết rằng "vì chính đạo mà tiêu diệt".
Nhưng trong bút ký viết cho bằng hữu, nó lại buông lỏng, bộc lộ những ý tưởng chân thật.
Ngụy Chính Đạo à Ngụy Chính Đạo, ngay cả loại bi���n pháp này ngươi cũng nghĩ ra được, còn tính gì là chính đạo nữa chứ.
Đối với Lý Truy Viễn mà nói, bước đầu tiên không khó, bước thứ ba và bước thứ tư cũng không khó, cậu đã có thể khống chế tẩu âm, hơn nữa thôi miên, dẫn dụ, cậu cũng hiểu rõ, dù sao bản thân cũng là người từng có kinh nghiệm phong phú khi bị bác sĩ tâm lý nghiên cứu.
Chỉ có bước thứ hai này, trước mắt cậu vẫn chưa có đầu mối.
Những gì Ngụy Chính Đạo miêu tả thật mơ hồ khó hiểu, Lý Truy Viễn phải thử "phiên dịch" nó thành ngôn ngữ hiện đại mới có thể lý giải.
Rất giống một loại tần số, tương tự như radio, muốn để bản thân và những chết ngã hình thành một sự cộng hưởng.
Có thể hiểu như vậy ư?
Vậy làm sao điều tiết để khống chế loại tần số này?
Lý Truy Viễn ngả người ra sau, tựa vào ghế mây, đặt sách lên mặt, nhắm mắt lại.
Cậu muốn tìm một cảm giác, trước tiên tìm đến trạng thái như ngủ mà không phải ngủ, tẩu âm một lần.
Bên cạnh, cô bé thấy cậu bé nằm xuống, cũng liền nằm theo.
Dưới nắng sớm, cậu bé và cô bé song song nằm tựa trên ghế mây, chỉ khác là cô bé nghiêng người, nhìn gương mặt cậu bé.
Lý Truy Viễn tìm được cảm giác đó, dường như tẩu âm đã thành công. Cậu chậm rãi mở mắt ra, xung quanh lại sương mù mờ mịt, chẳng nhìn thấy gì cả.
Dựa theo nội dung trong sách, Lý Truy Viễn bắt đầu thử điều khiển hình tượng ý thức của bản thân để nó rung động. Đây là cái mà cậu hiểu là... tần số.
Trong hiện thực, cậu bé đang nằm trên ghế mây, lông mi bắt đầu nhanh chóng rung động.
A Ly chú ý thấy, nàng đưa tay muốn vuốt ve, nhưng bàn tay đến nửa đường lại rụt về. Lập tức, nàng cũng nhắm nghiền hai mắt.
Xung quanh sương mù mờ mịt, không có chút biến hóa nào.
Lý Truy Viễn cuối cùng ý thức được một vấn đề lớn, đó chính là, ngay cả đối tượng thí nghiệm cũng không có, mình ở đây đang thí nghiệm thứ gì chứ?
Thế thì biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ lại gọi Nhuận Sinh ca cùng ra ngoài bắt một con chết ngã về để mình làm thí nghiệm ư?
Nhưng đúng lúc này, hình ảnh xung quanh bắt đầu rung động nhanh hơn, giống như có một làn sóng năng lượng mạnh mẽ đang chủ động đáp lại cậu.
Sương mù trước mặt bắt đầu tan đi, Lý Truy Viễn thấy phía trước có một cô bé đang ôm gối ngồi trong bóng tối.
À,
Mình đây là,
Cảm ứng được A Ly rồi ư?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.