(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 403: 403.4
Đàm Văn Bân: "Không ai nói cho hắn biết rằng có người đang tìm hắn sao?"
Đàm Vân Long: "Vấn đề nan giải chính là ở đây. Những người có liên quan khi hồi tưởng lại quá trình tiếp xúc, đều nói rằng lúc đó họ đã quên mất rằng hắn đang bị tìm kiếm, chỉ chuyên tâm giao tiếp như bình thường. Căn cứ tình hình điều tra, được biết Tiết Lượng Lượng lần cuối cùng xuất hiện, theo lời người chứng kiến, là ở cửa hàng đối diện ký túc xá của ngươi, trong khuôn viên trường."
Đàm Văn Bân: "Ừm, chính cửa hàng gọi điện báo cho ta, ta mới biết được chuyện này."
Đàm Vân Long: "Vậy hắn có nói cho ngươi biết rằng, vào cái đêm hắn nhìn thấy Tiết Lượng Lượng đó, ngay ban ngày, đã có cán bộ cảnh sát của chúng ta đến hỏi thăm về tình hình của Tiết Lượng Lượng không? Lại còn nói rõ không sai rằng Tiết Lượng Lượng đã mất liên lạc rồi?"
Đàm Văn Bân: "Không có."
Đàm Vân Long: "Đúng vậy, tình trạng này không chỉ xảy ra một lần."
Đàm Văn Bân: "Ừm."
Đàm Vân Long: "Tuy nhiên, nhân chứng tên Lục Nhất là người duy nhất có phản ứng, nói rằng đã thấy hai người, bao gồm cả vị đạo sư của ngươi. Nhưng manh mối về vị đạo sư này, ta lại không thể điều tra ra."
Đàm Văn Bân: "Đàm chủ nhiệm, cảm tạ ngài đã phối hợp công việc, mong công việc của ngài thuận lợi, con cái thành tài."
Sau khi chia tay phụ thân, Đàm Văn Bân liền lái xe đến phòng y tế phía sau trường học. Tối hôm qua sau khi gọi điện thoại xong, Lục Nhất nửa đêm liền phát sốt cao, được bạn cùng phòng đưa đến nơi này. Đàm Văn Bân đã gặp Lục Nhất, nhưng tinh thần hắn vẫn còn mơ hồ, không thể hỏi ra điều gì, liền đi tìm phụ thân mình. Lần này quay lại, hắn thấy Phạm Thụ Lâm đang đi tuần phòng bệnh. Cả hai đều có việc riêng, chỉ khẽ gật đầu chào nhau rồi lướt qua. Đàm Văn Bân đi đến phòng bệnh, Lục Nhất vẫn chưa tỉnh táo, trong miệng lẩm bẩm không ngừng: "Đồng hương... Lạp xưởng đỏ quỷ... Lạp xưởng đỏ đại tiên..." Đàm Văn Bân bóc một quả quýt, tự mình ăn. Lục Nhất là người duy nhất trong số tất cả nhân chứng có những triệu chứng về thể chất, có thể liên quan đến việc hắn gặp La Công. Nhưng khả năng cao hơn là do hắn đã tiếp xúc nhiều với những người như chúng ta, và luôn đóng vai trò là người tiếp nhận thông tin, nên ở một số khía cạnh, hắn sẽ nhạy cảm hơn. Điều tra đã đi vào ngõ cụt. Nếu phụ thân hắn bên kia có manh mối mới, hẳn sẽ báo cho hắn. Cửa hàng bên kia Đàm Văn Bân cũng đã đến, hắn thậm chí đã nấu thử một phần Oden, nhưng không phát hiện ra vấn đề gì bất thường. Sắc trời bắt đầu tối, bệnh viện nhỏ này cũng trở nên yên tĩnh. Đàm Văn Bân nhắc y tá rút kim truyền dịch cho Lục Nhất, rồi dán lên lưng hắn một lá Thanh Tâm Phù, để hắn có thể ngủ một giấc thật ngon. Tiểu Viễn ca còn lo lắng mình sẽ điều tra quá sâu, kết quả là đến giờ mình còn chưa tìm được manh mối thực sự nào. Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, Đàm Văn Bân đi đến phòng làm việc của Phạm Thụ Lâm tại phòng y tế ngồi một chút. Khó được, bác sĩ Phạm không còn đọc tạp chí XXX nữa. Hắn đang viết thư. Vừa viết vừa cười ngây ngô một cách vui vẻ.
Nhớ lại lần trước gặp mặt, Phạm Thụ Lâm còn than thở chuyện tình duyên lận đận, nhiều lần đi xem mặt đều gặp trắc trở. "Nha, xem ra đây là đã có đối tượng rồi phải không?" Phạm Thụ Lâm không che giấu, thoải mái gật đầu, nói: "Ừm." Đàm Văn Bân ngồi xuống: "Tẩu tử là người thế nào vậy?" Phạm Thụ Lâm: "Tình cờ quen biết. Trước đó có lần cuối tuần tại công viên, một ông lão đột nhiên ngất xỉu, nàng đã giúp kêu gọi sự giúp đỡ, ta liền đến sơ cứu cho ông ấy. Sau đó, chúng ta cứ thế mà quen biết. Nàng đang trong kỳ nghỉ phép trở về, là người địa phương, hiện tại đang tại ngũ ở vùng cao nguyên bên kia." Đàm Văn Bân: "Đã xác định quan hệ chưa?" Phạm Thụ Lâm: "Cũng coi là vậy." Đàm Văn Bân: "Sao giọng điệu lại mang vẻ nghi vấn thế?" Phạm Thụ Lâm: "Vẫn chưa chính thức xác nhận. Ta chuẩn bị dồn kỳ nghỉ, lên cao nguyên thăm nàng. Nàng nói với ta rằng nàng có chỗ ở lâu dài ở đó, ta đến nơi đó sau, nàng có thể giúp ta xin chỗ ở." Đàm Văn Bân: "Rất tốt. Ở đó chắc toàn là vợ lính, còn huynh thì đi làm chồng lính." Phạm Thụ Lâm: "Nàng là một người rất trong sạch. Sau khi quen biết nàng, ta mới ý thức được, bản thân mình trong quá khứ thật quá dơ bẩn." Đàm Văn Bân: "Huynh à, đâu đến nỗi, đâu đến nỗi. Đàn ông độc thân xem chút truyện người lớn là chuyện bình thường, dù sao cũng phải học hỏi lý thuyết trước một phen chứ." Phạm Thụ Lâm: "Nếu như nàng nguyện ý chấp nhận ta thổ lộ, ta cũng muốn xin điều động lên cao nguyên để hỗ trợ công tác y tế." Đàm Văn Bân: "Mẹ nó chứ, huynh à, trong mắt ta huynh lập tức trở nên vĩ đại hẳn lên, cái bóng đèn trên đầu này còn không sáng bằng huynh nữa." Phạm Thụ Lâm: "Chỉ là không biết có thành công được không." Đàm Văn Bân: "Người ta đã xin cho huynh chỗ ở lâu dài rồi, mà huynh còn lo lắng điều này sao?" Phạm Thụ Lâm: "À, Bân Bân, ngươi là đến thăm bạn của ngươi phải không?" Đàm Văn Bân: "Đúng vậy, huynh đều thấy đấy." Phạm Thụ Lâm: "Đúng thế, bị thương rất nặng." Đàm Văn Bân: "Ừm?" Phạm Thụ Lâm: "À?" Đàm Văn Bân: "Không phải, huynh nói là ai cơ?" Phạm Thụ Lâm: "Không phải bạn của ngươi sao? Hôm qua hắn có mang theo một người đến chỗ ta trị thương, còn nói ra tên của ngươi." Đàm Văn Bân lấy ra một tờ ảnh chụp Tiết Lượng Lượng, đưa thẳng ra trước mặt Phạm Thụ Lâm: "Là hắn sao?" Phạm Thụ Lâm: "Đúng!" Đàm Văn Bân lại lấy ra một tấm ảnh chụp La Công: "Hắn mang người bị thương, là vị này sao?" Phạm Thụ Lâm: "Đúng!" Đàm Văn Bân: "Bị thương thế nào?" Phạm Thụ Lâm: "Tên nỏ. Trên người hắn có hai mũi tên nỏ cắm vào, không trúng chỗ hiểm, nhưng rất sâu." Đàm Văn Bân: "Huynh vì sao không báo cảnh sát?" Phạm Thụ Lâm: "Ta... có cần báo cảnh sát không?" Đàm Văn Bân: "À, hiểu rồi, hiểu rồi."
Chuyện này chỉ có thể trách bản thân hắn trước đây đã từng đưa Nhuận Sinh, A Hữu và những người khác đến nhờ thần y Phạm phẫu thuật điều trị, khiến cho giới hạn chịu đựng của bác sĩ Phạm ngày càng được nâng cao. Dù sao, so với những vết thương kinh khủng của Nhuận Sinh và A Hữu trước đây, hai mũi tên nỏ... quả thực chỉ là chuyện nhỏ. Đàm Văn Bân: "Vậy huynh có biết bọn họ bây giờ ở đâu không?" Phạm Thụ Lâm: "Tối qua ta đã xử lý một mũi tên nỏ, còn một mũi chỉ bị cắt đứt. Tình trạng người bị thương không cho phép lấy ra ngay lập tức, nên ta bảo hắn tối nay đến lại. Trước đó ta thấy ngươi đến, còn tưởng rằng ngươi đến để gặp mặt hắn đấy." Đàm Văn Bân ngẩng đầu nhìn lướt qua đồng hồ treo trên vách tường: "Tối nay mấy giờ?" Phạm Thụ Lâm: "Sắp rồi, tối qua hắn đến cũng vào khoảng giờ này." Đàm Văn Bân: "Cảm tạ, Phạm ca. Chúc huynh tình cảm thuận lợi, sớm ngày mang thai." Phạm Thụ Lâm: "Cảm ơn, cảm ơn."
Đàm Văn Bân rời khỏi văn phòng, đứng ở ban công tầng hai, châm một điếu thuốc, ánh mắt hướng về phía cổng chính của bệnh viện nhỏ. Không ngoài dự liệu, tối nay Tiết Lượng Lượng sẽ mang theo La Công đến trị thương. Trong đầu Đàm Văn Bân hiện tại có rất nhiều câu hỏi. Hơn nữa, hắn không thể không suy xét một sự kiện, đó chính là nếu bản thân cứ ở đây chờ, liệu có phải là đang tự mình dấn thân sâu vào vũng nước đục này không? Kết quả suy nghĩ là, hắn vẫn phải ở lại đây chờ, dù có phải dấn thân sâu hơn nữa. Huynh Lượng và La Công đều ở đây, mà La Công còn bị thương. Đến mức độ này, cho dù là Tiểu Viễn ca ở đây, cũng sẽ quyết đoán tiếp ứng và bảo vệ người, không còn suy nghĩ gì khác nữa. Một điếu thuốc hút đến gần nửa chừng, vành tai Đàm Văn Bân khẽ động. Hắn nghe được tiếng "lóc cóc lóc cóc", rất thanh thoát và có nhịp điệu. Giống tiếng móng ngựa, hơn nữa còn là loại có đóng móng sắt. Thế nhưng, ở phòng y tế kiêm bệnh viện khu dân cư này, tại sao lại có loại vật này? Nơi này lại không phải viện thú y. Sau một khắc, nhiệt độ xung quanh đột nhiên giảm xuống. Đàm Văn Bân không nhúc nhích, tiếp tục hút thuốc, nhả khói. Lúc này, hai bên đầu cầu thang, đều có một con chiến mã chở theo một kỵ sĩ mặc giáp trụ, từng bước tiến lên. Những nhân viên y tế và thân nhân bệnh nhân đang lên xuống cầu thang hoàn toàn không thấy họ, thậm chí còn trực tiếp xuyên qua thân thể họ. Hai kỵ sĩ này, giống như hai U Linh. Trong toàn bộ bệnh viện, e rằng chỉ có Đàm Văn Bân mới có thể cảm nhận được sự tồn tại của họ. Không, Lục Nhất rất có thể cũng cảm nhận được một chút, cho nên đây chính là nguyên nhân Lục Nhất phát sốt bệnh sao? Hai kỵ sĩ đi tới tầng này xong, kỵ sĩ bên trái phi ngựa, xuyên qua cánh cửa phòng phẫu thuật rồi tiến vào. Gian phòng phẫu thuật đó Đàm Văn Bân rất quen, trước đây Nhuận Sinh và A Hữu đã được phẫu thuật nhiều lần ở trong đó. Kỵ sĩ bên phải thì xuyên qua cửa phòng làm việc, nơi Phạm Thụ Lâm vẫn còn ở trong đó. Hai kỵ sĩ trở ra, tiếng động cũng biến mất. "Cộp cộp... Cộp cộp..." Có một sinh vật mặc giáp trụ hư hại, đeo mặt nạ xương sọ đen, bước đi nặng nề lên cầu thang. Mỗi bước chân đều rất nặng, tiếng động khi hạ xuống dường như có thể làm rung động trái tim người khác. Hắn bước đến bên cạnh Đàm Văn Bân, rồi dừng lại. Vị trí này là thích hợp nhất để quan sát cổng bệnh viện. Đàm Văn Bân biết rõ, bọn hắn đã tiến hành mai phục từ trước ở nơi này, chỉ chờ Tiết Lượng Lượng và La Công đến. Lúc này, chiếc mặt nạ xương sọ hiện ra trước mặt Đàm Văn Bân. Bên dưới chiếc mặt nạ, là làn da thối rữa. Một bàn tay của hắn nâng lên, định vươn tay về phía gáy Đàm Văn Bân. Đàm Văn Bân dường như không nhìn thấy gì, chỉ hít một hơi thuốc thật sâu. Hắn vươn tay ra rồi lại thu về, ghé sát gương mặt dưới mặt nạ về phía Đàm Văn Bân hơn nữa. Đàm Văn Bân thậm chí có thể nhìn thấy những con giòi đang ngọ nguậy trong mũi hắn. Đàm Văn Bân từ từ nhả khói ra khỏi miệng. Toàn bộ làn khói ấy, chui thẳng vào mũi kẻ dưới mặt nạ, rồi hắn phát ra một tiếng thở dài thỏa mãn, đầy vẻ sung sướng: "A ~"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ toàn bộ bản quyền.