(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 413: 413.3
Nữ phục vụ bàn có vẻ ngoài ngọt ngào tò mò hỏi: "Các ngài tại sao lại gọi nhiều món ăn như vậy?"
Đàm Văn Bân chạm nhẹ vào thái dương mình: "Lão gia tử chỗ này có vấn đề, ngay cả ta cũng không nhận ra."
Chờ phần lớn món ăn được dọn ra, Đàm Văn Bân lần nữa ngồi xuống, hắn lười biếng dùng bát nhỏ xới cơm, trực tiếp đặt bát lớn đựng cơm trước mặt, đối với bốn món ăn mà mình đã chọn từ trước, bắt đầu ăn như gió cuốn.
Món ăn thật thơm ngon, hắn ăn rất ngon miệng và tập trung.
Lão nhân ngồi cạnh, cứ thế ngắm nhìn Đàm Văn Bân dùng bữa, nhìn một lúc, khóe miệng lão nhân lộ ra ý cười.
Mọi thứ đều đổi thay, nhưng cảm giác khi dùng bữa này vẫn chẳng hề đổi khác.
Nhìn người trẻ tuổi ăn uống, có thể khiến người ta nhớ lại thời tuổi trẻ của mình, à, là nhớ lại cái thời mình vẫn còn sống.
Được sống, thật tốt biết bao.
Được thực sự sống, mới là điều tốt đẹp nhất.
Đàm Văn Bân dùng bữa xong, lấy khăn giấy lau miệng.
Lão nhân một tay nắm chặt, đặt trước mặt Đàm Văn Bân, Đàm Văn Bân đặt hai tay ở phía dưới, sẵn sàng đón lấy.
Lão nhân buông tay ra, những hạt Kim Sa li ti rơi xuống.
"Tiền cơm."
"Ta đã nói là ta mời mà."
"Nhưng ta, không có cách nào mời lại ngươi."
"Không cần nhiều đến vậy."
"Ta chỉ có bấy nhiêu đó."
Đàm Văn Bân cũng không còn khách sáo nữa, đem nắm Kim Sa này bỏ vào túi mình.
Lão nhân hỏi: "Ngươi là người nhà nào?"
Đối mặt với câu hỏi này, Đàm Văn Bân không hề cảm thấy có gì bất ngờ, việc bản thân cố gắng tiếp cận ông ấy, thì một người bình thường cũng đủ hiểu là không hề bình thường, huống hồ là một tồn tại đã sống sót qua biết bao năm tháng như thế này.
Đàm Văn Bân đáp: "Ta không biết nên trả lời thế nào, có hai đáp án, ngài muốn nghe cái nào?"
Lão nhân nói: "Nghe cái thật."
Đàm Văn Bân đáp: "E rằng cả hai đều là thật."
Lão nhân xua xua tay: "Thôi, ngươi là người nhà nào cũng không quan trọng, hẳn không phải người của một gia tộc bình thường nào, vậy mà lại có thể tìm được ta. . ."
Nói đến đây, lão nhân dường như chợt nghĩ ra điều gì, liền nhìn Đàm Văn Bân,
"Chờ một chút, ngươi đã tìm thấy ta bằng cách nào?"
Tiếng vó ngựa dồn dập vang vọng.
Một tên kỵ sĩ thúc ngựa xông tới, xuyên qua vách tường, xông thẳng vào bao sương.
Lão nhân đưa tay đẩy Đàm Văn Bân đi, Đàm Văn Bân cũng đưa tay đẩy lão nhân đi, cả hai đều bị đẩy văng ra, kỵ sĩ liền lướt qua khoảng trống giữa hai người.
Sau đó, lại thêm mấy tên kỵ sĩ xông vào, lão nhân đứng yên bất động.
Huyết Viên chi lực trên người Đàm Văn Bân bùng nổ, liền mang theo lão nhân không ngừng né tránh.
Đám kỵ sĩ sau khi hoàn thành một lượt xung phong, nhanh chóng quay đầu ngựa lại, tạo thành vòng vây, giương nỏ, nhắm chuẩn.
Đàm Văn Bân dùng ngón tay giữa chỉ vào mi tâm mình, ánh mắt đảo qua một lượt.
Tất cả kỵ sĩ đều khựng lại động tác bắn nỏ, Đàm Văn Bân thừa cơ hội này, lập tức nắm lấy vai lão nhân, nhảy vọt ra ngoài qua cửa sổ bao sương.
Khi vừa tiếp đất, Đàm Văn Bân liền nhận ra có điều bất thường, bao sương mà mình vừa ở rõ ràng là tầng một, nhưng cú nhảy này, độ cao rơi xuống lại tương đương với tầng hai.
Ngẩng đầu nhìn lại, Đàm Văn Bân phát hiện trước mắt trong tầm nhìn, những tòa nhà cao tầng và kiến trúc cổ đại xuất hiện chồng chéo một cách hỗn loạn.
Cảnh tượng quen thuộc như đã từng thấy, lại một lần nữa xuất hiện.
Phía sau, tiếng vó ngựa lại lần nữa vang lên, truy kích vẫn đang tiếp diễn.
Đàm Văn Bân khó hiểu nhìn về phía lão nhân: "Không phải chứ, ngài bây giờ thật sự không còn chút sức lực nào để đánh trả sao?"
Lão nhân đáp: "Có thể đánh một chút."
Đàm Văn Bân nói: "Vậy ngài cử động một chút đi."
Lão nhân đáp: "Lười biếng không muốn động rồi."
Đàm Văn Bân hỏi: "Vậy ngài kiên trì bước ra khỏi nơi đó, rốt cuộc là vì điều gì?"
Lão nhân: "Ta đã từng vì rất nhiều điều, tự tìm cho mình lý do để kiên trì, sau đó tất cả đều phai nhạt, thậm chí là quên lãng, cuối cùng chỉ còn lại một điều, đó chính là sau khi thoát ra, ta muốn được ăn một bữa thật ngon.
Ăn được mấy ngày, đã đổi qua rất nhiều quán ăn, nhưng đều không tìm được hương vị như trước kia nữa, vậy thì còn có ý nghĩa gì nữa, mọi thứ đều vô nghĩa cả."
Đàm Văn Bân kinh ngạc: "Ngài không phải đang nói đùa đấy chứ?"
"Vút! Vút! Vút!"
Những mũi tên nỏ liên tiếp bắn tới, lão nhân liền quay người, chắn trước Đàm Văn Bân, từng mũi tên nỏ xuyên qua thân thể ông, thân thể ông cũng theo đó trở nên trong suốt.
Lão nhân hỏi: "Ngươi cảm thấy, đây là đang nói đùa sao?"
Đàm Văn Bân ngập ngừng: "Ngài. . ."
Lão nhân: "Ngươi đi đi, trên người ta ngoại trừ nắm Kim Sa kia, không có thứ gì ngươi cần cả, chớ vì ta, mà để chính mình cũng ở lại nơi này."
Đàm Văn Bân: "Ta sẽ mang ngài cùng đi, ngài muốn ăn món gì, thì cùng lắm ta sẽ tìm thực đơn cổ xưa rồi tái tạo cách làm là được chứ gì."
Lão nhân: "Người chỉ cần chết rồi, thì vĩnh viễn cũng không nếm được mùi vị tươi ngon của sự sống nữa."
Nói xong, lão nhân đẩy Đàm Văn Bân một cái, cú đẩy này, ông đã dùng hết sức lực.
Cả người Đàm Văn Bân bay ngược ra một đoạn, khi tiếp đất, ngẩng đầu nhìn về phía trước, thấy lão nhân đã chủ động lao vào đám kỵ sĩ kia.
Một vòng tàn sát mới lại bắt đầu.
Đối phương quỷ quyệt đông đảo, lão nhân nhanh chóng không thể địch lại, thân thể bị trọng thương, trở nên trong suốt hơn cả trước đó, rạp xuống mặt đất.
Từng sợi xiềng xích vươn ra, trói chặt lão nhân.
Đàm Văn Bân đứng tại chỗ, không rời đi, nhưng cũng không tiến lên cứu giúp.
Đám Vong Linh kỵ sĩ kia, chỉ truy bắt mục tiêu trong tầm mắt chúng, đối với "người không liên quan" cũng không hề cảm thấy hứng thú.
Bọn hắn thúc giục chiến mã dưới thân, kéo lão nhân đi, rất nhanh liền biến mất trong màn sương trắng phía trước.
Cảnh vật và kiến trúc bốn phía, dần dần khôi phục như bình thường.
Lý Truy Viễn bước ra, Nhuận Sinh cùng Lâm Thư Hữu cũng theo đó hiện thân.
Đàm Văn Bân vừa rồi không tiến lên cứu giúp, nguyên nhân là, theo lý mà nói, Nhuận Sinh và Lâm Thư Hữu đang cảnh giới trong bóng tối nên ra tay rồi, nhưng họ lại không hành động, điều này có nghĩa là Lý Truy Viễn đã ra lệnh.
Đã là như vậy, thì mình cũng sẽ không muốn đi cứu.
Lý Truy Viễn đi đến trước mặt Đàm Văn Bân, hỏi: "Cảm giác thế nào?"
Đàm Văn Bân: "Có chút hoang đường, nhưng hết lần này đến lần khác, ta lại có thể cảm nhận được sự chân tình thật lòng của ông ấy."
Lý Truy Viễn: "Ừm, bởi vì cái khía cạnh mà ngươi thấy này, chính là chân thật."
Đàm Văn Bân hỏi: "Cái khía cạnh này?"
Lý Truy Viễn nói: "Hắn đã cho ngươi thứ gì."
Đàm Văn Bân móc Kim Sa trong túi ra: "Ông ấy nói ông ấy chỉ có bấy nhiêu đây. . . Không, ông ấy vẫn còn, ông ấy đã che dù mà vào quán cơm!"
Lý Truy Viễn cũng không cảm thấy việc Đàm Văn Bân phản ứng chậm nửa nhịp đối với chuyện này có vấn đề gì, bởi vì thiếu niên này đang mang theo đáp án để lật ngược vấn đề.
Cái củ cà rốt này, tất nhiên sẽ được đút vào miệng.
Nó không có khả năng sắp đặt một lão nhân vô dục vô cầu cho mình, quả thực, lão nhân không phải là không thể vô dục vô cầu, nhưng hắn, Lý Truy Viễn, lại có điều cầu mong.
Dựa theo lời Diệp Đoái kể lại, lão nhân ấy dựa vào việc dùng kiếm tự sát để duy trì sự tồn tại.
Nhìn lại dáng vẻ mà lão nhân kia đang thể hiện ra bây giờ.
Thiếu niên suy đoán rằng, đối phương đã đối với thanh kiếm của mình, tiến hành luyện chế.
Ông ấy đã đem tất cả oán niệm, chấp niệm cùng những cảm xúc khác, toàn bộ rót vào trong kiếm, để bản thân có thể dưới hình thức khí linh, tiếp tục tồn tại được lâu dài hơn.
Còn bản thân ông ấy, thì chỉ còn lại một bộ "Xác không".
Một bộ cơ thể không biết sau khi thoát ra, mình muốn làm gì, thậm chí ngay cả việc không ăn được hương vị trong ký ức, cũng có thể khiến ông ấy không còn muốn sống, trở thành một "xác chết di động".
Nếu tính như vậy, ông ấy cùng Diệp Đoái đã cùng nhau chạy trốn khỏi mộ Cao Câu Ly, bao ngày như thế, ở đây cũng tiêu hao đi rất nhiều năng lượng, đều không cần chờ Vong Linh kỵ sĩ đến, thì bản thân ông ấy đã sớm nên oán niệm tiêu tán, tự mình tiêu diệt rồi.
Vậy điều gì đã khiến ông ấy chịu đựng nhiều ngày như vậy?
Bởi vì ông ấy vẫn luôn mang theo cây dù kia.
Bên trong cây dù kia, mới thật sự là ông ấy.
Lão nhân bên ngoài này, là ông ấy phóng thích ra, cố ý để kẻ truy bắt mang đi cái xác không này, dùng cách này để cắt đứt sự truy nã của tòa mộ kia đối với mình.
Đám người một lần nữa đi về phía cổng quán cơm.
Quán cơm này có một điểm phục vụ khá tốt, là quầy lễ tân có thể giúp khách hàng gửi áo khoác, trời mưa cũng có thể giúp giữ dù che mưa.
Đàm Văn Bân vừa đến để thanh toán, nữ phục vụ bàn có vẻ ngoài ngọt ngào liền lộ ra ý cười với hắn.
"Cây dù của lão gia nhà ta rơi ở đây, dỗ thế nào cũng không được, ta chỉ có thể đến lấy hộ."
"Được rồi, ta sẽ lấy cho ngươi, có phải là cây dù này không?"
"Đúng vậy, không sai."
Nữ phục vụ bàn đem dù đưa tới.
Đàm Văn Bân đưa tay đón lấy.
Cây dù này khi ở trong tay nữ phục vụ bàn không hề có chút dị thường nào, nhưng vừa được Đàm Văn Bân đón lấy, thì trên cán dù liền xuất hiện từng hàng gai ngược, trực tiếp đâm vào lòng bàn tay Đàm Văn Bân.
Một luồng suy nghĩ đáng sợ và điên cuồng, như dòng lũ vỡ đê, xông thẳng vào ý thức Đàm Văn Bân:
"Ta muốn sống! Ta muốn sống! Ta muốn sống sót!"
Chốn hồng trần biến ảo, may mắn có truyen.free ghi lại những hồi ức này, độc giả xin chớ sao chép mà làm lu mờ đi tâm huyết người dịch.